Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26S/20/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Erika Németha a členov senátu JUDr. Pavla Pileka a JUDr. Mareka Olekšáka, v právnej veci žalobkyne: X. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. 9, B., zastúpená: LawService, s.r.o., so sídlom Stráž 223, Zvolen, IČO: 36 861 723, proti žalovanému: Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností, so sídlom Štefánikova trieda 69, Nitra, za účasti ďalšieho účastníka: 1./ Krajská prokuratúra Nitra, so sídlom Damborského 1, Nitra a 2./ T. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX/XX, Z. - L., o správnej žalobe zo dňa 04.08.2016 proti rozhodnutiu žalovaného č. Ok 1/2016-3/To, OU-NR-OOP5-2016/027034-3/To, k: -25 zo dňa 09.06.2016 a rozhodnutia Okresného úradu Nitra, katastrálny odbor č. -25 zo dňa 06.05.2016, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Súd žalovanému, Krajskej prokuratúre Nitra a pribratému účastníkovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

I. Priebeh administratívneho konania

1. Dňa 18.03.2016 bol Okresnému úradu Nitra, katastrálnemu odboru doručený návrh X. F. na obnovu konania č. , ktoré bolo uskutočnené katastrálnym odborom Okresného úradu Nitra a ukončené rozhodnutím pod č. -8 zo dňa 5.11.2015, právoplatným dňa 01.12.2015, o vyhovení protestu prokurátora sp. zn. Pd 241/15/4403-2 a zrušení napadnutého rozhodnutia Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru č. V 5935/2015 zo dňa 14.08.2015 o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na podklade kúpnej zmluvy č. 2015/7/20/ Draž/703/704-1/704-2/705-1/705-2/706/1015/1016/1154-2 zo dňa 20.07.2015 uzavretej medzi T. V. ako predávajúcim a X. F. ako kupujúcou k nehnuteľnostiam v katastrálnom území L. vedených ako parcela registra E číslo XXX - orná pôda o výmere 824 m2, 704/1 - trvalé trávne porasty o výmere 90 m2, 704/2

- trvalé trávne porasty o výmere 453 m2, 705/1 - trvalé trávne porasty o výmere 99 m2, 705/2 - trvalé trávne porasty o výmere 457 m2, 706 - orná pôda o výmere 784 m2, 1154/2 - orná pôda o výmere 432 m2, 1015 - trvalé trávne porasty o výmere 1 061 m2 a 1016 - trvalé trávne porasty o výmere 964 m2, všetky v podiele 1/12.

Navrhovateľka uviedla, že jej dňa 08.02.2016 bola zo strany Okresného úradu Nitra, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností doručená písomnosť - oznámenie o vybavení podania (jej odvolania) - pod č. OU-NR-OOP5-2016/003394-4, -4. Obsahom tejto písomnosti bolo vyrozumenie o tom, že ňou podané odvolanie voči rozhodnutiu pod č. -8 zo dňa 05.11.2015 o vyhovení protestu prokurátora sp. zn. Pd 241/15/4403-2 a zrušení napadnutého rozhodnutia Okresného

úradu Nitra, katastrálneho odboru č. V 5935/2015 zo dňa 14.08.2015 o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností bolo podané oneskorene, nakoľko bolo správnemu orgánu, ktorý rozhodnutie vydal, zaslané na poštovú prepravu a doručené po márnom uplynutí lehoty na podanie odvolania.

2. Dňa 06.05.2016 vydal katastrálny odbor Okresného úradu Nitra rozhodnutie pod č. -25, ktorým zamietol návrh na obnovu konania vedeného pod spisovou značkou , ktoré bolo uskutočnené katastrálnym odborom Okresného úradu Nitra a ukončené rozhodnutím pod č. -8 zo dňa 05.11.2015, právoplatným dňa 01.12.2015, o vyhovení protestu prokurátora sp. zn. Pd 241/15/4403-2 a zrušení napadnutého rozhodnutia Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru č. V 5935/2015 zo dňa 14.8.2015 o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

Rozhodnutie č. -25 zo dňa 06.05.2016 bolo doručené doporučene do vlastných rúk navrhovateľke X. F. dňa XX.XX.XXXX, T. V. a Okresnej prokuratúre Nitra dňa XX.XX.XXXX.

Dňa 31.05.2016 vydal Okresný úrad Nitra, katastrálny odbor oznámenie o „Oprave zrejmej nesprávnosti v rozhodnutí č. -25 zo dňa 06.05.2015“, v ktorom opravil nesprávny text rozhodnutia spočívajúci v nesprávnom označení spisovej značky obnovy konania č. a opravil na správne znenie č. .

3. Následne o podanom odvolaní rozhodol žalovaný napadnutým rozhodnutím, ktorým odvolanie žalobkyne zamietol a rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa ako vecne správne potvrdil.

II. Zhrnutie napadnutého rozhodnutia

4. Žalovaný v úvodnej časti svojho rozhodnutia stručne poukázal na doterajší priebeh administratívneho konania pred správnym orgánom prvého stupňa. 5. Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností mal za to, že predmetné rozhodnutie Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru č. -25 zo dňa 06.05.2016 o zamietnutí návrhu na obnovu konania vedeného pod č. je zákonné, nakoľko neboli splnené podmienky na povolenie obnovy konania.

Podľa § 62 ods. 1 správneho poriadku konanie pred správnym orgánom ukončené rozhodnutím, ktoré je právoplatné, sa na návrh účastníka konania obnoví, ak a) vyšli najavo nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré mohli mať podstatný vplyv na rozhodnutie a nemohli sa v konaní uplatniť bez zavinenia účastníka konania; b) rozhodnutie záviselo od posúdenia predbežnej otázky, o ktorej príslušný orgán rozhodol inak; c) nesprávnym postupom správneho orgánu sa účastníkovi konania odňala možnosť zúčastniť sa na konaní, ak to mohlo mať podstatný vplyv na rozhodnutie a ak sa náprava nemohla urobiť v odvolacom konaní; d) rozhodnutie vydal vylúčený orgán (§ 9 a 13), ak to mohlo mať podstatný vplyv na rozhodnutie a ak sa náprava nemohla urobiť v odvolacom konaní; e) rozhodnutie sa opiera o dôkazy, ktoré sa ukázali ako nepravdivé, alebo rozhodnutie sa dosiahlo trestným činom.

6. Z návrhu navrhovateľky X. F. zo dňa 16.03.2016, doručeného dňa 18.03.2016 ako i doplneného návrhu na obnovu konania zo dňa 12.04.2016, doručeného dňa 14.04.2016 vyplýva, že navrhovateľka tvrdí, že existujú dôvody na obnovu konania s poukazom na § 62 ods. 1 písm. a) a písm. c).

7. Rozhodnutie Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru č. -8 zo dňa 05.11.2015 bolo účastníčke konania v zmysle § 24 ods. 2 správneho poriadku právne doručené ako účastníkovi konania dňa 16.11.2015 fikciou doručenia (prvý pokus o doručenie zásielky bol dňa vykonaný 10.11.2015, druhý pokus o doručenie spolu s uložením zásielky na pošte 11.11.2015, nevyzdvihnutie zásielky do troch dní od uloženia - deň 16.11.2015), aj keď účastníčka konania fyzicky prevzala rozhodnutie dňa 25.11.2015.

Dňa 07.12.2015 (pondelok) odovzdala účastníčka konania X. F. na poštovú prepravu na doručenie Okresnému úradu Nitra, katastrálnemu odboru odvolanie proti rozhodnutiu č. -8 zo dňa 05.11.2015.

Zo všetkých vyššie uvedených skutočností vyplýva, že odvolanie X. F. proti rozhodnutiu Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru č. -8 zo dňa 05.11.2015 bolo podané oneskorene, nakoľko bolo správnemu orgánu, ktorý rozhodnutie vydal, zaslané na poštovú prepravu a doručené po márnom uplynutí zákonnej 15-dňovej lehoty.

8. Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností uvádza, že v konaní o obnove konania odvolací orgán skúma, či boli splnené zákonné podmienky na povolenie obnovy konania, teda či podmienky uvedené v citovanom ustanovení § 62 ods. 1 písm. a) a c) správneho poriadku. Z predchádzajúcich zistení a konštatovaní vyplýva, že v tomto prípade nie sú dané podmienky pre začatie obnovy konania.

III. Argumenty žalobkyne v podanej žalobe

9. V podanej žalobe zo dňa 04.08.2016, ktorá bola správnemu súdu doručená dňa 18.08.2016 žalobkyňa žiadala zrušiť napadnuté rozhodnutie žalovaného (špecifikované vyššie), ako aj rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa, ktorým bol zamietnutý jej návrh na povolenie obnovy konania.

10. Uviedla, že dňa 08.02.2016 bolo žalobkyni doručené z Okresného úradu Nitra, odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností (ďalej iba ako „Úrad“) oznámenie o vybavení podania - jeho odvolania. Vec bola vedená pod č. OU-NR-OOP5-2016/003394-4, -4 (ďalej iba ako „Oznámenie").

Obsahom daného oznámenia bolo vyrozumenie o tom, že jej odvolanie voči rozhodnutiu Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru č. -8 zo dňa 05.11.2015 o vyhovení protestu prokurátora sp. zn. Pd 241/15/4403-2 a zrušení napadnutého rozhodnutia Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru č. V 5935/2015 zo dňa 14.08.2015 o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností bolo podané oneskorene, nakoľko bolo správnemu orgánu, ktorý rozhodnutie vydal, zaslané na poštovú prepravu a doručené po márnom uplynutí lehoty na podanie odvolania.

Keďže žalovaný žalobkyni oznámil, že odvolanie bolo podané oneskorene, čím pôvodné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a voči oznámeniu nebolo možné podať riadny opravný prostriedok v správnom konaní, žalobkyňa podala žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu Okresného úradu Nitra, ktorá je vedené na Krajskom súde v Nitre pod sp. zn. .

11. Žalovaný, a to i napriek tomu, že žalobkyňa namieta nesprávne doručovanie zásielky, nevykonal žiaden dôkaz na preukázanie pravdivosti jej tvrdenia. Nevykonal žiadne šetrenie postupu doručovania zásielky, hoci mu SP priamo túto povinnosť ukladá. Za daného skutkového stavu, nemôže obstáť žiaden argument žalovaného.

Žalobkyňa sa s tvrdeniami žalovaného ohľadne uplatnenia fikcie doručenia ani čiastočne nestotožňuje, a to tak v súvislosti s aplikovaním fikcie doručenia, ktorá nenastala, ako ani s konštatovaním, že nie sú dané podmienky pre povolenie obnovy konania.

Za žiadnych okolností nie je možné sa pri využití fikcie doručenia, ktorej účinky majú nezvratné dopady na práva a právom chránené záujmy osôb, stotožniť iba skonštatovaním, že zásielka bola dvakrát doručovaná, a pritom nemať žiadnym spôsobom osvedčené, či pri prvom márnom pokuse boli splnené zákonné podmienky pre následný pokus doručenia, prípadne čí vôbec boli vykonané oba obligatórne pokusy o doručenie.

V nadväznosti na uvedené okresný úrad tým, že aplikoval fikciu doručenia bez tohto aby preskúmal, či si pošta splnila všetky povinnosti upovedomenia, resp. či boli splnené náležitosti vyplývajúce z § 24 ods. 2 SP ohľadne doručovania rozhodnutia prvostupňového orgánu, okresný úrad žalobkyni odňal svojim nesprávnym postupom právo konať ako účastník správneho konania, čo malo podstatný vplyv na rozhodnutie o odvolaní žalobkyne.

12. Správny orgán ustanovenie až 7 v spojitosti s ustanovením Zákona vykladá izolovane, bez súvisu s príslušnými ustanoveniami , teda správny orgán pri svojej úvahe neaplikoval všetky relevantné všeobecne záväzné právne predpisy, predovšetkým .

Žalovaný ako správny orgán spája ust v znení účinného od 07.07.2015 (predkupné právo štátu k dotknutým nehnuteľnostiam vzniklo 08.07.2015 v zmysle uznesenia vlády SR č. 401/2015 z 08.07.2015) s absolútnou neplatnosťou právneho úkonu.

Absolútna neplatnosť právneho úkonu (negotium nullum) musí vyplývať priamo z textu právnej normy.

Znenie ustanovuje „Na pozemok a stavby na ňom, na ktorom sa má realizovať významná investícia, vzniká zo zákona predkupné právo štátu dňom schválenia návrhu na vydanie osvedčenia o významnej investícii vládou." Predmetná právna norma neobsahuje: 1) žiadne ustanovenia, z ktorého by vyplývala absolútna neplatnosť, napr. znením „inak je právny úkon neplatný," 2) ani žiadne ustanovenie „zákazu" nakladania s majetkom, ktoré by mohlo zakladať napr. relatívnu neplatnosť.

Predkupné právo štátu je upravené aj napr. v ochrane pamiatkového fondu ,Ak vlastník zamýšľa predať kultúrnu pamiatku alebo jej časť, je povinný písomne ju ponúknuť na kúpu štátu zastúpenému ministerstvom". Ďalšie odseky relatívne podrobne upravujú ďalší postup uplatnenia tohto predkupného práva. Zákon neustanovuje žiadne také podrobnosti, avšak je zrejmé, že sa musí postupovať podľa nejakých právnych noriem. Dôležité je však v tomto smere priame prepojenie na ustanovenia , ktoré riešia problematiku predkupného práva, nakoľko iné aplikovateľné zákonné ustanovenia neexistujú.

Z uvedeného analogicky vyplýva, že tam, kde zákonodarca mal v úmysle odlišne upraviť postup pri uplatnení predkupného práva, prijal osobitnú právnu úpravu (podľa zásady lex specialis derogat generáli), inak sa bude postupovať podľa všeobecných ustanovení upravujúcich zmluvné predkupné právo.

V prípade porušenia predkupného práva má oprávnený právo domáhať sa svojich práv aj voči nadobúdateľovi (tretej osobe), ktorý vec kúpil. V zmysle rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. vyplýva, že ..ak povinná osoba z predkupného práva neponúkne vec oprávnenej osobe ku kúpe, hoci to bolo jej zákonnou alebo zmluvnou povinnosťou, a vec predá tretej osobe, nemá to za následok neplatnosť kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi povinnou osobou a treťou osobou len preto, že nebolo rešpektované predkupné právo... "

V prejednávanom prípade zmluvné strany nemohli v kúpnej zmluve uviesť vyhlásenie o svojej vedomosti o predkupnom práve štátu, nakoľko toto právo v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy neexistovalo a neexistovala ani právna úprava, ktorá toto právo zaviedla.

V nadväznosti na vyššie uvedené žalobkyňa nepovažuje argumenty žalovaného za dostatočné a možno ich označiť za nedôvodné, spočívajúce na nesprávnom právnom posúdení, čo spôsobuje nezákonnosť rozhodnutia.

IV. Vyjadrenie žalovaného k podanej žalobe

13. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 19.09.2018, doručenom súdu dňa 21.09.2018 navrhol žalobu ako nedôvodnú odmietnuť.

14. Žalovaný v súvislosti so splnením podmienok na uplatnenie fikcie doručenia podľa § 24 ods. 2 správneho poriadku v znení do 30.06.2017 plne poukazuje na právnu argumentáciu uvedenú aj v konaní sp. zn. . Žalovaný dáva tiež do pozornosti, že právny zástupca žalobkyne v porovnateľných veciach uviedol, že adresát: X. F. mala vedomosť o doručovaní a uložení úradných zásielok (dňa 10.11.2015 boli hromadne doručované rozhodnutia Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru) a tieto zásielky si v odbernej lehote dňa 25.11.2015 osobne prevzala na základe (prvej) písomnej výzvy doručovateľa.

V tejto súvislosti dáva žalovaný do pozornosti skutočnosť, že žalobkyňa v žalobe ani nenamietala, že by sa v mieste doručenia v čase doručovania nezdržiavala (tak aby sa nemohla oboznámiť s oznámením pošty), táto skutočnosť nebola ani predmetom jej čestného prehlásenia (v podanej žalobe), a teda má za to, že v danom prípade nebola táto skutočnosť sporná (teda nebolo potrebné preukazovať opak).

Žalovaný tiež zdôrazňuje, že k legislatívnej zmene v znení správneho poriadku ohľadom fikcie doručenia. tak aby bol plne zohľadnený skutočný deň prevzatia uloženej písomnosti na pošte došlo až novelou s účinnosťou od 01.07.2017.

Čo sa týka námietky žalobkyne ohľadne (ne)platnosti predmetnej kúpnej zmluvy, žalovaný poukazuje na svoju argumentáciu v odôvodnení rozhodnutia.

Pokiaľ ide o námietky žalobkyne ohľadne problematiky predkupného práva štátu, žalovaný má za preukázané, že dňa 21.07.2015 vláda SR uznesením č. 413/2015 schválila návrh na doplnenie uznesenia vlády SR č. 401/2015 z 08.07.2015 a týmto dňom vzniklo k predmetným nehnuteľnostiam predkupné právo štátu s poukazom na

V čase povolenia vkladu mal v zmysle § 31 ods. 1 katastrálneho zákona prvostupňový správny orgán na túto skutočnosť prihliadnuť - správny orgán rozhodujúci o návrhu na vklad je totiž povinný prihliadať aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mat' vplyv na povolenie vkladu.

Rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. -103 z 13.12.2017 súd zrušil opatrenie žalovaného č. OU-NR-OOP5-20116/003394-4, -4 z 13.01.2016, odmietol žalobu v časti o preskúmanie rozhodnutia Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru č. -8 z 05.11.2015 a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.01.2018.

Proti uvedenému právoplatnému rozsudku podal žalovaný kasačnú sťažnosť.

Žalovaný má za to, že pokiaľ bolo v konaní právoplatne rozhodnuté o odmietnutí žaloby v časti o preskúmanie prvostupňového rozhodnutia -8 z 05.11.2015 z dôvodu, že bola podaná predčasne ( ), potom aj žaloba v tomto konaní sp. zn. smerujúca proti neskoršiemu rozhodnutiu vydanému zhodne v konaní je podaná predčasne.

V. Vstup prokurátora do konania a jeho vyjadrenie

15. Krajská prokuratúra Nitra v podaní pod č. Kc 71/18/4400-3 zo dňa 08.10.2018 oznámila, že s poukazom na ust. vstupuje do začatého súdneho konania. V podaní zo dňa 24.03.2020 sa KP v Nitre k podanej žalobe vyjadrila tak, že túto navrhuje ako nedôvodnú zamietnuť.

16. Ďalej vo vyjadrení uviedla, že argumentácia v žalobe nesmeruje len proti konaniu o povolení obnovy konania o proteste prokurátora, ale najmä proti pôvodnému konaniu a rozhodnutiu o proteste prokurátora, ktorého zákonnosť už bola predmetom súdneho prieskumu Krajského súdu v Nitre v konaní sp. zn. . V tomto konaní Krajský súd v Nitre vyniesol dňa 29.01.2020 rozsudok č. k. -191, ktorým žalobu totožnej žalobkyne zamietol. Označený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 21.02.2020. Na základe tejto skutočnosti je zrejmé, že obnova pôvodného konania o proteste prokurátora po jeho preskúmaní správnym súdom a zamietnutí žaloby neprichádza do úvahy. Preto je žalobu potrebné považovať za bezpredmetnú.

V právne totožných veciach ako je táto, týkajúcich sa investície Jaguar Land Rover, bolo vydaných desiatky právoplatných rozhodnutí Krajského súdu v Nitre a rozhodnutí Najvyššieho súdu SR, ktoré vyvracajú právnu argumentáciu žalobkyne. Poukazuje najmä na stanovisko Najvyššieho súdu SR uverejnené v Zbierke stanovísk NS SR a rozhodnutí súdov SR pod poradovým číslom 54/2018, ktoré znie nasledovne:

I. Zmluvná voľnosť vlastníkov pozemkov, ku ktorým sa viaže zákonné predkupné právo štátu ( o niektorých opatreniach týkajúcich sa prípravy významných investícií a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov), je obmedzená priamo zo zákona, a teda vlastníci dotknutých pozemkov sú povinní v prípade ich zamýšľaného predaja tieto prednostne ponúknuť na kúpu štátu. II. Neprihliadnutie katastrálneho úradu v konaní o povolenie vkladu vlastníckeho práva z kúpnej zmluvy do katastra nehnuteľností na existenciu inštitútu zákonného predkupného práva štátu, ktoré obmedzuje zmluvnú voľnosť povinného subjektu, je v rozpore s účelom a cieľmi o niektorých opatreniach týkajúcich sa prípravy významných investícií a o doplnení niektorých o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov, a to i vtedy, ak predkupné právo štátu vzniklo ex lege až po uzavretí kúpnej zmluvy, ktorá je predmetom konania o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

Vzhľadom na citovaný právny názor Najvyššieho súdu SR bol protest prokurátora podaný dôvodne. Keď mu správne orgány vyhoveli, postupovali zákonne a správne, v súlade s vyššie označeným judikátom, čo je v tejto veci potvrdené aj rozsudkom Krajského súdu v Nitre zo dňa 29.01.2020 č. k. -191.

VI. Ďalší priebeh konania

17. Uznesením Krajského súdu v Nitre č. k. - 52 zo dňa 21.11.2018 súd konanie prerušil do právoplatného skončenia konania o kasačnej sťažnosti kasačného sťažovateľa - OÚ Nitra proti rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. - 103 zo dňa 13.12.2017, z dôvodov uvedených v tomto rozhodnutí.

18. Následne po doručení rozhodnutia NS SR č. k. zo dňa 16.10.2019, ktorým bolo rozhodnuté o predmetnej kasačnej sťažnosti tak, že NS SR napadnutý rozsudok Krajského súdu v Nitre č. k. - 103 zo dňa 13.12.2017 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, vydal Krajský súd v Nitre uznesenie č. k. - 101 zo dňa 21.01.2020, ktorým rozhodol o pokračovaní v konaní sp. zn. .

19. Dňa 23.04.2020 vydal súd uznesenie č. k. - 129, ktorým pribral do konania účastníka administratívneho konania p. T. V..

VII. Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty

20. Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný na konanie v predmetnej veci, vec prejednal a preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie ako aj rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa a dospel k záveru, že podaná žaloba nie je dôvodná, a preto ju podľa zamietol.

21. Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností mal za to, že predmetné rozhodnutie Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru č. -25 zo dňa 06.05.2016 o zamietnutí návrhu na obnovu konania vedeného pod č. je zákonné, nakoľko neboli splnené podmienky na povolenie obnovy konania.

Podľa § 62 ods. 1 správneho poriadku konanie pred správnym orgánom ukončené rozhodnutím, ktoré je právoplatné, sa na návrh účastníka konania obnoví, ak f) vyšli najavo nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré mohli mať podstatný vplyv na rozhodnutie a nemohli sa v konaní uplatniť bez zavinenia účastníka konania; g) rozhodnutie záviselo od posúdenia predbežnej otázky, o ktorej príslušný orgán rozhodol inak; h) nesprávnym postupom správneho orgánu sa účastníkovi konania odňala možnosť zúčastniť sa na konaní, ak to mohlo mať podstatný vplyv na rozhodnutie a ak sa náprava nemohla urobiť v odvolacom konaní; i) rozhodnutie vydal vylúčený orgán (§ 9 a 13), ak to mohlo mať podstatný vplyv na rozhodnutie a ak sa náprava nemohla urobiť v odvolacom konaní; j) rozhodnutie sa opiera o dôkazy, ktoré sa ukázali ako nepravdivé, alebo rozhodnutie sa dosiahlo trestným činom.

22. Podľa § 63 ods. 2 Správneho poriadku v návrhu na obnovu konania treba uviesť dôvody obnovy konania a skutočnosti svedčiace o tom, že návrh je podaný včas.

Podľa § 63 ods. 3 Správneho poriadku návrh sa podáva na správnom orgáne uvedenom v ods. 1 v lehote 3 mesiacov odo dňa, keď sa účastník dozvedel o dôvodoch obnovy, najneskôr však do 3 rokov od právoplatnosti rozhodnutia, v rovnakej lehote môže správny orgán obnovu konania nariadiť. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.

23. Z obsahu administratívneho a súdneho spisu mal správny súd za preukázané, že dňa 18.03.2016 bol Okresnému úradu Nitra, katastrálnemu odboru doručený návrh X. F. na obnovu konania č. , ktoré bolo uskutočnené katastrálnym odborom Okresného úradu Nitra a ukončené rozhodnutím pod č. -8 zo dňa 05.11.2015, právoplatným dňa 01.12.2015, o vyhovení protestu prokurátora sp. zn. Pd 241/15/4403-2 a zrušení napadnutého rozhodnutia Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru č. V 5935/2015 zo dňa 14.08.2015 o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na podklade kúpnej zmluvy č. 2015/7/20/Draž/703/704-1/704-2/705-1/705-2/706/1015/1016/1154-2 zo dňa 20.07.2015 uzavretej medzi T. V. ako predávajúcim a X. F. ako kupujúcou k nehnuteľnostiam v katastrálnom území L. vedených ako parcela registra E číslo XXX - orná pôda o výmere 824 m2, 704/1

- trvalé trávne porasty o výmere 90 m2, 704/2 - trvalé trávne porasty o výmere 453 m2, 705/1 - trvalé trávne porasty o výmere 99 m2, 705/2 - trvalé trávne porasty o výmere 457 m2, 706 - orná pôda o výmere 784 m2, 1154/2 - orná pôda o výmere 432 m2, 1015 - trvalé trávne porasty o výmere 1 061 m2 a 1016

- trvalé trávne porasty o výmere 964 m2, všetky v podiele 1/12.

Navrhovateľka uviedla, že jej dňa 08.02.2016 bola zo strany Okresného úradu Nitra, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností doručená písomnosť - oznámenie o vybavení podania (jej odvolania) - pod č. OU-NR-OOP5-2016/003394-4, -4. Obsahom tejto písomnosti bolo vyrozumenie o tom, že ňou podané odvolanie voči rozhodnutiu pod č. -8 zo dňa 05.11.2015 o vyhovení protestu prokurátora sp. zn. Pd 241/15/4403-2 a zrušení napadnutého rozhodnutia Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru č. V 5935/2015 zo dňa 14.08.2015 o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností bolo podané oneskorene, nakoľko bolo správnemu orgánu, ktorý rozhodnutie vydal, zaslané na poštovú prepravu a doručené po márnom uplynutí lehoty na podanie odvolania.

24. Dňa 18.03.2016 bol správnemu orgánu prvého stupňa doručený návrh žalobkyne na obnovu konania zo dňa 16.03.2016, o ktorom rozhodol správny orgán a následne z dôvodu odvolania žalobkyne aj žalovaný žalobou napadnutými rozhodnutiami.

25. Zároveň žalobkyňa podala dňa 07.04.2016 žalobu, ktorou žiadala zrušiť oznámenie OÚ Nitra, odboru opravných prostriedkov o vybavení podania č. OU-NR-OOP5-2016/003394-4 UPo 17/2015-4 zo dňa 13.01.2016 ako i rozhodnutie OÚ Nitra, katastrálneho odboru č. -8 zo dňa 05.11.2015 a vec vrátiť na ďalšie konanie.

26. O správnej žalobe rozhodol Krajský súd v Nitre rozsudkom č. k. - 103 zo dňa 13.12.2017 tak, že rozhodnutie - oznámenie OÚ Nitra, odbor opravných prostriedkov č. OU-NR- OOP5-2016/003394-4 UPo 17/2015-4 zo dňa 13.01.2016 zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

Žalobu v časti o preskúmanie rozhodnutia OÚ Nitra, katastrálneho odboru č. -8 zo dňa 05.11.2015 odmietol.

27. Proti právoplatnému rozsudku Krajského súdu v Nitre podal žalovaný v zákonnej lehote kasačnú sťažnosť, o ktorej rozhodol NS SR rozsudkom č. k. zo dňa 16.10.2019 tak, že rozsudok Krajského súdu v Nitre č. k. - 103 zo dňa 13.12.2017 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, pričom vyslovil právny názor na to ako má správny súd predmetnú právnu vec právne posúdiť.

Po vrátení veci Krajskému súdu v Nitre o predmetnej žalobe rozhodol rozsudkom č. k.

- 191 zo dňa 29.01.2020 tak, že na základe vysloveného právneho názoru kasačného súdu (rozsudok zo dňa 16.10.2019) žalobu žalobkyne zamietol, keď konštatoval, že žalovaný postupoval správne, keď oznámením č. OU-NR-OOP5-2016/003394-4 zo dňa 13.01.2016 žalobkyni oznámil, že

rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa č. -8 zo dňa 05.11.2015 bolo doručené fikciou dňa 16.11.2015, hoci žalobkyňa rozhodnutie fyzicky prevzala dňa 25.11.2015, a teda odvolanie proti rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa odovzdané na poštovú prepravu dňa 07.12.2015 bolo podané oneskorene po márnom uplynutí zákonnej 15 dňovej lehoty.

28. Z administratívneho spisu mal ďalej správny súd za preukázané, že jediným dôvodom na obnovu konania bolo tvrdenie žalobkyne, v zmysle ktorého nemohlo dôjsť k fikcii doručenia, nakoľko neboli splnené podmienky na jej uplatnenie.

V podanom aj doplnenom návrhu na povolenie obnovy konania túto argumentáciu podrobne rozviedla, tak ako to napokon vyplýva aj zo samotnej žaloby.

Z obsahu podanej žaloby je ďalej zrejmé, že žalobkyňa sa venovala aj argumentácii týkajúcej sa veci samej (porušenia predkupného práva, neplatnosť kúpnej zmluvy a pod.), čo však s prejednávanou vecou priamo nesúvisí a ani nejde o nové skutočnosti alebo dôkazy, tak ako to vyplýva z ust. § 62 ods. 1 písm. a) zákona v správnom konaní. V žalobe prezentovaný problém bol tunajším, ale aj NS SR opakovane právoplatne riešený (viď Zbierka stanovísk NS SR a rozhodnutí súdov SR 54/2018).

29. Žalobkyňa dôvody na obnovu konania vymedzila v súlade s ust. § 62 ods. 1 písm. a) a c), t. j. že vyšli najavo nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré mohli mať podstatný vplyv na rozhodnutie a nemohli sa v konaní uplatniť bez zavinenia účastníka konania, resp. že nesprávnym postupom správneho orgánu sa účastníkovi konania odňala možnosť zúčastniť sa na konaní, ak to mohlo mať podstatný vplyv na rozhodnutie, a ak sa náprava nemohla urobiť v odvolacom konaní.

30. Je potrebné skonštatovať, že dôvody pre obnovu konania prezentované žalobkyňou naplnené neboli. Žalobkyňa v podanej žalobe, ale ani v návrhu na povolenie obnovy konania neprezentovala žiadne nové skutočnosti alebo dôkazy tak, ako to predpokladá ust. § 62 ods. 1 písm. a) Správneho poriadku, a preto tento dôvod na povolenie obnovy konania naplnený nebol. Žalobkyňou tvrdené pochybenie správneho orgánu a hlavne žalovaného, ktoré malo spočívať v tom, že odmietli meritórne prejednať jej odvolanie, ako oneskorene podané, čím malo dôjsť k odňatiu možnosti zúčastniť sa na konaní, preukázané taktiež nebolo. Predmetná otázka bola riešená v samostatnom súdnom konaní, najprv pod sp. zn. a následne v konaní vedenom pod sp. zn. , ktorému predchádzalo kasačné konanie pred NS SR sp. zn. . V uvedených konaniach bola právoplatne vyriešená otázka fikcie doručenia v neprospech žalobkyne, čím bolo konštatované, že zo strany žalovaného pri posudzovaní včasnosti podaného odvolania nedošlo k žiadnemu pochybeniu.

31. Správny súd preto konštatuje, že žalovaný postupoval správne, keď rozhodnutie správneho orgánu, ktorým nepovolil návrh na obnovu konania, ako vecne správne potvrdil a odvolanie žalobkyne zamietol.

32. O trovách konania správny súd rozhodol tak, že žalovanému a ani ďalším účastníkom konania náhradu trov konania v súlade s ust. a nepriznal, nakoľko v zásade nemajú právo na náhradu trov konania, resp. nesplnili podmienky pre to, aby im súd túto náhradu priznal.

33. Súd takto rozhodol v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak (ust. ). Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. , , ). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. , . Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v . Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.

Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.