Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-44-2026.pdf
PDF · 91.41 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/44/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci manželky (navrhovateľky): A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XXX, B. D. E., proti manželovi, ktorý návrh nepodal: F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, XXX XX F., H. I., za účasti maloletého dieťaťa: J. K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, takto
r o z h o d o l :
I. Súd manželstvo A. B., I. K., nar. XX.XX.XXXX a F. B., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa 15.10.2005, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Ministerstva vnútra Slovenskej republiky – osobitnej matriky vo zväzku OM/46, ročník 2005, na strane 249, pod poradovým číslom 498 r o z v á d z a .
II. Na čas po rozvode z v e r u j e maloletého J. K. B., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
III. Obaja rodičia sú o p r á v n e n í maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
IV. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého J. K. B. sumou 50 € mesačne, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred, na bankový účet matky IBAN L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, počnúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva.
V. Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým dieťaťom každý nepárny rok v čase od 30.12. od 17:00 hod. do 06.01. nasledujúceho roka do 17:00 hod. a každý rok počas letných prázdnin od 1. júla od 09:00 hod. do 15. júla do 17:00 hod. a od 01.08. od 09:00 hod. do 15.08. do 17:00 hod.
VI. Matka je p o v i n n á maloleté dieťa pripraviť a odovzdať ho otcovi v mieste trvalého bydliska otca a otec je p o v i n n ý vrátiť maloleté dieťa matke v mieste jej trvalého bydliska.
VII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Manželka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu domáhala rozvodu jej manželstva a úpravy rodičovských práv a povinností k mal. J. K. B., nar. XX.XX.XXXX. Žiadala, aby súd zveril mal. dieťa do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať na výživu mal. dieťaťa sumou 50 € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. Zároveň žiadala upraviť styk otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. synom počas vianočných sviatkov každý nepárny rok v čase od 30. decembra od 17.00 hod. do 6. januára do 17.00 hod., počas letných prázdnin každý rok od 1. júla od 09.00 hod. do 15. júla do 17.00 hod. a v čase od 1. augusta od 09.00 hod. do 15. augusta do 17.00 hod. Vo svojom návrhu
uviedla, že v súčasnosti sú citové väzby medzi ňou a manželom úplne ochladnuté, nevedú intímny život, nežijú v spoločnej domácnosti. Úplne sa odcudzili. Vzhľadom na uvedenú nepriaznivú situáciu, ktorá pretrváva, ich manželský vzťah sa nedá obnoviť. Reálne nevidí žiadnu cestu k obnoveniu manželstva, manželské vzťahy sú vážne a trvalo rozvrátené. Ich manželstvo je v súčasnosti len formálnym záväzkom a neplní svoj účel. V rovine manželského spolužitia už neexistuje vzájomná dôvera partnerov, hoci sa o ňu aj pokúšali, nepodarilo sa im manželské spolužitie obnoviť. K svojim majetkovým pomerom uviedla, že poberá dávku v hmotnej núdzi a čaká na schválenie invalidného dôchodku. Jej mesačný príjem je 700 € v čistom. Okrem tohto príjmu nemá žiadne iné pravidelné príjmy. Na bývanie vynaloží sumu 270 € mesačne, na stravu sumu 200 € mesačne a na lieky sumu 100 € mesačne. Na maloletého má výdavky na stravu 37 € mesačne a na oblečenie 50 € mesačne. Manžel nepoberá žiadne dávky, nie je zaevidovaný na úrade práce, len si privyrába.
2. Manžel sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil finančnými a časovými dôvodmi. S návrhom vyjadril súhlas.
3. Kolízny opatrovník odporúčal zveriť mal. dieťa do osobnej starostlivosti matky.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením sobášneho listu, rodného listu mal. dieťaťa, rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. 7P/130/2011, správou referátu poradensko- psychologických služieb úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, lustráciami účastníkov konania, správou kolízneho opatrovníka podanou ústne do zápisnice o pojednávaní a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav veci:
5. Podľa sobášneho listu manželia uzavreli manželstvo dňa 15.10.2005, obaja ako slobodní a toto je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Ministerstva vnútra Slovenskej republiky – osobitnej matriky vo zväzku OM/46, ročník 2005, na strane 249 pod por. č. 498.
6. Z rodného listu mal. dieťaťa vyplýva, že mal. J. K. B. sa narodil dňa XX.XX.XXXX z rodičov A. B., nar. XX.XX.XXXX a F. B., nar. XX.XX.XXXX.
7. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. 7P/130/2011 – 44 zo dňa 25.10.2011 boli upravené rodičovské práva a povinností k v tom čase mal. deťom, D. B., nar. XX.XX.XXXX a F. B., nar. XX.XX.XXXX, pochádzajúcim z manželstva účastníkov konania. Obe deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný platením výživného na každé z detí vo výške 26 € mesačne.
8. Manželka vo svojej výpovedi uviedla, že obnovenie manželského spolužitia neprichádza do úvahy. V spoločnej domácnosti s manželom nežijú 11 rokov. Žila v Čechách, potom sa vrátila na Slovensko z dôvodu nezhôd s manželom. Manžel požíval alkohol, bol závislý na hazardných hrách a bil ju. Manžel zostať žiť v Čechách. S manželom nie je v kontakte, komunikovala s ním len ohľadom rozvodu. Spoločne nehospodária a intímne sa nestýkajú, k manželovi cíti nenávisť. Uviedla, že má zabezpečené bývanie, býva spolu s deťmi. Starostlivosť o mal. J. zvláda, nemá s ním výchovné problémy. Maloletý bude od septembra žiakom 7. ročníka základnej školy. Od 01.01.2026 jej bol priznaný invalidný dôchodok vo výške 419,90 €. Má výdavky spojené s bývaním, za nájom platí 270 €, za elektrinu 18 € a za plyn 40 €. Z obedy pre mal. J. uhrádza sumu 30 € ročne. S maloletým má bežné výdavky na stravu, ošatenie, hygienu, ako aj výdavky na školské potreby. Neužíva žiadne lieky. Deti chodia k otcovi cez prázdniny a niekedy na Vianoce. Manžel si vyživovaciu povinnosť na mal. J. neplní, 4 roky na jeho výživu neprispieva.
9. Z písomného vyjadrenia manžela vyplýva, že s návrhom na úpravu rodičovských práva povinností k mal. synovi súhlasí. Súhlasí so zverením mal. J. do osobnej starostlivosti matky, s výškou výživného 50 € mesačne a úpravou styku počas prázdnin a Vianoc. Uviedol, že s manželkou nemá žiadny spoločný majetok, momentálne je nezamestnaný a na úrade práce nie je vedený.
10. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že prešetril pomery v domácnosti matky. Matka trvá na podanom návrhu, rodičia dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti. Rodičovské práva a povinností k mal. J. boli upravené rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou vo veci vedenej pod sp. zn. 6P/134/2015. Matka starostlivosť o maloletého zvláda, napriek svojmu hendikepu spôsobenému autonehodou. So starostlivosťou o maloletého J. matke pomáhajú jej dospelé deti. Maloletý je s otcom
v telefonickom kontakte, aktuálne sa nachádza na prázdninách u otca v Českej republike. Úradu neboli hlásené žiadne nedostatky v starostlivosti o mal. dieťa.
11. Podľa správy referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou navrhovateľka telefonicky potvrdila, že na rozvode trvá a manžel sa nedostavil a k predmetnej veci sa nijako nevyjadril.
12. Podľa ustanovenia § 22 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
13. V zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
14. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19. Súd teda musí zistiť, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť ako celok, ako aj pre účastníkov. Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu maloletého dieťaťa, ako aj v prostredí, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovo zblížení, poskytujúc si pomoc a vzájomnú podporu.
15. V zmysle ustanovenia § 24 ods. 1 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
16. Podľa ustanovenia § 25 ods. 2 zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
17. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
18. S poukazom na ustanovenie § 62 ods. 2 zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
19. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
20. V zmysle ustanovenia § 62 ods. 5 zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť
21. V zmysle § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
22. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo neplní svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Zásadným dôvodom rozvratu manželstva podľa manželky bolo požívanie alkoholických nápojov manželom, jeho závislosť na hazardných hrách a agresívne správanie voči nej. Nezhody v manželstve vyvrcholili do opustenia spoločnej domácnosti manželkou a k ukončeniu
manželského spolužitia. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti 11 rokov, finančne spolu nehospodária a intímne sa nestýkajú. Neposkytujú si vzájomnú pomoc a podporu, citovo sa navzájom odcudzili. Spoločne nezabezpečujú výchovu a výživu mal. dieťaťa a ich manželstvo neplní ani biologickú funkciu. Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode citovo zblížení, poskytujú si pomoc a vzájomnú podporu. Obaja manželia s rozvodom manželstva súhlasili a keďže nie je nádej na obnovenie ich manželského spolužitia, súd s prihliadnutím na zistený skutočný stav manželstvo účastníkov konania rozviedol.
23. Na čas po rozvode súd upravil rodičovské práva a povinnosti k mal. dieťaťu Mal. dieťaťu poskytuje osobnú starostlivosť matka, otec žije v Českej republike a s mal. synom sa stretáva počas prázdnin a Vianoc. Mal. dieťa má v domácnosti matky zabezpečené všetky svoje potreby nevyhnutné pre svoj riadny vývin, v starostlivosti o dieťa neboli zistené žiadne závažné nedostatky. Vzhľadom na doterajšiu starostlivosť, zohľadniac súhlasné stanovisko oboch rodičov, súd zveril mal. dieťa do osobnej starostlivosti matky.
24. Súd v zmysle § 24 Zákona o rodine rozhodol, že na čas po rozvode manželstva sú obaja rodičia oprávnení a povinní maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Podľa § 28 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä: sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, zastupovanie maloletého dieťaťa a správa majetku dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti matky neznamená obmedzenie alebo pozastavenie rodičovských práv a povinností otca, preto súd rozhodol, že obaja rodičia sú oprávnení zastupovať ich mal. dieťa a spravovať jeho majetok v súlade s rozhodovacou praxou Krajského súdu v Prešove (napr. sp.zn. 21CoP/29/2019, 24CoP/64/2018, 21Cop/6/2018).
25. Pri stanovení výšky výživného súd vychádzal zo zákonných kritérií určovania výživného, a to z veku a odôvodnených potrieb dieťaťa a zo zárobkových, majetkových pomerov povinného rodiča, jeho možností a schopností pracovať, dosahovať príjem. Matka má s mal. synom bežné výdavky na stravu, ošatenie, hygienu a školské potreby. V súvislosti so starostlivosťou o maloletého nevznikajú matke žiadne zvýšené výdavky, dieťa nemá žiadne špeciálne potreby. Mal. J. je žiakom 7. ročníka základnej školy. Otec mal. dieťaťa žije v Českej republike, je nezamestnaný a na úrade práce nie je evidovaný. Vzhľadom na súhlasné stanovisko otca s navrhnutou výškou výživného, s prihliadnutím na oprávnené výdavky mal. dieťa súd zaviazal otca platením výživného na mal. syna sumou 50 € mesačne.
26. Stretávanie otca s mal. dieťaťom súd upravil v zmysle návrhu matky počas letných a vianočných prázdnin, s čím otec súhlasil. Otec žije v Českej republike a doposiaľ jeho stretávanie so synom prebiehalo len počas letných prázdnin a vianočných sviatkov. Otec je so synom aj v telefonickom kontakte. Je v záujme zdravého fyzického aj psychického vývoja mal. dieťaťa, aby udržiavalo a rozvíjalo vzťah aj s rodičom, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti.
27. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak nebude vyživovacia povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne v určenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.