Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_38P-32-2021.pdf
PDF · 100.22 KB
Case nature
Subarea
38P/32/2021
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: W. N., nar. XX.XX.XXXX F. X. N., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom ako matka, deti rodičov - matka (navrhovateľka): W. N., I.. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/XX, Č. a otec (odporca): W. N., I.. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/XX, Č., t.č. X. XX, Č., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd v y l u č u j e na samostatné konanie návrh navrhovateľky v časti o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým má byť odporcovi zakázané sa priblížiť k navrhovateľke, vstupovať do domu a na pracovisko navrhovateľky.
II. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté deti W. F. X. dočasne ponechávajú v osobnej starostlivosti matky, ktoré neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
III. Vo zvyšku návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
IV. Súd p o u č u j e účastníkov, že majú možnosť podať návrh na začatie konania o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva.
V. Súd u s t a n o v u j e Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec, za procesného opatrovníka na zastupovanie maloletého W. F. X. v tomto konaní.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka (ďalej aj ako „matka“) sa návrhom doručeným Okresnému súdu Trnava dňa 03.06.2021, doplneným dňa 28.06.2021, domáhala vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil vykázanej osobe - odporcovi (ďalej aj ako „otec“), aby nevstupovala do domu na ulici K. XXX/ XX, Č., v ktorom žije navrhovateľka spolu s maloletými deťmi. Tiež žiadala, aby súdu odporcovi zakázal približovať sa k deťom a nevstupoval na pracovisko navrhovateľky.
2. Na výzvu súdu navrhovateľka svoj návrh na vydanie neodkladného opatrenia doplnila podaním doručeným súdu dňa 28.06.2021. Uviedla, že žiada o vydanie neodkladného opatrenia a zákaz priblíženia odporcu k navrhovateľke a maloletým deťom, W. F. X. z dôvodu nebezpečného napadnutia a vyhrážania sa maloletému W. a navrhovateľke. Incident sa stal v neskorších večerných hodinách dňa 26.05.2021, kedy prišiel odporca domov pod vplyvom alkoholu a napadol maloletého W. nožom. W. privolal políciu, ktorá udalosť detailne spísala. Odporca svojím vyhrážaním zabitím vyvolal veľký strach u obidvoch maloletých detí a aj u navrhovateľky, k čomu sa odporca priznal aj pred políciou. Odporca pod pravidelným vplyvom alkoholu máva agresívne vyhrážky, ktoré sa časom stupňovali a vyvrcholili fyzickým napadnutím. Z dôvodu obavy o život a bezpečie maloletých detí žiadal o vydanie
neodkladného opatrenia, ktorým súd maloleté deti zverí do starostlivosti navrhovateľky a zároveň uloží zákaz približovania. K doplneniu návrhu navrhovateľka priložila Potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia zo dňa 27.05.2021.
3. Súd sa oboznámil s priloženým Potvrdením o vykázaní zo spoločného obydlia zo dňa 27.05.2021 ako aj s obsahom spisu Okresného súdu Trnava sp.zn. 14P/25/2021 o rozvode manželstva účastníkov a úprave práv a povinností k maloletým deťom W. F. X., s lustráciou otca v registri obyvateľov, registri priestupov a databáze sociálnej poisťovne.
4. Zo spisu Okresného súdu Trnava sp.zn. 14P/25/2021 súd zistil, že na tunajšom súde prebieha konanie o rozvod manželstva účastníkov konania a o úprave práv a povinností k maloletým deťom, W. F. X.. Návrh bol podaný dňa 03.05.2021 navrhovateľkou, matkou, maloletých detí. V návrhu uviedla, že bývajú v dome, ktorý kúpil a vlastní jej brat. Spočiatku bolo ich manželstvo harmonické a plánovali spoločnú budúcnosť. Deti majú otca radi, otec sa im venuje a riadne sa o nich stará. Problémy začali prichádzať postupne. Navrhovateľka ako hlavný dôvod na rozvod manželstva uviedla alkohol a jeho následky. Keď otec príde domov pod vplyvom alkoholu je agresívny a vulgárny. Kričí po navrhovateľke, uráža ju a ponižuje, vyhráža sa jej a niekoľkokrát ju aj fyzicky napadol. Pod vplyvom alkoholu je otec hlučný, svojim správaním ruší rodinnú pohodu a dcéra ťažko zaspáva, zaspáva so strachom a plačom. Ako ďalší dôvod navrhovateľka uviedla žiarlivosť. Odporcovi vadí, keď je navrhovateľka v prítomnosti ľudí, s ktorými si rozumie a je šťastná. Vždy, keď je usmiata, šťastná a veselá, snaží sa jej to prekaziť. Bez jej súhlasu si nastavil v mobilnom telefóne aplikáciu, prostredníctvom ktorej ju sleduje, kontroluje a odpočúva jej telefonáty. Následne je na ňu vulgárny, správa sa agresívne a ponižuje ju. Niekoľkokrát po nej kričal aj na verejnosti, robil žiarlivostné scény. Ako posledný dôvod na rozvod manželstva uviedla dlhy odporcu a jeho neschopnosť splácať hospodáriť s peniazmi. Bez jej vedomia si založil kreditnú kartu a zadlžuje celú rodinu. Navrhla, aby súd ich manželstvo rozviedol a deti zveril od jej osobnej starostlivosti a uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu detí po 100,- Eur mesačne.
5. Z Potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia zo dňa 27.05.2021 vyplýva, že podľa § 27a ods. 1 zákona č. 171/1993 Z.z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov bol odporca dňa 27.05.2021 o 21:30 hod vykázaný zo spoločného obydlia ohrozenej osoby - navrhovateľky, pričom vykázanie sa vzťahuje na rodinný dom v obci Č. na ulici K. XXX/XX, parcela č. XXX F. Č.. XXX, k.ú. Č. a priľahlé drobné stavby na uvedenom pozemku a pozemok na ktorom je dom postavený na dobu 10 dní.
6. Z lustrácie účastníkov v Registri obyvateľov SR, databáze Sociálnej poisťovne a registri priestupkov odporcu vyplýva, že účastníci sú manželia a z ich manželstva pochádzajú dve maloleté deti, W. F. X.. Odporca je zamestnaný a pracuje pre spoločnosť F. J. M. M..L..T.. a nemá žiaden záznam v registri priestupkov.
7. Podľa § 166 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), v záujme hospodárnosti konania súd spojí na spoločné konanie také konania, ktoré sa pred ním začali a skutkovo spolu súvisia alebo sa týkajú tých istých strán. Ak boli také konania pridelené viacerým sudcom toho istého súdu, rozhodne o spojení konaní ten sudca, u ktorého sa začalo konanie skôr. Ak sa v žalobe uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd konania spojil, súd môže niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.
8. Navrhovateľka sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala jednak nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal priblížiť sa odporcovi k navrhovateľke, dočasne nevstupovať na jej pracovisko a do domu, ako aj neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti a uložil otcovi detí povinnosť nepribližovať sa k deťom.
9. Keďže išlo o viaceré nároky, súd vo výroku I. uznesenia vylúčil návrh navrhovateľky, pokiaľ sa týkal zákazu priblíženia sa odporcu k navrhovateľke, zákazu vstupu do domu a na pracovisko navrhovateľky na samostatné konanie, postupujúc pritom v súlade s ust. § 166 ods. 2 CSP. Čo sa týka vyššie uvedených nárokov týkajúcich sa navrhovateľky, ide o samostatný nárok týkajúci sa výlučne navrhovateľky, pri ktorom je potrebné postupovať odlišne ako pri rozhodovaní o zvyšku návrhu týkajúceho sa maloletých detí, keďže veci starostlivosti súdu o maloletých podliehajú odlišnému procesnému kódexu
10. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
12. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
14. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327 CSP a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neodmietol, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 CSP, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
15. Podľa § 329 ods. 1 CSP môže súd rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
16. Podľa § 330 ods. 1 a 2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
17. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
18. Podľa § 360 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
19. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. zákon o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZR“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
20. Podľa § 24 ods. 4 ZR, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
21. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu.
22. Vydanie neodkladného opatrenia je opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, že táto dočasná úprava je potrebná, že sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a že sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi a že účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci. Pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia súd skúma aj to, či návrh je prípustný z hľadiska ústavno-procesných princípov platných v civilnom procese, či je opodstatnený z hľadiska ochrany ústavou zaručených práv a slobôd, ktoré by mohli byť obmedzené, vylúčené, alebo suspendované výrokom predbežného opatrenia.
23. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 3Cdo 203/2011, nález Ústavného súdu SR sp.zn. III. ÚS 298/2008).
24. Po vylúčení časti nároku na samostatné konanie zostal predmetom tohto konania návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia týkajúci sa zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti a uloženia zákazu otcovi detí približovať sa k deťom. Súd po oboznámení sa s návrhom a ostatnými listinnými dôkazmi mal za to, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia je čiastočne dôvodný.
25. Vychádzajúc z citovaných ustanovení a tiež z obsahu spisu v prejednávanej veci, za osvedčený treba považovať nedostatok spolužitia rodičov maloletých detí, keď rodičia sú v rozvodom konaní, ktoré prebieha na tunajšom súde pod sp.zn. 14P/25/2021, v ktorej veci nebolo doposiaľ rozhodnuté. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa matka domáha zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti a uloženia zákazu otcovi detí približovať sa k deťom.
26. V prípade návrhu matky týkajúceho sa zverenia detí do osobnej starostlivosti matky neodkladným opatrením išlo o neodkladné opatrenie vyplývajúce z demonštratívneho výpočtu neodkladných opatrení v ustanovení § 325 ods. 2 CSP. Zo znenia ustanovenia § 325 ods. 2 CSP („neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby ... “) je zrejmé, že ide len o demonštratívny výpočet neodkladných opatrení, ktoré môže súd nariadiť, pričom rovnako CMP neustanovuje, že by výpočet neodkladných opatrení upravených v ustanoveniach § 365 až § 368 CMP bol uzavretý. Z uvedeného vyplýva, že zákon nevylučuje aj inú formu nariadenia neodkladného opatrenia, akým dočasné ponechanie maloletých detí v starostlivosti niektorého z rodičov je.
27. Súd dospel k záveru, že je potrebné v záujme maloletých detí dočasne upraviť ich pomery. Pre stabilizáciu vzťahov medzi rodičmi a maloletými deťmi (keď nie je zrejmé, kedy skončí konanie o rozvod manželstva) a z dôvodu zabránenia stresujúcim situáciám pre maloleté deti, pokiaľ ide o starostlivosť o ne, dospel súd k záveru, že je potrebné dočasne, do rozhodnutia vo veci samej, rozhodnúť o dočasnom ponechaní maloletých detí v osobnej starostlivosti matky (pozn. keďže v starostlivosti matky už sú, nejde o „zverenie“ ale „ponechanie“), o čom súd rozhodol vo výroku II. uznesenia
28. Súd nariadil neodkladné opatrenie najmä za účelom zastabilizovania vzťahov medzi rodičmi a maloletými deťmi, keď z predložených listinných dôkazov mal súd za osvedčené, že medzi rodičmi je konfliktný vzťah, otec opakovane matku verbálne uráža, osočuje ju, vulgárne jej nadáva, dopustil sa voči nej násilia, o čom svedčí matkou predložené potvrdenie o vykázaní otca zo spoločného obydlia. Agresívne konanie žalovaného nie je ojedinelé, opakuje sa, čím u matky vzbudzuje dôvodný strach o jej zdravie, psychickú pohodu, rovnako tak má obavu o svoje maloleté deti, ktoré sú svedkami
uvedených atakov žalovaného. Otec maloletých detí po jeho vykázaní zo spoločného obydlia opustil spoločnú domácnosť a aktuálne sa zdržuje u svojej matky. Pre zaistenie stability výchovného prostredia maloletým deťom, považoval súd za potrebné ich dočasne ponechať v starostlivosti matky, aby bolo jednoznačne rozhodnuté, že maloleté deti dočasne zostávajú v starostlivosti matky, čím sa vylúčia nezhody medzi rodičmi ohľadom starostlivosti o maloleté deti, ktoré môžu byť pre maloleté deti stresujúce. Odsťahovaním otca zo spoločnej domácnosti sa znížilo riziko hrozby vzniku konfliktov medzi rodičmi, ktorých boli časti svedkami aj maloleté deti, čo jednoznačne nevplýva prospešne najmä na ich zdravý psychický vývoj a ďalší vývin. Súd ďalej uvádza, že nariadené neodkladné opatrenie je len dočasným rozhodnutím a nevylučuje iné usporiadanie vzťahov medzi rodičmi a deťmi na čas po rozvode, v ktorom konaní bude vykonané riadne dokazovanie. Súd trvanie neodkladného opatrenia časovo obmedzil do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, ktorým rozhodnutím môže byť buď rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva alebo rozhodnutie v konaní o rozvod manželstva sp.zn. 14P/25/2021.
29. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu preto nie sú rozhodnutiami konečnými a ich účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie už existujúceho súdneho rozhodnutia.
30. Návrh matky na nariadenia neodkladného opatrenia v časti zákazu priblíženia súd nepovažoval za dôvodný, keďže matka nijakým spôsobom neosvedčila danosť tohto nároku. Obsah neodkladných opatrení v zmysle § 325 ods. 2 písm. h) CSP upravuje zdržanie sa určitého konania - priblíženia sa v súvislosti s ochranou integrity ohrozenej osoby. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabrániť akejkoľvek forme násilia. Vo svojom návrhu však matka produkovala len svoje tvrdenia, ktoré neboli v tomto smere nijakým spôsobom osvedčené. Súd po oboznámení sa s listinami predloženými matkou, ako aj návrhom matky na rozvod manželstva v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 14P/25/2021 nemohol dospieť k záveru, že zákaz priblíženia sa otca k maloletým deťom je dôvodný. Matka totiž v podanom návrhu na rozvod manželstva matka naopak uvádzala, že otec má s deťmi dobrý vzťah a venuje sa im.
31. K uvedenému súd naviac uvádza, že zákaz priblíženia sa k deťom, resp. zákaz styku otca s dieťaťom je výnimočné riešenie a vážny zásah do rodičovských práv a povinností, je faktickým obmedzením rodičovských práv. Súd k nemu môže pristúpiť len pri splnení hmotnoprávneho dôvodu: ak je to v záujme maloletého dieťaťa. Preto nariadenie zákazu styku otca s maloletými deťmi neodkladným opatrením by bolo obchádzaním potreby vykonania riadneho dokazovania a skutkového a právneho vyhodnotenia celej veci. Riešenie uvedenej situácie vo vzťahu k maloletým deťom, pokiaľ nie je osvedčené predloženými dôkazmi, si vyžaduje dôsledné dokazovanie, ktoré súd v konaní o neodkladnom opatrení nevykonáva. Za tejto situácie je potom návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia vo vzťahu k maloletým deťom neopodstatnený. Za takto zisteného skutkového stavu súd potom návrh matky v časti uloženia zákazu priblíženia otca k maloletým deťom vo výroku III. uznesenia zamietol.
32. Keďže matka podala iba návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci zverenia maloletých detí, a teda návrh vo veci samej nepodala, pričom súd nepovažuje za potrebné začať konanie vo veci samej, pretože toto neodkladné opatrenie môže byť konečným rozhodnutím vo veci maloletých detí na čas do rozvodu, súd v súlade s ustanovením § 360 ods. 2 CMP vo výroku IV. uznesenia iba poučil účastníkov o tom, že môžu podať návrh na začatie konania vo veci samej, t.j. vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva. Ak takýto návrh podaný nebude, neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva.
33. Podľa § 30 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
34. Podľa § 31 ods. 2 ZR, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému
dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“).
35. Podľa § 31 ods. 3 ZR, kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
36. Podľa § 31 ods. 4 ZR, na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
37. Podľa § 68 ods. 1 a 2 CSP, v rozsahu, v akom nemá fyzická osoba spôsobilosť samostatne konať pred súdom, koná za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník. Procesný opatrovník je osoba ustanovená z dôvodov uvedených v tomto zákone súdom, ktorý spor prejednáva a rozhoduje.
38. Podľa § 69 CSP, súd ustanoví procesného opatrovníka fyzickej osobe, ktorá nemôže samostatne konať pred súdom a nemá zákonného zástupcu. Rovnako postupuje, ak zákonný zástupca nemôže za fyzickú osobu konať alebo ak je nečinný.
39. Podľa § 117 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
40. V zmysle citovaných ustanovení súd ustanovil maloletým deťom vo výroku V. tohto uznesenia procesného opatrovníka, ktorý bude zastupovať záujmy maloletých detí v tomto konaní o neodkladnom opatrení. Za procesného opatrovníka pritom ustanovil podľa bydliska maloletých detí miestne príslušný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec, keď žiaden z účastníkov návrh na ustanovenie blízkej osoby za opatrovníka nepodal.
41. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
42. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
43. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd vo výroku VI. uznesenia podľa § 52 CMP, keď rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP.
Poučenie:
Proti výrokom I., IV. a V. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario).
Proti výroku I., III. a VI. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.