Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_60Csp-7-2024.pdf
PDF · 163.86 KB
Case nature
Area
Subarea
60Csp/7/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
14 60Csp/7/2024
Mestský súd Bratislava IV pred sudkyňou JUDr. Danielou Meravou v spore žalobcu BerCar s.r.o., Galvániho 14, Bratislava, IČO: 31 403 743, práv. zast. AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, B. C. X, D., práv. zast. Advokátska kancelária JUDr. Denisa Jánošíková, Klincová 35, Bratislava, IČO: 31 796 737, o zaplatenie 3 249,90 EUR s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 3 249,90 EUR spolu s úrokom z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 3 249,90 EUR od 30.09.2023 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
13 60Csp/7/2024
1. Žalobca sa žalobou postúpenou tunajšiemu súdu z upomínacieho súdu dňa 07.03.2024 domáha od žalovanej zaplatenia žalovanej istiny. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 09.05.2023 došlo k dopravnej nehode, ktorej účastníci boli pán E. F. ako vinník dopravnej nehody a žalovaná, ako poškodená. Na základe tejto dopravnej nehody bola spôsobená škoda na MV VW Passat, D., ktorého majiteľkou je žalovaná, ktorá si po dopravnej nehode svoje poškodené MV dala opraviť do autoservisu žalobcu, kde sa dohodli na postupe opravy. Žalobca pri oprave poškodeného MV postupoval podľa pokynov žalovanej a vozidlo sa snažil dať do stavu, ako bolo pred dopravnou nehodou. Žalobca za opravu poškodeného MV vystavil na meno žalovanej faktúru č. XXXXXXXX vo výške 3 249,90 EUR. Pán E. F., ako vinník nehody túto skutočnosť oznámil poisťovni Wüstenrot, kde mal uzatvorené povinné zmluvné poistenie, ktorá na základe tohto oznámenia vyplatila na účet žalovanej náhradu škody vo výške 3 046,27 EUR. Na základe toho, že žalovaná odmietla faktúru za opravu jej poškodeného MV žalobcovi vyplatiť, hoci zo strany poisťovne jej bola poskytnutá náhrada škody vo výške 3 046,27 EUR, bola jej dňa 21.09.2023 poslaná predžalobná výzva na úhradu dlžnej sumy vo výške 3 249,90 EUR, spolu s
trovami právneho zastúpenia vo výške 320,86 EUR. Do dnešného dňa nebola žalobcovi vyplatená suma za opravu poškodeného MV. Tým, že žalovaná neuhradila žalobcovi dlžnú sumu riadne a včas, dostala sa s plnením do omeškania. Dlžná suma bola splatná dňa 29.09.2023 a žalobca si uplatňuje úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po doručení doručenky predžalobnej výzvy t.j. od dňa 30.09.2023.
2. Upomínací súd vydal dňa 18.12.2023 platobný rozkaz, voči ktorému podala žalovaná odpor. V ňom uviedla, že odmieta svoju platobnú povinnosť voči žalobcovi a odmieta, že by si u žalobcu objednala opravu svojho MV, že by žalobca vykonal opravu MV v rozsahu uvedenou v predmetnej faktúre. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že či si žalovaná objednala u žalobcu služby vyúčtované faktúrou a že žalobca vykonal činnosti vyúčtované faktúrou. Nepopiera, že bola účastníkom dopravnej nehody, na základe ktorej poisťovňa vyhodnotila škodu na MV ako totálnu škodu.
3. Žalobca k odporu žalovanej uviedol, že dňa 09.05.2023, kedy sa stala nehoda, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla VW Passat, bolo žalovanej odporúčané zo strany vinníka nehody E. F., dať si svoje poškodené motorové vozidlo opraviť do servisu žalobu, keďže s ním má dobré skúsenosti. Po tejto ústnej uzatvorenej zmluve o dielo (zdôrazňuje, že Zmluvu o dielo je podľa Občianskeho zákonníka možné platne uzatvoriť aj ústne), bolo auto VW Passat prevezené do servisu žalobcu. Pri prvotnej obhliadke poškodeného MV bola prítomná žalovaná, vinník nehody E. F. a G. D. z autoservisu BerCar s.r.o. V daný deň bola medzi žalovanou a žalobcom platne uzatvorená ústna zmluva o dielo. Dohodli sa, že motorové vozidlo žalobca opraví tak, aby bolo z funkčného a estetického hľadiska rovnako prevádzky schopné, ako pred škodovou udalosťou. Dohodli sa, že žalobca bude vozilo opravovať z časti s použitím originálnych dielov a z časti s použitím náhradných dielov. S týmto žalovaná súhlasila a na čas opravy jej bolo poskytnuté zo strany žalobcu náhradné motorové vozidlo. Poukazuje na vyjadrenie žalobcu cit.: „Z prvotnej prehliadky som videl poškodenie zadnej časti. Vozidlo malo už 16 rokov, a preto som p. B. upozornil, že poisťovňa môže opravu považovať za nerentabilnú a pri plnení postupovať ako pri totálnej škode. B. B. naliehala, že chce mať vozidlo v pôvodnom stave, tak som jej navrhol opravu z kombinácie nových a použitých dielov. B. F. sa zaviazal, že ak by náhrada poisťovne nepokryla cenu opravy, zvyšok ceny doplatí. B. B. s takouto opravou súhlasila a na dobu opravy sme jej poskytli náhradné vozidlo Škoda Fábia.“ Uvedené tvrdenie žalobcu potvrdil aj vinník nehody E. F.. Dňa 12.05.2023 bola na MV vykonaná obhliadka zo strany poisťovne Wüstenrot poisťovňa, a. s. Na základe Zápisu o poškodení vozidla zo dňa 12.05.2023 začal žalobca s opravou poškodeného motorového vozidla. Následne poisťovňa poskytla žalovanej poistné plnenie vo výške 3 046,27 EUR. Poisťovňa v Oznámení o poistnom planení uznala ako všeobecnú hodnotu vozidla sumu vo výške 4 506,27 EUR. Hodnotu zvyškov uviedla vo výške 1 460,- EUR, teda poisťovňa uznala na základe obhliadky vozidla jeho totálnu škodu a odporučila žalovanej, aby na odpredaj zvyškov vozidla využila spoločnosť AUTOonline. Avšak, žalobca opravil vozidlo žalovanej len za sumu vo výške 3 249,90 EUR. Je to suma, ktorá neprevyšuje všeobecnú hodnotu vozidla. V danom prípade bolo možné poškodené motorové vozidlo dopravnou nehodou navrátiť do predchádzajúceho stavu ako pred škodovou udalosťou, pričom náklady na takéto navrátenie boli nižšie, ako jeho všeobecná hodnota. Žalobca zabezpečil opravu vozidla tak, aby bolo prevádzky schopné, funkčne a esteticky rovnaké ako pred škodovou udalosťou a na základe toho žalovaná nemusela auto odpredať na zvyšky ako to urobila poisťovňa. Navrhol výsluch svedka, a to žalovanú, pretože jej tvrdenia sa diametrálne odlišuje od tvrdení žalobcu a vinníka nehody E. F.. Odlišnosť tvrdení vyplýva aj z vyjadrení žalovanej cit.: „danú faktúru odmietam v celom rozsahu, nakoľko som si u vás opravu neobjednala, tým pádom som od vás samozrejme neobdržala ani žiadnu cenovú ponuku/kalkuláciu na opravu môjho vozidla.“ Výsluchom žalovanej chceme preukázať to, že žalovaná bola prítomná pri odtiahnutí poškodeného vozidla do servisu žalobcu, kde následne došlo k ústne uzatvorenej Zmluve o dielo, s jasnou špecifikáciou postupu opravy vozidla. Chceme preukázať, že žalovaná klamlivo uvádza, že si predmetnú opravu vozidla u žalobcu neobjednala. Medzi stranami prebehla ústna zmluva o dielo, predmet diela je oprava MV kombináciou nových a použitých dielov, presná cena nemusela byť dojednaná už pri uzatvorení zmluvy, avšak žalovaná vedela, že za opravu bude nevyhnutné zaplatiť. To, že odmieta uznať, že bola ústne dohodnutá zmluva o dielo, neznamená, že sa bezdôvodne neobohatila. Nevyplatenie faktúry za opravu považuje za bezdôvodné obohatenie. To, že spochybňuje vykonanú opravu podľa vystavenej faktúry považujeme za absurdné. Žalovaná prevzala od žalobcu opravené vozidlo, ktoré bolo prevádzky schopné rovnako ako pred škodovou udalosťou. Ako dôkaz predkladáme súdu fotodokumentáciu, ktorá nepochybne preukazuje v akom stave bolo vozidlo po škodovej udalosti a po oprave vozidla.
4. Žalovaná k vyjadreniu žalobcu uviedla, že nikdy s vinníkom nehody E. F. ani žalobcom neuzatvorila zmluvu o dielo, a to písomnou formou ani ústnou formou. Poukazuje na samotný rozpor tvrdení, ktoré uvádza sám žalobca. Na jednej strane žalobca uvádza, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzatvoreniu ústnej zmluvy o dielo, pričom ale žalobca tvrdí, že k uzatvoreniu zmluvy o dielo malo dôjsť ešte na mieste dopravnej nehody medzi p. F. a žalovanou. Dané je však vylúčené, nakoľko pán F. nie je osobou oprávnenou konať v mene žalobcu a vykonávať za žalobcu právne úkony. Nepopiera, že MV bolo odtiahnuté do autoservisu žalobcu. Dané však bolo vykonané na návrh pána F., ktorý ako vinník dopravnej nehody zabezpečil na vlastné náklady a zodpovednosť odťah MV. Žalovaná sa s p. F. ani so žalobcom nikdy ústne ani písomne nedohodla na vykonaní opravy motorového vozidla v rozsahu uvádzanom žalobcom, nikdy nedošlo zo strany žalobcu alebo p. F. k predloženiu cenovej ponuky opravy, nikdy nedošlo k protokolárnemu odovzdaniu motorového vozidla, na ktorom by si žalobca a žalovaná vzájomne odsúhlasili rozsah prác, a že tieto boli vykonané v požadovanom rozsahu a kvalite. Žalobca sám zabezpečil a bol účastný obhliadky MV poisťovňou, o čom nebola žalovaná upovedomená, ani s takýmto postupom nikdy nevyjadrila súhlas. Žalovaná by nikdy nesúhlasila s opravou motorového vozidla, kým by nepoznala rozsah poškodenia, ako aj cenu opravy. Rovnako poukazuje na skutočnosť, že vo vzťahu k žalobcovi vystupuje ako spotrebiteľ. Predmetné fotografie žiadnym spôsobom neodôvodňujú nárok žalobcu na úhradu faktúry. Má za to, že ústna zmluva o dielo, na ktorú sa žalobca odvoláva, obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky podľa § 53 ods. 1, 4, 5 a 8 OZ. Ďalej má za to, že na jej strane nedošlo k bezdôvodnému obohateniu, lebo z povahy veci je zrejmé, že plniť v prospech žalobcu bol povinný škodca, t.j. p. F.. Tiež namieta výšku bezdôvodného obohatenia, nakoľko žalobca si účtoval aj práce vo výške 950,10 EUR bez DPH t.j. 1.140,- EUR s DPH. Je v absolútnom a hrubom rozpore s predpismi na ochranu spotrebiteľa, aby žalobca od žalovanej požadoval zaplatenie prác, ktorých vykonanie žalovaná od žalobcu nikdy nežiadala a boli vykonané bez súhlasu a vedomia žalovanej. Rovnako namieta, že by žalobca vykonal na MV žalovanej opravy v rozsahu, kvalite a cene uvedenými v predmetnej faktúre č. XXXXXXXX. Poukazuje na skutočnosť, že bola zo strany žalobcu a p. F. uvedená do omylu. Vinník dopravnej nehody spôsobil na MV žalovanej škodu, v dôsledku ktorej nemohla MV riadne užívať. Tento stav sa k dnešnému dňu nezmenil, nakoľko MV nie je schopné riadneho užívania a nezodpovedá stavu v rozsahu opravy, ktorú tvrdí žalobca že vykonal. Žalobca pritom žiada od žalovanej úhradu faktúry za služby / opravu, ktorú nevykonal.
5. K vyjadreniu žalovanej žalobca uviedol, že netvrdil, že k uzatvoreniu zmluvy o dielo malo dôjsť už na mieste dopravnej nehody, na mieste dopravnej nehody p. F. odporučil žalovanej autoservis, s ktorým má dobré skúsenosti. Žalovaná s odtiahnutím do autoservisu súhlasila. Ak teda nesúhlasila s opravou, mohla kontaktovať autoservis, kde chcela, aby sa oprava vykonala a nemusela si vziať náhradné vozidlo a svoje poškodené nechať tam. MV je opravené, kvalitu opravy nenamietala a nenamietala ju ani pri preberaní MV zo servisu. Priama účasť žalovanej na obhliadke poškodeného MV nebola potrebná, keďže súhlasila s opravou MV, a teda žalobca ako odborne spôsobilá osoba na opravu MV vedel, ako postupovať pri obhliadke. Tiež nesúhlasí, že by boli porušené ustanovenia o ochrane spotrebiteľa. Zmluva o dielo bola uzatvorená medzi stranami a nespôsobovala žiadnu nerovnováhu v ich právach a povinnostiach. Žalobca nekonal na pokyn p. F., ale konal na základe dohody so žalovanou. Žalovaná nemôže tvrdiť, že sa bezdôvodne obohatil p. F., keďže poisťovňa plnila na účet žalovanej.
6. Žalobca v podaní zo dňa 13.04.2026 poukázal na nekonzistentnosť argumentácie žalovanej, a to, že žalovaná priniesla do servisu nepojazdné vozidlo a zo servisu si prevzala vozidlo pojazdné a funkčné. Tvrdenie žalovanej, že opravu neobjednala, je preto v rozpore s objektívne zistiteľným stavom. Prevzatie vozidla po oprave bez výhrad predstavuje akceptáciu vykonaného diela, minimálne konkludentný súhlas s jeho vykonaním. Ak by žalovaná nesúhlasila s opravou, rešpektovala záver poisťovne o totálnej škode. Logicky by vozidlo neopravovala a využila by predaj zvyškov vozidla, ako poslala písomnú ponuku žalovanej poisťovňa – predaj zvyškov za 1 460,- EUR a neprevzala by dané motorové vozidlo. Žalovaná však prijala poistné plnenie, ako aj 1 000,- EUR od vinníka, dala vozidlo opraviť, vozidlo prevzala a používa, pričom prijala 3 046,27 EUR od poisťovne a 1 000,- EUR od vinníka nehody p. F.. Žalovaná sa dovoláva postavenia spotrebiteľa, ktorý neplatí, ak výkon práva, ktorý je v rozpore s dobrými mravmi, nepožíva právnu ochranu v súlade s § 3 ods. 1 OZ. Navrhol predložil likvidačný spis poisťovne, vykonať znalecké dokazovanie na posúdenie opravy vozidla, výsluch žalovanej, konateľa žalobcu a p. E. F..
7. Súd nariadil na deň 11.05.2026 pojednávanie, na ktorom sa zúčastnil žalobca, právny zástupca žalobcu, žalovaná a právny zástupca žalovanej. Právny zástupca žalobcu uviedol, že trvá na podanej žalobe. Právny zástupca žalovanej rozporuje tvrdenia, že prevzala MV bez výhrad, čím by legitimizovala
konanie žalobcu. Odmieta, že by medzi stranami sporu došlo k uzavretiu písomnej alebo ústnej zmluvy o dielo v rozsahu nároku uplatneného v tomto konaní. Žalobca nepredložil dôkaz preukazujúci uzatvorenie zmluvy o dielo, jej obsahu a rozsahu prác dohodnutej ceny za dielo, nepredložil písomnú objednávku. Z dokumentov predložených žalobcom vyplýva, že ten vo veci opravy MV konal na vlastnú päsť bez odsúhlasenia opravy poisťovňou a žalovanou. Z písomných podaní doručených súdu sa javí, že žalobca konal na podnet vinníka dopr. nehody. MV nebolo nikdy priamo žalobcom odovzdané žalovanej. Odovzdal ho svedok – F., kt. sa zaviazal na vlastné náklady opraviť, z dôvodu, že bol vinníkom dopr. nehody. V rámci bezdôvodného obohatenia je treba poukázať na to, že je potrebné vyhodnotiť nielen majetkový prospech, ale aj to, že sa znížil majetok žalobcu o úkony, kt. vykonal a v rámci bezdôvodného obohatenia nie možné si uplatňovať bežný zisk. Jednotlivé položky, kt. účtoval žalobca ako použité diely, tak ich účtoval ako nové diely s paušálnou zľavou. Je potrebné preukázať hodnotu dielov. Navrhuje vykonanie dokazovania v tomto smere a predložia doklady týkajúce sa cien dielov, ktoré rozporuje výšku ceny diela vo FA.
8. Žalovaná vo výsluchu uviedla, že súhlasila s návrhom p. F., že MV zoberie, dá ho na vlastné náklady opraviť, a keď poisťovňa dorieši, má si to nechať ako kompenzáciu. Odmietla MV odšoférovať, podpisovali nejakú dohodu. Súhlasila s tým, že p. F. MV zobral a vráti ho ako pred nehodou. Nevedela kam bolo odtiahnuté, podpísali dohodu na papier, vymenili si tel. číslo. Bola osobne v servise žalobcu v deň, keď šli s vinníkom do poisťovne, keďže auto bolo odtiahnuté tam. Keď odchádzali z poisťovne, zastavili sa tam s p. F. a v servise sa rozprávali o nehode. Dohodli, že p. F. preberá zodpovednosť za MV a vráti ho ako pred nehodou. Na otázku, či požadovala ešte počas priebehu opravy, aby nebolo MV nebolo opravené uviedla, že počas opravy nie, lebo nevedela, že s MV je niečo robené. Po nehode, keď boli v poisťovni, sa tam dohodli, že ju tel. bude kontaktovať pracovník poisťovne z dôvodu obhliadky v danom servise. S autom bolo robené jej vedomia počas čakania na obhliadku. Počas čakania na obhliadku sa ozval p. F., že MV je už opravené skôr, ako sa poisťovňa vyjadrila k šk. udalosti a už p. F. volal, že auto je opravené. Pre auto si prišla a bolo odovzdané na parkovisku, netušila kto ho odovzdal, len kľúče dostala. Doma si prezrela vozidlo, nesvietili svetlá, kontaktovala p. F., že auto nevrátil v stave ako bolo pred nehodou. Kontaktovala aj p. D.. Že existuje správa z obhliadky tušila. 11. júla mailom obdržala FA. Uviedla, že p. F. navrhol požičanie MV zo servisu. Pýtala sa za akých podmienok, majiteľ p. D. sa vyjadril, toto neriešte. Nebolo to zapožičané oficiálne. Priznáva, že s tým nemala súhlasiť a mala byť spísaná nejaká zmluva. Nedokonalosti na oprave povedala p. F. a deklarovala, že pokiaľ p. F. to u p. D. bude robiť, trvá na nových bezpeč. pásoch. – originál dieloch. To komunikovali v čase 10. mája v servise. Po prevzatí MV volala p. F., že bezpečnostné pásy chcela nové. B. F. povedal, že ho odvezie naspäť a veci sa dajú do poriadku. Na otázku, či používa MV po prevzatí a výmene pásov uviedla, že po výmene pásov volal p. F., že si môže prísť po MV. Auto odovzdal vo večerných hodinách nejaký strážnik, prevzatie MV neodmietla. Na otázku, či namietala niekedy, že nechcela, aby oprava bola vykonaná uviedla, že áno, od počiatku, celý spôsob. Nemala s autoservisom žiadnu zmluvu. Nemala prečo komunikovať. Komunikovala s p. F.. Neboli vykonané žiadne zásadné veci, kt. vyplývali z obhliadky poisťovne. Dala ho znovu opravovať. Od p. F. reklamovala to, že MV nevrátil auto v stave pred nehodou, nie opravu. To, ako sa zachoval p. F., nedodržal dohodu. Mala som vlastného mechanika. Na otázku, či v rámci oznámenia o poistnom plnení jej poisťovňa ponúkla možnosť odpredať zvyšky vozidla uviedla, že o tom nevedela. Oznámenie o poistnom plnení došlo okolo 16. júna., v čase, kedy servis sa tváril, že MV cez p. F. opravil. To jej prišlo domov dávno po tom, ako MV mala od p. D. vo svojej držbe. Po dovezení MV do autoservisu nebol spísaný preberací protokol, nebola dávaná cenová ponuka a kedy bude oprava hotová.
9. Žalobca vo svojom výsluchu uviedol, že dňa 09.05. priviezli p. F. a žalovaná MV. Možno žalovaná prišla až na druhý deň. Rozsah opravy bol definovaný ako danie do pôvodného stavu. Keď upozornil, že poisťovňa nemusí celú opravu zaplatiť, tak p. F. povedal, že ak by náklady boli na opravu vyššie, tak to zaplatí. O písomnej dohode nevedel. Cena za opravu bola definovaná v plnení poisťovne a garantovaní p. F.. Náhradné vozidlo požičali s tým, že požičovné bude platiť poisťovňa vinníka. Žalovaná komunikovala priamo so servisom, p. F. len ako vinník garantoval doplatenie. Na otázku, aké opravy bolo potrebné vykonať, aby bolo MV uvedené do pôvodného stavu uviedol, že vychádzali z vyjadrenia poisťovne. Má aj fotodokumentáciu, presne vidno, ktoré diely sú menené, dajú sa konfrontovať so zoznamom dielov, ktoré boli menené na FA. Považoval to za opravu pre poistnú udalosť. Žalovaná mala vedomosť o prebiehajúcej oprave, pred dokončením opravy nežiadala vydanie MV. Po prevzatí MV žalovanou reklamovala bezp. pásy, lebo jej namontovali jej použité pasy. Tak pasy objednali a majú dokaz –objednávku. Ďalej si objednala vykonanie TK, ktoré vykonali na STK a dostala TK aj emisnú. O
tom svedčí faktúra, ktorú aj uhradila. Netvrdila, že nechcela opravu, a preto si ho neprevezme. Žalovaná prvý krát tvrdila autoservisu, že si opravu neobjednala, že s ňou nesúhlasí a neuhradí ju po prevzatí faktúry za opravu. Faktúru vystavili až 20 dní po prevzatí MV kvôli povinnostiam. V čase zadania opravy definovala, že chce MV do pôvodného stavu. Nechce zaňho platiť. Pochopil, že nechce doplácať žiadne peniaze, a to dodržal. Na otázku, prečo nebol opravený výfuk, ktorého poškodenie zo zápisu obhliadky MV vyplýva uviedol, že zo zápisu vyplýva, že tlmič výfuku je zohnutý a vyrovnali ho. Tento argument počuje 1.x po troch rokoch. Použité náhradné diely boli zakúpené cez inzerciu. Stáva sa, že odovzdáva MV bez odovzdávacieho protokolu.
10. Svedok E. F. k veci uviedol, že spôsobil dopr. nehodu, išli do servisu žalobcu s tým, ako sa to vyrieši. Opravilo sa to, žalovaná mala námietky, kt. sa vyriešili. Keby to presiahlo sumu poistenia, tak by som zaplatil zvyšok a dal som jej zábezpeku. Žalovanej netvrdil, že poistné plnenie od poisťovne si má nechať ako kompenzáciu. Bol prítomný, keď žalovaná požadovala od autoservisu, aby bolo opravené do pôvodného stavu. Zábezpeku 1 000,- EUR poskytol žalovanej, aby to nešlo cez políciu a ako zábezpeku. Z tých peňazí mi mala vrátiť zvyšok, čo sa nestalo. Nebol prítomný, ako tvrdila, že opravu nechce. Na otázku, či komunikoval s ním BerCar servis, že ide vykonávať opravu žalovanej a koľko to bude stáť uviedol, že všetci traja sa rozprávali v BerCare, zhruba koľko to bude stáť, priebežne sa to komunikovalo. Na otázku, či volal so žalovanou, že MV je opravené a môže si prísť prevziať uviedol, že stretli sa na preberaní s technikom nejakým, preberania boli dve.
11. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 29.05.2026 poukázal na výsluch žalovanej, v rámci ktorého opakovane potvrdila, že požadovala uvedenie vozidla do pôvodného stavu, žalobcu a svedka, vyplynulo, že vozidlo žalovanej bolo po dopravnej nehode odovzdané do servisu žalobcu za účelom jeho opravy a uvedenia do pôvodného stavu. Žalobca poukazuje na to, že samotná žalovaná na pojednávaní uviedla, že po dopravnej nehode súhlasila s tým, aby bolo vozidlo odvezené, aby bolo vrátené v stave ako pred nehodou, a zároveň potvrdila, že bola osobne v servise žalobcu. Zo zápisnice o pojednávaní vyplýva, že žalovaná uviedla, že sa v servise hovorilo o nehode a o tom, že vozidlo má byť vrátené do stavu pred nehodou. Žalobca zároveň uviedol, že žalovaná po oprave reklamovala bezpečnostné pásy, na základe čoho žalobca objednal originálne bezpečnostné pásy a zabezpečil ich montáž, čo žalovaná v priebehu pojednávania potvrdila. Uvedené skutočnosti vylučujú obranu žalovanej, že o oprave nevedela, nesúhlasila s ňou a opravu si neobjednala. Žalovaná počas doterajšieho konania svoju procesnú obranu zakladala primárne na tvrdení, že si opravu u žalobcu neobjednala. V odpore proti platobnému rozkazu namietala iba to, že si u žalovaného neobjednala opravu. Vo svojom vyjadrení zo dňa 28.3.2026 síce všeobecne namietala aj rozsah vykonaných prác, avšak bez toho, aby konkrétne uviedla, ktoré práce podľa nej vykonané neboli, ktoré položky faktúry považuje za neoprávnené, prípadne v čom mala byť oprava vykonaná vadne. Na pojednávaní dňa 11.05.2026, na výslovnú otázku právnej zástupkyne žalobcu, ktoré konkrétne položky faktúry žalovaná namieta z dôvodu, že podľa nej neboli vykonané, žalovaná uviedla iba všeobecne, že namieta „všetky okrem bezpečnostných pásov“. Takéto všeobecné popretie rozsahu a ceny opravy, navyše po takmer troch rokoch od vykonania opravy, bez akejkoľvek konkretizácie jednotlivých položiek, žalobca považuje za nedostatočné, nepreukázané a účelové. Žalovaná bezprostredne po oprave reklamovala konkrétne bezpečnostné pásy a spojler. Táto skutočnosť preukazuje, že žalovaná vedela identifikovať jednotlivé časti opravy, vedela konkrétne pomenovať svoje výhrady a vedela ich komunikovať žalobcovi. Ak by boli nevykonané alebo vadne vykonané aj ďalšie práce, bolo by prirodzené a logické, aby žalovaná reklamovala aj tieto konkrétne položky rovnakým spôsobom, ako reklamovala bezpečnostné pásy a spojler. K tomu však nikdy nedošlo. Žalovaná na jednej strane tvrdí, že oprava nebola objednaná, resp. že práce neboli vykonané, na druhej strane však opravené vozidlo prevzala, reklamovala konkrétne časti opravy, následne si objednala STK a EK, vozidlo užívala a napokon ho predala. Likvidačný spis poisťovne obsahuje Zápis o poškodení vozidla vyhotovený poisťovňou pri obhliadke vozidla pred opravou dňa 12.05.2023, z ktorého vyplýva rozsah poškodenia vozidla po dopravnej nehode. Rozsah poškodenia preukazuje aj fotodokumentácia poisťovne o poškodení aut. Rozsah opravy preukazuje aj fotodokumentácia žalobcu o oprave. Poškodenia zaznamenané poisťovňou korešpondujú s položkami následne fakturovanej opravy žalobcom, vrátane karosárskych častí a ďalších poškodených dielov vozidla. Žalobca zároveň predkladá fotodokumentáciu vyhotovenú po oprave vozidla, z ktorej je zrejmé, že vozidlo bolo opravené a konkrétne čo. Táto fotodokumentácia je významná práve preto, že vizuálne prepája poškodenie zachytené pred opravou s rozsahom následne vykonanej opravy. Nejde teda len o faktúru ako jednostranný účtovný doklad žalobcu, ale o súbor dôkazov, ktoré na seba logicky nadväzujú. Pokiaľ žalovaná na pojednávaní namietala, prečo výfuk nie je vo faktúre samostatne účtovaný ako
opravovaná alebo vymenená položka, žalobca uvádza, že z fotodokumentácie poisťovne vyplýva deformácia v oblasti koncového tlmiča výfuku, avšak nejde o poškodenie, ktoré by si vyžadovalo výmenu výfukovej časti ako samostatného náhradného dielu. Žalobca na pojednávaní vysvetlil, že výfuk bol vyrovnaný/vyklepaný, a preto nebol účtovaný ako vymenený diel. K cene opravy poukazuje na kalkuláciu č. XXXXXXX vyhotovenú spoločnosťou TECHCAR SLOVAKIA s.r.o. zo dňa 14.05.2023, ktorá je súčasťou likvidačného spisu poisťovne. Poisťovňa v rámci šetrenia škodovej udalosti preverovala predpokladané náklady opravy poškodeného vozidla žalovanej, pričom podľa tejto kalkulácie bola cena opravy stanovená vo výške približne 4.826 EUR s DPH. Zároveň poukazuje na kalkuláciu nákladov opravy vyhotovenú v systéme H. po prevzatí vozidla žalovanej do opravy. Z uvedenej kalkulácie vyplynuli predpokladané náklady opravy vo výške 4.667,71 EUR bez DPH, t. j. 5.601,25 EUR s DPH. Žalobca s cieľom primerane znížiť náklady opravy a prispôsobiť ich hodnote vozidla, poistnému plneniu vo výške približne 3.000,- EUR a finančnému príspevku od vinníka dopravnej nehody vo výške 1.000,- EUR, žalobca pristúpil k použitiu zánovných náhradných dielov, čo žalovaná nikdy nereklamovala. K tvrdenia žalovanej vo vzťahu k p. F. uvádza, že zo žiadneho vykonaného dôkazu nevyplýva, že by došlo k prevzatiu dlhu žalovanej zo strany p. F. v zmysle § 531 OZ. Prevzatie dlhu vyžaduje dohodu s dlžníkom a súhlas veriteľa, pričom zmluva o prevzatí dlhu musí mať písomnú formu. Rovnako nebolo preukázané ani pristúpenie p. F. k záväzku žalovanej v zmysle § 533 OZ. Aj pristúpenie k záväzku predpokladá písomnú dohodu s veriteľom, teda so žalobcom, že tretia osoba splní za dlžníka jeho peňažný záväzok. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že oprava bola vykonaná na vozidle žalovanej, v prospech žalovanej, na základe jej požiadavky uviesť vozidlo do pôvodného stav.
12. Žalovaná sa k podaniu žalobcu písomne nevyjadrila.
13. Súd rozhodol na pojednávaní dňa 13.07.2026. Právny zástupca žalobcu zotrval na svojich doterajších tvrdeniach. Právny zástupca žalovanej poukazuje na § 632 OZ. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela, jeho rozsah, akosť, cenu a čas zhotovenia. Nič z daného žalobca nepreukázal. V čase vykonania opravy žalobca nemohol vedieť výšku poistného plnenia, a teda nemohol vykonať opravu. Poukazuje na vyčíslenie hodnoty opravy vozidla spol. Techcar Slovakia zo dňa 14.05.2023, ktorá výšku opravy škody vyčíslila na škodu 4 826,38 EUR a kalkuláciu samotného žalobcu, ktorý sumu opravy vyčíslil na 5 601,25 EUR. Je teda zrejmé, že žalobca nesplnil, čo tvrdil, t.z. nevykonal opravu MV podľa cenovej kalkulácie poisťovne, ani podľa vlastnej cenovej kalkulácie, ani podľa poistného plnenia poskytnutej žalovanej, ani v cene obvyklej. Poukazuje na § 635 a 636 OZ, ak sa cena dohodla podľa rozpočtu, nesmie sa bez súhlasu objednávateľa zvýšiť. Ak cenu nemožno dojednať pevnou sumou musí sa určiť odhadom. Ak sa zistí, že cenu treba prekročiť, je zhotoviteľ povinný na toto zvýšenie upozorniť. Žalobca si uplatňuje sumu o viac ako 203,67 EUR viac, ako sám uviedol, že bude predstavovať cena diela, keďže sa s pánom F. dohodol na tom, že ak oprava prekročí poistné plnenie, zaplatí ho p. F.. Z FA vyplýva, že neúčtoval cenu náhradných dielov v zmysle vyčíslenia opravy spol. Techcar Slovakia, ani na základe vlastného vyčíslenia, použil vlastnú metodiku, ktorá je zrejmá z FA. A to ,že cenu použitých náhradných dielov vyčíslil v sume nového diela poníženú o 60 % plošne. Žalobca do dnešného dňa nepreukázal nákup predmetných náhradných dielov s výnimkou bezp. pásov. Najmä sa jedná o diely vanička rezerv. kolesa, zadná výstuha, zadný nárazník, zadné dvere, 3x zadné svetlo, zadný a predný spojler. Ak žalobca tieto diely použil ako náhradné, pričom je zrejmé, že cena nebola dojednaná spôsobom prezentovaným samotným žalobcom, mal by si uplatniť cenu primeranú a obvyklú, čo nespravil. Žalovaná na predch. pojednávaní predložila listinný dôkaz, kde cena použitého zadného nárazníka sa pohybuje v sume 50-70 EUR. Žalobca si vyčíslil cenu 225,- EUR a nová je 102,- EUR. Deklaroval použitie použitého dielu, účtoval dvojnásobnú sumu, ako pri použití nového. Pri zadných dverách pri sume 361,- EUR, priemerná cena je 150-200,- EUR, predložila dôkaz cenovej ponuky na 180,- EUR – cenovú ponuku, vrátane zadných svetiel, ktoré si žalobca vyúčtoval zvlášť, aj zadné sklo. Poukazuje na § 53 OZ. Podľa §53 ods. 4 OZ za neprijateľné podmienky treba považovať, aj ak má spotrebiteľ plniť s podmienkami, s kt. nemal možnosť sa predtým oboznámiť. Rovnako neprijateľná je podmienka, v rámci ktorej je požadované uhradenie plnení, o kt. nebol spotrebiteľ preukázateľne informovaný. Žalobca nepostupoval obozretne a so starostlivosťou, so žalovanou, ani so svedkom neuzatvoril zmluvu o dielo, nevyhotovil pís. potvrdenie v zmysle § 632 OZ, MV riadne protokolárne neodovzdal. Nevyhotovil krycí list, t.z. nezabezpečil plnenie poisťovne na svoj účet, odovzdal MV bez akéhokoľvek zaplatenia protiplnenia, pričom sa spoliehal na „dobré slovo“ p. F., hoci v rovnakej výpovedi žalobca uviedol, že p. F. dobre nepozná. S ohľadom na všetky dôkazy, nárok ŽC je špekulatívny v rozpore s dobrými mravmi a nepreukázaný, min. v rozsahu použitých náhradných dielov z druhej ruky a ich skutočnej ceny. Nakoľko žalobca nepreukázal podstatné náležitosti zmluvy o dielo, má zato, že
nárok nie je možné priznať, aj keby súd nárok vyhodnotil podľa predpisov o BO, je potrebné preukázať výšku tohto BO, a teda aj cenu samotných náhradných dielov.
14. Právny zástupca žalobca uviedol, že OZ v zmluve o dielo nepredpokladá uzavretie písomnej zmluvy a je treba prihliadať na cenu obvyklú. K zadnému nárazníku a dverí poukazuje, že nie je zrejmé k akému časovému obdobiu sa ceny vzťahujú a nie je možné tvrdiť, že ide o ceny primerané a obvyklé v roku 2023. Kalkulácia v likvid. spise od Techcar obsahuje ceny výrazne nižšie ako boli účtované žalobcom, pričom aj ďalšia kalkulácia predložená žalobcom v poslednom vyjadrení obsahuje ceny výrazne vyššie, ako ceny účtované. Preto má za to, že ceny účtované žalobcom sú obvyklé.
15. Právny zástupca žalovanej na uvedené uviedol, že ceny, na ktoré poukazuje, sú ceny nových dielov, ktoré žalobca nepoužil. Nevie, aká by bola cenová kalkulácia použitých dielov. Žalovaná nevedela, že žalobca použije staré diely, ktoré kvalitou nebudú zodpovedať stavu MV pred dopr. nehodou. Svedčí o tom faktúra žalobcu, vystavená až mesiac po prevzatí MV, z ktorej je zrejmé použitie použitých náhradných dielov v inej cene a kvalite, ako boli kalkulované. Zo spisu poisťovne je zrejmé, že žalovaná tento postup okamžite namietala, nebola informovaná, že bola vykonaná obhliadka a oprava.
16. Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu najmä faktúra č. 20230720, doručenka a výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 21.09.2023, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 12.06.2023, vyjadrenie BerCar s.r.o., vyjadrenie p. E. F. z 14.09.2023, zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti z 12.05.2023, vyjadrenie žalovanej z 15.07.2023, Cenníky automobilové opravovne MV SR, Todos Bratislava, likvidačný spis poisťovne č. XXXX.XXXX/XXX- X, zo dňa 09.05.2023, faktúra č. XXXXXXXX zo dňa 08.06.2023, faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.06.2023, email zo dňa 06.06.2023, fotografie, cenník autokelly pre zdaný nárazník, zápis o poškodení vozidla, fotodokumentácia poisťovne, fotodokumentácia žalobcu, Faktúra za vykonanú STK a EK zo dňa 08.06.2023, kalkulácia autoservisu TECHCAR, objednávka originálnych bezpečnostných pásov, faktúra za originálne bezpečnostné pásy, kalkulácia autoservisu EURO Steps s.r.o., kalkulácia nákladov na opravu Systém DAT a zistil nasledovný skutkový stav:
17. Dňa 09.05.2023 došlo k dopravnej nehode, ktorej účastníci boli p. E. F. a žalovaná, pričom bola spôsobená škoda na motorovom vozidle VW Passat, ktorého majiteľkou bola žalovaná. Poistná udalosť bola nahlásená poisťovni dňa 10.05.2023.
18. Žalovaná dňa 09.05.2023 prijala od vinník nehody E. F. zábezpeku 1 000,- EUR v hotovosti po dopravnej nehode.
19. Poisťovňa dňa 12.05.2023 vyhotovila zápis o poškodení MV u žalobcu.
20. Z predloženého likvidačného spisu poisťovne č. XXXX.XXXX/XXX-X súd zistil, že dňa 17.05.2023 poisťovňa oznámila žalovanej, že škoda na MV bola posúdená ako totálna škoda, opravu MV neodporučuje a dňa 12.06.2023 poisťovňa oznámila žalovanej, že jej na účet poukazuje sumu 3 046,27 EUR s tým, že v prípade záujmu o odpredaj zvyškov MV je potrebné kontaktovať kupujúceho podľa priloženej ponukovej karty. Dňa 11.07.2023 žalovaná podala sťažnosť voči poisťovni s tým, že nebola prítomná pri obhliadke MV obhliadajúcim zamestnancom poisťovne, a teda nesúhlasila s opravou MV bez jej objednávky. Poisťovňa dňa 31.07.2023 žalovanej oznámila, že jej zaslali stanovisko, že opravu MV nedoporučuje, nakoľko by predpokladaný náklad na opravu presiahol všeobecnú hodnotu vozidla a poistnú udalosť rieši formou totálnej škody. Na základe nedoporučenia opravy nemalo byt MV opravované servisom a malo byť zo servisu odobraté majiteľom vozidla.
21. Žalobca faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 28.06.2023 fakturoval žalovanej opravu poškodeného MV a dňa 21.09.2023 vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy. Predmetnú výzvu zaslanú poštou si žalovaná prevzala dňa 25.09.2023.
22. Faktúra spoločnosti Porsche Inter Auto Slovakia, spol. s r.o. zo dňa 07.06.2023 na sumu 531,65 EUR za pravý a ľavý bezpečnostný pás.
23. Faktúra D. H. dňa 08.06.2023 na sumu 130,- EUR za príprav vozidla na STK a EK, vykonanie STK a pridelenie osvedčenia, vykonanie EK a pridelenie osvedčenia.
24. Z kalkulácie nákladov na opravu EURO Steps s.r.o. vyplýva suma na opravu MV celkovo 6 671,10 EUR.
25. Z kalkulácie nákladov na opravu TECHCAR Slovakia s.r.o. vyplýva suma na opravu MV celkovo 4 826,38 EUR.
26. Z kalkulácie nákladov na opravu Systém DAT vyplýva suma na opravu MV celkovo 4 685,76 EUR.
27. Z listu zo dňa 15.07.2023 označené ako odmietnutie faktúry je zrejmé, že žalovaná emailom zo dňa 11.07.2023 a listom doručeným dňa 14.07.2023 obdržala od žalobcu faktúru za opravu MV, pričom uviedla, že odmieta faktúru v celom rozsahu, lebo si opravu neobjednala, neobdržala cenovú ponuku a kalkuláciu. Z faktúry je zrejmé, že si účtuje položky a opravy, ktoré sa nemali podľa zápisu z obhliadky vykonať.
28. Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
29. Podľa § 631 OZ, zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
30. Podľa § 632 OZ, ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.
31. Podľa § 633 ods. 1, 2 OZ, zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme. Od obsahu zmluvy a povahy diela závisí, či je zhotoviteľ povinný vykonať ho osobne alebo či je oprávnený dať dielo vykonať na svoju zodpovednosť.
32. Podľa § 634 ods. 1, 2 OZ, ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu. Ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.
33. Podľa § 652 ods. 2 OZ, ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo, aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci.
34. Podľa § 652 ods. 2 OZ, opravou veci je činnosť, ktorou sa najmä odstraňujú vady veci, následky jej poškodenia alebo účinky jej opotrebenia. Úpravou veci je činnosť, ktorou sa najmä mení povrch veci alebo jej vlastnosti.
35. Podľa § 517 ods. 1, 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
36. Súd vzhľadom na činnosť žalobcu podnikajúceho v oprave motorových vozidiel a predmet jeho podnikania vyplývajúci z verejne dostupného registra - Obchodný register, žalobcu vyhodnotil ako dodávateľa, ktorý konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a na druhej strane žalovanú ako spotrebiteľa, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Predmetný vzťah preto súd posudzoval aj s ohľadom na ustanovenia o ochrane spotrebiteľa, nakoľko uzatvorená zmluva o dielo mala povahu aj spotrebiteľskej zmluvy.
37. Žalovaná argumentovala tým, že sa v danom prípade bude jednať o spotrebiteľský charakter zmluvy, a to práve vzhľadom na postavenie strán sporu. Ako to vyplýva aj z ustanovenia § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva uzavretá medzi dodávateľom (obchodníkom) a spotrebiteľom. Práve uvedený aspekt je rozhodujúci pre materiálne posúdenie povahy spotrebiteľskej zmluvy, ktorú možno z tohto dôvodu nazvať aj zmluvou orientovanou na subjekty. Iba za predpokladu, že ide o vzťah dodávateľa (obchodníka) a spotrebiteľa, možno hovoriť o spotrebiteľskej zmluve, keďže z uvedeného vyplýva, že spotrebiteľ do právneho vzťahu vstupuje s cieľom obstarať, resp. získať tovary a služby pre svoju osobnú spotrebu alebo pre potreby svojej domácnosti a členov rodiny. (BUDJAČ, M. § 52 Spotrebiteľská zmluva, subjekty spotrebiteľského vzťahu. In: ŠTEVČEK, M. a kol. Občiansky zákonník I. 2. vydání. Praha: C. H. Beck, 2019, s. 508). Žalobca vyššie uvedenú argumentáciu žalovanej ohľadom spotrebiteľského charakteru zmluvy nerozporoval a súd takto dospel k záveru, že sa v danom prípade jednalo o zmluvu o dielo, ktorú na strane žalovanej uzatvárala fyzická osoba spotrebiteľa.
38. Predmetom konania v danej veci bol nárok žalobcu na zaplatenie faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 28.06.2023, splatnej dňa 28.07.2023, znejúcej na sumu vo výške 3 249,90 EUR. Procesná obrana žalovanej v konaní spočívala v neunesení bremena tvrdení, dôkazného bremena a v spochybňovaní tvrdení žalobcu, ktoré sa týkali nároku na zaplatenie žalovanej sumy na základe vystavenej faktúry za opravu poškodeného motorového vozidla, ktoré patrilo žalovanej. 39. Oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu, výsluchom žalobcu, žalovanej, svedka E. F., ako aj na základe nesporných skutkových tvrdení a na základe skutkových tvrdení, ktoré neboli účinne popreté, dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu. Súd mal na základe nesporných skutkových tvrdení medzi stranami sporu za preukázané, že dňa 09.05.2023 došlo k dopravnej nehode, ktorej účastníci boli p. E. F. a žalovaná, pričom bola spôsobená škoda na motorovom vozidle VW Passat a tiež to, že medzi stranami sporu existoval vzťah titulom ústne uzatvorenej zmluvy o dielo, na základe ktorej žalobca opravil poškodené motorové vozidlo.
40. Na základe takejto neformálnej, ústnej objednávky, žalobca túto opravu následne vykonal a odplatu za túto opravu vyúčtoval žalovanej dňa 28.06.2023 faktúrou na sumu 3 249,90 EUR doručenej emailom dňa 11.07.2023 a poštou dňa25.09.2023. Tvrdenie žalobcu o tom, že došlo k uzatvoreniu ústnej zmluvy o dielo bolo potvrdené z výpovede žalobcu, ktorý uviedol, že priamo komunikoval so žalovanou, tá bola prítomná v autoservise, bol definovaný rozsah opravy ako danie do pôvodného stavu, cena bola definovaná v plnení poisťovne, žalovanej bolo zapožičané náhradné motorové vozidlo počas doby opravy, čo nesporovala. Taktiež uzatvorenie zmluvy o dielo potvrdil svedok E. F., ktorý potvrdil, že žalovaná v autoservise požadovala opravenie MV do pôvodného stavu, komunikovali cenu opravy, pričom tvrdenie žalobcu potvrdzovali žalobcom predložené listiny, a to predložená faktúra zo dňa 28.06.2023, ktorou účtoval za vykonanú opravu MV žalovanej a z ktorej vyplývalo aj to, aká oprava bola vykonaná a účtovaná. Žalobca taktiež predložil faktúru spoločnosti Porsche Inter Auto Slovakia, spol. s r.o. zo dňa 07.06.2023 na sumu 531,65 EUR za bezpečnostné pásy, čo potvrdil žalobca aj žalovaná, ktorá vo svojej výpovedi uviedla, že reklamovala po oprave a prevzatí MV bezpečnostné pásy, ktoré chcela vymeniť za originálne.
41. Za sporné súd považoval obsah uzavretej zmluvy o dielo a rozsah opravy MV. Žalovanej procesná obrana spočívala v tvrdení, že si u žalobcu neobjednala opravu svojho MV, že by žalobca vykonal opravu MV v rozsahu uvedenom vo faktúre, nedošlo k predloženiu cenovej ponuky opravy, nedošlo k protokolárnemu odovzdaniu MV, nebola prítomná pri obhliadke MV poisťovňou, ústna zmluva o dielo, na ktorú poukazuje žalobca obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, nedošlo k bezdôvodnému obohateniu a plniť je povinný škodca p. F., ktorý zavinil škodu. Namieta, že by žalobca vykonal na MV opravy v rozsahu, kvalite a cene uvedenými vo faktúre, že by dielo vykonal riadne a včas, konanie žalobcu je v rozpore s dobrými mravmi, rozporuje tvrdenia, že prevzala MV bez výhrad, nepreukázal podstatné náležitosti zmluvy o dielo, nepreukázal cenu náhradných dielov.
42. Súd k námietke žalovanej o neexistencii písomnej objednávky konštatuje, že slovenský právny poriadok pre zmluvu o dielo nevyžaduje obligatórnu písomnú formu. Zmluva môže byť uzatvorená ústne alebo konkludentne (faktickým konaním). V prejednávanej veci bolo preukázané, že žalobca sa so žalovanou dohodol na postupe opravy v servise žalobcu, vozidlo bolo do servisu reálne pristavené, žalobca opravu vykonal a opravené vozidlo bolo následne prevzaté a užívané bez akýchkoľvek reklamácií (okrem bezpečnostných pásov) s tým, že žalovaná mala k dispozícii náhradné motorové vozidlo poskytnuté žalobcom. Týmto konaním došlo k platnému uzatvoreniu a plneniu zmluvy o dielo.
Žalovaná sama na pojednávaní dňa 11.05.2026 na otázku právnej zástupkyne žalobcu, že ak tvrdila, že opravu nechcela, prečo MV prevzala a následne reklamovala bezpečnostné pásy uviedla, že u p. F. reklamovala to, že jej MV nevrátil v stave ako pred nehodou, nereklamovala opravu. Súd poukazuje na to, že vozidlo bolo zo servisu prevzaté v období od medzi 31.05. – 06.06.2023 bez akýchkoľvek výhrad a následne bolo riadne užívané. Všeobecné popieranie rozsahu a kvality prác až v rámci súdneho konania (s veľkým časovým odstupom) a bez predloženia dôkazov (napr. znaleckého posudku) považuje súd za účelovú snahu vyhnúť sa platbe.
43. Súd pri úvahe o charaktere dojednanej ceny vychádzal z platnej právnej úpravy inštitútu zmluvy o dielo, v zmysle ktorej totiž platí, že podstatnou náležitosťou obsahu zmluvy o dielo je stanovenie jej odplatnosti, nie určenie ceny diela. Zmluvné strany sa však môžu dohodnúť, že cenu diela určia 1/ pevnou sumou (resp. stanovia spôsob jej určenia), 2/ podľa rozpočtu, 3/ odhadom. Ak nie je cena dohodnutá v zmluve jedným zo spôsobov uvedených pod bodmi 1/ až 3/, ani ustanovená osobitnými predpismi, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi diela cenu primeranú (§ 634 ods. 1 OZ). Pevnou sumou nie je možné určiť cenu diela tam, kde žiadna zo strán nemôže vopred určiť predmet plnenia (presný predmet diela). Konkrétny rozsah diela v takomto prípade sa spravidla dá určiť až po začatí prác alebo postupne v ich priebehu. V záujme ochrany objednávateľa v takomto prípade prichádza do úvahy určenie ceny odhadom, ktorá je reguláciou ohraničeného chovania sa zmluvných strán a časovým indikátorom vymedzujúcim medze vzájomne už dohodnutých práv i povinností, do doby pokiaľ nebude takto vzniknutá situácia riešená dohodou.
44. K námietke absencie cenovej ponuky súd uvádza, že ak cena nebola vopred pevne dohodnutá, neznamená neplatnosť zmluvy, pričom má z výpovede žalobcu a svedka p. F. za preukázané, že cena opravy MV bola stranami sporu definovaná plnením poisťovne a garantovaní p. F., že ak bude cena vyššia ako plnenie poisťovne, rozdiel doplatí. Súd preto nemal pochybností o dojednanej cene diela. V zmysle žalobcom predložených cenových kalkulácií boli predpokladané náklady opravy MV stanovené na sumu 4 826,38 EUR, príp. 5 601,25 EUR. Žalobca teda s prihliadnutím na vek MV, ekonomickú primeranosť opravy pristúpil k použitiu zánovných náhradných dielov, teda konečná cena opravy bola výrazne nižšia než orientačná kalkulácia. Žalobca predložil položkovú faktúru s rozpisom prác a náhradných dielov, ktorá zodpovedá obvyklým cenám za obdobné opravy, pričom žalovaná nepreukázala, že by účtované položky boli neprimerané alebo fiktívne. Žalovaná na pojednávaní predložila ako dôkaz cenník zadného nárazníku a dverí (č.l. 203), na čo súd uvádza, že nie je možné ustáliť, k akému časovému obdobiu sa ceny vzťahujú, teda že ide o ceny primerané a obvyklé v roku 2023.
45. Z dôvodu neuznania ceny originálnych náhradných dielov mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že žalovaná žiadnym spôsobom nekonkretizovala, aké iné lacnejšie náhradné diely mali byť podľa jej predstáv použité pri oprave vozidla, namiesto drahších originálnych. Ďalej súd poznamenáva, že žalovanej nič nebránilo, v prípade pochybností ohľadne pôvodu použitých náhradných dielov, vyzvať žalobcu na umožnenie obhliadky opraveného motorového vozidla a tak si preveriť prípadne vykonanú opravu. Žalovaná toto však neučinila, reklamovala iba bezpečnostné pásy, ktoré žalobca na jej objednávku vymenil za nové originálne. Následne si objednala vykonanie STK a EK, ktoré žalobca v konaní preukázal faktúrou zo dňa 08.06.2023 na sumu 130,- EUR. Žalovaná si následne motorové vozidlo po vykonaní STK a EK prevzala a užívala, čo je v zásade v rozpore s tvrdením žalovanej na pojednávaní, že nevedela, že s jej motorovým vozidlom je niečo robené a bolo opravované bez jej vedomia. Z tvrdených vád opravy, ktoré žalovaná tvrdila pri svojom výsluchu, a to že si musela dať MV znova opravovať, tak tieto tvrdenia nemá súd bližšie špecifikované a preukázané.
46. Argumentáciu žalovanej, že žalobca dielo nedefinoval ani nepreukázal, súd posúdil ako účelovú. Žalovaná na jednej strane tvrdil, že oprava nebola objednaná, resp. práce neboli vykonané a na druhej strane opravené MV prevzala a reklamovala konkrétne časti opravy. K rozsahu opravy súd poukazuje na to, že žalobca v konaní preukázal opravu a označil dôkazy, z ktorých vyplýva, že rozsah opravy MV zodpovedal rozsahu poškodenia MV po dopravnej nehode. Toto vyplýva aj z pripojeného likvidačného spisu poisťovne, ktorý obsahuje zápis o poškodení vozidla a aj fotodokumentácia. Poškodenia zaznamenané poisťovňou korešpondujú s položkami následne fakturovanej opravy žalobcom. Čo sa týka námietky žalovanej ohľadne výfuku, prečo nie je vo faktúre samostatne účtovaný ako opravované alebo vymenená položka, tak súd sa stotožnil s argumentáciou žalobcu s prihliadnutím aj na priloženú fotodokumentáciu, že nejde o poškodenie, ktoré by si vyžadovala výmenu ako samostatného
náhradného dielu. Žalobca na pojednávaní vysvetlil, že výfuk bol vyrovnaný/vyklepaný, a preto nebol účtovaný ako vymenený diel. Poškodenie bolo tak odstránené opravou bez potreby výmeny.
47. K námietke chýbajúceho odovzdávacieho protokolu súd poukazuje na ustálenú judikatúru (napr. rozsudok Krajského súdu v Trenčíne, sp. zn. 8Cob/2/2012), podľa ktorej absencia písomného preberacieho protokolu nebráni vzniku nároku na zaplatenie ceny diela, ak bolo dielo reálne vykonané a objednávateľom (či ním určenou osobou) fakticky prevzaté a užívané. Podpis formálneho protokolu nie je jedinou podmienkou splnenia záväzku, rozhodujúci je faktický stav vykonania opravy. To, že žalovaná nemá k dispozícii písomnú objednávku, preberací a odovzdávací protokol preto nevyhnutne neznamená, že k uzatvoreniu zmluvy o dielo medzi nimi nedošlo. Naopak, o konkludentnom uzatvorení zmluvy o dielo medzi sporovými stranami ohľadne opravy predmetného vozidla svedčí to, že žalovaná prevzala vozidlo, užívala ho, reklamovala bezpečnostné pásy, vykonala sa STK a EK po objednávke žalovanej. Z toho je dôvodné predpokladať, že auto, ktoré žalovaná ponechala u žalobcu na účel vykonania opravy, bolo aj opravené a žalovanou aj riadne prevzaté, pričom žalovaná používala náhradné MV od žalobcu.
48. K námietke žalovanej ohľadne jej neprítomnosti pri obhliadke vozidla technikom poisťovne v priestoroch autoservisu žalobcu súd uvádza, že uvedená obhliadka je technicko-administratívny úkon slúžiaci na zdokumentovanie škody pre potreby poistného plnenia. Prítomnosť žalovanej pri tomto úkone nie je zákonnou ani zmluvnou podmienkou platnosti zmluvy o dielo. Rozsah poškodenia bol objektívne zdokumentovaný poisťovňou, čo slúžilo ako podklad pre opravu. Táto námietka je preto pre posúdenie povinnosti zaplatiť cenu opravy irelevantná.
49. Čo sa týka námietky žalovanej, že konanie žalobcu je v rozpore s dobrými mravmi, súd k uvedenému uvádza, že toto tvrdenie ničím nepreukázala. Súd má za to, že rozpornosť s dobrými mravmi nemôže byť postavená iba na bežných okolnostiach, ale musí spĺňať kvalitatívne vyššiu požiadavku, aby takejto argumentácii mohla byť priznaná aj prípadná relevancia, čo argumenty žalovanej neboli spôsobilé privodiť. Súd nevykonal žalobcom navrhnuté znalecké dokazovanie na posúdenie opravy MV, nakoľko to nepovažoval za hospodárne, pričom z vyjadrenia žalovanej vyplynulo, že MV predala, a teda už ho nevlastní. Taktiež právny zástupca na pojednávaní dňa 11.05.2026 uviedol, že predloží doklady týkajúce sa cien náhradných dielov, keďže rozporoval výšku ceny diela vo faktúre, súdu však predložil len obrázok spoločnosti AUTO KELLY pre zadný nárazník pre lak. V sume 102,30 EUR a ďalšie dva obrázky pre zadný nárazník, z ktorých nie je čitateľný dodávateľ, špecifikácia MV a časové obdobie, ku ktorému sa ceny vzťahujú. Ďalšie doklady týkajúce sa cien náhradných dielov teda nepredložil. Čo sa týka námietok žalovanej o tom, že zmluva o dielo obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky v zmysle ust. § 53 ods. 1, 4, 5 a 8 OZ, k uvedenému súd uvádza, že žalovaná presne nešpecifikovala, o aké neprijateľné zmluvné podmienky sa jedná. Obranu žalovanej preto súd vyhodnotil ako účelovú, smerujúcu výhradne k vyhnutiu sa povinnosti zaplatiť za reálne poskytnuté plnenie, z ktorého mala žalovaná majetkový prospech.
50. Žalovaná ako spotrebiteľka poznala teda rozsah svojho záväzku, pričom žalobca za vykonanú opravu vystavil faktúru č. XXXXXXXX vo výške 3 249,90 EUR, ktorá zodpovedá sume, ktorú si v konaní uplatňuje. Z predložených dôkazov nevyplýva, že by žalovaná túto sumu žalobcovi uhradila. Vzhľadom na uvedené, súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom rozsahu uplatnenej sumy vo výške 3 249,90 EUR.
51. Žalovaná v konaní neprodukovala žiaden dôkaz, ktorým by svoje neurčité skutkové tvrdenia preukázala. Naproti tomu žalobca predloženými dôkazmi preukázal oprávnenosť jeho žalobného návrhu. Vzhľadom k uvedenému súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny. Nakoľko je žalovaná v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, súd žalobcovi v zmysle vyššie uvedených citovaných zákonných ustanovení priznal aj nárok na úroky z omeškania, nakoľko tieto si žalobca uplatnil vo výške stanovenej zákonom.
52. Ďalšími námietkami žalobcu a žalovanej uvedenými v konaní sa súd nezoberal, keď tieto nie sú spôsobilé privodiť iné právne hodnotenie stavu veci, sú v rovine úvah bez podloženia relevantných dôkazov. Ústavný súd vo svojich rozhodnutiach konštantne pripomína a súd sa s týmto v plnej miere stotožňuje, že všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami konania. Preto odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu, ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ
rozhodnutia, postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované právo strán konania na spravodlivé súdne konanie(napr. IV. ÚS 115/03, II. ÚS 44/03, III. ÚS 209/04, I. ÚS 117/05, IV. ÚS 112/05).
53. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech v celom rozsahu priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa v zmysle § 257 CSP nevzhliadol. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363 CSP, § 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré prechádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa § 366 najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu (§ 373 ods. 4 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona – Exekučného poriadku.