Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Ek/935/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A. A. B., B. B. C. XXXX/XX, XXX XX D. E., F.: XX XXX XXX, právne zast.: JUDr. Roman Frnčo, advokát, so sídlom Thurzova 5, 040 01 Košice

- mestská časť Staré Mesto, IČO: 46 244 671, proti povinnému 1) C. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. I. XXXX, XXX XX H. I., a povinnému 2) J. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. I. XXXX, XXX XX H. I., obaja právne zast.: Kanisová & Kanis Advokátska kancelária s. r. o., so sídlom Ďumbierska 3F, 831 01 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 36 836 460; vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Ľuboš Sidorják, so sídlom exekútorského úradu: Murgašova 3, 040 01 Košice, IČO: 31 311 580, pod č. k. XXXXX XXX/XX; pre vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 58890,35 Eur s prísl., o návrhu povinných na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného 1) a povinného 2) na zastavenie exekúcie zo dňa 27.10.2023 podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.

II. Súd povinným voči oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.

III. Súd oprávnenému voči povinnému p r i z n á v a nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinných na zastavenie exekúcie vo výške 282,23 Eur, ktoré budú vymáhané formou dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa opätovným návrhom na vykonanie exekúcie, v zmysle o ukončení niektorých exekučných konaní (ďalej len „“), podaným na Okresný súd Banská Bystrica dňa 04.04.2023 domáhal od povinných vymoženia pohľadávky vo výške 58890,35 Eur s prísl., a to na základe exekučného titulu – Notárskej zápisnice č. k. N 127/99, Nz 131/99, ktorá bola spísaná dňa 11.06.1999 na Notárskom úrade C. J. D. v Košiciach a nadobudla vykonateľnosť dňa 16.06.1999 (ďalej len „exekučný titul“). Oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie priložil: Zmluvu o pôžičke zo dňa 29.12.1998, Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 27.02.2023, Uznesenie o dedičstve Okresného súdu Košice – okolie sp. zn. , zo dňa 27.09.2005, Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 26.06.2020 a Oznámenie o ukončení exekučného konania č. K. XXXXX/XXXX zo dňa 17.08.2020, ktoré vydal súdny exekútor: JUDr. Lenka Borovská, so sídlom exekútorského úradu H. XX, XXX XX H., IČO: 35 570 636.

2. Súd na základe predmetného návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 04.10.2023 poverenie na vykonanie exekúcie č. 6123284868 pod sp. zn. súdnemu exekútorovi JUDr. Ľuboš Sidorják, so sídlom exekútorského úradu: Murgašova 3, 040 01 Košice, IČO: 31 311 580 (ďalej len „súdny exekútor“), ktorý exekúciu vedie pod č. k. XXXXX XXX/XX.

3. Dňa 10.10.2023 vydal súdny exekútor Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému 1) doručené do vlastných rúk dňa 20.10.2023 a povinnému 2) do vlastných rúk dňa 13.10.2023. Povinný 1) a povinný 2) doručili dňa 30.10.2023 prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu do elektronickej schránky súdneho exekútora návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 27.10.2023. Súd poukazuje na , podľa ktorého, keď koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, tak je posledným dňom lehoty nasledujúci pracovný deň. Povinnému 2) uplynula lehota na podanie návrhu na zastavenie exekúcie dňa 28.10.2023, avšak to bola sobota, tak posledným dňom na podanie návrhu na zastavenie exekúcie bol deň 30.10.2023. Súd v tomto bode konštatuje, že návrh povinného 1) a povinného 2) na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote v zmysle ustanovenia Exekučného poriadku, a takto podaný návrh má odkladný účinok.

4. Dňa 22.11.2023 predložil súdny exekútor súdu návrh povinného 1) a povinného 2) na zastavenie exekúcie zo dňa 27.10.2023 a vyjadrenie oprávneného k návrhu povinných na zastavenie exekúcie zo dňa 21.11.2023. Súdny exekútor uviedol, že o skutočnostiach uvádzaných účastníkmi konania má vedomosť len podľa ich vyjadrení a nepovažuje za náležité zaujať v tejto veci stanovisko ohľadom jednotlivých tvrdení účastníkov konania.

5. Povinný 1) a povinný 2) v návrhu na zastavenie exekúcie, podanom prostredníctvom spoločného právneho zástupcu, uviedli, že sa o existencii exekučného titulu - notárskej zápisnice č. N 127/99 zo dňa 11.06.1999 spísanej u notárky C. J. D. v Košiciach, ktorá bola podpísaná rodičmi povinných pred viac než 20 rokmi a povinní tento záväzok zdedili, dozvedeli až z doručeného upovedomenia o začatí exekúcie. Pôvodné exekučné konanie bolo ukončené dňa 13.08.2020 na základe o ukončení niektorých exekučných konaní, pretože uplynula rozhodná doba. Oprávnený získal predmetnú pohľadávku na základe zmluvy o postúpení pohľadávky od pôvodných veriteľov, a to C. D. H. L. F. F. H.. Podľa názoru povinných oprávnený zneužil situáciu, a po viac než roku od ukončenia exekučného konania podal opätovný návrh na vykonanie exekúcie. Podľa o ukončení niektorých exekučných konaní sa pohľadávka vymáhaná v starej exekúcii po ukončení exekučného konania podľa tohto zákona nepremlčí skôr, ako uplynie jeden rok, to platí rovnako, ak osobitný predpis umožňuje nariadiť výkon rozhodnutia do určitej doby. V odseku 2 sa upravuje výnimka pre prípady, kedy by po ukončení exekučného konania už uplynuli premlčacie doby pre vymoženie nároku. Ustanovenie sa samozrejme nepoužije v prípade, ak tieto doby už uplynuli pred ukončením exekučného konania. Účelom je vytvorenie dostatočného časového rámca pre oprávneného na zváženie opätovného podania návrhu na vykonanie exekúcie ako aj pre exekučný súd na spracovanie návrhov. Povinní tak majú za to, že počas uplynulej doby došlo k premlčaniu a oprávnený nepodal opätovný návrh na vykonanie exekúcie v 1-ročnej lehote od dátumu ukončenia exekučného konania a je dôvodné zastavenie exekúcie. Na základe vyššie uvedeného skutkového a právneho stavu veci povinní navrhujú súdu, aby vydal uznesenie o zastavení exekúcie vedenej súdnym exekútorom JUDr. Ľubošom Sidorjákom pod. sp. zn. XXXXX XXX/XX.

6. Oprávnený sa vyjadril k návrhu povinného 1) a povinného 2) na zastavenie exekúcie prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 21.11.2023 nasledovne: „Námietka premlčania je nedôvodná. Povinné totiž opomínajú , podľa ktorého: „Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo.“ Predmetná notárska zápisnica č. N 127/99, na základe ktorej vznikol vymáhateľný nárok, vo svojom článku II. takéto písomné uznanie čo do dôvodu i výšky obsahuje. Keďže prvé exekučné konanie trvalo od roku 1999 do roku 2020, tak v tomto čase premlčacia lehota spočívala, tak nemôže byť pochýb o tom, že opätovné podanie návrhu na vykonanie exekúcie v roku 2023 bolo uplatnené v rámci 10-ročnej premlčacej lehoty. Je dôležité uviesť, že povinné poukazujú na , podľa ktorého sa pohľadávka vymáhaná v starej exekúcii po ukončení exekučného konania podľa tohto zákona nepremlčí skôr, ako uplynie jeden rok, pričom toto ustanovenie si vykladajú absolútne nesprávne, keď poukazujú na to, že oprávnený nepodal návrh na vykonanie exekúcie do jedného roka od skončenia starej exekúcie a preto má byť nárok premlčaný. Uvedené ustanovenie však nijako nevylučuje spočívanie premlčacej lehoty počas výkonu exekúcie a následné podanie opätovného návrhu na vykonanie exekúcie aj po roku po ukončení starej exekúcie. Vzhľadom na to, že notárska zápisnica je z roku 1999, pričom v ten istý rok bol aj podaný návrh na vykonanie exekúcie a exekučné konanie bolo ukončené v roku 2020, tak je zrejmé, že v tejto veci zďaleka neuplynula 10- ročná premlčacia lehota. Vzhľadom na vyššie uvedené oprávnený navrhuje, aby súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol a oprávnenému priznal náhradu trov konania.“

7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.

8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

10. Podľa § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.

11. Podľa § 61l ods. 2 Exekučného poriadku, na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.

12. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

13. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.

14. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.

15. Podľa o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov ďalej len ako „ZoUNEK“), tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len „exekučné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „opätovný návrh“).

16. Podľa , na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

17. Podľa , ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.

18. Podľa , exekučné konanie sa končí právoplatnosťou uznesenia súdu o zamietnutí námietok alebo uznesenia súdu, ktorým sa námietky odmietli. Ak námietky neboli podané, exekučné konanie sa končí doručením upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdu. Ukončením exekučného konania sa považuje poverenie na vykonanie exekúcie za vrátené.

19. Podľa , ukončenie exekučného konania oznámi exekútor oprávnenému.

20. Podľa , ak oprávnený po zastavení starej exekúcie podľa tohto zákona podá opätovne návrh na vykonanie exekúcie, k návrhu na vykonanie exekúcie musí pripojiť exekučný titul, upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu, ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa , alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli.

21. Podľa s. 2 , pohľadávka vymáhaná v starej exekúcii sa po ukončení exekučného konania podľa tohto zákona nepremlčí skôr, ako uplynie jeden rok; to platí rovnako, ak osobitný predpis umožňuje nariadiť výkon rozhodnutia do určitej doby.

22. Podľa , Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu..

23. Podľa , ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

24. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

25. Podľa , Ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

26. Podľa , zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.

27. Podľa , ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.

28. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnila. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol.

29. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného, ktorého účelom je zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Ide predovšetkým o tie skutočnosti, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu. Návrh na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom, má

smerovať proti exekúcii a nie proti exekučnému titulu, čo znamená, že dôvodom podania návrhu na zastavenie exekúcie môže byť existencia tých skutočností, ktoré nastali až po jeho vzniku. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, nie je možné ich uplatniť v exekučnom konaní, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom. Pre pochopenie účelu exekučného konania je potrebné uviesť, že civilné konanie sa delí na základné (vyhľadávacie), v ktorom sa poskytuje procesná ochrana ohrozenému alebo porušenému subjektívnemu právu alebo právom chránenému záujmu, a na vykonávacie (exekučné), v ktorom dochádza k uskutočneniu núteného výkonu subjektívneho práva z vykonateľného rozhodnutia, ak nebolo povinnou stranou splnené dobrovoľne. Z dôvodu, že v rámci exekučného konania je predmetom rozhodovania nútené uskutočnenie výkonu príslušného vykonateľného rozhodnutia, v tejto fáze konania preto nie je priestor na rozhodovanie o skutočnostiach, o ktorých sa rozhoduje v základnom konaní.

30. Súd preskúmal návrh povinných na zastavenie exekúcie spolu s predloženými listinami, ako aj vyjadrenie oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie a s prihliadnutím na dôvody uvádzané povinnými pristúpil súd ku skúmaniu exekučného titulu, aby dospel k záveru či je nárok oprávneného premlčaný alebo nie. Exekučný súd je taktiež oprávnený a povinný skúmať v každom štádiu exekučného konania, či sú splnené formálne a materiálne predpoklady pre vedenie exekúcie, medzi ktoré patrí i spôsobilý exekučný titul, t. j. exekučný súd je povinný skúmať, či tu nie je prekážka, pre ktorú by exekúcia nemala ďalej prebiehať. Ak exekučný súd zistí, že nie sú splnené podmienky vedenia exekúcie, je jeho povinnosťou na takto zistenú nezákonnosť vedenia exekúcie adekvátne procesne reagovať (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 21.03.2013). Aj Ústavný súd Slovenskej republiky vo svojom uznesení sp. zn. -15 zo dňa 09.12.2010 uviedol, že „Exekučný súd je oprávnený a povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť, pričom exekučný súd tak môže urobiť na návrh účastníka konania, ako aj bez návrhu.“

31. Notárska zápisnica, okrem toho, že je verejnou listinou, za splnenia zákonných podmienok môže byť aj exekučným titulom. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila. Ak má mať písomné uznanie práva dlžníkom právne účinky predpokladané zákonom, okrem náležitostí platného právneho úkonu ( a nasl.) musí byť z formálnej aj z obsahovej stránky v súlade aj s ustanovením . Právnym záväzkom je súkromnoprávny záväzok, ktorý v čase spísania zápisnice už existuje, a povinná osoba v notárskej zápisnici súhlasí s tým, aby sa táto notárska zápisnica stala vykonateľným titulom a podkladom pre exekúciu. Preto treba v písomnom uznaní uviesť tak dôvod, ako aj výšku tohto práva. Na platnosť uznávacieho prejavu sa vyžaduje, aby dlžník uznal určitý záväzok, ktorý musí byť identifikovateľný. Z toho vyplýva, že dôvod uznaného práva, ako aj jeho výška musia byť vždy uvedené tak, aby bolo možné objektívne určiť, ktorého práva (záväzku) sa týkajú. V opačnom prípade by išlo o neurčitý, a teda neplatný právny úkon. Právnym dôvodom sa rozumie právny titul, na základe ktorého existuje právny záväzok. Najčastejšie je ním zmluva. Oprávnená a povinná osoba musí byť vyznačená spôsobom zodpovedajúcim označeniu podľa Exekučného poriadku a podľa o notároch a notárskej činnosti v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Predmet plnenia, ktorým je predmet záväzkovo-právneho vzťahu, musí byť presne vyznačený. V notárskej zápisnici môže byť uvedený čas plnenia, ktorý už uplynul, alebo ešte len nastane v budúcnosti. S tým súvisí vykonateľnosť notárskej zápisnice ako exekučného titulu. Súhlas povinného s vykonateľnosťou je náležitosťou notárskej zápisnice, na základe ktorej sa zápisnica stáva exekučným titulom. Ide o jednostranný právny úkon povinného, ktorý nemôže byť dodatočne odvolaný.

32. Notárska zápisnica je spôsobilým exekučným titulom vtedy, ak mimo formálnych podmienok vykonateľnosti spĺňa aj podmienky materiálnej vykonateľnosti. Exekučný súd preverí formálnu a materiálnu stránku vykonateľnosti, pričom formálna spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, aby bola v súlade s ustanovením § 47 Notárskeho poriadku a materiálna je priamo predpísaná Exekučným poriadkom. V prípade notárskej zápisnice, so súhlasom jej vykonateľnosti, treba mať na zreteli osobitné znaky tohto exekučného titulu v porovnaní s inými exekučnými titulmi, nakoľko takáto zápisnica nie je rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, nemá ani účinky, ktoré zákon s rozhodnutím spája

a nie je vybavená účinkami právoplatnosti, ani záväznosti pre účastníkov a pre všetky orgány. Notár nie je povinný preskúmavať obsah predkladaných dokumentov, riadi sa pri svojej činnosti Notárskym poriadkom a dbá hlavne na to, aby notárska zápisnica obsahovala všetky zákonné náležitosti. Podľa prvej vety § 46 Notárskeho poriadku, notári spisujú účastníkom na základe ich vyhlásenia notárske zápisnice o zmluvách, závetoch a iných právnych úkonoch.

33. Súd preskúmal exekučný titul a dospel k záveru, že notárska zápisnica, ktorá v tomto exekučnom konaní predstavuje exekučný titul je spôsobilým exekučným titulom v zmysle § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, nakoľko notárska zápisnica obsahuje právny záväzok (povinnosť povinných vrátiť finančné prostriedky vo výške 1.865.000 Sk (61.906,65 Eur) oprávnenému), obsahuje označenie osôb oprávnených (C. D. H. M. XX.XX.XXXX L. F. F. H., M. XX.XX.XXXX, N. I. D. O. XXXX/XX, H.) a povinných (C. G., nar. XX.XX.XXXX a J. G., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom P. XXXX/XX, H.), právny dôvod (Zmluva o pôžičke zo dňa 29.12.1998), predmet a čas plnenia (predmetnom plnenia je vrátenie finančných prostriedkov, ktoré oprávnený povinnému poskytol ako pôžičku vo výške 61.906,68 Eur a časom plnenia je lehota do 15.06.1999). Notárska zápisnica tiež obsahuje v bode II. vyhlásenie povinných o uznaní dlhu v plnom rozsahu čo do základu i do výšky a v bode II. a IV. výslovný súhlas osôb povinných s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. Súd vychádza zo skutkového stavu uvedeného v notárskej zápisnici, ako exekučného titulu, ktorého súčasťou je Zmluva o pôžičke zo dňa 29.12.1998. Súd tak považuje notársku zápisnicu predloženú v tomto konaní za spôsobilý exekučný titul, nakoľko boli splnené predpoklady po stránke jej materiálnej a formálnej vykonateľnosti a zároveň nezistil dôvody, pre ktoré by záväzok v nej obsiahnutý odporoval zákonu, príp. dobrým mravom (hmotnoprávna rovina).

34. Pre posúdenie dôvodnosti vznesenej námietky premlčania bolo potrebné zistiť či sa jedná o občianskoprávny vzťah alebo obchodnoprávny vzťah, začiatok plynutia premlčacej lehoty, či premlčacia lehota spočívala a zároveň kedy bol podaný opätovný návrh na vykonanie exekúcie.

35. Súd preskúmal o aký vzťah sa jedná medzi osobami, ktoré uzavreli dňa 29.12.1998 Zmluvu o pôžičke a mal za preukázané, že fyzické osoby (manželia H. na strane veriteľov a manželia G. na strane dlžníkov) medzi sebou uzavreli zmluvu o pôžičke v zmysle , preto sa v danom prípade vymáha nárok z občianskoprávneho vzťahu. Preto sa pri posúdení premlčania súd riadil .

36. Premlčaním sa rozumie oslabenie práva, ktoré spočíva v tom, že po uplynutí premlčacej lehoty, v ktorej sa právo neuplatnilo, súd nemôže priznať veriteľovi premlčané právo, ak dlžník vznesie námietku premlčania. Súd tak prihliadne na premlčanie, len ak bola vznesená námietka premlčania účastníka konania, v opačnom prípade jeho plnenie nie je bezdôvodným obohatením. Úprava premlčacej lehoty práva, ktoré bolo priznané písomným uznaním dlhu čo do dôvodu i výšky, je upravená v , a síce premlčacia doba sa skončí najneskôr po uplynutí 10 rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo, ak však bola v uznaní dlhu uvedená lehota na plnenie, tak plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty. Premlčacia lehota však prestane plynúť, tzv. spočíva, ak veriteľ za účelom uspokojenia alebo určenia svojho práva urobí akýkoľvek právny úkon, ktorý sa považuje podľa predpisu upravujúceho súdne konanie za jeho začatie alebo za uplatnenie práva v už začatom konaní.

37. Súdu bolo spolu s návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol doručený súdu dňa 04.04.2023, predložené Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 26.06.2020 a Oznámenie o ukončení exekučného konania č. K. XXXXX/XXXX zo dňa 17.08.2020, ktoré vydal súdny exekútor: JUDr. Lenka Borovská, so sídlom exekútorského úradu Kováčska 32, 040 01 Košice, IČO: 35 570 636. Z týchto dokumentov mal súd za preukázané, že na základe exekučného titulu bolo vedené exekučné konanie na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. XXX/XXXX/XX a poverenie na výkon exekúcie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 13.07.1999. Exekúcia bola zastavená zo zákona podľa uplynutím rozhodnej doby. Súdny exekútor vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie a exekučné konanie bolo ukončené dňa 13.08.2020 doručením Upovedomenia o zastavení exekúcie Okresnému súdu Košice II. Stará exekúcia bola vedená na povinných: C. G., nar. XX.XX.XXXX, a J. G., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom H. I. XXX, XXX XX H. I., v prospech oprávnených: C. D. H., nar. XX.XX.XXXX a F. F. H., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom L. XXX/X, XXX XX H.. Z upovedomenia o zastavení starej exekúcie vyplýva, že počas exekúcie nastal prechod práv na strane povinných, nakoľko povinný C. G. dňa XX.XX.XXXX zomrel a v zmysle Uznesenia o dedičstve Okresného súdu Košice – okolie sp. zn. toto pasívum zdedili: J. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. I. XXX

Q. X/X-XXX, C. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. I. XXX v 1/3-ine, a J. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. I. XXX v 1/3-ine. Takže skutočnosť uvádzaná povinnými, že sa o existencii exekučného titulu dozvedeli až z upovedomenia o začatí exekúcie, sa nezakladá na pravde, keďže boli už v starej exekúcii vedení ako povinní.

38. Súd uvádza, že ustanovenie o premlčaní je právnou normou všeobecnou vo vzťahu k , ktorá pre všetky premlčacie doby (či už podľa Občianskeho, alebo , či iných právnych predpisov) zaviedla právne záväzné pravidlo, podľa ktorého sa pohľadávka vymáhaná v starej exekúcii po ukončení exekučného konania podľa nepremlčí skôr, ako uplynie jeden rok. Ustanovenie je teda výnimkou zo zákonných ustanovení o premlčaní, a to pre prípad, ak by po ukončení exekučného konania podľa uplynula oprávnenému premlčacia doba pre vymoženie nároku. V intenciách vyššie citovaného teda platí, že pokiaľ oprávnený podá opätovný návrh na vykonanie exekúcie v lehote jedného roka, tak riadne pokračoval v exekúcii. Toto „dodatočné“ najviac jednoročné predĺženie premlčacej doby sa počíta odo dňa ukončenia exekučného konania v zmysle . Oprávnený tak má možnosť podať opätovný návrh na vykonanie exekúcie do jedného roka od ukončenia zastavenej starej exekúcie bez toho, aby bolo možné vzniesť úspešne námietku premlčania nároku. Čiže ak by v období jedného roka po ukončení starej exekúcie bola pohľadávka premlčaná, avšak by v tejto lehote jedného roka oprávnený podal opätovný návrh na vykonanie exekúcie, tak by nárok oprávneného premlčaný nebol.

39. Súd konštatuje, že v notárskej zápisnici sa dlžníci zaviazali do 15.06.1999 uhradiť dlh, preto premlčacia doba začala plynúť dňa 16.06.1999. V starej exekúcii K. XXXXX/XX bolo poverenie doručené súdnemu exekútorovi dňa 13.07.1999, preto od tohto dňa premlčacia doba spočívala až do dňa 13.08.2020, kedy bola ukončená stará exekúcia. Odo dňa 14.08.2020 tak znova plynula premlčacia doba. Oprávnený, na ktorého, ako postupníka, prešli práva v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 27.02.2023 od pôvodných veriteľov (H.) ako postupcov, podal opätovný návrh na vykonanie exekúcie dňa 04.04.2023, kedy začala premlčacia doba znovu spočívať. V zhrnutí tak premlčacia doba plynula: od 16.06.1999 do 12.07.1999 a následne od 14.08.2020 do 04.04.2023. Vzhľadom na uvedené je súd právneho názoru, že pohľadávka oprávneného nie je premlčaná a námietka premlčania tak nie je vznesená dôvodne.

40. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinných na zastavenie exekúcie vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinní musia uviesť okolnosti, ktoré podľa nich po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.

41. S ohľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti musí súd konštatovať, že bolo preukázané, že nárok z exekučného titulu nie je premlčaný a súd ex offo nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zastavenie exekúcie. Preto súd návrh povinného 1) a povinného 2) na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. (výrok I.)

42. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.

43. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

44. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.

45. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na

vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

46. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

47. Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil, a ktoré by pri riadnom priebehu konania. Pri návrhu na zastavenie exekúcie je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska mal úspech. Ustanovenie o náhrade trov konania, nie je obmedzené len na určité konania. Platí preto pre každé konanie.

48. Keďže súd návrh povinného 1) a povinného 2) na zastavenie exekúcie zamietol, tak povinný 1) a povinný 2) neboli úspešní vo veci zastavenia exekúcie a nemajú nárok na náhradu trov exekučného konania. Preto súd rozhodol tak, že im náhradu trov konania v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie nepriznal (výrok II.)

49. Oprávnený mal v konaní 100% úspech, tak mu vznikol nárok na náhradu nákladov spojených s jeho zastupovaním v súvislosti s návrhom povinných na zastavenie exekúcie. Oprávnený si v súvislosti s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uplatnil nárok v nešpecifikovanej výške. Súd vypočítal nárok na trovy právneho zastúpenia oprávneného za vyjadrenie k návrhu povinných na zastavenie exekúcie podľa §199a ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s §13a ods. 2 písm. c) vyhlášky o odmenách advokátov vo výške 282,23 Eur bez DPH, nakoľko právny zástupca oprávneného nie je platcom DPH. Z vymáhanej sumy vo výške 58890,35 Eur je jedna polovica tarifnej odmeny vo výške 269,71 Eur (za 1 úkon právnej služby – podanie vyjadrenia k návrhu povinných na zastavenie exekúcie) + paušálna náhrada nákladov za rok 2023 vo výške 12,52 Eur. Súd určil nárok oprávneného na náhradu nákladov exekučného konania spojených s návrhom povinných na zastavenie exekúcie vo výške 282,23 Eur, ktoré sa budú vymáhať formou dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie pre povereného súdneho exekútora po právoplatnosti tohto uznesenia. (III. výrok)

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.