Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/3/2026

Uznesenie

Okresný súd Žilina v spore žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a. s., Digital Park I, Einsteinova č. 21, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 31 383 408, právne zast. A. A. B., advokátom, Michalská č. 9, 811 01 Bratislava, IČO: 30 854 466, proti žalovanému C. D., nar. XX.XX.XXXX, 023 01 Oščadnica č. 1303, t. č. E. F. XXX, XXX XX G., F. C., o zaplatenie 43,91 € s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Konanie z a s t a v u j e .

II. Žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu dňa 10.02.2026 sa žalobca, právne zastúpený, voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 43,91 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy istiny od 18.10.2023 do zaplatenia a náhrady trov konania (č.l. 1 – 3 spisu).

2. Po skutkovej stránke svoj nárok žalobca odôvodnil tým, že žalobca požaduje zaplatenie uvedenej sumy z titulu uzatvorenej poistnej zmluvy č. 610/784221-5 zo dňa 15.12.2022, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s ročným poistným obdobím. V zmysle poistnej zmluvy bolo dohodnuté ročné poistné so štvrťročnými splátkami vo výške 32,39 €. Začiatok poistenia bol v zmluve dohodnutý na deň 15.12.2022. Žalovaný uhradil štvrťročné poistné splatné k 15.12.2022 do 14.06.2023. Poistná zmluva zanikla 0:00 hod. dňa 17.10.2023 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote. Žalobca žiada zaplatenie poistného plnenia za obdobie od 15.06.2023 do 17.10.2023 spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy istiny od 18.10.2023 do zaplatenia, a náhradu trov konania.

3. Súd po preskúmaní žaloby a vykonaní lustrácii žalovaného zistil, že žalovaný je štátnym príslušníkom Českej republiky. Vzhľadom k uvedenému ide o konanie s tzv. cudzím prvkom, preto súd v prvom rade skúmal, či má vo veci právomoc konať. Keďže Česká republika je členským štátom Európskej únie, v danom prípade sa na otázku právomoci vzťahuje európska legislatíva normujúca právomoc.

4. Žalobca v žalobe označil žalovaného ako občana Slovenskej republiky s trvalým pobytom na adrese Oščadnica 1303. Súd z úradnej činnosti zo spisu vedeného Okresným súdom Žilina pod sp. zn. zistil adresu pobytu žalovaného: Kestřanská č. 171, 387 51 Štěkeň, Česká republika. Súd preto doručoval žalobu žalovanému na túto adresu do Českej republiky. Zásielka bola súdu vrátená s reláciou poštového doručovateľa „nevyzdvihnuté“ (č.l. 45 spisu). Súd doručoval žalobu žalovaného aj na adresu Oščadnica 1303, ktorú uviedol žalobca v žalobe, pričom zásielka sa vrátila súdu s reláciou poštového doručovateľa „adresát neznámy“ (č.l. 48 spisu).

5. Z lustrácie v registri obyvateľov vyplýva, že žalovaný je občan Českej republiky s povolením na pobyt na území SR do 03.09.2023. Z doručovania žaloby vyplýva, že žalovaný je na adrese Oščadnica 1303 ako neznámy - č.l. 48 spisu. Z Českej republiky sa vrátila zásielka ako neprevzatá v odbernej lehote. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni nevyplýva, že by žalovaný bol zamestnaný na území SR ani nepoberá žiadne dávky. Z uvedeného je zrejmé, že ide o občana Českej republiky, ktorý sa t. č. zdržiava na území Českej republiky a na území Slovenskej republiky už nemá ani povolený pobyt cudzinca a nemá tu ani bydlisko.

6. V konaní teda vystupuje účastník - žalovaný, ktorý má bydlisko mimo územia Slovenskej republiky – v Českej republike, ide o tzv. konanie s cudzím prvkom, kedy na prejednanie právnej veci s takýmto prvkom musí byť splnená základná podmienka konania, a to podmienka právomoci súdu na konanie. Právomoc súdu môže byť založená buď mnohostrannou či dvojstrannou medzinárodnou zmluvou alebo právnymi predpismi Európskych spoločenstiev, ktoré majú prednosť pred zákonom, prípadne právomoc súdu na konanie môže byť založená zákonom v prípade neexistencie uvedených noriem.

7. Právomoc súdu sa v danom prípade, keďže ide o občana ČR - člena EÚ, riadi úniovým právom, a to Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej ako „nariadenie“).

8. Podľa článku 1 ods. 1 nariadenia: „Toto nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu. Neuplatňuje sa najmä na daňové, colné a správne veci ani na zodpovednosť štátu za úkony a opomenutia pri výkone štátnej moci (acta iure imperii).“

9. Podľa článku 4 nariadenia: „1. Ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu. 2. Na osoby, ktoré nie sú štátnymi občanmi členského štátu, na území ktorého majú bydlisko, sa vzťahujú normy právomoci použiteľné na štátnych občanov tohto členského štátu. "

10. Podľa článku 5 nariadenia: „1. Osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe kritérií upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly.“

11. Podľa článku 14 bod 1. nariadenia: „Bez toho, aby bolo dotknuté ustanovenie článku 13 ods. 3, môže poistiteľ začať konanie len na súdoch členského štátu, v ktorom má žalovaný bydlisko bez ohľadu na to, či je tento poistníkom, poisteným alebo oprávneným z poistenia.“

12. Podľa článku 18 ods. 2 nariadenia: „Druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.“

13. Podľa (ďalej ako „“): ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

14. Podľa : ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

15. Podľa : ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

16. Súd mal z lustrácií preukázané, že žalovaný je štátnym občanom Českej republiky. Na území Slovenskej republiky sa žalovaný viac nezdržiava. Na adresu v Slovenskej republike sa nepodarilo doručiť písomnosti zo súdu s uvedením, že adresát je neznámy. Žalovaný toho času nemá na území SR povolený pobyt cudzinca a nemá tu ani bydlisko. Bydliskom sa myslí miesto, kde má osoba faktické miesto pobytu, a kde má úmysel trvale sa zdržiavať. Bydliskom treba chápať miesto, kde má fyzická osoba svoj byt, rodinu, poprípade, kde pracuje. Z hľadiska určenia bydliska rozhodujúce nie je, kde má žalovaný evidovaný trvalý, prípadne prechodný pobyt. Hlásený prechodný pobyt žalovaného nemožno stotožňovať s pojmom bydlisko aj s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu sp. zn. . Zo šetrenia súdu nevyplynul žiadny záver o tom, že na území Slovenskej republiky je bydlisko žalovaného prítomné. Zároveň súd uvádza, že v danom prípade ide o spor, kde žalovaný

vystupuje v pozícii spotrebiteľa a žalobca vystupuje v pozícii obchodníka ( a ).

17. Keďže ide o neodstrániteľnú prekážku v konaní, súd v súlade s v spojení s konanie voči žalovanému zastavil. Súd súčasne poukazuje na záver vyjadrený v rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. "pokiaľ súd zistí nedostatok svojej právomoci, musí tu byť iný štátny orgán, ktorému je súd povinný vec postúpiť, pokiaľ žiaden takýto orgán súd nezistí, vec patrí do právomoci súdov, uvedené však neplatí, ak ide o prípad právomoci cudzozemského orgánu".

18. Podľa : ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

19. Vzhľadom k tomu, že ide o rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, súd rozhodol aj o trovách konania poukazujúc na . O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s . K zastaveniu konania došlo v dôsledku existencie neodstrániteľného nedostatku procesnej podmienky konania, ktorý zavinil žalobca tým, že sa domáhal zaplatenia sumy 43,91 € s prísl. voči žalovanému na súde, ktorému nepatrí právomoc takýto nárok žalobcu prejednať a rozhodnúť. Žalovanému tak vznikol nárok na náhradu trov konania. Súd má zo spisu preukázané, že žalovanému žiadne trovy nevznikli, preto rozhodol tak, že ich náhradu žalovanému nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie ( , , ). Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde ŽILINA.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v .

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).