Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8C-43-2019.pdf
PDF · 94.09 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/43/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v spore žalobkyne L. Ď. D.. Q., M.. XX. XX. XXXX, Q. A. F. B., P. XXX proti žalovanému T. L., M.. XX. XX. XXXX, Q. A. F. B., S.. T.. T. Č., J. P. P. F. W., U. XXX o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti takto
rozhodol:
Žalobca sa z a m i e t a .
Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o výške trov.
odôvodnenie:
1/ Žalobkyňa sa podanou žalobou s doplnením na základe výzvy súdu domáhala určenia, že je vlastníčkou rodinného domu bez súpisného čísla, postaveného na E KN parcele č. XX vedenej na LV XXX kat. územia B. (ďalej len "dom"). Žalobu odôvodnila tým, že ešte v roku 2014 podala na súd návrh na prejednanie novoobjaveného dedičstva rodinného domu býv. súp. č. X F. B. (predtým súp. č. XX), ktoré konanie 3D 723/2014 Okresného súdu Rimavská Sobota bolo zastavené, keď nevedela predložil pridelenie súpisného čísla od Obecného úradu Krokava. . Dom bol jej starých rodičov T. L., M.. XX. XX. XXXX, zomrelého XX. XX. XXXX a L. L., M.. XX. XX. XXXX, S. XX. XX. XXXX. Žalovaná je absolútne cudzí človek tejto nehnuteľnosti a nasťahoval sa do domu v roku 2014 protiprávne. Nie je potomkom staviteľa T. L., J. T. P. G. L., M. F. D.. XXXX, S. F. D.. XXXX, teda synom brata T. L., S. XX. XX. XXXX. Dom už v roku 1944 obývali dcéry staviteľa domu T. L.. T. L. a L. L. L. R. S. A. D.. L., M.. XX. XX. XXXX, zomrelú XX. XX. XXXX, L. Q. D.. L.D., M.. XX. XX. XXXX, zomrelú XX. XX. XXXX (jej matku), V. J. D.. L., M.. XX. XX. XXXX, zomrelú v D.. XXXX a G. L., M.. XX. XX. XXXX, zomrelého v roku XXXX. L. Q. bola jej matka, ktorej dom patril, nakoľko jej ho darovala zmluvou jej mladšia sestra V. J., za čo jej nebohá L. Q. dala 5.000,- Čsk. Dom si nárokuje žalovaný, ktorý sa už v minulosti pokúsil vybaviť vlastníctvo, bolo mu však zrušené súpisné číslo na základe protestu prokuráta. Dom nikdy nepatril ani jeho otcovi G. L. a ani jeho mame W. L. D.. W..
2/ Žalovaný sa na výzvu súdu písomne vyjadril tak, že so žalobou nesúhlasí a žiada ju zamietnuť. Zo žaloby nevyplýva, na základe akých skutkových okolností by mal súd určiť vlastníctvo k domu v jej prospech. Z rozhodnutia o dedičstve po údajom staviteľovi rodinného domu T. L. sp. zn. D 613/33 z 30. 04. 1934 vyplýva, že predmetom dedičstva mali byť všetky účastky z nehnuteľnosti parc. č. 12/B, dom, dvor zapísané v pozkn. záp. č. XXX kat. územia B. U. Q.:X J. X.S. pozkn. záp. č. XXX vyplýva, že predmetom konania bola X/X T. L. U. Q.:X/a.S. výpisu z LV XXX k E KN parcele č. XX - trvalý trávny porast o výmere 1516 m2, na ktorom má byť postavený predmetný rodinný dom, však vyplýva, že táto nehnuteľnosť bola pôvodne zapísaná v pozkn. záp. č. XX, z ktorej podiel poručiteľa T. L. pod B:42 bol aj predmetom dedičského konania D 613/33. Ak by bolo pravdivé tvrdenie o tom, že T. L. bol staviteľom rodinného domu na parc. č. XX už v čase smrti, zrejme by bol aj predmetom dedičstva.
Žalobkyňa neosvedčila naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva a nie je daná ani jej aktívna legitimácia na podaní žaloby. Nepopiera, že požiadal o pridelenie súpisného čísla k domu, na základe čoho bol zapísaný ako vlastník na LV XXX a na základe protestu prokurátora Obec B. svoje rozhodnutie o pridelení súpisného čísla zrušila. Dom postavil jeho nebohý starý otec G. L. v roku XXXX a nie T. L., ktorý zomrel v roku XXXX. Jeho starý otec G. L. bol bratom starého otca žalobkyne T. L.. On sa v predmetnom rodinnom dome aj narodil. Z rozprávania jeho rodičov vyplynulo, že po tom, ako jeho otec tento rodinný dom postavil, prišla k nemu bývať aj vdova po T. L. spolu so svojimi deťmi, o ktoré sa jeho otec staral. Títo bývali však v starorodičovskom dome, ktorý tvoril aj predmet dedičského konania po nebohom T.Á. L.. Samotná skutočnosť užívania tohto rodinného domu so súhlasom jeho otca však v žiadnom prípade nemôže byť dôvodom, pre ktorý by žalobkyňa mala byť vlastníčkou rodinného domu. Dom nie je zapísaný na liste vlastníctva, preto nie je možné ani určiť okruh účastníkov sporu na strane žalovaného, petit nie je vykonateľný, a preto ani z tohto dôvodu nie je možné žalobe vyhovieť.
3/ Žalobkyňa v replike uviedla, že G. L., nar. XXXX, žil v dome ako pomocník pri výchove troch sirôt po staršom bratovi T. s vdovou L. L. a nie vdova prišla bývať k nemu. Bratia L. boli chudobní. Jej starý otec T. L. odišiel do Kanady zarobiť peniaze, pri konci práce v Kanade už bol chorľavý, pracoval len kolenačky a potom aj predčasne zomrel. Naproti tomu G. L. bol veľmi nezodpovedný a alkoholik. V dome neskôr ostal bývať aj otec žalovaného (nar. 1905, zomrelý 1977), odmietol sa vysťahovať, a preto jej rodičia sa presťahovali do horárne a otcovi žalovaného dovolili ostať bývať v dome do jeho smrti. Po jeho smrti sa jeho manželka a syn T. odsťahovali do Šuríc. Po smrti svojej matky sa žalovaný presťahoval späť do Krokavy č. domu X, teda nebýval neprestajne v predmetnom dome. V ďalšom podaní na výzvu súdu uviedla, že naliehavý právny záujem vidí v tom, že bez určenia, že vec patrí do dedičstva po jej nebohej matke je jej postavenie neurčité. Je potrebné odstrániť stav spornosti ohľadom vlastníckeho práva k domu, čo v konečnom dôsledku bude viesť k zápisu skutočných vlastníkov. Dom postavil neb. T. L., po jeho smrti došlo k dohode dedičov tak, že dom pripadne jej t. č. už nebohej matke L. Q., dcére menovaného. Žiada preto určiť, že dom patrí v celosti do dedičstva po neb. L. Q., žiaden návrh na zmenu žaloby nepodala. Jej naliehavý právny záujem teda je, aby dom nepatril žalovanému ale oprávneným dedičom vnukom a vnučke staviteľa a že dom naďalej obýva žalovaný.
4/ Na pojednávanie sa žalobkyňa nedostavila, doručenie predvolania mala vykázané. Táto síce dňa 28. 06. 2021 podala žiadosť o odročenie pojednávania do zlepšenia jej zdravotného stavu a to aspoň na pol roka resp. jeden rok, lebo má problémy so srdcom, slabosťou po očkovaní, psychické problémy, nevie riadne spávať, súd však jej žiadosti nevyhovel. Žalobu podala ešte v roku 2019, bola aj poučená o možnosti zastúpenia, a preto odročenie na pol roka alebo rok by znamenalo len dlhodobé nedôvodné prieťahy v konaní, keď sama žalobkyňa nevie, či sa jej zdravotný stav zlepší a kedy. Súd pritom poznamenáva, že žalobkyňa už aj v žiadosti zo dňa 04. 06. 2021 o odročenie pojednávania vytýčeného na 09. 06. 2021 (na jej žiadosť bolo odročené na 30. 06. 2021) uvádzala zlý zdravotný stav po jej druhom očkovaní, že už asi 2 týždne sa cíti slabá. Žalobkyni bolo telefonicky oznámené, že súd jej žiadosti nevyhovuje a pojednávanie neodročí, keďže žalobu podala ešte v roku 2019 a bola aj poučená o možnosti zastúpenia a že ak sa nedostaví, súd bude pojednávať v jej neprítomnosti. Žalobkyňa uviedla, že je u lekára, ale možno na pojednávanie príde. V deň pojednávania ráno telefonoval jej manžel, že žalobkyňu na pojednávanie nepustí. Keď žalobkyňa doručenie predvolania mala vykázané a súd jej opakovanej žiadosti o odročenie nevyhovel, pojednával v jej neprítomnosti.
5/ Zástupca žalovaného na pojednávaní žiadal žalobu zamietnuť s poukazom na písomné podania. Ďalej uviedol, že neexistuje naliehavý právny záujem na určení tohto vlastníckeho práva, lebo stavba nie je zapísaná na liste vlastníctva, nie je ani dostatočne identifikovaná, takže ani vyhovujúci rozsudok by nebol vkladuschopnou listinou na zápis do evidencie nehnuteľností a žalobkyňa ani nepreukázala žiadnu skutočnosť, ktorá by hmotnoprávne odôvodňovala jej vlastnícke právo.
6/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu na prejednanie novoobjaveného dedičstva a uznesenia zo dňa 11. 07. 2016 vo veci 3D/723/2014, Dnot 116/2015 Okresného súdu Rimavská Sobota, rodokmeňa L., rozhodnutia Obce Krokava o zrušení rozhodnutia o vydaní súpisného čísla zo 17. 09. 2015, čestného prehlásenia L. U. z 18. 11. 1988, čestného prehlásenia L. U. z 30. 09. 2016, výpisu z LV XXX kat. územia Krokava z 20. 07. 2015, 18. 11. 2016 a z 19. 05. 2017 , nedatovaného potvrdenia Obecného úradu W., zápisu smrtného pádu S. A. z 18. 05. 1944, kópie z mapy kat. územia B., výpisu z LV XXX kat. územia B., rozsudku z 15. 10. 2019 a odvolania vo veci 13C/3/2019 Okresného súdu Rimavská Sobota, výpisu z pozkn. vl. XXX kat. územia B., výziev na vysťahovanie sa z 01. 02. 2016 a
16. 02. 2016 aj s podacími lístkami, výťahu z pozostalostného pojednávania po T. L. a uznesenia č. R. XXX/XX Okresného súdu Rimavská Sobota, rozhodnutia býv. Štátneho notárstva v Rimavskej Sobote č. R. XXX/XX-XX z 02. 09. 1977 po G. L., obžaloby proti žalovanému a trestného rozkazu zo dňa 05. 03. 1996 č. 2T/23/96-56 Okresného súdu Rimavská Sobota, výpisu katastrálneho portálu za vlastníka T. L., čiastočného výpisu z LV XX kat. územia Krokava, informatívnej kópie z mapy, 6 fotiek domu s pozemkom, notárskej zápisnice N 160/99 Nz 114/99 spísanej notárom JUDr. Jánom Kovácsom dňa 13. 07. 1999 o darovací nehnuteľností darujúcou V. J. pre obdarovanú L. Q., geometrického plánu č. XXXXXXXX-XX/XXXX z 22. 12. 2011 vyhotoveného GEODETING Slovakia, s. r. o., Rimavská Sobota a vec posúdil takto:
7/ Vo veci ide o určovaniu žalobu podľa § 137 písm. c/ časť pred bodkočiarkou C. s. p. ("žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem").
8/ Žalobkyňa preukázala, že na žalobe o určenie, že nehnuteľnosť patrí do jej vlastníctva, má naliehavý právny záujem. Zásadne určovacie žaloby, ktorými žalobca sleduje dosiahnutie zhody zápisu vo verejnom registri so skutočným právnym stavom vykazujú určité osobitosti. V danom prípade súd dospel k záveru, že práve preto, že predmetná nehnuteľnosť (dom) nie je zapísaný v evidencii nehnuteľností, rozhodnutie súdu o vlastníctve je jedinou cestou, aby sa vlastníctvo mohlo zapísať do evidencie nehnuteľností. Ide o relatívne špecifický prípad, kedy nehnuteľnosť nie je zapísaná a nie je ani žiadna listina preukazujúca vlastníctvo. Naliehavý právny záujem na určení práva je daný vždy, ak zo zápisu vo verejnom registri (v danom prípade evidencia nehnuteľností) vyplýva, že tvrdené právo patrí žalovanému. Obec B. vydala rozhodnutie o vydaní súpisného čísla, na základe ktorého bol dom zapísaný do vlastníctva žalovaného a následne na základe protestu Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote č. U. XXX/XX/XXXX-X rozhodnutím zo dňa 17. 09. 2015 určila, že ruší rozhodnutie o vydaní súpisného čísla, lebo neboli predložené doklady o vlastníctva k pozemku, ako aj iný právny doklad k pozemku, ako aj kolaudačné rozhodnutie, teda vymazal sa aj zápis žalovaného na liste vlastníctva ako vlastníka domu. Žalovaný sa považuje za vlastníka domu, avšak doklady o vlastníctve vzhľadom aj na odstup času (dom postavený v 30. rokoch minulého storočia) sa evidentne nezachovali. Tak isto sa za vlastníka považuje žalobkyňa. Súd dospel k záveru, že je daný naliehavý právny záujem na určení vlastníctva, teda či právo patrí žalobkyni. Bez rozhodnutia o vlastníctve nie je žiaden podklad, na základe ktorého by obec rozhodla o pridelení súpisného čísla a teda ani nemôže byť bez toho vykonaný zápis v evidencii nehnuteľností. Súd ešte poznamenáva, že ak je diskutabilné, či je alebo nie je daný naliehavý právny záujem, je bežnou praxou, že súdy vec ako takú prejednajú. Súd posúdil, že žalobkyňa je vo veci aktívne legitimovaná, keďže žiada o určenie jej vlastníctva a žalovaný pasívne legitimovaný ako osoba, ktorá si nárokuje vlastníctvo a ako vlastník aj bol v určitom období (do zrušenia rozhodnutia o určení súpisného čísla) zapísaný v evidencii nehnuteľností, takže niet inej osoby, voči ktorej by mala žaloba smerovať.
9/ Žalobkyňa žiadala určiť, že je vlastníkom rodinného domu. V žalobe aj ďalších podaniach tvrdí, že dom postavil jej starý otec T.Á. L., zomrelý XX. XX. XXXX. Po T. L. podľa uznesenia Okresného súdu Rimavská Sobota č. D613/33 dedili po 1/3 zákonní dedičia a to v tom čase ešte maloleté deti menovaného S. L., L. L. J. V. L.. Predmetom dedenia bol len dom parc. č. XX/B, zapísaný v pozkn. zápisnici č. XXX kat. územia B., kde je zápisnica z 24. 12. 1934 čd. XXXX, že na jednu šestinu T. L. podľa uznesenia o odovzdaní pozostalosti tohto súdu z 30. mája XXXX D 613/33 vkladá sa vlastnícke právo pre nezletilú S. L.Ú. na X/XX, na nezletilú L. L. na 1/18 a na nezletilú V. L. na 1/18. Predmetný dom nie je predmetom dedenia. Tento je postavený na E KN parcele č. XX zapísanej na LV č. XXX kat. územia B., z ktorej vyplýva, že ide o nehnuteľnosti pôvodne zapísané v pozkn. vl. č. XX. Podľa uznesenia R. XXX/ XX sa povoľujú zápisy o. i. "v pozkn. zápisnici č.XX kt. územia B. pod Q. XX na meno pozostaviteľa T. L. beľo znejúca účasť z nemovitosti parc. č. XX/b lúka, XX lúka, XXX oráčina, XXX/d lúka, XXX/d lúka, XXX oráčina, XXX oráčina, XXX lúka a patričnosť spoločnej urbárskej hory a pastvy", teda len pozemky.
10/ Ďalej žalobkyňa tvrdí, že dom patril jej matke L. Q., nakoľko jej ho darovala zmluvou jej mladšia sestra V. J., za čo jej nebohá L. Q. dala 5.000,- Čsk. Žalobkyňa však nepreukázala, že dom skutočne patril jej matke (ako je vyššie uvedené, nebol predmetom dedičstva po jej otcovi), teda akým právnym titulom ho nadobudla, nehovoriac o tom, že aj keby jej sestra V. J. svoj podiel darovala alebo predala (uvádza" darovala" za "5.000,- Kčs"), ešte stále je tu podiel tretej dedičky a to S. L.B.. Následne ničím nepreukázala, akým spôsobom ho mala nadobudnúť ona do výlučného vlastníctva.
11/ Preto súd žalobu o určenie, že žalobkyňa je vlastníkom predmetného rodinného domu podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka ("vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom") zamietol, lebo žalobkyňa nepreukázala, že by tento dom nadobudla niektorým zo spôsobov uvedených v tomto ustanovení.
12/ Súd podotýka, že žalobkyňa v podaní zo dňa 06. 05. 2021 síce uvádza, že bez určenia, že vec patrí do dedičstva do neb. L.D. Q., je jej postavenie neurčité, v čom vidí naliehavý právny záujem, avšak žiadnu zmenu žaloby nepodala (evidentne jej niekto uvedené podanie napísal, keďže je napísané strojovo a žalobkyňa všetky podania píše ručne) a v ten istý deň, teda 06. 05. 2021 žalobkyňa napísala aj ručne písanú odpoveď na výzvu súdu, v ktorej uvádza, že naliehavý právny záujem na v tom, aby dom nepatril žalovanému ale vnukom a vnučke staviteľa (žalobkyňa je vnučkou T. L., o ktorom tvrdí, že dom postavil). Súd preto rozhodoval o žalobe o určenie, že dom patrí do vlastníctva žalobkyne, avšak poznamenáva, že aj pre prípad, že by žalobkyňa podala zmenu žaloby, že dom patrí do dedičstva po jej matke, bola by tá istá situácia ako u nej, teda že nie je preukázané, že by dom nadobudla matka žalobkyne niektorým zo spôsobom uvedených v ustanovení § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka (viď aj odsek 10 odôvodnenia).
13/ Ak žalobkyňa tvrdí, že dom postavil jej starý otec T. L., mala byť podaná žaloba o určenie, že tento dom patrí do dedičstva po menovanom a bol by aj iný okruh strán konania (týka sa všetkých dedičov). Žaloba o určenie, že je vlastníčkou rodinného domu, nebola vhodne zvoleným procesným nástrojom a keď súd žalobu zamietol už z tohto dôvodu, ďalej nevykonával dokazovanie v tom smere, či dom skutočne postavil starý otec žalobkyne T. L..
14/ O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C. s. p. a žalovanému ako procesne úspešnej strane priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota písomne, a to v listinnej podobe v 2 vyhotoveniach alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané) uviesť spisovú značku tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 C. s. p.) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 C. s. p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.