Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14CoPom/3/2026

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Martiny Nemravovej, členov senátu Mgr. Zuzany Štolcovej a Mgr. Silvie Tisovej, vo veci starostlivosti o maloleté deti A. B., narodený XX.XX.XXXX, C. B., narodený XX.XX.XXXX, D. B., narodená XX.XX.XXXX, všetky deti bytom ako matka, deti rodičov – matky: E. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. XX, toho času F. XXX a otca: A. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom F., H. G. F. G. XXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom Lučenec na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec č.k. -11 zo dňa 10. augusta 2026, takto

r o z h o d o l :

Uznesenie Okresného súdu Lučenec č. k. -11 zo dňa 10. augusta 2026 potvrdzuje.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie (ďalej aj len „okresný súd“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že: „I. Neodkladným opatrením nariaďuje, aby bol maloletý A. B., narodený XX.XX.XXXX dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, odovzdaný do starostlivosti Centra pre deti a rodiny I., D. G. XXX, XXX XX I..

II. Neodkladným opatrením nariaďuje, aby bol maloletý C. B., nar. XX.XX.XXXX dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, odovzdaný do starostlivosti Centra pre deti a rodiny I., D. G. XXX, XXX XX I..

III. Neodkladným opatrením nariaďuje, aby bola D. B., narodená XX.XX.XXXX dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, odovzdaná do starostlivosti Centra pre deti a rodiny I., D. G. XXX, XXX XX I..

IV. Výkon neodkladného opatrenia nenariaďuje.“ 2. V odôvodnení napadnutého uznesenia okresný súd uviedol, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec doručil súdu dňa 10.08.2026 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal dočasného umiestnenia maloletých detí A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. B., nar. XX.XX.XXXX, a D. B., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti Centra pre deti a rodiny I.. 3. Okresný súd poukázal na to, že navrhovateľ odôvodnil podanie návrhu aktuálnou nepriaznivou životnou situáciou maloletých detí. Z návrhu vyplývalo, že matka spolu s maloletými deťmi opustila spoločnú domácnosť z dôvodu obáv o svoju bezpečnosť a bezpečnosť maloletých detí v súvislosti so správaním otca detí. Matka nemala zabezpečené stabilné bývanie ani dostatočné finančné prostriedky a napriek vykonaným opatreniam zo strany orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa nepodarilo zabezpečiť vhodné spoločné ubytovanie matky a maloletých detí. Poskytnutá pomoc zo strany príbuzných bola len dočasného charakteru a matka sama uviedla, že za daných okolností nedokáže zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloleté deti. Okresný súd ďalej konštatoval, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec vyhodnotil situáciu maloletých detí ako mimoriadne závažnú a vyžadujúcu si bezodkladný zásah, keďže bez zabezpečenia stabilného a bezpečného prostredia hrozilo

ohrozenie uspokojovania základných životných potrieb maloletých detí, ako aj ohrozenie ich priaznivého fyzického, psychického a sociálneho vývinu. Za tejto situácie navrhovateľ považoval za nevyhnutné, aby boli maloleté deti dočasne zverené do starostlivosti zariadenia vykonávajúceho starostlivosť o maloleté deti. 4. Okresný súd s poukazom na a , , , a , a , a osvedčený skutkový stav veci, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti napadnutého uznesenia. 5. Okresný súd dospel k záveru, že v predmetnej veci boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa . Poukázal na to, že účelom uvedeného ustanovenia je zabezpečiť bezodkladnú ochranu maloletého dieťaťa v prípadoch, keď sa ocitne bez akejkoľvek starostlivosti alebo keď je jeho život, zdravie, prípadne priaznivý fyzický, psychický alebo sociálny vývin vážne ohrozený alebo narušený. Zdôraznil, že ide o osobitný procesný inštitút určený na riešenie naliehavých situácií, ktoré neznesú odklad, pričom súd je povinný reagovať bezprostredne po tom, čo sa dozvie o okolnostiach odôvodňujúcich potrebu okamžitej ochrany maloletého dieťaťa. 6. Okresný súd po vyhodnotení návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec dospel k záveru, že návrh je dôvodný, keďže z obsahu návrhu a pripojených podkladov boli osvedčené skutočnosti nasvedčujúce tomu, že život, zdravie a priaznivý vývin maloletých detí A. B., C. B. a D. B. sú vážne ohrozené. Za rozhodujúce považoval najmä zistenie, že maloleté deti v rozhodnom období nemali zabezpečené stabilné bývanie, ani primerané podmienky na uspokojovanie svojich základných životných potrieb. Matka maloletých detí zároveň sama uviedla, že sa vzhľadom na svoju aktuálnu sociálnu a bytovú situáciu nedokáže o maloleté deti riadne postarať a zabezpečiť im potrebnú starostlivosť. Okresný súd prihliadol aj na skutočnosť, že napriek vykonaným opatreniam orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa nepodarilo nájsť vhodné riešenie situácie maloletých detí v prirodzenom rodinnom prostredí, ani zabezpečiť inú plnoletú osobu schopnú a ochotnú bezodkladne prevziať starostlivosť o maloleté deti. Za tejto situácie vyhodnotil, že bez okamžitého zásahu by mohlo dôjsť k ďalšiemu ohrozeniu riadnej starostlivosti, výchovy, výživy, zdravia a celkového priaznivého vývinu maloletých detí. Okresný súd považoval za nevyhnutné dočasne odňať maloleté deti zo starostlivosti matky a umiestniť ich do zariadenia, ktoré im zabezpečí stabilné, bezpečné a výchovne vhodné prostredie. Takéto riešenie vyhodnotil ako jediné okamžite dostupné opatrenie zodpovedajúce najlepšiemu záujmu maloletých detí. 7. Vzhľadom na naliehavosť situácie okresný súd rozhodol o návrhu bez výsluchu účastníkov, bez ich vyjadrenia a bez nariadenia pojednávania v súlade s , pričom uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je podľa vykonateľné jeho vyhotovením. 8. Výkon neodkladného opatrenia nebol okresným súdom nariadený, pretože Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec v súlade s o sociálnoprávnej ochrane detí, zabezpečí odovzdanie maloletých detí do príslušných centier pre deti a rodiny. 9. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie otec, ktorý namietal nedôvodnosť rozhodnutia okresného súdu a navrhol jeho zrušenie. Namietal, že maloleté deti boli zverené do ústavnej starostlivosti bez toho, aby bol vypočutý a aby mal možnosť vyjadriť sa k dôvodom jej nariadenia. Poukázal na skutočnosť, že maloletá nebola dlhodobo umiestnená v centre pre deti a rodiny a maloletý bol v takomto zariadení umiestnený len približne dva mesiace. Uviedol, že maloletý sa nesprával nevhodne, pričom išlo len o prechodné nepriaznivé obdobie v jeho živote. Po návrate do domáceho prostredia začal maloletý podľa jeho tvrdenia pravidelne navštevovať školu. Namietal, že správy referátu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately nezobrazujú jeho situáciu objektívne a správne. Nesúhlasil s hodnotením, podľa ktorého rodina nevytvára vhodné podmienky pre výchovu maloletých detí, pričom zdôraznil, že takéto podmienky vytvára a zabezpečuje. Uviedol, že deti sa v rodine cítia dobre a situácia sa naďalej zlepšuje. Zároveň uviedol, že jeho bývalá priateľka D. B. odcestuje do D. vybaviť si osobné záležitosti a následne mu bude pomáhať pri výchove detí, pričom podľa jeho vyjadrenia D. B. všetky rozhodné skutočnosti preukázala. Bývalá nevesta J., B. po príchode začala konať proti nemu a práve jej konaním boli deti umiestnené do ústavnej starostlivosti. Tvrdil, že o ňom nepravdivo tvrdila, že nie je vhodným rodičom, napriek tomu, že deti nikdy neskrýval a staral sa o ne. Uviedol, že počas obdobia, keď pracoval na brigádach, si menovaná našla priateľa. Podľa jeho názoru sa o deti dostatočne nestarala, odcudzila sa im aj jemu a odišla do D., kde býva jej dcéra E. D., všetko je dopredu premyslené. Poukazoval tiež na osobu K. H. z D., s ktorým mala byť podľa jeho tvrdenia v kontakte. 10. Otec ďalej v odvolaní uviedol, že v L. došlo k znásilneniu maloletého dievčaťa, za ktoré bol uložený trest priateľovi matky, pričom namietal, že J. B. sa stýka s takýmito osobami alebo ich pozná. Tvrdil, že

sa zabávala bez detí a bez neho, aby mohla odísť do D. za svojím životom, kde býva jej dcéra E. D., pričom všetko jej malo byť odpustené. 11. V odvolaní otec namietal, že sa J., B. zbavila detí aj jeho osoby a nepravdivo ho obvinila zo znásilnenia, ku ktorému podľa jeho tvrdenia nikdy nedošlo. Uviedol, že cieľom týchto obvinení malo byť dosiahnutie umiestnenia maloletých detí do ústavnej starostlivosti a jeho umiestnenie do väzenia. Tvrdil, že približne štyri dni nevedel, kde sa deti nachádzajú a čo sa s nimi deje. Následne sa mal od M. D. dozvedieť, že deti boli umiestnené do zariadenia a J. B. odišla za svojím partnerom. Aj v súčasnosti sa o maloleté deti zaujíma, má ich rád a pre svoje deti by bol ochotný urobiť všetko, vrátane obetovania vlastného života. Majú 6 izbový dom, nový, takže deti majú kde bývať, bolo by o ne aj postarané. Matka maloletých detí robí len to, čo jej povie jej milenec. Ona klame, že deti škrtil otec. Matka bola v Rimavskej Sobote na protidrogovej liečbe, a on sám ju prichytil, keď si pichala pervitín. Jeho deti, čo nič zlé nespravili sú teraz v ústave zavreté. Nesúhlasil s tvrdeniami, že by sa ho maloleté deti báli alebo ho nechceli. Takéto tvrdenia považoval za nepravdivé a účelové. Zdôraznil, že sa o maloleté deti riadne staral, zabezpečoval ich potreby a vytváral im vhodné podmienky pre život. Tvrdil, že v prvom rade sa mala o deti starať ich matka, a nie následne prezentovať tvrdenia, podľa ktorých sa ho deti boja alebo ho odmietajú. Podľa jeho názoru boli tieto tvrdenia vytvorené bez reálneho podkladu a nezodpovedajú skutočnému vzťahu medzi ním a maloletými deťmi. 12. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací ( ), na základe odvolania podaného v zákonnej odvolacej lehote oprávnenou osobou prejednal vec bez nariadenia pojednávania podľa a contrario a za aplikácie , uznesenie okresného súdu potvrdil ako vecne správne rozhodnutie podľa . 13. Oboznámením sa so spisovým materiálom krajský súd zistil, že bol podaný podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a s odôvodnením, že rodina bola v rokoch 2020 až 2024 v evidencii orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre zanedbávanie povinnej školskej dochádzky maloletých detí a nezabezpečovanie zdravotnej starostlivosti. Zároveň na Okresnom súde Lučenec prebiehalo konanie o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom po rozvode. Dňa 07.08.2026 matka E. B. oznámila úradu, že s maloletými deťmi opustila spoločnú domácnosť pre údajné násilné správanie bývalého manžela. Uviedla, že nemá zabezpečené bývanie, finančné prostriedky ani možnosť ďalšieho pobytu u príbuzných a obáva sa o svoju bezpečnosť a bezpečnosť detí. Úrad následne preveroval možnosti krízového ubytovania, dobrovoľného pobytu v zariadeniach, pomoci zo strany rodiny aj ďalších sociálnych služieb, avšak bez úspechu. Zároveň kontaktoval Policajný zbor SR a ďalšie inštitúcie za účelom ochrany matky a detí. Keďže sa nepodarilo zabezpečiť vhodné bývanie ani inú formu pomoci a hrozilo, že maloleté deti zostanú bez primeraného zabezpečenia základných životných potrieb, úrad dospel k záveru, že ich život, zdravie a priaznivý vývin sú vážne ohrozené. Preto navrhol nariadiť neodkladné opatrenie a dočasne umiestniť maloleté deti A. B., C. B. a D. B. do Centra pre deti a rodiny I., ktoré vzhľadom na naliehavosť situácie boli do zariadenia umiestnené aj bez vydania uznesenia o neodkladnom opatrení. 14. Krajskému súdu v Žiline podľa prezentačnej pečiatky Krajského súdu v Žiline bola predmetná odvolacia vec doručená dňa 08.09.2026 o 8.00 hod. predkladacou správou na č. l. 50 spisu. 15. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. 16. Odvolací súd všeobecne k rodinnoprávnej problematike a k svojmu rozhodnutiu považuje za podstatné uviesť, že v súčasnosti existuje široká zhoda – a to aj v medzinárodnom práve – na podpore myšlienky, že pri rozhodovaní príslušných orgánov verejnej moci týkajúcom sa detí, musí byť ich najlepší záujem prvoradým hľadiskom rozhodovania, z ktorého princípu posudzovanej veci potom odvolací súd vychádzal. Uvedené potvrdzuje v priestore Európskej únie napr. aj Charta základných práv Európskej únie, v ktorej podľa Čl. 24 ods. 2 „pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa“. 17. Záujem dieťaťa sa skladá z dvoch častí. Na jednej strane stojí dikcia, že puto dieťaťa, v prednávanej veci mal. A. B., C. B. a D. B. s ich rodinou musí byť zachované s výnimkou prípadov, keď sa rodinné prostredie ukázalo ako obzvlášť nevhodné. Z toho vyplýva, že rodinné väzby môžu byť prerušené len vo veľmi výnimočných prípadoch a je potrebné urobiť všetko pre zachovanie osobných vzťahov. Na druhej strane je v záujme maloletých detí A. B., C. B. a D. B. zabezpečiť ich rozvoj v zdravom prostredí a nikto nesmie profitovať z takých opatrení alebo krokov, ktoré by v konečnom dôsledku poškodzovali zdravie a zdravý vývoj detí [porov. Neulinger and Shuruk v. Švajčiarsko, č. 41615/07, rozsudok Veľkej komory Európskeho súdu pre ľudské práva (ďalej len „ESĽP“) zo 6.7.2010, bod 136; Elsholz v. Nemecko, č.

25735/94, rozsudok Veľkej komory ESĽP z 13.7.2000, bod 50; Maršálek v. Česká republika, č. 8153/04, rozsudok ESĽP zo 4.4.2006, bod 71]. 18. Pripomína odvolací súd, že vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti, a to pre štádium konania o nariadenie neodkladného opatrenia, je postačujúce osvedčenie takých skutočností, ktoré vyžadujú úpravu pomerov týkajúcich sa maloletých detí A. B., C. B. a D. B. práve nariadením neodkladného opatrenia, aby bol zabezpečený ich priaznivý a nerušený vývin a vývoj, v čo najlepšom záujme maloletých detí, aby na tomto zdravom vývoji a vývine neboli ohrozené mierou, ktorá vnáša pochybnosti o ich bezpečnom a zdravom vývine. Pokiaľ otec maloletých detí namietal, že neboli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, tak krajský súd poukazuje na účel inštitútu neodkladného opatrenia, pre ktorý je postačujúci stav osvedčenosti podmienok pre zabezpečenie neodkladnej ochrany najlepšieho záujmu maloletých detí. Pre inštitút neodkladného opatrenia je zodpovedajúci zjednodušený a zrýchlený procesný postup a rozhodovanie súdov, ak je preň postačujúce zistiť na základe dostupných prostriedkov najvýznamnejšie relevantné skutočnosti, a to bez potreby dodržania formalizovaného postupu štandardného procesného dokazovania a na podklade osvedčených skutočností následne vo veci rozhodnúť. Všeobecný súd zisťuje iba najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie vo veci návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a preto nevykonáva dokazovanie v rozsahu ako vo veci samej. 19. V tomto ohľade platí aj pre rozhodovanie súdov, že prijaté opatrenia musia sledovať najlepší záujem mal. detí A. B., C. B. a D. B.. Povinnosť aplikačnej praxe sledovať pri rozhodovaní konkrétnej veci týkajúcej sa detí ich najlepší záujem vyplýva okrem iného aj z Čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa. 20. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a dospel k záveru, že okresný súd správne zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a zo zistených skutočností vyvodil správny právny záver. Zároveň sa poukazuje na , podľa ktorého súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti určenej fyzickej alebo právnickej osoby, ak sa ocitne bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie alebo priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin vážne ohrozený alebo narušený. Účelom tohto inštitútu je poskytnúť maloletému dieťaťu okamžitú ochranu v situáciách, ktoré neznesú odklad a vyžadujú bezprostredný zásah súdu. Osobitosť konania o nariadení neodkladného opatrenia spočíva práve v jeho urgentnom charaktere, keď súd rozhoduje na základe osvedčených skutočností a nie je povinný vykonať dokazovanie v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie vo veci samej. 21. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom okresného súdu, že v čase jeho rozhodovania boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia vo vzťahu k maloletým deťom A. B., C. B. a D. B.. Zo spisového materiálu vyplýva, že matka maloletých detí sa ocitla v nepriaznivej životnej situácii, keď nemala zabezpečené stabilné bývanie ani dostatočné podmienky na zabezpečovanie každodennej osobnej starostlivosti o maloleté deti. Sama deklarovala, že za aktuálnych okolností nie je schopná zabezpečiť maloletým deťom potrebnú starostlivosť. Zároveň bolo preukázané, že orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pred podaním návrhu vyčerpal dostupné možnosti pomoci rodine, vrátane preverovania možností núdzového bývania, dobrovoľného pobytu v zariadeniach, ako aj pomoci zo strany rodinných príslušníkov, avšak bez toho, aby bolo možné zabezpečiť stabilné a bezpečné prostredie pre maloleté deti. Za tejto situácie okresný súd správne dospel k záveru, že život, zdravie a priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin maloletých detí boli vážne ohrozené. Maloleté deti sa nachádzali v stave právnej a sociálnej neistoty, keď nebolo zabezpečené ich dlhodobejšie bývanie, ani podmienky pre riadnu starostlivosť. V prípade absencie okamžitého zásahu hrozilo ďalšie prehlbovanie nepriaznivej situácie a ohrozenie uspokojovania ich základných životných potrieb. Odvolací súd zároveň považuje za správny záver okresného súdu, že v rozhodnom čase nebola k dispozícii žiadna iná plnoletá osoba schopná a ochotná bezodkladne prevziať maloleté deti do osobnej starostlivosti a zabezpečiť im primeranú ochranu a starostlivosť. Za takého stavu bolo dočasné umiestnenie maloletých detí do Centra pre deti a rodiny I. jediným okamžite vykonateľným riešením zodpovedajúcim ich najlepšiemu záujmu. 22. Pokiaľ okresný súd rozhodol bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania, tak podľa odvolacieho súdu postupoval v súlade s , ktorý pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení takýto postup výslovne umožňuje. Vzhľadom na naliehavosť situácie a potrebu okamžitej ochrany maloletých detí nebolo možné vyčkať na vykonanie rozsiahleho dokazovania alebo nariadenie pojednávania. Odvolací súd zdôrazňuje, že rozhodovanie o neodkladnom opatrení je založené na princípe rýchlej a efektívnej ochrany maloletých detí, pričom konečné vyriešenie všetkých sporných otázok medzi rodičmi je predmetom následného konania vo veci samej.

23. Odvolací súd, preto konštatuje, že okresný súd správne vyhodnotil všetky rozhodujúce okolnosti prípadu, správne aplikoval a dôvodne dospel k záveru o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov maloletých detí A. B., C. B. a D. B.. Nariadenie neodkladného opatrenia bolo v čase vydania napadnutého uznesenia nevyhnutné, primerané a plne zodpovedalo najlepšiemu záujmu maloletých detí. 24. Námietku otca, že neboli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia odvolací súd nepovažuje za dôvodnú, čo bolo konštatované už i vyššie. Zo spisového materiálu vyplýva, že v čase rozhodovania súdu prvej inštancie boli maloleté deti A. B., C. B. a D. B. bez zabezpečeného stabilného bývania, pričom matka uviedla, že nemá vytvorené podmienky na riadnu starostlivosť o maloleté deti. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pred podaním návrhu preveril viaceré možnosti pomoci rodine, vrátane zabezpečenia krízového bývania, umiestnenia matky a detí do zariadení sociálnych služieb, ako aj možnosti pomoci zo strany širšej rodiny, avšak bez úspechu. Za týchto okolností bolo osvedčené bezprostredné ohrozenie riadnej starostlivosti o maloleté deti, ktoré si vyžadovalo okamžitý zásah súdu. 25. K odvolacej námietke otca, že tvrdenia matky o jeho násilnom správaní neboli preukázané odvolací súd zdôrazňuje, že predmetom konania o neodkladnom opatrení nie je konečné posúdenie pravdivosti všetkých tvrdení účastníkov a ani úplné zistenie skutkového stavu. Pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení postačuje osvedčenie takých skutočností, ktoré odôvodňujú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov maloletých detí. Aj bez definitívneho preukázania všetkých okolností týkajúcich sa vzťahu rodičov bolo nepochybne osvedčené, že matka s maloletými deťmi nemala zabezpečené bývanie, finančné prostriedky ani zázemie potrebné na starostlivosť o maloleté deti, čo samo osebe zakladalo potrebu okamžitého riešenia situácie v záujme detí. 26. K odvolacej námietke otca, že okresný súd nevykonal navrhované dokazovanie odvolací súd uvádza, že ani táto námietka nebola dôvodná. Konanie o nariadení neodkladného opatrenia má svojou povahou zrýchlený charakter a nevyžaduje vykonanie dokazovania v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie vo veci samej. Súd rozhoduje na základe osvedčených skutočností a dostupných podkladov, pričom zisťuje iba tie okolnosti, ktoré sú nevyhnutné pre posúdenie potreby bezodkladnej ochrany maloletých detí. Skutočnosti navrhované otcom budú môcť byť predmetom ďalšieho dokazovania v následnom konaní vo veci samej. 27. K odvolacej námietke otca, že existovali iné možnosti riešenia situácie maloletých detí odvolací súd poukazuje na to, že zo spisového materiálu vyplýva aktívna snaha orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately nájsť menej invazívne riešenie vzniknutej situácie. Boli kontaktované krízové centrá, zariadenia núdzového bývania, centrá pre deti a rodiny zabezpečujúce dobrovoľné pobyty, ako aj rodinní príslušníci matky. Keďže žiadne z týchto riešení nebolo možné zrealizovať a hrozilo, že maloleté deti zostanú bez primeraného bývania a základného materiálneho zabezpečenia, neodkladné umiestnenie detí do Centra pre deti a rodiny I. bolo primeraným a nevyhnutným opatrením. 28. K odvolacej námietke otca, že umiestnenie maloletých detí do centra nie je v záujme maloletých detí, odvolací súd zdôrazňuje, že v čase rozhodovania bolo prioritou zabezpečenie bezpečného, stabilného a predvídateľného prostredia pre maloleté deti A. B., C. B. a D. B.. Z obsahu spisu vyplýva, že v rozhodnom období sa maloleté deti nachádzali v situácii, keď nebolo zabezpečené ich stabilné bývanie, riadna osobná starostlivosť ani uspokojovanie ich základných životných potrieb. Prvoradým kritériom pri rozhodovaní súdu pritom nie sú záujmy rodičov, ale najlepší záujem maloletých detí, ktorý musí mať prednosť pred individuálnymi požiadavkami alebo predstavami rodičov o riešení vzniknutej situácie. 29. Odvolací súd poukazuje na to, že neodkladné opatrenie bolo nariadené za situácie, keď príslušný orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pred jeho podaním preveroval viaceré možnosti riešenia nepriaznivej situácie rodiny, vrátane zabezpečenia náhradného bývania pre matku a maloleté deti, umiestnenia do zariadení poskytujúcich krízové alebo núdzové ubytovanie, ako aj možnosti pomoci zo strany príbuzných. Keďže tieto možnosti neviedli k vytvoreniu stabilného a bezpečného prostredia pre maloleté deti, bolo potrebné prijať bezodkladné opatrenie smerujúce k ochrane ich života, zdravia a priaznivého vývinu. Pokiaľ otec poukazoval na to, že disponuje rodinným domom s dostatočnými bytovými podmienkami a že je schopný zabezpečiť maloletým deťom riadnu starostlivosť, odvolací súd uvádza, že predmetom konania o nariadení neodkladného opatrenia nebolo konečné posúdenie otázky osobnej starostlivosti o maloleté deti ani definitívne rozhodnutie o tom, ktorému z rodičov majú byť maloleté deti zverené. V štádiu rozhodovania o neodkladnom opatrení bolo potrebné posudzovať predovšetkým aktuálnu situáciu maloletých detí a potrebu ich okamžitej ochrany. Skutočnosti uvádzané otcom môžu byť predmetom ďalšieho dokazovania a hodnotenia v následnom konaní vo veci samej. 30. Odvolací súd zároveň neprihliadol na tvrdenia otca smerujúce k spochybňovaniu osoby matky, jej spôsobu života, údajného užívania omamných látok, ako ani na tvrdenia týkajúce sa jej partnera alebo

iných osôb, keďže tieto skutočnosti neboli v konaní o neodkladnom opatrení preukazované v rozsahu potrebnom pre prijatie konečných záverov. Rozhodujúcou okolnosťou pre posúdenie veci bolo, že v čase vydania napadnutého uznesenia boli osvedčené skutočnosti nasvedčujúce potrebe bezodkladnej ochrany maloletých detí. Za týchto okolností odvolací súd dospel k záveru, že dočasné umiestnenie maloletých detí A. B., C. B. a D. B. v zariadení bolo v čase rozhodovania primeraným a nevyhnutným opatrením sledujúcim ochranu ich najlepšieho záujmu, zabezpečenie ich základných životných potrieb a vytvorenie bezpečného a stabilného prostredia do času, kým budú pomery maloletých detí riadne posúdené v ďalšom konaní. S prihliadnutím na všetky uvedené skutočnosti dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil existenciu zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, pričom jeho rozhodnutie vychádzalo z dostatočne osvedčeného skutkového stavu a sledovalo ochranu najlepšieho záujmu maloletých detí. Odvolacie námietky otca preto nie sú spôsobilé spochybniť vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia. 31. Z judikatúry tak národných, ako aj nadnárodných súdov vyplýva, že súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku účastníka konania, ktorý ju nastolil. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty účastníkov konania (porovnaj napríklad rozhodnutia ÚS SR , , a podobne). Na ďalšiu irelevantnú odvolaciu argumentáciu otca zachádzajúcu podrobne do detailov, nespôsobilú ovplyvniť rozhodnutie vo vyvolanom odvolacom konaní odvolací súd nepovažoval za potrebné reagovať špecifickou odpoveďou. 32. Vychádzajúc zo všetkých vyššie uvedených skutočností a úvah dospel odvolací súd k záveru, že otec v odvolacom konaní neosvedčil existenciu takých podstatných a právne významných skutočností, ktoré by boli spôsobilé spochybniť vecnú správnosť napadnutého uznesenia. Odvolacie námietky otca nevyvrátili správnosť skutkových zistení ani právnych záverov okresného súdu, ktorý pri rozhodovaní vychádzal z dostatočne osvedčeného skutkového stavu a prihliadal predovšetkým na najlepší záujem maloletých detí A. B., C. B. a D. B.. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého uznesenia dospel k záveru, že okresný súd správne zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom na rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, vec správne právne posúdil a svoje rozhodnutie náležite a presvedčivo odôvodnil. Odôvodnenie napadnutého uznesenia spĺňa zákonné požiadavky kladené na súdne rozhodnutie, je logické, preskúmateľné a zodpovedá zisteným skutkovým okolnostiam veci. 33. Keďže odvolací súd nezistil žiadne pochybenia, ktoré by mali za následok nesprávnosť napadnutého rozhodnutia, a v plnom rozsahu sa stotožňuje so skutkovými i právnymi závermi okresného súdu, podľa napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil. Zároveň podľa v podrobnostiach odkazuje na správne, presvedčivé a dostatočné odôvodnenie napadnutého uznesenia, s ktorým sa v celom rozsahu stotožňuje a na zdôraznenie jeho správnosti doplnil iba vyššie uvedené dôvody. 34. Odvolací súd zároveň pripomína, že týmto rozhodnutím nevytvoril žiadny všeobecne aplikovateľný právny záver ani interpretačné pravidlo, ktoré by bolo možné mechanicky prenášať na iné prípady. Závery prijaté v tomto konaní sú viazané výlučne na konkrétne skutkové okolnosti a procesnú situáciu maloletých detí A. B., C. B. a D. B., pričom rozhodujúcim kritériom pri ich prijatí bol najlepší záujem uvedených maloletých detí. Právne posúdenie veci vychádzalo z osobitostí tohto prípadu, zo zisteného skutkového stavu a z okolností existujúcich v čase rozhodovania súdu. Prípadné vyvodzovanie všeobecných alebo systémových záverov presahujúcich rámec tejto veci by preto nebolo v súlade s princípom individuálneho posudzovania každej veci ani so zásadou, podľa ktorej je súd pri rozhodovaní viazaný konkrétnym skutkovým stavom prejednávaného prípadu. 35. Pri rozhodovaní o trovách odvolacieho konania vychádzal odvolací súd z , , a rozhodol tak, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania. 36. Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v senáte v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Podľa v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Podľa dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Podľa povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.

Podľa dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,

a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,

b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo

c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Podľa dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne

posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.

Podľa dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.

Podľa dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.