Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-9C/21/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Ivanou Gajdošovou v spore žalobcu: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, C., zastúpený CHOCHOĽAK & ČESLA s.r.o., so sídlom Krmanova 6, Košice, IČO: 36 857 416, proti žalovanému: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, G., zast. JUDr. Alicou Petrovskou Homzovou, advokátkou, so sídlom Moyzesova 46, Košice, o zaplatenie 5 331,- eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 5 331,- eur s 5 % úrokom z omeškania denne z 5 331,- eur od 27.04.2022 do zaplatenia.

II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 5 331,- eur s 5 % úrokom z omeškania zo sumy 5 331,- eur od 27.04.2022 do zaplatenia.

2. Žalobu odôvodnil tým, že rozhodnutím Špecializovaného trestného súdu v Pezinku zo dňa 09.08.2016, sp. zn. bola (i) H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, C. I. J., (ii) žalobcovi a (iii) žalovanému uložená povinnosť zaplatiť veriteľke B. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, I. A. spoločne a nerozdielne pohľadávku vo výške 9 140,11 eur s príslušenstvom. Veriteľka sa domáhala splnenia uloženej povinnosti prostredníctvom exekúcie vedenej súdnym exekútorom Mgr. Eduardom Birom, so sídlom Žižkova 6, Košice pod sp. zn. 214EX 22/22. V predmetnej exekúcii žalobca hotovostným vkladom vložil na účet súdneho exekútora dňa 20.01.2022 finančné prostriedky vo výške 10 662,21 eur, čím došlo k splneniu povinnosti z exekučného titulu v celom rozsahu. Nakoľko žalobca plnil aj za ostatných dlžníkov z exekučného titulu, podľa (ďalej len „“) dňa 12.04.2022 vyzval žalovaného na úhradu náhrady za spoločné plnenie. Žalovaný v odpovedi na výzvu zo dňa 17.05.2022 svoj dlh voči žalobcovi nepoprel avšak dlh nezaplatil. Preto sa žalobca podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia tzv. regresného nároku za plnenie, ktoré žalobca poskytol za všetkých dlžníkov, a to v rozsahu 1 z dlžnej čiastky, t. j. vo výške 5 331,- eur z dôvodu, že z verejne dostupných informácií zistil, že dlžník H. I. je mŕtvy.

3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 18.11.2022 uviedol, že nárok žalobcu neuznáva v celom rozsahu. Trval na tom, že označeným rozsudkom bola povinnosť na zaplatenie náhrady škody uložená nielen žalobcovi a žalovanému, ale aj H. I., ktorého smrť žalobca v spore žiadnym spôsobom nepreukázal. Žalovaný mal za to, že žalobcom uplatnený nárok je preto nedôvodný v navrhovanej výške a ako taký ho neuznáva.

4. Žalobca v rámci prostriedkov procesného útoku nad rámec tvrdení uvedených v podanej žalobe trval na tom, že smrť H. I. je všeobecne známou skutočnosťou, ktorá vyplýva z verejne dostupných zdrojov, na dôkaz čoho predložil súdu novinové články, v ktorých je uvedené, že H. I. je mŕtvy a prebieha trestné konanie vo veci jeho úkladnej vraždy. Zároveň navrhol, aby súd osvedčil túto skutočnosť aj prostredníctvom lustrácie v registri obyvateľov a žiadal, aby súd zistil stav dedičského konania po nebohom H. I.. Rovnako žiadal, aby súd zistil informácie o smrti H. I. aj prostredníctvom dožiadania orgánov, ktoré vedú trestné stíhanie vo veci vraždy H. I..

5. Žalovaný sa v rámci prostriedkov procesnej obrany pripojil k návrhu žalobcu na doplnenie dokazovania a rovnako žiadal preveriť smrť H. I. prostredníctvom výpisu z registra obyvateľov a žiadal vyžiadať informácie o stave dedičského konania po údajnom poručiteľovi.

6. Súd na pojednávaní dňa 9.4.2024 a dňa 22.5.2025 vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov, a to rozsudku Špecializovaného trestného súdu v Pezinku zo dňa 09.08.2016, sp. zn. , upovedomenia o začatí exekúcie č. k. 214EX 22/22-8 vydané súdnym exekútorom A. F. E. dňa 10.01.2022, potvrdenia o vklade hotovosti vo výške 10 662,21 eur zo dňa 20.01.2022, upovedomenia o ukončení exekúcie č. k. 214EX 22/22-22 zo dňa 24.01.2022, žiadosti o plnenie – výzva na úhradu náhrady za spoločné plnenie zo dňa 12.04.2022, odpovede na výzvu zo dňa 17.05.2022 a vyjadrenia k odpovedi na výzvu na úhradu náhrady za spoločné plnenie zo dňa 09.06.2022.

7. Z vykonaného dokazovania zistil, že medzi stranami nebolo sporné, že rozsudkom Špecializovaného trestného súdu v Pezinku zo dňa 09.08.2016, sp. zn. bola (i) H. I., (ii) žalobcovi a (iii) žalovanému uložená povinnosť zaplatiť veriteľke B. K. spoločne a nerozdielne pohľadávku vo výške 9 140,11 eur s príslušenstvom. Rovnako nebolo medzi nimi sporné, že uvedenú povinnosť za všetkých solidárnych dlžníkov splnil v celom rozsahu žalobca, keď v exekúcii vedenej súdnym exekútorom A. F. E. pod sp. zn. 214EX 22/22 uhradil dňa 20.01.2022 sumu 10 662,21 eur, čím mu voči ostatným spoludlžníkom vznikol regresný nárok podľa .

8. Spornou medzi stranami ostala skutočnosť, či žalobca je oprávnený požadovať uhradenie svojho regresného nároku v rovnakom pomere od oboch spoludlžníkov alebo z dôvodu smrti H. I. ako jedného zo spoludlžníkov mu vzniklo právo na zaplatenie regresného nároku len voči žalovanému. Spornou medzi stranami teda ostala otázka právnej subjektivity dlžníka H. I. a jeho prípadných právnych nástupcov.

9. Za účelom odstránenia spornosti súd na základe návrhov strán sporu súd vykonal dokazovanie lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky a zistil, že ku dňu 22.5.2025 bol H. I. v tomto registri vedený ako žijúca osoba. Rovnako súd prostredníctvom lustrácie súdnych spisov v databáze súdov Slovenskej republiky zistil, že ku dňu 22.5.2025 sa neviedlo dedičské konanie po zosnulom H. I. na žiadnom súde. Na dožiadanie súdu Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací predložil do konania rozsudok Špecializovaného trestného súdu v Pezinku zo dňa 18.12.2023, sp. zn. . Na stranách 81 až 83 tohto rozsudku trestný súd cituje zo znaleckého posudku A. H. C., K. a A. D. A., znalcov z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie súdne lekárstvo č. s. ČVS: K./NKA-BA1-2019, „z ktorého vyplýva, že neúplný kostrový nález patrí poškodenému H. I.“.

10. Na základe vykonaného dokazovania súd ustálil skutkový stav tak, že z rozsudku Špecializovaného trestného súdu v Pezinku zo dňa 09.08.2016, sp. zn. zistil, že týmto rozsudkom bola (i) H. I., (ii) žalobcovi a (iii) žalovanému uložená povinnosť zaplatiť veriteľke B. K. spoločne a nerozdielne pohľadávku vo výške 9 140,11 eur s príslušenstvom. Z potvrdenia o vklade hotovosti vo výške 10 662,21 eur zo dňa 20.01.2022 a upovedomenia o ukončení exekúcie č. k. 214EX 22/22-22 zo dňa 24.01.2022 vyplýva, že celú súdnym rozhodnutím uloženú povinnosť spolu s trovami exekúcie uhradil v celom rozsahu žalobca. Výzvou zo dňa 12.04.2022 žiadal žalovaného ako spoludlžníka zo solidárneho záväzku o zaplatenie polovice uhradeného dlhu, s čím žalovaný nesúhlasil tvrdiac, že ďalším dlžníkom v zmysle právoplatného a vykonateľného rozsudku je aj H. I., ktorý je rovnako povinný na uhradenie predmetného dlhu.

11. Podľa , ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

12. Podľa , kto zodpovedá za škodu spoločne a nerozdielne s inými, vyporiada sa s nimi podľa účasti na spôsobení vzniknutej škody.

13. Podľa , ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

14. Podľa , ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných.

15. Žalobcom uplatnený nárok predstavuje jeho regresný nárok voči solidárnemu spoludlžníkovi podľa , ktorý mu vznikol z dôvodu, že súdnym rozhodnutím uloženú povinnosť plnil nad rozsah svojej účasti na spôsobenej škode.

16. K solidárnym záväzkom a povahe regresného nároku súd uvádza, že ak v rámci záväzkového vzťahu vystupuje na niektorej zo strán viac ako jedna osoba, ide o tzv. spoločné záväzky. Pasívna solidarita znamená, že viacerí dlžníci sú identickému veriteľovi zaviazaní spoločne a nerozdielne. Spoločne v tom zmysle, že sú zaviazaní všetci spolu na to isté plnenie a nerozdielne preto, lebo každý zo spoludlžníkov je povinný splniť veriteľovi nerozdelený dlh ako celok. Veriteľ je oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z dlžníkov a ak dlh splní jeden dlžník, zanikne tým aj povinnosť ostatných dlžníkov (L., A., M., B., E., N., O., A., P., O., Q., A. B. C.. II. - 880. 2. vydanie. Komentár. Praha: R. J. E., 2019, komentár k ).

17. Z dôvodu splnenia celého dlhu len jedným zo solidárne zaviazaných dlžníkov tomuto následne vzniká tzv. regresný nárok voči ostatným spoludlžníkom, keďže plnil nad rozsah zodpovedajúci jeho podielu na celkovom dlhu. Výška regresného nároku sa určuje podľa „účasti na spôsobení vzniknutej škody“ jednotlivými škodcami podľa , ktoré je špeciálnym ustanovením k všeobecnému ust. . Avšak v prípade, ak právnym predpisom, rozhodnutím súdu alebo dohodou účastníkov nie je stanovená miera účasti spoludlžníkov na vzniknutej škode, platí, že podiely solidárnych dlžníkov na celkovom dlhu sú v ich vzájomnom pomere rovnaké (obdobne rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ).

18. Zároveň z ust. veta druhá vyplýva, že nemožnosť plnenia na strane niektorého zo solidárnych dlžníkov má za následok rozvrhnutie jeho podielu medzi ostatných spoludlžníkov. Na uplatnenie tohto pravidla je nevyhnutné, aby šlo o subjektívnu nemožnosť plnenia a podiel insolventného dlžníka sa medzi ostatných spoludlžníkov rozvrhol rovnakým dielom.

19. V predmetnom spore bolo z vykonaného dokazovania zrejmé, že žalobca ako solidárny dlžník zo záväzku uloženého rozhodnutím v trestnom konaní plnil tento záväzok aj za ostatných spoludlžníkov, a to v celom rozsahu. Z tohto dôvodu mu vznikol nárok na tzv. následný regres voči ostatným spoludlžníkom. Keďže miera účasti spoludlžníkov na spôsobenej škode z predložených dôkazov nevyplývala, predstavoval podiel každého zo spoludlžníkov na spôsobenej škode rovnakú hodnotu.

20. Podľa potvrdenia o hotovostnom vklade finančných prostriedkov na účet súdneho exekútora žalobca zaplatil uložený dlh v celkovej výške 10 662,21 eur, ktorá okrem istiny predstavuje aj trovy exekúcie. Preto podiel každého zo spoludlžníkov na tomto dlhu mal predstavovať 1/3 z uhradenej čiastky.

21. Uvedené platí len potiaľ, pokiaľ môže každý z spoludlžníkov dlh splniť ( ). Ak však u niektorého zo spoludlžníkov nastane tzv. subjektívna nemožnosť plnenia, ktorá mu bráni v tom, aby svoj podiel na dlhu splnil, rozvrhne sa jeho podiel na dlhu medzi ostatných spoludlžníkov v rovnakom pomere. Uvedené nastalo aj v predmetnom spore, keď z troch solidárne zaviazaných spoludlžníkov – žalobca, žalovaný a H. I. – posledne menovaný zomrel. Aj keď táto skutočnosť nevyplýva z Registra obyvateľov Slovenskej republiky, súd mal smrť H. I. preukázanú predovšetkým z rozsudku Špecializovaného trestného súdu v Pezinku zo dňa 18.12.2023, sp. zn. , a to z tam citovaného znaleckého posudku A. H. C., K. a A. D. A., znalcov z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie súdne lekárstvo č. s. ČVS: K./NKA-BA1-2019. Zároveň lustráciou databázy súdnych konaní

súd zistil, že na žiadnom súde neprebieha dedičské konanie po menovanom poručiteľovi, a teda nie sú známi ani jeho prípadní dedičia ako právni nástupcovia. Ani žalovaný, ktorý v konaní tvrdil, že dlh je splniteľný aj H. I., v konaní svoje tvrdenie podľa nepreukázal, t. j. nepredložil dôkazy, z ktorých by vyplývalo, že H. I. je živý, resp. že z dôvodu jeho smrti a zisteného majetku je peňažný dlh splniteľný jeho dedičmi.

22. Z uvedeného dôvodu preto súd pri určovaní výšky regresného nároku žalobcu, ktorého dôvodnosť je čo do základu daná, vychádzal zo skutočnosti, že z pôvodne zaviazaných troch solidárnych dlžníkov je uložený záväzok pre subjektívnu nemožnosť plnenia u H. I. splniteľný len dvoma z nich, z ktorého dôvodu podiel žalovaného na uloženom dlhu a výška jeho regresného záväzku predstavuje polovicu z uhradenej sumy, t. j. 5 331,- eur ako to žiadal žalobca v podanej žalobe.

23. Žalobca okrem istiny požadoval uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť aj úroky z omeškania vo výške 5 % z dlžnej sumy od 27.04.2022 od zaplatenia podľa v spojení s nariadenia vlády SR č. Súd z predložených listín zistil, že výzva na plnenie bola žalovanému doručená dňa 19.04.2022, pričom žalobca ako veriteľ v tejto určil lehotu na plnenie v dĺžke siedmych dní od doručenia výzvy ( ). Veriteľom stanovená lehota uplynula dňa 26.04.2022, z ktorého dôvodu nasledujúci deň sa žalovaný ako dlžník dostal do omeškania. Základná úroková sadzba ECB v tento deň predstavovala 0,00 % (+ 5 % podľa nariadenia), preto žalobca dôvodne požadoval úroky z omeškania vo výške 5 % z dlžnej sumy.

24. Zo všetkých uvedených dôvodov súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, t. j. žalobe vyhovel v plnom rozsahu a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 5 331,- eur s 5 % úrokom z omeškania z tejto sumy od 27.04.2022 do zaplatenia.

25. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci, priznal náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.