Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csr/1/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica sudkyňou JUDr. Vierou Slávikovou v spore žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 36 432 105, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., so sídlom Bratislava, Martinčekova 13, IČO: 50 361 368, proti žalovanej: E. S., nar. X.XX.XXXX, bytom Y. XX, právne zastúpená: Podhorský & Partners, s.r.o., so sídlom Bratislava, Ventúrska 1, IČO: 46 962 000, o zaplatenie 3.071,33 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Súd p r i z n á v a žalovanej náhradu trov konania vo výške 100 % s tým, že o trovách konania súd prvého stupňa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Senica rozsudkom sp. zn. - 159 zo dňa 3.10.2018 zrušil rozhodcovský rozsudok sp. zn. K.-E. zo dňa 28.11.2014 vydaný Stálym rozhodcovským súdom zriadeným pri Rozhodcovská, arbitrážna a mediačná a.s. so sídlom Sienkiewiczova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 35 862 882, a to z dôvodu neplatnosti rozhodcovskej zmluvy.

2. Následne žalobca podaním zo dňa 19.10.2018 navrhol tunajšiemu súdu pokračovať v konaní v zmysle o rozhodcovskom konaní. Okresný súd Senica v zmysle cit. ustanovenia zákona o rozhodcovskom konaní pokračuje v konaní v právnej veci žalobcu proti žalovanej o zaplatenie 3.071,33 € s príslušenstvom.

3. Právny predchodca žalobcu (Poštová banka, a.s.) sa žalobou doručenou na rozhodcovský súd dňa 25.6.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú so synom U. S. zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu spoločne a nerozdielne istinu vo výške 3.071,33 €, úrok vo výške 10,90% ročne z istiny 3.071,33 € od 2.4.2014 do zaplatenia istiny, úrok z omeškania vo výške 5,50% ročne z istiny 3.071,33 € od 2.4.2014 do zaplatenia istiny, sumu dlžných úrokov a úrokov z omeškania ku dňu 1.4.2014 vo výške 2.014,46 €, sumu dlžných poplatkov vo výške 48,06 € a náhradu poplatku za rozhodcovské konanie vo výške 333,70 €. Právny predchodca žalobcu svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaná ako žiadateľ s právnym predchodcom žalovaného uzatvorili dňa 15.2.2008 zmluvu o úvere, na základe ktorej právny predchodca žalovaného, Poštová banka, a.s., poskytol vlastníkom nehnuteľnosti, a to žalovanej a jej synovi U. S., nar. XX.X.XXXX, obidvaja bytom Y. XX, T., úver - pôžičku na bývanie, a to na rekonštrukciu domu v sume 3.319,40 € (100.000,- Sk). Žalovaná sa zaviazala splatiť úver v 120 mesačných splátkach vo výške 46,50 € (1.400,- Sk), pričom celková doba splácania úveru bola dohodnutá na 10 rokov s dátumom prvej splátky 15.3.2008 a dátumom poslednej splátky dňa 15.2.2018. Ročná percentuálna miera nákladov v zmluve uvádzaná nie je a ročná úroková sadzba je uvedená 10,90 %. Poplatok za poskytnutie úveru je 66,40 € (2.000,- Sk).

4. Vo veci bolo vykonané dokazovanie zmluvou o úvere, obchodnými podmienkami pre úver, aktuálnym stavom úveru ku dňu 1.4.2014, výzvou na úhradu dlžnej sumy, písomným vyjadrením žalovanej, výsluchom právneho zástupcu žalobcu, výsluchom žalovanej a jej právneho zástupcu, pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. . Na základe takto vykonaného dokazovania bol zistený nasledovný skutkový stav veci:

5. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. mal preukázané, že Zmluvou o postúpení pohľadávok č. K. zo dňa 4.12.2015 vrátane prílohy obsahujúcej špecifikáciu pohľadávky bola pohľadávka pôvodného žalobcu Poštová banka, a.s. postúpená spoločnosti BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 36 432 105.

6. Uznesením sp. zn. - 123 zo dňa 7.3.2018 súd pripustil, aby do konania na miesto Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, vstúpil subjekt BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 36 432 105.

7. Zo Zmluvy o úvere č. XXXX_XXXX žalovanou podpísanej dňa 12.2.2008 a právnym predchodcom žalobcu dňa 15.2.2008 mal súd preukázané, že žalovaná ako žiadateľ s právnym predchodcom žalobcu uzatvorili dňa 15.2.2008 zmluvu o úvere, na základe ktorej právny predchodca žalobcu, Poštová banka, a.s., poskytol vlastníkom nehnuteľnosti, a to žalovanej a jej synovi U. S., úver - pôžičku na bývanie, a to na rekonštrukciu domu v sume 3.319,40 € (100.000,- Sk). Žalovaná sa zaviazala splatiť úver v 120 mesačných splátkach vo výške 46,50 € (1.400,- Sk), pričom celková doba splácania úveru bola dohodnutá na 10 rokov s dátumom prvej splátky 15.3.2008 a dátumom poslednej splátky dňa 15.2.2018. Ročná percentuálna miera nákladov v zmluve uvádzaná nie je a ročná úroková sadzba je uvedená 10,90 %. Poplatok za poskytnutie úveru je 66,40 € (2.000,- Sk). V bode 3.10 zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy, vrátane sporov o jej vznik, platnosť a výklad, budú rozhodované pred Stálym rozhodcovským súdom pri ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNA A MEDIAČNÁ, a.s., IČO: 35 862 882, ktorého rozhodnutie bude pre obidve zmluvné strany konečné a záväzné. Žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a včas, a preto právny predchodca žalobcu vyhlásil predčasnú splatnosť úveru, a to ku dňu 24.10.2012, o čom bola žalovaná informovaná listom zo dňa 24.10.2012 označeným ako „Výzva na úhradu dlžnej sumy“. Žalovaná dlžnú sumu nezaplatila, a preto právny predchodca žalobcu podal žalobu na rozhodcovský súd. Do dňa podania žaloby žalovaná uspokojila pohľadávku žalobcu v istine vo výške 248,06 €. Pohľadávka žalobcu tak predstavuje sumu 3.071,33 € s príslušenstvom (istina poskytnutého úveru 3.319,40 € - 248,06 € úhrady).

8. Z aktuálneho stavu úveru ku dňu 1.4.2014 mal súd zistené, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 3.319,39 € dňa 14.2.2008. Žalovaná uhradila riadne právnemu predchodcovi žalobcu 16 splátok v celkovej výške 743,52 €, 17.tu splátku zaplatila len vo výške 36,43 € dňa 15.7.2009.

9. Z výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 24.10.2012 mal súd zistené, že právny predchodca žalobcu úver predčasne zosplatnil dňa 24.10.2012, pričom dlžnú sumu tvorí istina vo výške 3.071,33 €, úrok vo výške 1.265,67 € a poplatky za upomienky v sume 48,06 €.

10. Žalovaná vo svojom vyjadrení k žalobe namietla platné uzatvorenie zmluvného vzťahu medzi ňou a právnym predchodcom žalobcu, a to pre nedodržanie riadneho kontraktačného procesu. V Zmluve v časti označenej ako „Žiadosť o poskytnutie úveru a žiadosť o zriadenie osobného účtu Postkonto alebo Poskonto Junior“ vyplýva, že žalovaná ako klient - žiadateľ žiadala o poskytnutie úveru na rekonštrukciu nehnuteľnosti vo výške 400 000,- Sk s dobou splácania po dobu 10 rokov. V Zmluve v časti označenej ako „Zmluva o úvere a záverečné ustanovenia“ vyplýva, že žalovanej sa poskytne úver vo výške 100 000,- Sk s poplatkom za poskytnutie úveru vo výške 2 000,- €, úrokovou sadzbou vo výške 10,90 % p.a., výškou splátky v sume 1 400,- € so splatnosťou 15teho dňa v mesiaci a počtom splátok 120. So zreteľom na tieto skutočnosti žalovaná trvá na tom, že medzi stranami sporu nedošlo k platnému uzavretiu Zmluvy. Z dôvodu neexistencie platného zmluvného vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou by bol žalobcovi vznikol nárok výlučne na vrátenie sumy istiny, ktorým sa žalovaná pre absenciu platného právneho titulu bezdôvodne obohatila na úkor právneho predchodcu žalobcu. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej sumu vo výške 3 319,39 € s tým, že ako vyplýva z listinného dôkazu predloženého žalobcom - aktuálny stav úveru ku dňu 1.4.2014, žalovaná právnemu

predchodcovi žalobcu uhradila v čase od 15.2.2008 do 15.7.2009 celkom sumu vo výške 779,95 €. Z uvedeného dôvodu by sa žalobca mohol domáhať výlučne rozdielu medzi poskytnutými finančnými prostriedkami (3 319,39 €) a vrátenou sumou finančných prostriedkov (779,95 €), t.j. sumy vo výške 2 539,44 €. Žalovaná má za to, že nárok žalobcu bol v čase podania žaloby premlčaný v celom rozsahu, a preto vzniesla námietku premlčania celého práva. Na základe Zmluvy mala žalovaná uhrádzať mesačné splátky vo výške 46,47 € (1.400,- Sk) vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca. Z výpisu - aktuálny stav úveru ku dňu 1.4.2014 vystaveného právnym predchodcom žalobcu sa žalovaná dostala do omeškania s úhradou splátky za mesiac júl 2009. Žalovaná zastáva názor, že pre stanovenie rozhodnej skutočnosti pre začiatok plynutia premlčacej doby je určujúci dátum splatnosti splátky, pre ktorú došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru a nie dátum kedy bola predčasná splatnosť úveru vyhlásená. S poukazom na neuhradenie splátky za mesiac júl 2009, je zrejmé, že žalovaná bola minimálne k tomuto mesiacu v omeškaní s úhradou splátky úveru. Podľa názoru žalovanej začala premlčacia doba plynúť dňom 16.7.2009 a tým pádom uplynula dňom 16.7.2012. Nakoľko žalobca podal žalobu až dňa 25.6.2014 má žalovaná za to, že nárok žalobcu bol uplatnený až po márnom uplynutí premlčacej doby. Žalovaná tiež namietla aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, pretože neboli dodržané všetky podmienky postúpenia pohľadávky v zmysle a zákona o bankách. Žalobca nedokázal, že pohľadávka voči žalovanej v čase jej postúpenia bola spôsobilá na postúpenie v zmysle V dôsledku toho nemožno považovať za dokázané, že toto postúpenie je platné a že žalobca je oprávnený pohľadávku voči žalovanej uplatňovať pred súdom. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žalovaná žiadala žalobu zamietnuť a priznať žalovanej voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

11. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavili predvolané strany. Z výsluchu právneho zástupcu žalobcu mal súd preukázané, že žalobca trvá na podanej žalobe v celom rozsahu. K námietke uzatvorenia zmluvy právny zástupca uviedol, že právny predchodca žalobcu postupuje pri uzatvorení zmluvy tak, že na pretlačenom formulári banky vyplní 1. a 2. časť na úvere, uvedie svoje osobné údaje, ako aj max. požadovanú výšku úveru. Klient formulár vlastnoručne podpíše pred zamestnanom banky. Súčasťou návrhu klienta sú všetky obchodné podmienky a oboznámenia o RPMN. Klient je povinný pri podpise predložiť dokumenty požadované na overenie údajov. Banka má právo návrh akceptovať alebo odmietnuť. Ak banka po vyhodnotení bonity klienta upraví požadovanú výšku úveru, výšku úrokovej sadzby alebo dĺžku splácania úveru tak, že to neodporuje návrhu klienta, považuje sa to za akceptáciu návrhu. Banka svoje rozhodnutie o prijatí alebo úpravy výšky úveru, úpravy výšky úrokovej sadzby, predĺžení doby splácania úveru, alebo o neprijatí návrhu klienta, mu toto oznámi. Banka klientovi oznamuje aj skutočnosť, že klient nespĺňa podmienky podľa vybraného poistenia. Toto banka oznámi na tel. číslo uvedené v návrhu. Ak klient neodmietne upravenú výšku úveru úrokovej sadzby, ani dobu jeho splácania, alebo ak banka schváli požadovanú výšku úveru na dobu jeho splácania uvedenú v návrhu, odošle jeden originál zmluvy klientovi. Návrh stráca platnosť uplynutím 30. dňa počítaného odo dňa podania návrhu. Za deň podania návrhu sa považuje deň podania na obchodnom mieste. Klient berie na vedomie, že v prípade, ak nespĺňa podmienky na vznik ním označeného poistenia a banka sa o tejto skutočnosti dozvie pri posudzovaní návrhu, je banka oprávnená zohľadniť túto skutočnosť pri akceptácii návrhu. Úpravy návrhu vykonané v súlade s týmto ustanovením týchto obch. podmienok sa nepovažujú za zmenu návrhu. V zmysle vyššie uvedeného postupu je teda zrejmé, že v prípade akceptácie návrhu úverovej zmluvy bankou, ktorá doplní po podpise klienta do formulára údaja o výške poskytnutého úveru spolu s ďalšími náležitosťami úverovej zmluvy, banka telefonicky alebo písomne oznámi žalovanému túto informáciu, pričom klient môže návrh upravenej zmluvy odmietnuť. Banka bez toho, aby nemala informáciu o akceptácii upravených podmienok návrhu zo strany klienta, klientovi spätne podpísanú zmluvu nezašle. Žalobca rovnako poukazuje na skutočnosť, že žalovaný čerpal úver, pričom v čase jeho čerpania bol oboznámený s podmienkami poskytnutia úveru, čiže akceptoval predmetný úver za týchto podmienok. Žalovaná nikdy nespochybnila svoju vôľu smerom k uzatvorenej úverovej zmluve a nespochybnila dojednanie úverových podmienok. Argumentáciu žalovanej k námietke premlčania žalobca považujem za nesprávnu. Je dôležité poukázať sa jedná o osobitné počítanie premlčacej doby. Poukázal na ust. §§ 565, 103 a 53 ods. 9. Predčasné zosplatnenie pre omeškanie dlžníka s riadnym plnením znamená zmenu termínu všetkých nesplatených splátok. V tejto súvislosti poukázal žalobca na rozhodnutie NS CR . Je dôležité a potrebné zdôrazniť vzájomný vzťah medzi § k ust. §, 565 . Je zrejmé, že je špeciálnym ustanovením voči § a 565. A druhá veta ust. sa neuplatní. Žalobca je toho názoru, že predčasná splatnosť nastala dňa 24.10.2012. Žaloba na rozhodcovský súd bola podaná 25.6.2014. Na základe uvedeného má žalobca za to, že požiadavka bola

uplatnená v rámci premlčacej doby. Ohľadom neplatného postúpenia pohľadávky má žalobca za to, že je preukázané, že pohľadávka bola splatná. Zároveň poukázal, že konajúci súd v rozsahu č.k.

- 159, ktoré predchádzalo tomuto konaniu v bode 7 konštatuje, že má za preukázané, že došlo zmluvou o postúpení pohľadávok K. zo 4.12.2015 k postúpeniu pohľadávky na žalobcu. Vzhľadom na uvedené považuje žalobca žalobu za dôvodnú, a preto žiada priznať žalovanú sumu a náhradu trov konania.

12. Z výsluchu právneho zástupcu žalovanej mal súd preukázané, že žalovaná sa pridržiava svojho písomného vyjadrenia. K vznesenej námietke aktívnej vecnej legitimácie v dôsledku nesplnenia podmienok predpokladaných § 92 ods. 8 Zákona o bankách právny zástupca žalovanej uviedol, že žalobca v konaní nepreukázal, že právny predchodca žalobcu pred postúpením pohľadávky písomne vyzval žalovanú na zaplatenie dlhu a že od písomnej výzvy uplynula lehota dlhšia ako 90 dní. Potrebu splnenia predmetných podmienok predpokladaných zákonom o bankách potvrdil aj NS vo veci . K prednesu ohľadom kontraktačného procesu uviedol, že po vyplnení predtlačeného formulára nebola žalovaná zo strany právneho predchodcu žiadnym spôsobom kontaktovaná, či súhlasí s výškou úveru v sume 100.000,- Sk. Keďže žalovaná žiadala sumu 400.000,- Sk a právny predchodca žalobcu jej poskytol úver iba vo výške 100.000,- Sk pričom obe tieto sumy sú na jednej listine, žalovaná má za to, že v žiadnom prípade nemohla byť splnená podmienka akceptácie návrhu žalovanej zo strany právneho predchodcu žalobcu. Z uvedeného dôvodu podľa názoru žalovanej nedošlo k platnému uzatvoreniu zmluvy. Rovnako poukázala žalovaná aj na skutočnosť, že podľa zmluvy predloženej žalobcom v konaní mala byť táto uzatvorená dňa 15.2.2008, pričom žalovanej bola suma úveru poskytnutá už dňa 14.2.2008, vyplýva to z predloženého výpisu. Vzhľadom na tieto skutočnosti má žalovaná za to, že žalovanej boli poskytnuté finančné prostriedky bez právneho dôvodu. S ohľadom na bezdôvodné obohatenie na strane žalovanej sa návrh žalobcu premlčal ku dňu 15.2.2011. S odkazom na tieto skutočnosti považuje žalovaná žalobu za nedôvodnú a žiada súd, aby žalobu zamietol a priznal žalovanej náhradu trov konania.

13. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

14. Podľa v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, sa na účely tohto zákona sa rozumie: a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

15. Podľa a v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

16. Podľa , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné

17. Podľa , , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

18. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/

>). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

19. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

20. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

21. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

22. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

23. Súd z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu vyvodil ten právny záver, že žaloba nebola podaná dôvodne. Súd mal preukázané že právny predchodca žalobcu ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzatvorili úverovú zmluvu, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý spotrebiteľský úver. Žalovaná sa zaviazala poskytnutý úver vrátiť spolu s dojednaným úrokom, v mesačných splátkach. Vzhľadom na skutočnosť, že zmluva bola uzatvorená medzi dodávateľom a spotrebiteľom (keďže právny predchodca žalobcu ako veriteľ konal pri uzatváraní a plnení zmluvy v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná naopak pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci predmetu podnikateľskej činnosti), jednalo sa o spotrebiteľskú zmluvu. Vzhľadom na žalovanou namietanú platnosť úverovej zmluvy súd po preskúmaní úverovej zmluvy dospel k záveru, že Zmluva o úvere č. XXXX_XXXX bola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou uzatvorená platne, nakoľko žalovaná čerpala úver, pričom v čase jeho čerpania bola oboznámená s podmienkami poskytnutia úveru, čiže akceptovala predmetný úver za týchto podmienok. Žalovaná nikdy nespochybnila svoju vôľu smerom k uzatvorenej úverovej zmluve a nespochybnila dojednanie úverových podmienok.

24. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia strán sporu, právne argumenty strán sporu a za preukázané považuje nasledovné skutočnosti: medzi právnym predchodcom žalobcu - Poštová banka, a.s. a žalovanou bola dňa 15.2.2008 uzatvorená Zmluva o úvere č. XXXX_XXXX v zmysle až 507 o spotrebiteľských úveroch. Na základe takto uzatvorenej zmluvy právny predchodca žalobcu skytol vlastníkom nehnuteľnosti, a to žalovanej a jej synovi Vladimírovi Filkovi, úver - pôžičku na bývanie, a to na rekonštrukciu domu v sume 3.319,40 € (100.000,- Sk). Žalovaná a jej syn sa zaviazali splatiť úver v 120 mesačných splátkach vo výške 46,50 € (1.400,- Sk), pričom celková doba splácania úveru bola dohodnutá na 10 rokov s dátumom prvej splátky 15.3.2008 a dátumom poslednej splátky dňa 15.2.2018. Ročná percentuálna miera nákladov v zmluve uvádzaná nie je a ročná úroková sadzba je uvedená 10,90 %. Poplatok za poskytnutie úveru je 66,40 € (2.000,- Sk). Žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a včas, a preto právny predchodca žalobcu vyhlásil predčasnú splatnosť úveru, a to ku dňu 24.10.2012, o čom boli žalovaná a jej syn informovaní listom zo dňa 24.10.2012 označeným ako „Výzva na úhradu dlžnej sumy“. Žalovaná dlžnú sumu nezaplatila, a preto právny predchodca žalobcu podal žalobu na súd.

25. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania žalovanou, súd musel skúmať, či žalobca uplatnil svoj žalobný nárok v premlčacej dome. Súd preto, poukazujúc na skutočnosť, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou vznikol spotrebiteľský právny vzťah, skúmal možnosť premlčania žalovaného nároku a k tomuto prihliadol pri rozhodovaní. Nakoľko medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou vznikol spotrebiteľský vzťah v zmysle , dĺžka premlčacej doby sa spravuje občianskoprávnymi predpismi, teda je trojročná. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalovaná si povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere, a to povinnosť uhrádzať riadne a včas dojednané splátky, neplnila. Právny predchodca žalobcu preto vyhlásil úver za predčasne splatný dňa 24.10.2012. Súd mal v konaní preukázané, že oprávnenie právneho predchodcu žalobcu žiadať

splatenie celého úveru v prípade omeškania s úhradou splátky v zmysle bolo dojednané v Článku 9.2 úverových podmienok. Ustanovenie obsahuje osobitnú úpravu začatia plynutia premlčacej doby v prípadoch, keď sa v dôsledku nesplnenia niektorej zo splátok stane zročným celý dlh v súlade s ustanovením . V tejto súvislosti súd poukazuje na rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici, sp. zn. , podľa ktorého: „Ustanovenie je teda úpravou všeobecnou (lex generalis) a ustanovenie vo vzťahu k nemu je lex specialis, t. j. osobitnou úpravou, ktorá má pred aplikáciou všeobecnej úpravy prednosť. Preto, ak z ustanovenia druhej vety , ktorá predstavuje špeciálnu úpravu vyplýva, že v prípade predčasnej splatnosti celého dlhu začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti tej splátky, ktorá zosplatnenie celého dlhu vyvolala, a z ust. , ktorá je všeobecnou úpravou, vyplýva odlišný režim určenia začiatku plynutia premlčacej doby, je zrejmé, že prednosť má úprava druhej vety §-u 103 a počiatok plynutia premlčacej doby bude viazaný na zročnosť tej splátky, ktorá zosplatnenie celého dlhu vyvolala.“ Súd poukazuje aj na rozsudok Krajského súdu v Trnave, sp. zn. , podľa ktorého: „Žalobca sa svojimi odvolacími dôvodmi celkom míňa s podstatou Obč. zák., z ktorého zreteľne vyplýva dvojaké počítanie premlčacích dôb pri dlhoch splatných v splátkach: premlčacia doba plynie samostatne vo vzťahu ku každej splátke, čo vyplýva z prvej vety tohto paragrafu; ak sa však pre nesplnenie niektorej splátky stane splatným celý dlh, plynie premlčacia doba zvyšku dlhu od splatnosti nesplatenej splátky. Ani v jednom prípade teda neplynie premlčanie od úkonu, ktorý žalobca v odvolací označuje ako „vyhlásenie splatnosti celého úveru“. Takýto úkon svojím obsahom môže byť len úkonom podľa Obč. zák., teda prejavom veriteľa v prípade omeškania s niektorou splátkou, že žiada aj splatenie zvyšného dlhu (tzv. strata výhody splátok). Ale práve pre tento prípad druhá veta Obč. zák. jasne ustanovuje, že premlčacia doba zvyšného dlhu plynie od splatnosti nesplnenej splátky, a nie od dátumu urobenia úkonu v zmysle Obč. zák.“ Rovnaký právny názor vyslovil Krajský súd v Trnave aj v rozsudku sp. zn. . Prihliadajúc ku zákonnému ustanoveniu , v súlade s vyššie citovanými právnymi názormi, súd skúmal, kedy sa stala splatnou splátka úveru, pre nesplnenie ktorej sa stal splatným celý dlh (zostatok úveru). Zákonné ustanovenie pre spotrebiteľské vzťahy upravuje aj osobitnú požiadavku možnosti uplatnenia práva veriteľa podľa , a to uplynutie lehoty troch mesiacov od nezaplatenia splátky a osobitný postup pre uplatnenie uvedeného práva, spočívajúci v povinnosti veriteľa upozorniť dlžníka na možnosť uplatnenia práva v lehote nie kratšej ako 15 dní. Podľa právneho názoru Krajského súdu v Trnave, uvedeného v rozsudku sp. zn. : „Pri posudzovaní začiatku plynutia premlčacej doby je teda potrebné zistiť, s ktorou konkrétnou splátkou bol dlžník v čase vykonania tohto práva zo strany veriteľa v omeškaní práve tri mesiace (nie dlhšie) a od jej zročnosti potom plynie premlčacia doba zvyšku dlhu podľa O.z..“ Prihliadajúc k zákonnej úprave , aj v súlade s uvedeným právnym názorom, mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu mohol využiť svoje právo úver predčasne zosplatniť pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 15.7.2009, so zaplatením ktorej bola žalovaná ku dňu uplatnenia práva v zmysle (24.10.2012) viac ako tri mesiace v omeškaní (ktoré uplynuli 15.10.2009). Keďže všeobecná trojročná premlčacia doba začala plynúť odo dňa splatnosti splátky splatnej dňa 15.7.2009, uplynula dňa 15.7.2012. Nakoľko konanie začalo dňom doručenia žaloby na rozhodcovský súd, t.j. 25.6.2014, teda po troch rokoch od 15.7.2009, súd musel vzhľadom na námietku premlčania vznesenú žalovanou v zmysle prihliadnuť na premlčanie podľa , a keďže nemohol premlčané právo, premlčania ktorého sa žalovaná úspešne dovolala, priznať, súdu neostávalo nič iné, iba žalobu ako skutkovo a právne nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť.

26. Čo sa týka námietky žalovanej ohľadom nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, súd má za to, že žalobca listinnými dôkazmi (Zmluvou o postúpení pohľadávok a jej prílohou, Výzvou k splateniu celého dlhu s doručenkou) preukázal nadobudnutie pohľadávky voči žalovanej od právneho predchodcu žalobcu, t.j. od Poštová banka, a.s.. Súd mal za preukázané platné postúpenie pohľadávky voči žalovanej na súčasného žalobcu aj vzhľadom na uznesenie Okresného súdu Senica sp. zn.

- 123 zo dňa 7.3.2018, ktorým súd pripustil zmenu účastníka konania na strane žalobcu.

27. Súd pre úplnosť a ozrejmenie nedostatku pasívnej legitimácie na strane žalovanej uvádza, že zo zmluvy o úvere jednoznačne vyplýva, že ako zmluvná strana - dlžník je uvedená len žalovaná. Samotná zmluva o úvere je taktiež podpísaná len dlžníkom, teda žalovanou. V zmluvnom vzťahu nefigurovala žiadna iná zmluvná strana okrem samotnej žalovanej. Syn žalovanej U. S. bol v zmluve o úvere uvedený

len ako vlastník nehnuteľnosti, avšak nie je zmluvnou stranou, v zmluve nie je uvedený ani ako dlžník ani ako spoludlžník. Nikto iný z hmotného práva ako žalobkyňa nebol a nemohol byť zaviazaný na plnenie zo zmluvy o úvere. Súd má teda za to, že jedinou dlžníčkou a žalovanou stranou v konaní je E. S..

28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a žalovanej priznal ich plnú náhradu, nakoľko bola v konaní úspešná v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník, a to po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa resp. návrh na výkon rozhodnutia podľa a nasl.CMP.