Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Sa/97/2020

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Slovak Games, s.r.o., so sídlom Gajova 11, Bratislava, IČO: 36 862 495, zastúpený advokátskou kanceláriou LEGAL & CORP s.r.o., so sídlom Gajova 11, Bratislava, IČO: 47 237 325, proti žalovanému: Mesto Malacky, so sídlom Bernolákova 5188/1A, Malacky, IČO: 00 304 913, o žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy, takto

rozhodol:

Konanie zastavuje.

Žalobcovi priznáva právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 15.10.2020 bola do elektronickej podateľne Krajského súdu v Bratislave (ďalej len „krajský súd“ alebo „správny súd“) doručená žaloba proti nečinnosti orgánu verejnej správy, ktorou sa žalobca domáhal vydania uznesenia, ktorým uloží žalovanému povinnosť konať a rozhodnúť v administratívnom konaní začatom dňa 20.04.2020, na základe žalobcom podanej žiadosti zo dňa 17.04.2020 o vydanie súhlasného stanoviska k umiestneniu videohier na území mesta Malacky, podľa , a o hazardných hrách, na adrese CLUB 4., Nádražná 1141, Malacky, (ďalej len „“).

2. V odôvodnení žaloby poukázal na Žiadosť o vydanie súhlasného stanoviska k umiestneniu videohier na území mesta Malacky zo dňa 17.07.2019, ktorú dňa 20.04.2020 podal opätovne, spolu s doplnením presnej adresy prevádzkarne a listu vlastníctva budovy, v ktorej má byť herňa umiestnená. V predmetnej Žiadosti konštatoval, že v prípade prevádzky sú splnené všetky o podmienkach prevádzkovania hazardných hier, vrátane povinnosti dodržiavať zákaz umiestnenia herne vo vzdialenosti menej ako 200 metrov od školy, školského zariadenia alebo inej herne. Žalobca vydanie súhlasného stanoviska viackrát urgoval zo dňa 21.05.2020, 28.05.2020 a 01.06.2020. Dňa 26.06.2020, v znení doplnenia zo dňa 08.07.2020, podal z dôvodu nečinnosti žalovaného podnet na príslušnú prokuratúru, ktorý bol dňa 02.10.2020 vybavený tak, že bol odložený. Žalobca zároveň dňa 26.06.2020 podal sťažnosť podľa o sťažnostiach v znení jej doplnenia zo dňa 08.07.2020, z dôvodu pretrvávajúcej nečinnosti žalovaného. Dňa 03.07.2020 žalovaný oznámil žalobcovi, že pri posudzovaní jeho Žiadosti boli zistené právne a faktické skutočnosti, ktoré mu neumožnili zaujať jednoznačné stanovisko a za týmto účelom sa so o metodické usmernenie obrátil na Úrad pre reguláciu hazardných hier (ďalej len „Úrad“), a preto až do doby obdržania odpovede nebolo možné v konaní o jeho Žiadosti ďalej pokračovať a súhlasné stanovisko vydať. Ku dňu podania žaloby žalovaný vyžiadané súhlasné stanovisko nevydal.

3. V zmysle výzvy krajského súdu zo dňa 16.02.2021 doručil žalovaný súdu administratívny spis spolu s vyjadrením k žalobe, v ktorom namietal nedôvodnosť podanej žaloby. Poukázal na potrebu náležitého zistenia skutkového a právneho stavu, v záujme ktorého dňa 06.07.2020 požiadal Úrad o vydanie metodického usmernenia pre postup v predmetnom prípade. Až dňa 16.11.2020 obdržal od Úradu

prislúchajúcu odpoveď, no následne bol opätovne, dňa 18.11.2020, dopytovaný o doplňujúce informácie, potrebné pre posúdenie Žiadosti žalobcu. Odpoveď na tento dopyt obdržal žalovaný dňa 14.12.2020 a následne dňa 17.12.2020 vydal vyjadrenie k umiestneniu videohier na území mesta Malacky (ďalej len „Vyjadrenie“), ktoré bolo žalobcovi doručené elektronickými prostriedkami dňa 01.01.2021. Žalovaný dodal, že po vydaní vyjadrenia mu bolo vo veci jeho postupu ohľadom podanej žiadosti o vydanie súhlasného stanoviska s umiestnením videohier na jeho území doručené Upozornenie prokurátora č. Kd 433/20/1100-2 zo dňa 19.02.2020, podľa ust. o prokuratúre. V odpovedi prokurátorovi oznámil, že žiadané Vyjadrenie k umiestneniu videohier na území mesta Malacky bolo medzičasom vydané, pričom v súvislosti s tvrdenou nečinnosťou poukázal na zásahu materiálnej pravdy, v zmysle ktorej mal v konaní o Žiadosti žalobcu postupovať.

4. Dňa 25.02.2021 doručil žalobca do podateľne krajského súdu podanie, ktorým žiadal o priznanie náhrady trov konania v celom rozsahu. V odôvodnení podania poukázal na rozhodnutie žalovaného o odmietnutí vydania súhlasného stanoviska k umiestneniu videohier na území mesta Malacky zo dňa 11.01.2021 (pravdepodobne myslel Vyjadrenie k umiestneniu videohier na území mesta Malacky zo dňa 17.12.2020, doručené žalobcovi dňa 01.01.2021, keďže rozhodnutie, na ktoré odkazuje žalobca, sa v administratívnom spise nenachádza a rovnako jeho existenciu nepreukázal ani žalobca), z čoho vyplýva, že žalovaný o Žiadosti žalobcu rozhodol a teda namietanú nečinnosť odstránil. Napriek odstráneniu nečinnosti žalobca tvrdil, že žaloba bola podaná dôvodne, o čom má svedčiť aj Upozornenie prokurátora č. Kd 433/20/1100-2 zo dňa 19.02.2020, v ktorom konajúci prokurátor konštatoval porušenie zákona. Z odôvodnenia vyplýva, že žalovaný nevydal Vyjadrenie pre žalobcu na základe jeho žiadosti zo dňa 17.04.2020 a to napriek skutočnosti, že šetrenia resp. zistenia potrebné na posúdenie splnenia náležitostí Všeobecného záväzného nariadenia č. 6/2019 o podmienkach prevádzkovania hazardných hier, vykonal už dňa 21.05.2020. Nemôže obstáť ani argumentácia žalovaného, že tento si vyžiadal od Úradu metodické usmernenie, v dôsledku čoho nemohol vyjadrenie vydať. Úlohou žalovaného bolo zistiť skutkové a právne skutočnosti a v primeranej lehote podať resp. vydať relevantné vyjadrenie, bez ohľadu na ním zvolený postup deklarovaný v predchádzajúcej vete.

5. Podľa (ďalej len „“), správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

6. Podľa , správne súdy rozhodujú o žalobách proti nečinnosti orgánu verejnej správy.

7. Podľa , nečinnosťou orgánu verejnej správy sa rozumie stav, keď orgán verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní, alebo stav, keď orgán verejnej správy protiprávne z úradnej povinnosti nezačal administratívne konanie.

8. Podľa , žalobca sa môže žalobou domáhať odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní.

9. Podľa , ak žalovaný po podaní žaloby odstránil svoju nečinnosť, správny súd konanie uznesením zastaví.

10. Podľa , správny súd konanie uznesením zastaví, ak tak ustanoví tento zákon alebo osobitný predpis.

11. Krajský súd posúdil žalobu ako aj vyjadrenie žalovaného zo dňa 21.04.2021, vyjadrenie žalobcu zo dňa 25.02.2021 s pripojeným Upozornením prokurátora č. Kd 433/20/1100-2 zo dňa 19.02.2020, ako aj predložený administratívny spis a dospel k záveru, že žalovaný odstránil nečinnosť až po dôvodne podanej správnej žalobe. predvída aj situácie, kedy k preukázaniu odstránenia nečinnosti žalovaného orgánu verejnej správy môže dôjsť už po podaní správnej žaloby, avšak ešte predtým, ako by správny súd mohol po preskúmaní veci pristúpiť k rozhodnutiu vo veci samej. Takýto spôsob vybavenia veci je viac ako žiadúci, nakoľko sa naplní účel správneho konania. Preukázanie odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy má potom za následok rozhodnutie správneho súdu o zastavení konania podľa v spojení s .

12. Žalobca sa v podanej žalobe domáhal odstránenia nečinnosti žalovaného v konaní o Žiadosti o vydanie súhlasného stanoviska k umiestneniu videohier na území mesta Malacky zo dňa 17.04.2020. Z podania žalobcu doručeného správnemu súdu dňa 25.02.2021, ako aj z pripojeného administratívneho spisu jednoznačne vyplýva, že žalovaný dňa 17.12.2020, teda po podaní žaloby, odstránil namietanú nečinnosť vydaním Vyjadrenia, ktorým nesúhlasil s umiestnením videohier na jeho území. Skutočnosť, že žalovaný vydal Vyjadrenie, ktorým nevyhovel Žiadosti žalobcu nemá pre prejednávanú vec relevantný význam. Vydaním Vyjadrenia teda dodatočne odpadli dôvody pre konanie proti nečinnosti orgánu verejnej správy, hoci návrh bol podaný dôvodne. Dôvodnosť podanej žaloby vyplýva aj z Upozornenia prokurátora č. Kd 433/20/1100-2 zo dňa 19.02.2020, v zmysle ktorého žalovaný o Žiadosti žalobcu nekonal a nerozhodol v primeranej lehote, hoci už dňa 21.05.2020 vykonal šetrenie potrebné pre vydanie Vyjadrenia. Správny súd sa s týmto tvrdením stotožňuje, keďže minimálne v rozmedzí obdobia od 21.05.2020 do 17.12.2020, resp. do dňa 01.01.2021, kedy sa žalobca dozvedel o odpadnutí dôvodov konania proti nečinnosti orgánu verejnej správy, bolo možne konštatovať nečinnosť žalobcu v prebiehajúcom administratívnom konaní.

13. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žalobcovi priznal úplnú náhradu trov konania, pretože žalovaný procesne zavinil zastavenie konania o dôvodne podanej správnej žalobe. Z osobitnej právnej úpravy týkajúcej sa rozhodovania o žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy vyplýva, že správny súd má povinnosť konanie zastaviť v prípade ak sa preukáže, že žalovaný po podaní žaloby odstránil svoju nečinnosť. V uvedenom prípade možno považovať žalobu za podanú dôvodne, pretože nečinnosť zo strany žalovaného v čase podania žaloby reálne existovala (o čom svedčí aj Upozornenie prokurátora č. Kd 433/20/1100-2 zo dňa 19.02.2020) a z hľadiska rozhodovania o trovách konania zavinil zastavenie práve žalovaný, hoci nečinnosť odstránil ešte predtým, ako to súd stihol vysloviť v meritórnom rozhodnutí.

14. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a/ má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b/ ide o konania o správnej žalobe podľa a ; je žalovaným Centrum právnej pomoci.