Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-41Cpr/58/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Beátou Oreničovou v spore žalobcu: U. D., O.. XX.X.XXXX, V. E. X, XXX XX M. - O. L., P. K. JUDr. Rastislavom Cestickým, advokátom, so sídlom Palackého 1, 040 01 Košice - Staré Mesto, proti žalovanému: E. F..E..D.., C.: XX XXX XXX, F. F. L. XX, XXX XX M., právne zastúpenému Mgr. Andreou Vaškovou, advokátkou, so sídlom Ružová 43, 040 11 Košice, o zaplatenie 3.195,56 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie o zaplatenie sumy 3.195,56 eur na istine z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 115,51 eur v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobcovi proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

IV. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Košice II. súdny poplatok za žalobu vo výške 121,50 eur v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa pôvodne žalobou doručenou súdu dňa 9.11.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 3.195,56 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 559,51 eur od 21.5.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 559,51 eur od 21.6.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 559,51 eur od 21.7.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 467,03 eur od 21.8.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.050 eur od 21.9.2020 do zaplatenia, a to titulom nevyplatenia mzdy za obdobie od 04/2020 do 07/2020, náhrady príjmu počas PN za obdobie od 20.7.2020 do 29.7.2020 a náhrady mzdy v zmysle ust. za výpovednú dobu dvoch mesiacov.

2. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 28.9.2018 uzatvoril žalobca ako zamestnanec so žalovaným ako zamestnávateľom pracovnú zmluvu s dátumom nástupu do práce 1.10.2018, na základe ktorej žalobca u žalovaného vykonával pracovnú pozíciu brusič, obsluha „tryskacej linky“, s miestom výkonu práce M., P. M. Č.. 4, na dobu určitú do 1.1.2019. Následne žalobca ako zamestnanec uzatvoril dňa 31.12.2018 so žalovaným ako zamestnávateľom rovnakú pracovnú zmluvu, s dátumom nástupu do práce 2.2.2019, na dobu neurčitú. Vzhľadom na to, že žalovaný na základe ním riadne vystavených výplatných pások nezaplatil žalobcovi dohodnutú mzdu za obdobie apríl 2020 a máj 2020, a to v zmysle pracovnej zmluvy k 20. dňu v mesiaci, žalobca so žalovaným okamžite skončil pracovný pomer podľa ods. l písm. b) a zároveň listom zo dňa 23.7.2020 vyzval žalovaného k vyplateniu mzdy za obdobie jún 2020 a júl 2020.

Žalobca si uplatňuje voči žalovanému za odpracovaných 20 dní na základe výplatnej pásky za obdobie apríl 2020 mzdu vo výške 559,51 eur, keďže stravné v počte 20 ks vo výške 34,40 eur za mesiac marec 2020 mu zamestnávateľ síce z čistej mzdy zrazil, ale stravné lístky žalobcovi nevyplatil. Žalobca si uplatňuje voči žalovanému za odpracovaných 19 dní na základe výplatnej pásky 5/2020 za obdobie máj 2020 mzdu vo výške 559,51 eur, keďže stravné v počte 20 ks vo výške 34,40 eur za mesiac apríl 2020 síce z čistej mzdy mu zamestnávateľ zrazil, ale stravné lístky nevyplatil. Ďalej si žalobca uplatňuje voči žalovanému za odpracovaných 22 dní na základe výplatnej pásky 6/2020 za obdobie jún 2020 vo výške 559,51 eur, keďže stravné v počte 19 ks vo výške 32,68 eur za mesiac máj 2020 síce z čistej mzdy mu zamestnávateľ zrazil, ale stravné lístky nevyplatil. Ďalej si žalobca uplatňuje voči žalovanému za odpracovaných 23 dní na základe výplatnej pásky 7/2020 za obdobie júl 2020 mzdu vo výške 467,03 eur , a to vzhľadom na to, že čistá mzda síce tvorila sumu vo výške 632,70 eur , avšak žalobcovi v zmysle výplatnej pásky 7/2020 patrí aj náhrada príjmu počas PN 25 % za obdobie 20.7.2020 - 22.07.2020 vo výške 17,01 eur, náhrada príjmu počas PN 55 % za obdobie od 23.7.2020 -29.7.2020 vo výške 87,32 eur. Vzhľadom na to, že v zmysle má zamestnanec, ktorý okamžite skončil pracovný pomer, nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov, preto si žalobca uplatňuje voči žalovanému sumu vo výške 1.050 eur titulom tejto náhrady mzdy.

3. Žalobca k žalobe predložil Pracovnú zmluvu zo dňa 28.9.2018, Pracovnú zmluvu zo dňa 31.12.2018, Potvrdenie zo zamestnaní zo dňa 3.9.2020, Okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnanca podľa ods. l písm. b) zo dňa 16.7.2020, Výzvu na vyplatenie dlžnej mzdy zo dňa 23.7.2020, Potvrdenie zo dňa 3.8.2020 o vykonaní ústneho oznámenia o nevyplatení mzdy, Oznámenie o odstúpení spisového materiálu zo dňa 5.8.2020 na Obvodné oddelenie PZ Košice-Juh, Oznámenie Inšpektorátu práce Košice zo dňa 30.9.2020 - odpoveď na podnet, Výplatné pásky za obdobie 7/2020, 6/2020, 5/2020, 4/2020, 3/2020.

4. V predmetnej veci Okresný súd Košice II. najsamprv vydal Platobný rozkaz č. -44 zo dňa 2.12.2020, voči ktorému podal v zákonnej lehote žalovaný odpor v podaní zo dňa 28.12.2020, ktorý zdôvodnil tým, že mzdu žalobcovi za obdobie mesiacov apríl až júl 2020 v sume 2.044 eur vyplatil ešte pred doručením Platobného rozkazu. Podľa žalovaného sú žaloba, ako aj Platobný rozkaz neopodstatnené. Ako dôkaz žalovaný predložil Potvrdenie o vklade peňažných prostriedkov. Taktiež v prevyšujúcej časti považuje žalovaný žalobu za neopodstatnenú. Žalovaný uvádza, že žalobcovi neohol vzniknúť nárok na náhradu mzdy podľa ust. , ktorý nárok si uplatňuje v žalobe, pretože k skončeniu pracovného pomeru nedošlo okamžitým skončením pracovného pomeru, ale dohodou bez uvedenia dôvodu. Žalobca svoje tvrdenie, že by k skončeniu pracovného pomeru malo dôjsť jeho okamžitým skončením zo strany žalobcu ako zamestnanca, ani žiadnym spôsobom nepreukázal, keď nepredložil relevantný dôkaz o riadnom doručení okamžitého skončenia pracovného pomeru zamestnávateľovi. Vzhľadom na túto skutočnosť, resp. spôsob skončenia pracovného pomeru, žalobcovi ako zamestnancovi nevznikol nárok na náhradu mzdy podľa ust. .

5. Z dôvodu podaného odporu Okresný súd Košice II. svojim uznesením zo dňa 4.2.2021 Platobný rozkaz č. -60 zo dňa 2.12.2020 zrušil.

6. K podanému odporu zaujal stanovisko žalobca v podaní zo dňa 5.2.2021. Žalobca potvrdil, že žalovaný sumu 2.044 eur skutočne uhradil dňa 7.12.2020 žalobcovi, avšak až po podaní žaloby, ktorá bola podaná a doručené súdu dňa 9.11.2020. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť je nepravdivé tvrdenie žalovaného, že žaloba nebola opodstatnená, práve naopak, k zaplateniu sumy došlo až pod ťarchou podanej žaloby, a to nie v celej sume (ako aj pod ťarchou doposiaľ prebiehajúceho trestného stíhania vedeného pre prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa ust. ods. l ). Dňa 11.1.2021 došlo k zaplateniu ďalšej sumy finančných prostriedkov žalovaným na bankový účet žalobcu, a to vo výške 352 eur. Ako dôkaz žalobca predložil fotokópiu potvrdenia o zrealizovaní transakcie zo dňa 11.1.2021. Pokiaľ ide o tvrdenie žalovaného v podanom odpore, že žalobcovi nevznikol nárok na náhradu mzdy podľa ust. , keďže podľa neho nedošlo k skončeniu pracovného pomeru okamžitým skončením pracovného pomeru, ale dohodou, ani toto tvrdenie sa nezakladá na pravde, je účelové a tendenčné v snahe oddialiť právoplatné skončenie vo veci samej. Prílohou samotnej žaloby je fotokópia listu zo dňa 16.7.2020, ktorým žalobca oznámil žalovanému, že okamžite ukončuje pracovný pomer

zo strany zamestnanca podľa ods. l písm. b) . Vzhľadom na to, že žalovaný so žalobcom odmietol akúkoľvek komunikáciu, žalobca toto skončenie pracovného pomeru zaslal žalovanému prostredníctvom pošty, a to dňa 23.7.2020, jednak na adresu sídla žalovaného, ako aj na adresu trvalého pobytu konateľa spoločnosti Ing. Petra Kožucha. Obe uvedené zásielky neboli prebraté v odbernej lehote, a preto boli vrátené žalobcovi dňa 12.8.2020. Ako dôkaz žalobca predložil fotokópiu okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 16.7.2020, fotokópiu obálky, ktorou bolo okamžité skončenie pracovného pomeru odoslané na adresu sídla žalovaného, č. RE 990276315SK, fotokópiu obálky, ktorou bolo okamžité skončenie pracovného pomeru odoslané na adresu trvalého pobytu konateľa spoločnosti, č. RE992763301SK, fotokópiu záznamu o sledovaní zásielok č. RE990276315SK , fotokópiu záznamu o sledovaní zásielok č. RE992763301SK.

7. Výzvou zo dňa 8.4.2021 súd vyzval právnych zástupcov strán, aby zvážili možnosť vyriešenia sporu mimosúdnou cestou, a to vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný po podaní žaloby uhradil časť istiny žalobcovi, žalobca doručil súdu dôkazy ohľadom okamžitého skončenia pracovného pomeru a jeho doručovania žalovanému, žalovaný nepredložil dôkaz o skončení pracovného pomeru dohodou. 8. Reagujúc na výzvu súdu zo dňa 8.4.2021 právny zástupca žalobcu súdu v podaní zo dňa 18.5.2021 oznámil, že právny zástupca žalobcu nebol nijakým spôsobom kontaktovaný zo strany právnej zástupkyne žalovaného, právna zástupkyňa žalovaného je nedostihnuteľná, možnosť vyriešenia sporu mimosúdnou cestou na teraz nie je možná, čomu sa však žalobca nebráni. Nad rámec uvedeného uviedol, že podľa žalobného návrhu sa žalobca domáha zaplatenia sumy 3.195,56 eur s prísl. v podobe úrokov z omeškania a trov konania. Ako vyplýva aj z podaného vyjadrenia k odporu žalovaného k platobnému rozkazu, žalovaný zaplatil žalobcovi:

- sumu 2.044 eur dňa 7.12.2020,

- sumu 352 eur dňa 11.1.2021,

- sumu 799,56 eur dňa 13.4.2021, a to pod ťarchou prebiehajúceho trestného stíhania vedeného pre prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa , čím došlo k zaplateniu celej žalovanej istiny, a to v zmysle ods. l písm. b) , podľa ktorého trestná činnosť zaniká aj vtedy, ak ide o trestný čin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa , ak trestný čin nemal trvalo nepriaznivé následky a páchateľ svoju povinnosť dodatočne splnil najneskôr do 60 dní od dokonania trestného činu. Ako dôkaz žalobca predložil fotokópiu potvrdenia o zrealizovaní transakcie zo dňa 13.4.2021. Vyplatením celej žalovanej sumy žalovaným tak došlo v plnom rozsahu k vyvráteniu argumentu uvádzaného žalovaným, že pracovný pomer sa neskončil okamžitým skončením pracovného pomeru, ale dohodou bez udania dôvodu (ktorú navyše žalovaný nepredložil). Doteraz však žalovaný nezaplatil zostávajúcu časť príslušenstva v podobe úrokov z omeškania v zmysle petitu žaloby a trov konania v podobe súdneho poplatku z podanej žaloby a trov právneho zastúpenia.

9. Výzvou zo dňa 21.5.2021 súd opätovne vyzval právnu zástupkyňu žalovaného, aby z dôvodu hospodárnosti konania súdu oznámila, či nie je možná dohoda medzi stranami, čo sa týka úroku z omeškania a náhrady trov konania (keďže žaloba bola podaná dôvodne, žalovaný istinu po podaní žaloby uhradil v celom rozsahu, zostali neuhradené len úroky a trovy konania). Výzva bola právnej zástupkyni žalovaného podľa doručenky doručená 6.6.2021. Právna zástupkyňa na výzvu súdu nijako nereagovala.

10. V predmetnej veci súd vytýčil pojednávanie na deň 23.6.2021. Predvolanie na pojednávanie bolo právnej zástupkyni žalovaného doručené dňa 22.4.2021. Právna zástupkyňa žalovaného sa pojednávania dňa 23.6.2021 nezúčastnila, ani svoju neúčasť nijakým spôsobom neospravedlnila. Právny zástupca žalobcu sa pojednávania zúčastnil, preto súd vo veci pojednával dňa 23.6.2021 bez účasti žalovaného a jeho právneho zástupcu.

11. Na pojednávaní dňa 23.6.2021 právny zástupca žalobcu vzal návrh späť v časti istiny z dôvodu, že žalovaný po podaní žaloby uhradil istinu v celom rozsahu. Trval na podanej žalobe v časti úrokov z omeškania v zmysle žalobného petitu, ktoré úroky z omeškania vyčíslil v celkovej výške 115,51 eur.

12. Súd sa oboznámil s obsahom spisu a predloženými listinnými dôkazmi, pričom zistil tento skutkový stav :

13. V konaní nie je sporným, že žalobca bol zamestnancom žalovaného od 1.10.2018 na základe pracovnej zmluvy, kde pracoval na pozícii brusič. 14. Medzi stranami bol sporný spôsob skončenia pracovného pomeru žalobcu u žalovaného.

15. Žalovaný tvrdil, že pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným skončil dohodou bez uvedenia dôvodu. Svoje tvrdenie však ničím nepreukázal.

16. Žalobca v žalobe tvrdil, že so žalovaným listom zo dňa 16.7.2020 okamžite ukončil pracovný pomer podľa ods. l písm. b) z dôvodu nevyplatenia mzdy za mesiac apríl 2020 a máj 2020. V okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 16.7.2020 žalobca súčasne si uplatnil nárok na náhradu mzdy v sume jeho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov podľa ust. . Uvedenú skutočnosť súdu preukázal Oznámením o okamžitom skončení pracovného pomeru zo strany zamestnanca zo dňa 16.7.2020, fotokópiou obálky, ktorou bolo okamžité skončenie pracovného pomeru odoslané na adresu sídla žalovaného, č. E. F., I. D. , M. V. D. F.W. P. P. D. O. R. Z. P. M. F., Č.. E., I. K. D. F. K. Č.. E., I. K. D. F. K. Č.. E..

17. V zmysle žaloby predmetom sporu bolo zaplatenie sumy 3.195,56 eur, pozostávajúcej:

- z nevyplatenej mzdy za mesiac apríl 2020 vo výške 559,51 eur

- z nevyplatenej mzdy za mesiac máj 2020 vo výške 559,51 eur

- z nevyplatenej mzdy za mesiac jún 2020 vo výške 559,521 eur

- z nevyplatenej mzdy za mesiac júl 2020 vo výške 467,03 eur (čistá mzda vo výške 362,70 eur a náhrada príjmu počas PN za obdobie od 20.7.2020 . 22.7.2020 v sume 17,01 eur a za obdobie od 23.7.2020 - 29.7.2020 v sume 87,32 eur

- náhrady mzdy v zmysle vo výške 1.050 eur.

18. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný zaplatil žalobcovi:

- sumu 2.044 eur dňa 7.12.2020 (úhradu platby žalobca preukázal potvrdením banky - Vložením hotovosti na účet žalobcu, žalobca prijatie platby potvrdil)

- sumu 352 eur dňa 11.1.2021 (úhradu platby žalobca preukázal potvrdením o zrealizovaní transakcie zo dňa 11.1.2021)

- sumu 799,56 eur dňa 13.4.2021 (úhradu platby žalobca preukázal potvrdením o zrealizovaní transakcie zo dňa 13.4.2021).

19. Na pojednávaní dňa 23.6.2021 žalobca vzal návrh v časti istiny vo výške 3.195,56 eur späť.

20. Na zvyšku žaloby, t.j. na zaplatení úrokov z omeškania a náhrade trov konania žalobca zotrval. Zároveň predložil vyčíslenie uplatneného nároku, čo sa týka úrokov z omeškania, v podaní zo dňa 22.6.2021, ktoré v prepočte činia 115,51 eur. S výpočtom úrokov z omeškania predloženým žalobcom sa súd stotožňuje.

21. Žalovaný nevyužil prostriedky procesného útoku, nepoprel skutkové tvrdenia strany, preto skutkové okolnosti súd považoval za nesporné.

22. Zistený skutkový stav súd posúdil podľa týchto zákonných ustanovení : 23. Podľa ust. ods. l , 2 , zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu. Mzda je peňažné plnenie alebo plnenie peňažnej hodnoty (naturálna mzda) poskytovaná zamestnávateľom zamestnancovi za prácu

24. Podľa ust. , , mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca , ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak. Pri skončení pracovného pomeru vyplatí zamestnávateľ zamestnancovi mzdu splatnú za mesačné obdobie v deň skončenia pracovného pomeru , ak sa nedohodli inak, najneskôr však v najbližšom výplatnom termíne nasledujúcom po dni skončenia pracovného pomeru.

25. Podľa ust. ods. l písm. b) , zamestnanec môže pracovný pomer okamžite skončiť, ak b) zamestnávateľ mu nevyplatil mzdu, náhradu mzdy, cestovné náhrady, náhradu za pracovnú pohotovosť, náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca alebo ich časť do 15 dní po uplynutí ich splatnosti.

26. Podľa ust. , zamestnanec môže okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote jedného mesiaca odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie pracovného pomeru dozvedel. Podľa ust. , zamestnanec ktorý okamžite skončil pracovný pomer, má nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov.

27. Podľa ust . , žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ust. ods. l , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa ust. , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom spätvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

28. Predmetom tohto sporu bolo nevyplatenie mzdy žalobcovi za mesiac apríl - júl 2020, ako aj náhrada príjmu počas PN za obdobie od 20.7.2020 - 29.7.2020 a náhrada mzdy z titulu okamžitého skončenia pracovného pomeru podľa ust. , a to v celkovej výške 3.195, eur s príslušenstvom. Príslušenstvo predstavujú úroky z omeškania a náhrada trov konania.

29. Podľa ust. ods. l prvá veta a ods. 2 dlžník , ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

30. Podľa ust. ods. l nar. vlády SR č. v znení , účinnom od 1.2.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

31. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

35. Vychádzajúc z ust. (mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca) , z pracovnej zmluvy (kde bol výplatný termín dohodnutý k 20.dňuv mesiaci) a zo skutočnosti , že žalobcovi nebola riadne a včas vyplatená mzda za mesiac apríl - júl 2020, ani náhrada príjmu za obdobie od 20.7.2020 - 29.7.2020 , ani náhrada mzdy v zmysle , mal súd preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania, preto súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania. V tejto súvislosti súd poukazuje na uznesenie NS SR sp.zn. , s ktorým sa stotožňuje a podľa ktorého aj keď súčasný , ani iný pracovnoprávny predpis neupravuje úroky z omeškania, treba postupovať podľa občianskoprávnych predpisov. Inštitút úrokov z omeškania vo všeobecnosti a aj v pracovnom práve, plní charakter zabezpečovací, sankčný a kompenzačný (rozsudok NS SR sp.zn. z 31.5.2012). Preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania stanovené podľa v spojení s ust. nar. vlády SR č. , ktorým sa ustanovujú niektoré ustanovenia , a to vo výške 5 % ročne. Výpočet úrokov z omeškania žalobca špecifikoval v podaní zo dňa 22.6.2021 s prihliadnutím na úhrady žalovaného tak, že žiada zaviazať žalovaného k úhrade úrokov z omeškania v celkovej výške 115,51 eur.

36. Na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom súd určil žalovanému lehotu troch dní v súlade s , podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie odo dňa právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť aj dlhšiu lehotu.

37. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa (podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s ods. l (podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci) tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko bol v konaní v celom rozsahu úspešný.

38. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník ( ).

39. O zaplatení súdneho poplatku za podanú žalobu na účet Okresného súdu Košice II. súd rozhodol podľa ust. o súdnych poplatkoch v platnom znení, podľa ktorého ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Žalobca je v konaní oslobodený na základe ust. o súdnych poplatkoch v platnom znení, podľa ktorého je od poplatku oslobodený aj ten, komu bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci podľa osobitného predpC.. Ž. V. E.U. N. P. P., M. M. Č.. M.:XXXXX/XXXX K. Y. X.XX.XXXX P. O. O. P. P. P. R. O. K. V. Ž. H. L.. E. N., advokát, so sídlom P.É. X, M.. Keďže žalobca bol v celom rozsahu v konaní úspešný, súd jeho žalobe vyhovel a v súlade s ust. súd zaviazal žalovaného k zaplateniu súdneho poplatku vo výške 121,50 eur tak , ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Sadzba poplatku v zmysle Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou v platnom znení činí 6 %. S použitím ust. v platnom znení súdny poplatok vo výške 191,50 eur je krátený o 70 eur. Súdny poplatok tak po zaokrúhlení činí 121,50 eur (191,50 - 70).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym úradným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mal vplyv rozhodnutiu vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.