Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/46/2021

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a členov senátu JUDr. Drahomíry Brixiovej a JUDr. Natálie Štrkolcovej v spore žalobcu: VERUM, spol. s r.o. Košice, Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, IČO: 36 175 854, zastúpeného Advokátska kancelária Hovan a Hospůdka, s.r.o., M. Gorkého 8, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 47 233 419, proti žalovanému: TV KOŠICE:DNES PRODUCTION, družstvo, Protifašistických bojovníkov 11, 040 01 Košice, IČO : 48 183 270, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Košice I, č.k. -28 zo dňa 25. marca 2021, takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e uznesenie Okresného súdu Košice I, č.k. -28 zo dňa 25. marca 2021.

II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie odvolaním napadnutým uznesením zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.

2. Rozhodol tak o návrhu, ktorým žalobca žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakáže žalovanému akokoľvek nakladať, disponovať, vykonávať výbery, prevody, bankové operácie či ďalšie akékoľvek dispozície s finančnými prostriedkami na bankovom účte žalovaného vedenom v N. obchodnej banke, a.s., číslo účtu IBAN : P. XXXX XXXX XXXX 2731 tak, aby stav finančných prostriedkov na tomto bankovom účte neklesol pod sumu 6.917,11 eur a to až do doby právoplatného zrušenia tohto neodkladného opatrenia a žalovaného zaviazal nahradiť mu trovy konania v rozsahu 100 %.

3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil žalobca tým, že ako prenajímateľ uzavrel so žalovaným ako nájomcom dňa 10.7.2015 Zmluvu o nájme nebytových priestorov HV0055/2015 (ďalej len „Zmluva o nájme“), na základe ktorej prenajal žalovanému nebytové priestory s rozlohou 27,25 m2 v miestnostiach Vila2.02 až Vila2.04 na 2. nadzemnom podlaží v časti Vila a s rozlohou 98,49 m2 v miestnostiach AB212 až AB216 na 2. nadzemnom podlaží v časti AB nachádzajúce sa v nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX., ktorú žalobca označil ako objekt ATHRIUM. Zmluva o nájme bola uzavretá na dobu určitú od 1.8.2015 do 31.7.2017 s tým, že ak ani jedna zo zmluvných strán písomne neprehlási najneskôr jeden mesiac pred uplynutím doby nájmu, že trvá na skončení nájomnej zmluvy ku dňu, ku ktorému bolo dohodnuté skončenie platnosti zmluvy, predlžuje sa zmluva o jeden rok. Žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi nájomné a úhrady za energie a služby spojené s užívaním predmetu nájmu vo výške 1.900,63 eur/mesačne do 15. dňa v mesiaci za mesiac, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa nájomné uhrádza formou prevodného príkazu na účet žalobcu. Za mesiace 01/2021 - 03/2021 žalovaný nájomné a úhrady za služby a energie nezaplatil, preto žalobca podal na Okresnom súde Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní, ktorým si uplatnil proti žalovanému nárok na zaplatenie 5.701,89 eur s prísl., konanie je vedené pod sp. zn. .

4. Potrebu nariadenia neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil obavou z ohrozenia exekúcie pohľadávky, ktorej zaplatenia sa domáha v upomínacom konaní. Dôvodil, že platobná disciplína žalovaného nie je bezchybná a už v minulosti žalovaný porušil povinnosti, ktoré mu vyplývajú zo Zmluvy o nájme. Nakoľko ide o neplatiaceho nájomcu, je možné dôvodne predpokladať jeho finančné problémy a hroziacu insolventnosť. V tejto súvislosti poukázal na článok, ktorý bol uverejnený na stránke <https://kvic.blog.pravda.sk/2021/01/31/otvoreny-list-sefredaktorovi-dusanovi-kaloryimu/>, v ktorom sa autor článku zaoberá nepriaznivou finančnou situáciou žalovaného. Na základe vyššie uvedených tvrdení mal za to, že existuje dôvodná obava, že by prípadný výkon súdneho rozhodnutia vo veci samej mohol byť ohrozený. Argumentoval, že žalovaný toho času môže vykonať také úkony, ktorými sa zbaví majetku, čo spôsobí, že jeho pohľadávka nebude uspokojená v plnej výške. Uvedené zakladá potrebu nevyhnutne zabezpečiť budúci výkon rozhodnutia. Uzavrel, že z Dodatku č. 4 k Zmluve o nájme vyplýva, že žalovaný je majiteľom bankového účtu vedenom v N. obchodnej banke, a.s., číslo účtu IBAN : P XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, preto navrhol zakázať žalovanému nakladať s finančnými prostriedkami na tomto účte do výšky 6.917,11 eur, ktorá pozostáva zo žalovanej istiny 5.701,89 eur, úrokov z omeškania, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur a trov konania 741,63 eur.

5. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa §, ; ods. 1, ; ods. 2 (ďalej len „“) o všeobecných ustanoveniach o neodkladnom opatrení, obsahu neodkladného opatrenia a o rozhodnutí o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

6. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia nie sú splnené, pretože žalobca nepreukázal skutočnosti, ktoré by svedčili o tom, že exekúcia bude ohrozená. Dôvodil, že žalobca síce uviedol, že podal návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní, o tomto návrhu však ešte nebolo rozhodnuté a teda neexistuje rozhodnutie, vo vzťahu ku ktorému by výkon exekúcie mohol byť ohrozený. Žalobca podľa súdu prvej inštancie navyše nepreukázal, že žalovaný je platobne neschopný. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepredložil doklady preukazujúce dlh na nájomnom, platobnú neschopnosť žalovaného, prípadne také nakladanie s prostriedkami na jeho účte, ktoré by ohrozovali exekúciu. Uzavrel, že z návrhu nie je zrejmé, v čom spočíva potreba zabezpečenia exekúcie súdneho rozhodnutia a zatiaľ ani neexistuje rozhodnutie, ktoré by malo byť predmetom exekúcie. S poukazom na vyššie uvedené dôvody návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

7. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal žalobca odvolanie. Navrhol, aby odvolací súd nariadil neodkladné opatrenie v zmysle petitu návrhu. Odvolanie odôvodnil tým, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

8. Žalobca v odvolaní súdu prvej inštancie vytýkal, že jeho záver je príliš formalistický. Dôvodil, že ako dôkaz predložil medializované informácie, ktoré obsahujú okrem iného aj údaje o odchode zamestnancov od žalovaného z dôvodu meškajúcich výplat, či vôbec nevyplatených honorárov. Uviedol, že z uvedeného článku vyplývajú aj ďalšie skutočnosti o insolventnosti žalovaného (nedoplatky na daniach a odvodoch). Zároveň poukázal na dlh žalovaného na nájomnom a konanie, ktoré je v súvislosti s ním vedené na upomínacom súde. Argumentoval, že pokiaľ bude disponovať ešte ďalšími relevantnými dôkazmi o tom, že exekúcia bude ohrozená, nariadenie neodkladného opatrenia už bude zbytočné. Ak žalovaný dôjde do štádia, kedy bude robiť kroky a chrániť sa pred veriteľmi, resp. ak sa bude zbavovať majetku, tak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa stane reálne nevykonateľný.

9. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu navrhol potvrdiť napadnuté rozhodnutie ako vecne správne. Dôvody odvolania označil ako neopodstatnené a tvrdenia žalobcu za účelové a zavádzajúce. Uviedol, že súd prvej inštancie sa nedopustil pochybenia pri hodnotení dôkazov, na zistený skutkový stav aplikoval príslušné právne predpisy a ich obsah správne interpretoval a dospel k správnym skutkovým záverom.

10. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa . Odvolanie prejednal podľa - a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

11. Žalobca podanie odvolania odôvodnil dôvodom podľa . Odvolací súd dospel k záveru, že tento odvolací dôvod nie je naplnený.

12. Odvolací dôvod podľa je daný vtedy, ak rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Právnym posúdením je myšlienkový postup súdu a z neho vyplývajúce závery pri výklade právnych predpisov a pri ich aplikácii na zistený (resp. osvedčený) skutkový stav. 13. V odvolacom konaní posúdil odvolací súd relevantnosť žalobcom označeného odvolacieho dôvodu. Zhodnotil, či súd prvej inštancie posúdil vec podľa normy, ktorá na daný skutkový stav nedopadá, alebo právnu normu síce určil správne, avšak nesprávne ju interpretoval, alebo ju na daný skutkový stav nesprávne aplikoval.

14. Odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie na osvedčený skutkový stav aplikoval správnu právnu normu, ktorú aj správne interpretoval. So záverom súdu prvej inštancie, že žalobca neosvedčil obavu z ohrozenia exekúcie, sa odvolací súd stotožňuje.

15. Na doplnenie a zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia, k odvolaniu žalobcu a tvrdeniam strán sporu v odvolacom konaní odvolací súd uvádza :

16. Obava veriteľa, že exekúcia bude ohrozená, je samostatným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia. Je odôvodnená predovšetkým vtedy, ak ten, ako je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, vykonáva také faktické alebo právne úkony, ktoré smerujú k sťaženiu alebo úplnému zmareniu exekúcie. Upomínacie konanie, na ktoré žalobca poukazuje, resp. platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní, nemôže byť sám o sebe dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia, pretože bez ďalšieho neznamená reálne ohrozenie exekúcie.

17. Podľa žalobcu je obava, že exekúcia bude ohrozená, osvedčená aj dlhom žalovaného na nájomnom a blogom, v ktorom jeho autor uvádza tvrdenia o nepriaznivej finančnej situácii žalovaného.

18. Odvolací súd poukazuje, že existencia dlhu a ani nepriaznivá finančná situácia žalovaného (záporné vlastné imanie a pod.) nemôžu byť bez ďalšieho dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Obava, že exekúcia bude ohrozená musí vyplývať z určitého aktívneho konania žalovaného, ktoré smeruje k ohrozeniu exekúcie, prípadne z okolností, ktoré základ v jeho aktívnom konaní nemajú. Žalobca ale neoznačil a neosvedčil žiadne konkrétne správanie žalovaného, prípadne iné relevantné okolnosti, ktoré by vyvolávali obavy z ohrozenia exekúcie.

19. Čo sa týka blogu, o ktorý žalobca opiera obavu z ohrozenia exekúcie, odvolací súd uvádza, že tento obsahuje osobné názory a tvrdenia jeho autora o pomeroch v redakcii KOŠICE:DNES, ktoré nie sú spôsobilé k tomu, aby zakladali dôvodnú obavu z ohrozenia exekúcie nároku žalobcu, ktorý je predmetom prebiehajúceho upomínacieho konania.

20. Na základe vyššie uvedených dôvodov dospel odvolací súd k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne správne, preto ho podľa potvrdil. Pre úplnosť odvolací súd dáva súdu prvej inštancie do pozornosti, že v napadnutom uznesení nerozhodol o trovách konania pred súdom prvej inštancie. Z tvrdení žalobcu nie je zrejmé, či žalovaný proti platobnému rozkazu vydanom v upomínacom konaní podal odpor a či žalobca navrhol, aby konanie vo veci samej pokračovalo na súde príslušnom na prejednanie veci podľa . Preto bolo úlohou súdu prvej inštancie rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania.

21. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s a . Žalobca nebol v odvolacom konaní úspešný, preto mu nevznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Úspešnému žalovanému preukázateľne žiadne trovy nevznikli, preto odvolací súd rozhodol, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

22. Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ust. . Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa . V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).