Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28T-9-2023.pdf
PDF · 74.44 KB
Case nature
Area
Subarea
28T/9/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29. decembra 2025, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný F. H. nar. XX. XX. XXXX I.Q. I. H.F., trvale bytom XXX XX G. G., Y.. Č.. Ú. M. Ú. G. G., občan SR j e vinný, že
- v presne nezistený deň koncom mesiaca júl 2022 v obci S. vo večerných hodinách na priestranstve pri drevárni na dvore rodinného domu č. XX po vzájomnej dohode a predchádzajúcom súhlase maloletej Y.. Q., J.. XX. XX. XXXX s ňou vykonal súlož, pričom mal vedomosť o jej veku, teda že v danom čase bola osobou mladšou ako pätnásť rokov, uvedeným konaním nebola maloletej Y.. Q.. spôsobená žiadna škoda, ani žiadne zranenia vyžadujúce si lekárske ošetrenie, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že už bol rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4T 17/2018 z 28. 05. 2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 5To 67/2018 z 31. 07. 2018 odsúdený za zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, 3 písm. c) Trestného zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,
t e d a
- vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov,
č í m s p á c h a l
- zločin: sexuálne zneužívanie podľa § 201 ods. 1 Tr. zák.
a z a t o s a o d s u d z u j e Podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h), m) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 1, 3 písm. d) Tr. zák., § 41 ods. 2 Tr. zák. § 42 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 2 Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zrušuje z rozsudku Okresného súdu Lučenec sp. zn. VK-10T/22/2023 zo dňa 26. 08. 2024, právoplatný 04. 10. 2024 výrok o treste, ktorým bol mu uložený podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
o d ô v o d n e n i e :
Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č. k. 28T/9/2023 - 229 zo dňa 16. 09. 2024 bol obžalovaný uznaný vinným zo zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. a za to odsúdený na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Zároveň súd zrušuje z trestného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 5T/26/2023 zo dňa 17. 05. 2023, právoplatný dňa 14. 06. 2024, výrok o treste. Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 4To/134/2024 zo dňa 09. 01. 2025 bol rozsudok okresného súdu zrušený a vec mu vrátená, aby ju znova prejednal a rozhodol. Okresný súd viazajúc sa uznesením krajského súdu v zmysle § 327 ods. 1 Tr. por. vec opätovne prejednal a rozhodol. Na hlavnom pojednávaní dňa 29. 12. 2025 obžalovaný učinil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por. o vine. Podľa § 257 ods. 2 Tr. por. súd poučil obžalovaného o následkoch vyhlásenia podľa ods. 1 písm. b) a to v rozsahu podľa odsekov 5 a 8. Zároveň vyzval obžalovaného na odpovede podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f) g) a h) Tr. por. s tým poučením, že súdom prijaté vyhlásenie o vine bude neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním, ani dovolaním okrem dovolania podľa § 371 ods. 1, písm. c). Po kladných odpovediach obžalovaného súd podľa § 257 ods. 7, 8, Tr. por. rozhodol o prijatí vyhlásenia o tom, že sa cíti vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe s tým, že budú vykonané len dôkazy súvisiace s výrokom o treste. Obžalovaný bol stíhaný za skutok, ktorý naplnil znaky zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. Podľa tohto ustanovenia, kto vykoná súlož s osobou mladšou ako 15 rokov alebo kto takú osobu iným spôsobom sexuálne zneužije, potrestá sa odňatím slobody na 3 roky až 10 rokov. Keďže obžalovaný učinil vyhlásenie o vine, ktoré súd prijal, pominul zákonný dôvod vykonávať dokazovanie vo vzťahu k vine. Súd vykonal dokazovanie len vo vzťahu k výroku o treste aplikujúc na vec § 34 ods. 1, 4, Tr. zák. Všetky dôkazy vyhodnotil jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti. Zo správy o povesti z Mesta Banská Bystrica vyplýva, že má evidovaný trvalý pobyt bez konkrétnej adresy prihlásenia a je vedený v zozname daňových dlžníkov mesta z titulu dlhu na miestnych daniach a poplatkoch so stavom výberu k 31. 12. 2022. Vo výpise z ústrednej evidencie priestupkov MV SR vyplýva, že má zaevidovaných celkom šesť priestupkov charakteru menej závažných, z toho v piatich prípadoch na úseku dopravy a v jednom prípade proti pravidlám občianskeho spolužitia. V odpise registra trestov má zavedených celkom päť záznamov, z ktorých vyplýva, že sa dopúšťal trestnej činnosti tak majetkovej ako aj násilnej povahy, z toho v troch prípadoch bol odsúdený na nepodmienečné tresty odňatia slobody. Z pripojeného spisu Okresného súdu Lučenec sp. zn. VK-10T/22/2023 vyplýva, že bol rozsudkom zo dňa 26. 08. 2024, v spojení s rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 5T/26/2023, odsúdený za prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Zároveň súd zrušil výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 5T/26/2023 zo dňa 17. 05. 2023. Na základe uvedeného súd obžalovaného odsúdil k úhrnnému a súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 roky nepodmienečne, keď na výmeru trestu aplikoval mimoriadne zníženie trestu podľa § 39 ods. 1, 3, písm. d) Tr. zák. majúc za to, že aj takto uložený trest pod spodnú hranicu trestnej sadzby naplní svoj účel. Pre výkon trestu zaradil obžalovaného do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, nakoľko v dobe za posledných 10 rokov bol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin. Tiež zrušil v rozsudku Okresného súdu Lučenec v sp. zn. VK-10T/22/2023 výrok o treste, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom tunajšieho súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku.
Odvolanie môžu podať
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b)), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2); odvolanie proti výroku o vine § 257 ods. 5 nie je prípustné,
- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného) a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného, obhajca, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),
- orgán sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods.1),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c)), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),
- zúčastnená osoba pri nesprávnom výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d), resp. § 45 ods. 1).