Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8P-199-2021.pdf
PDF · 78.65 KB
Case nature
Subarea
8P/199/2021
Uznesenie
Okresný súd Humenné v právnej veci starostlivosti súdu o mal. X. Z., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko Snina, za účasti matky K. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX, W., o návrhu otca H.. I. Č., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S.É. XXXX/X, W., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd upravuje styk otca s mal. X. Z. v čase pobytu otca na Slovensku denne od 16.00 hod. do 18.00 hod. za prítomnosti matky.
II. Súd upravuje styk otca s mal. X. Z. každý štvrtok a nedeľu v nepárnom kalendárnom týždni v čase od 17.00 hod. do 17.20 hod. prostredníctvom telefónu alebo prostredníctvom výpočtovej techniky.
III. Otec je povinný oznámiť matke 10 dní vopred termín svojho príchodu na Slovensko.
odôvodnenie:
1. Otec mal. dieťaťa podal dňa 29.07.2021 na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom žiadal, aby súd upravil jeho styk s mal. dcérou 2 týždne v čase od pondelka od 10:00 hod. do nedele druhého týždňa do 18:00 hod. s tým, že otec si maloletú prevezme v mieste bydliska maloletého dieťaťa a na tom istom mieste maloleté dieťa matke včas a riadne odovzdá. Otec je povinný matke maloletej oznámiť 10 dní vopred termín svojho príchodu. Ďalej navrhol, aby súd upravil jeho styk s maloletou každý štvrtok a nedeľu v nepárnom kalendárnom týždni v čase od 17:00 hod. do 17 : 30 hod. prostredníctvom telefónu alebo prostredníctvom výpočtovej techniky cez programovú službu (Skype, Viber, Facebook alebo inú).
2. V návrhu uviedol, že dlhodobo žije a pracuje vo Švajčiarsku, no keď príde domov na Slovensko, nie vždy mu je zo strany matky maloletej vyhovené stretnúť sa s maloletou. Matka zneužíva skutočnosť, že otec žije vo Švajčiarsku a keď príde na Slovensko opakovane a pod množstvom výhovoriek bráni otcovi maloletej v styku s dieťaťom, no až v poslednom období, za pomoci starých rodičov, rodičov otca, sa podarilo s maloletou vybudovať krásny a vrúcny vzťah. Maloletá otca pozná, reaguje na neho, pozitívne a teší sa z jeho spoločnosti. Starí rodičia museli taktiež dlhodobo bojovať o stretávanie s milovanou vnučkou, konanie starých rodičov o úpravu styku s vnučkou je vedené na OS Humenné pod sp. zn. 10P/238/2020, ktoré nie je právoplatne skončené z dôvodu odvolania matky. Vzhľadom na to, že maloletá nenavštevuje žiadne predškolské zariadenie, nebráni, aby 3 x alebo 4x ročne strávila s otcom 2 týždne v prostredí, v ktorom má vytvorené dobré zázemie a ktoré pozná. Maloletá by s otcom trávila čas určený súdom prevažne na chalupe v Novej W. alebo v byte starých rodičov. Starí rodičia by boli vždy po blízku, s maloletou majú vytvorený krásny a intenzívny vzťah.
3. Zo správy kolízneho opatrovníka doručenej súdu dňa 06.08.2021 vyplýva, že z pohovoru s matkou bolo zistené, že otec bol v kontakte s mal. dcérou naposledy v čase keď bol na Slovensku (dlhodobo žije a pracuje vo Švajčiarsku) začiatkom júna 2021. Pred tým ju údajne nevidel a nejavil o dcéru žiadny
záujem po dobu 15 mesiacov. Po tom, ako sa vrátil späť do Švajčiarska taktiež dcéru žiadnym spôsobom nekontaktoval. Dieťa na otca nie je zvyknuté a nikdy u neho neprenocovalo. Z uvedených dôvodov je zrejmé, že tak dlhý pobyt v trvaní dvoch týždňov môže mať na maloletú X. vo veku tri a pol roka negatívny dopad. Čo sa týka kontaktu otca s dcérou cez elektronické systémy k tomu matka uviedla, že nemá problém dcéru na to pripraviť aj bez nariadenia súdneho rozhodnutia.
4. V súlade s ust. § 325 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. (CSP) vymedzujúcim obsah neodkladného opatrenia, podľa ktorého neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa ods. 2, vyššie citovaného ustanovenia, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 2 ods. 2 CMP na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 328 ods. 2 CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
10. Podľa § 329 ods. 1 a 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní
proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 333 CSP neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
12. Podľa § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
13. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
14. Z návrhu na vydanie neodkladného opatrenia musia byť zrejmé podmienky dôvodnosti nároku, opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísanie skutočnosti hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
15. Súd po preskúmaní podaného návrhu a listinných dôkazov dospel k záveru, že v danom prípade je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia.
16. Vo veci bolo zistené, že na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. 15Pc/6/2019 je vedené konanie v právnej veci určenia otcovstva a úpravy práv a povinností rodičov k mal. X. a konanie č. 10P/238/2020 o úprave styku starých rodičov s mal. X., tieto konania zatiaľ nie sú právoplatne skončené. V konaní vedenom na OS Humenné pod č. 15Pc/6/2019 súd rozsudkom zo dňa 01.03.2021 styk maloletej s otcom neupravil, pričom proti tomuto výroku rozsudku odvolanie podané nebolo.
17. Otec mal. X. dlhodobo žije vo Švajčiarsku, kde má vlastnú rodinu a ďalšie dieťa. Ako bolo zistené aj z obsahu vyššie uvedených spisov Okresného súdu Humenné, otec sa doteraz s mal. X. stretával len sporadicky, na starostlivosti o dieťa sa vzhľadom na život v zahraničí osobne nepodieľal a je zrejmé, že dieťa k nemu nemá zatiaľ vytvorený vzťah ako jednému z rodičov. Aj kolízny opatrovník v správe súdu konštatoval, že dieťa na otca nie je zvyknuté. Z vyjadrení matky vyplýva, že otec v minulosti o dcéru záujem nejavil a po odchode do Švajčiarska v júni 2021 dcéru už žiadnym spôsobom nekontaktoval. V rodine naďalej pretrvávajú nezhody medzi matkou a starými rodičmi, t. j. rodičmi otca ohľadom ich stretávania sa s vnučkou.
18. Dieťa má právo na budovanie si vzťahu k obom rodičom a aj maloletá X. má právo budovať si vzťah so svojím otcom, čo nemožno dosiahnuť bez primeranej úpravy styku, ktorej rozsah je však limitovaný skutočnosťou, že otec žije v zahraničí a na Slovensku sa zdržiava len pár krát do roka. Súd pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia o úprave styku dieťaťa s otcom nedisponuje dostatočným časovým priestorom na vykonanie podrobnejšieho dokazovania, nakoľko je viazaný zákonnou lehotou, v ktorej je povinný vec rozhodnúť, avšak vychádzal zo skutočností, ktoré boli osvedčené a keďže rodičia neuzavreli dohodu o rozsahu styku maloletej s otcom a otec sa opakovane domáha úpravy styku s dcérou súdnym rozhodnutím, čo vyplýva aj z rozsudku OS Humenné č. k. 15Pc/6/2019 zo dňa 01.03.2021, preto je v tomto prípade v súlade s najlepším záujmom mal. dieťaťa odôvodnený zásah súdu. Súd zohľadnil vek maloletej, ktorá má len 3 roky, jej prirodzené citové naviazanie na matku, ako aj denný režim dieťaťa veku maloletej, rešpektujúc potrebu poobedňajšieho spánku dieťaťa, ako aj skutočnosť, že maloletá otca dostatočne nepozná a zatiaľ k nemu nemá vytvorený vzťah a preto upravil styk otca s maloletou v čase jeho pobytu na Slovensku denne v čase od 16.00 hod do 18.00 hod. za prítomnosti matky a v čase pobytu otca vo Švajčiarsku prostredníctvom telefónu resp. výpočtovej techniky každý štvrtok a nedeľu v nepárnom kalendárnom týždni v čase od 17.00 hod. do 17.20 hod.
19. Podľa § 23 Civilného mimosporového poriadku ods. 1, konanie sa začína na návrh. Podľa ods. 2, ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
20. Podľa § 40 Civilného mimosporového poriadku, súd môže prekročiť návrhy účastníkov a prisúdiť viac, než čoho sa domáhajú aj vtedy, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu. Sporové konanie
je ovládané dispozičnou zásadou, v súlade s ktorou je súd viazaný žalobou. Táto zásada sa uplatní aj v konaniach mimosporových, avšak výhradne len v tých prípadoch, keď konanie možno začať aj bez návrhu. V intenciách čl. 5 Civilného mimosporového poriadku je prelomená dispozičná zásada v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Zároveň je uvedené prejavom vyšetrovacieho princípu, keď súd musí z úradnej povinnosti vyšetrovať skutočný stav veci. Týmto vstupuje do popredia aj princíp zakotvený v čl. 1, s ktorým prejednávanie a rozhodovanie o niektorých veciach nie je len v rukách a v záujme účastníkov, ale naopak, je tu prítomný verejný záujem štátu. V konaniach ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný návrhom účastníkov uvedených v návrhu na začatie konania. Súd tak nie je viazaný navrhovanou úpravou styku vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, pričom pre aplikáciu tejto zásady nie je rozhodujúce, či sa konanie začalo na návrh účastníka konania, alebo sa začalo vydaním uznesenia o začatí konania podľa § 23 ods. 2CMP. Postačuje, že konanie sa môže začať aj bez návrhu. Výrok rozhodnutia preto neobsahuje súčasne aj zamietavý výrok, lebo z výroku samotného rozhodnutia je zrejmé, ako súd rozhodol inak, od petitu uvedeného v návrhu na začatie konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).