Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-58-2020.pdf
PDF · 188.16 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/58/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v spore žalobcov: 1. U. A. C., A.. XX.XX.XXXX, XX T. M., M., G., X. B. C., A.. XX.XX.XXXX, XX M. X.., H. M., G., X. G. Y. C., A.. XX.XX.XXXX, O. D. I., D. I., G., X. A. Y. L., A.. XX.XX.XXXX, O. W. Y., G., všetci právne zastúpení: JUDr. Branislav Bogner, Vajanského 8, 911 01 Trenčín, IČO: 40 193 560, proti žalovaným: 1. C. A.Q., A.. XX.XX.XXXX, W. X. XXXX/XX, XXX XX O., X. O. A. O., A.. XX.XX.XXXX, W. X. XXXX/XX, XXX XX O., právne zastúpení: Dr. jur. Zita Machlicová Czibor, advokátka, so sídlom Župná ulica 14, 945 01 Komárno, IČO: 42 337 909, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v katastrálnom území Nové Zámky, takto
rozhodol:
I. Súd z a m i e t a návrh žalovaných na prerušenie konania do právoplatného skončenia konania v skôr začatej veci, ktorá sa vedie na Okresnom súde Nové Zámky pod sp. zn. 13C/60/2020.
II. Súd konanie v časti určenia, že nehnuteľnosti zapísané v evidencii nehnuteľností katastrálneho odboru Okresného úradu v Nových Zámkoch na LV č. 10884, kat. územia Nové Zámky, ako parc. reg. „C“ č. 764/2 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 732 m2 patria do dedičstva po neb. pôvodnej pozemnoknižnej vlastníčke P. C., H.. W., A.. XX.XX.XXXX, A. W. M., G., O. N. T. XX.XX.XXXX z a s t a v u j e.
III. Súd u r č u j e, že nehnuteľnosti zapísané v evidencii nehnuteľností Okresného úradu v Nových Zámkoch, katastrálneho odboru pre kat. územie Nové Zámky, ako parcela reg. „C“ č. 764/2, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 246 m2 a parc. reg. „C“ č. 764/8, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 250 m2, ktoré boli vytvorené Geometrickým plánom č. 8/20 zo dňa 25.06.2020 vypracovaným a autorizačne overeným Ing. Mladenom Predným, úradne overeným Okresným úradom Nové Zámky, katastrálny odbor dňa 03.07.2020 pod č. 864/20, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť rozsudku, odčlenením od pozemku parc. reg. „C“ č. 764/2 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 732 m2, zapísanej na LV č. 10884 pre kat. územie Nové Zámky, patria do dedičstva po neb. pôvodnej pozemnoknižnej vlastníčke P. C., H.. W., A.. XX.XX.XXXX A. W. M., G., O. N. T. XX.XX.XXXX, počnúc od právoplatnosti rozsudku.
IV. Súd p r i z n á v a žalobcom v 1., 2., 3. a 4. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, voči žalovaným v 1. a 2. rade.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa podanou žalobou zo dňa 01.09.2020, doručenou tunajšiemu súdu dňa 01.09.2020 prostredníctvom právneho zástupcu domáhali určenia, že nehnuteľnosti zapísané v evidencii nehnuteľností katastrálneho odboru, Okresného úradu v Nových Zámkoch na LV č. 10884, pre kat. územie Nové Zámky, ako parcela reg. „C“ č. 764/2, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 732 m2, patria do dedičstva po neb. pôvodnej pozemnoknižnej vlastníčke P. C., H. W., A.. XX.XX.XXXX,
naposledy bytom M., G., ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX. V prípade úspechu sa domáhali, aby žalovaný spoločne a nerozdielne nahradili žalobcom trovy konania v rozsahu 100 % tak, ako budú vyčíslené po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. V žalobe uviedli, že žalovaní v 1. a 2. rade sú evidovaní ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľností zapísaných v evidencii nehnuteľností katastrálneho odboru Okresného úradu v Nových Zámkoch, na LV č. 10884, pre kat. územie Nové Zámky, ako parcela reg. „C“ č. 764/2 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 732 m2, zapísané na žalovaných na každého v podiele 1/2. Žalovaní nadobudli túto nehnuteľnosť na základe Darovacej zmluvy zo dňa 21.11.2016 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 21.12.2016 od G.. B. W., A.. XX.XX.XXXX, W. P. W. XX, Nové Zámky a vklad vlastníckeho práva v prospech žalovaných bol povolený v konaní pod č. k. V 7436/16. Nehnuteľnosti boli pôvodne evidované ako parc. reg. „E“ č. 189/2, záhrady vo výmere 226 m2, č. 189/3, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 246 m2 a č. 189/9 záhrady vo výmere 247 m2, zapísané ako pôvodné pozemnoknižné parcely č. 189/3 a 189/9 v PKM vložke č. 4204 na P. C., H.. W., ktorá je matkou žalobcu v 1. rade a starou matkou žalobcov v 2. až 4. rade. Po vyhotovení ROEP v kat. území Nové Zámky boli vyššie uvedené parcely reg. „E“ až do roku 2010 evidované na LV č. 10884, kat. územia Nové Zámky na pôvodnú PKV vlastníčku P. C., pričom táto vlastníčka bola evidovaná v uvedenom LV ako neznáma vlastníčka a správu k týmto nehnuteľnostiam vykonával Slovenský pozemkový fond. Dňa 29.11.2010 Notárskou zápisnicou č. N 359/2010, NZ 47644/2010 na Notárskom úrade JUDr. Petra Šulaia bolo notárom osvedčené vyhlásenie na G.. D. W. o vydržaní nehnuteľností zapísaných okrem iného aj na LV č. 10884, kat. územia Nové Zámky, ako parc. reg. „E“ č. 189/3, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 246 m2 a parc. reg. „E“ č. 189/9 záhrady vo výmere 247 m2. Na základe tejto notárskej zápisnice zapísal vtedajší Katastrálny úrad Nové Zámky vlastnícke právo k uvedeným nehnuteľnostiam na G.. D. W. v celosti. Následne G.. D. W. tieto nehnuteľnosti Kúpnou zmluvou zo dňa 07.02.2011 odpredal svojej matke U.. S. W.. Vklad vlastníckeho práva bol zapísaný do Katastra nehnuteľností v konaní pod č. k. V 464/11. U.. S. W. zomrela v roku 2015 a po jej smrti nehnuteľnosti v dedičskom konaní vedenom na Okresnom súde Nové Zámky pod č. k. 8D/545/2015 prešli na G.. B. W., ktorý je otcom G.. D. W.. Okresný úrad Nové Zámky, katastrálny odbor vykonal zápis vlastníckeho práva na základe Osvedčenia o dedičstve č. k. 8D/545/2015, D not 264/2015 zo dňa 17.05.2016 v konaní pod č. k. Z 5030/16. Žalobcovia poukázali na to, že G.. D. W. spolu s G.. B. W. v notárskej zápisnici, ktorou bolo osvedčené vydržanie, vedome a úmyselne uviedli nepravdivé a zavádzajúce skutočnosti, na základe ktorých G.. D. W. protiprávne nadobudol vlastnícke právo k vyššie opísaným nehnuteľnostiam. Svoje tvrdenie o vlastníckom práve k týmto nehnuteľnostiam zakladal G.. D. W. na tom, že jeho starý rodičia Š. Y. L. W. údajne kúpili tieto nehnuteľnosti od pôvodnej vlastníčky „neperfektnou zmluvou okolo roku 1949“. D. W. doložil k svojmu návrhu aj údajné čestné vyhlásenie dotknutej pôvodnej vlastníčky vo forme vyhlásenia svojho otca B. W., bytom Nové Zámky, ktorý potvrdil, že je právnym nástupcom pôvodnej vlastníčky P. C.H., H.. W.. Okrem toho B. W. do notárskej zápisnice uviedol, že „ jeho rodičia Š. Y. L. W. sa o pôvodnú vlastníčku starali, opatrovali ju a boli jej právnymi nástupcami“. Žalobcovia mali za to, že nebolo preukázané v konaní, ktoré predchádzalo vydaniu Notárskej zápisnice č. N 359/2010, NZ 47644/2010, že bolo zo strany G.. D. W. predložená „neperfektná zmluvy z roku 1949“. Žalobcovia tvrdia, že v tomto konaní takáto zmluva ani predložená byť nemohla, lebo žiadna zmluva medzi právnymi predchodcami žalovaných a právnou predchodkyňou žalobcov P. C., H.. W., nikdy uzatvorená nebola. Právni predchodcovia D.. W. Y. B.. W. zomreli dávno pred smrťou pôvodnej vlastníčky P. C. (Š. W. N. Q. H. XXXX Y. L. W. N. Q. H. XXXX). Pôvodná vlastníčka nehnuteľností P. C., nikdy nebola odkázaná na starostlivosť Š. Y. L. W.. Naviac pôvodná vlastníčka najmenej od roku 1949 nežila na Slovensku a žila v Izraeli. Žalobcovia uviedli, že P. C. okolo roku 1949 neuzatvorila žiadnu neperfektnú zmluvu týkajúcu sa nehnuteľností v Nových Zámkoch. Predmetné nehnuteľnosti kúpila od svojej rodiny na základe riadnej kúpnej zmluvy, spísanej v Bratislave dňa 25.08.1948. Nemala žiadny dôvod v roku 1949 prevádzať tieto nehnuteľnosti na tretiu osobu. Žalobcovia zásadne popierali v žalobe, že by G.. B. W. Y. G.. D. W. boli alebo mohli byť právnymi nástupcami P. C., lebo neboli s ňou v žiadnom príbuzenskom vzťahu, neboli testamentárnymi dedičmi po P. C. a dôvody uvádzané v osvedčení o vydržaní vlastníckeho práva považovali za zjavne nepravdivé. S poukazom na vyššie uvedené žalobcovia v žalobe tvrdili, že právni predchodcovia žalovaných, G.. D. W. Y. G.. B. W. neboli a ani nemohli byť v dobrej viere, že im predmetné nehnuteľnosti vlastnícky patria. Okrem toho nesplnili podmienky stanovené v § 134 Občianskeho zákonníka pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním, neboli oprávnenými držiteľmi predmetných nehnuteľností, nehnuteľnosti neužívali ako svoje vlastné a vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam nadobudli v rozpore so zákonom.
Žalobcovia považovali Osvedčenie o vydržaní nehnuteľností, vydané notárom JUDr. Petrom Šulaiom za absolútne právne neplatný úkon. Svoj naliehavý právny záujem na podaní tejto žaloby odôvodňovali s poukazom na ust. § 137 písm. c) C.S.P. lebo bez podania tejto určovacej žaloby by nebolo možné odstrániť právny neistotu ohľadom vlastníctva a ďalšieho užívania predmetných nehnuteľností.
2. Žalobcovia elektronickým podaním doručeným súdu dňa 07.12.2020 upresnili a špecifikovali žalobný návrh a navrhli, aby súd pripustil zmenu petitu žaloby, lebo predložili Geometrický plán č. 8/20 zo dňa 26.06.2020 vypracovaný Ing. Mladenom predným, na základe ktorého došlo k rozdeleniu parcely reg. C-KN č. 764/2 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 732 m2, na novovzniknuté parcely č. 764/2, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 246 m2, č. 764/7 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 226 m2, č. 764/8 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 250 m2 a č. 764/9, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 10 m2. Novým rozdelením parciel podľa tohto geometrického plánu došlo podľa žalobcov k obnoveniu pôvodného stavu evidencie výmery a umiestnenia parciel platného pred spísaním napadnutej notárskej zápisnice. Novovzniknuté parcely č. 764/2, 764/8 zodpovedajú a sú identické pôvodným parcelám reg. E-KN č. 189/3 a 189/9. Za predmet tohto súdneho konania označili novovzniknuté parcely reg. „C“ č. 764/2 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 246 m2 a č. 764/8 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 250 m2. Týmto podaním žalobcovia vo zvyšnej časti pôvodný žalobný návrh zobrali späť, tak ako to súd citoval vo výroku II. tohto rozsudku a navrhli, aby súd v tejto časti konanie zastavil. Zároveň navrhli, aby súd pripustil zmenu žalobného návrhu podľa znenia výroku III. tohto rozsudku. Súd konanie v časti určenia, že nehnuteľnosti zapísané v evidencii nehnuteľností katastrálneho odboru Okresného úradu v Nových Zámkoch na LV č. 10884, kat. územia Nové Zámky, ako parc. reg. „C“ č. 764/2 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 732 m2 patria do dedičstva po neb. pôvodnej pozemnoknižnej vlastníčke P. C., H.. W., A.. XX.XX.XXX5, naposledy bytom M., G., ktorá zomrela dňa 09.07.1995 zastavil podľa ust. § 145 odsek 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.S.P.) a pripustil zmenu žalobného návrhu na pojednávaní konanom dňa 14.06.2021 podľa znenia výroku III. tohto rozsudku v súlade s ust. § 142 odsek 1 C.S.P. V ďalšom konaní súd konal a rozhodoval podľa výroku III. tohto rozsudku.
3. Žalovaní sa k žalobe vyjadrili elektronickým podaním prostredníctvom právnej zástupkyne doručeným súdu dňa 03.11.2020 a vzniesli hmotnoprávnu námietku spočívajúcu v prekážke skôr začatej veci podľa § 159 C.S.P. Dôvodili tým, že na tunajšom súde dňa 25.08.2020 bola podaná žaloba, ktorá je vedená pod sp. zn. 13C/60/2020 a predmetom ktorej sú nehnuteľnosti vedené v kat. území Nové Zámky ako pozemok parc. reg. C-KN, parc. č. 764/7 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 226 m2, zameraná GP č. 8/20 zo dňa 25.06.2020 vypracovaným Ing. Mladenom Predným, ktorá vznikla odčlenením od pozemku parc. reg. C-KN č. 764/2 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 732 m2, kat. územia Nové Zámky na LV č. 10884, ktorá nehnuteľnosť bola ku dňu smrti poručiteľky S. B. B. N., H.. S., A.. XX.XX.XXXX, N.. XX.XX.XXXX, naposledy Kanada a že patria do jej vlastníctva a do dedičstva po nej. Žalobu vo veci 13C/60/2020 podala žalobkyňa I. X. X., ako dedička po nebohej poručiteľke S. B. B. N., H.. S., ktorá nebohá bola jej matkou. Žalovaní v tej veci vystupujú G.. B. W.O. Y. G.. D. W. ako žalovaní v 3. a 4. rade a C. A. Y. O. A. O. ako žalovaní v 1. a 2. rade. Podľa názoru právnej zástupkyne žalovaných z citovaných žalobných petitov vyplýva, že sa jedná o totožnosť predmetu sporu. V prípade, že súd nebude toho názoru, že sa jedná o prekážku skôr začatej veci - litispendenciu, navrhla súdu, aby konanie podľa § 164 C.S.P. prerušil, lebo rozhodnutie v skôr začatej veci vedenej pod sp. zn. 13C/60/2020 úzko súvisí s touto žalobou, pričom petitom označené nehnuteľnosti nemôžu patriť do dedičstva obom poručiteľom. Čo sa týka Notárskej zápisnice N 359/2010, NZ 47644/2010 uviedla, že je podľa ust. § 3 odsek 4 Notárskeho poriadku verejnou listinou a podľa C.S.P. listiny vydané súdmi Slovenskej republiky alebo inými štátnymi orgánmi v medziach ich právomoci ako aj listiny, ktoré sú osobitnými predpismi vyhlásené za verejné, potvrdzujú, že ide o nariadenie alebo vyhlásenie orgánu, ktorý listinu vydal a ak nie je dokázaný opak i pravdivosť toho, čo sa v nich osvedčuje alebo potvrdzuje. K predmetu sporu uviedla, že žalovaní nehnuteľnosť parcelu reg. „C“ č. 764/2 vo výmere 732 m2 zapísanej na LV č. 10884 kat. územia Nové Zámky získali Darovacou zmluvou zo dňa 18.11.2016 od darcu G.. B. W.. Žalovaní mali vedomosti o tom, že niekedy v roku 1999 rodina W. odkúpila pozemok na ul. Michalská bašta 12, Nové Zámky od Františkánov a susedný pozemok, ktorý bol opustený, zarastený a neudržiavaný, začali užívať. O tento pozemok sa nikto okrem nich nestaral. V prácach na pozemku im nikto nepomáhal, ale ani nebránil. Daň z nehnuteľnosti platili aj za tento susedný pozemok W. dlhé roky a to od roku 1999.
Žalovaní mali záujem kúpiť trojizbový byt v Nových Zámkoch, preto dali dňa 20.08.2014 U.. S. W. peniaze v sume 30.000,- eur na kúpu tohto bytu, lebo chceli, aby kúpnu zmluvu a návrh na vklad vypracovala pani advokátka. Ich dohoda bola taká, že ak nedôjde ku kúpe trojizbového bytu, tak peniaze U.. S. W. vráti žalovaným. V prílohe k tomuto podaniu predložili žalovaní Potvrdenie U.. S. W. zo dňa 20.08.2014. Uviedli, že U.. W. ich peniaze aj investovala do kúpy trojizbového bytu tak, že najprv zaplatila určitú dlžobu na predmetný byt a zálohu, následne, keď už U.. W. trvala na uzatvorení kúpnej zmluvy, vysvitlo, že bola podvedená bytovou mafiou a všetky peniaze žalovaných stratila. Neskôr ako kompenzáciu za stratené peniaze vo výške 30.000,- eur dostali od B. W. darovacou zmluvou zo dňa 18.11.2016 zapísané na LV č. 10884 kat. územia Nové Zámky, ako parcela reg. „C“ č. 764/2 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 732 m2. Žalovaní tvrdili, že P. C., H.. W., nikdy nebola vlastníčkou všetkých parciel, ktoré nadobudol vydržaním G.. D. W., a ktoré sa nachádzajú na LV č. 10884 kat. územia Nové Zámky. Z týchto dôvodov žalovaní navrhli žalobu zamietnuť a priznať im nárok na náhradu trov konania voči žalobcom.
4. Právny zástupca žalobcov sa elektronickým podaním doručeným súdu dňa 07.12.2020 vyjadril k vyjadreniu žalovaných, kde opätovne zastával právny názor, podľa ktorého právni predchodcovia žalovaných v 1. a 2. rade nesplnili podmienky stanovené v ust. § 134 OZ pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním, neboli oprávnenými držiteľmi predmetných nehnuteľností, nehnuteľnosti neužívali ako svoje vlastné a vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam nadobudli v rozpore so zákonom. Osvedčenie o vydržaní nehnuteľností vydané notárom JUDr. Šulaiom vo forme notárskej zápisnice považoval za absolútnej neplatný právny úkon, lebo bolo vydané v rozpore so zákonom a neboli splnené zákonné podmienky stanovené pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním.
5. Žalovaní sa vyjadrili k replike právneho zástupca žalobcov elektronickým podaním zo dňa 03.02.2021, v ktorom opäť ich právna zástupkyňa navrhla, aby súd konanie podľa § 164 C.S.P. prerušil, lebo rozhodnutie v skôr začatej veci vedenej pod sp. zn. 13C/60/2020 úzko súvisí s touto žalobou. Preto ako prejudiciálnu otázku navrhla, aby súd posúdil jej návrh na prerušenie súdneho konania pod sp. zn. 9C/58/2020 až do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 13C/60/2020, ktoré bolo skôr začaté. Nesúhlasili s tvrdeniami žalobcov ohľadom skutočnosti, že žalovaní v 1. a 2. rade nesplnili podmienky stanovené v § 134 OZ pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním. Mali za to, že na súčasnom LV č. 10884 kat. územia Nové Zámky, je ich vlastnícke právo zaevidované správne v súlade so zákonom a všetky tomu predchádzajúce právne úkony boli zákonné. Z predloženej Notárskej zápisnice č. N 359/2010 podľa názoru právnej zástupkyne, právni predchodcovia žalovaných splnili všetky zákonné podmienky vydržania, a preto notárska zápisnica spĺňa všetky požiadavky určené Notárskym poriadkom. žalobcovia podľa jej názoru doposiaľ nepredložili ale ani neoznačili žiaden relevantný dôkaz, z ktorého by vyplývalo, že notárska zápisnica by mala byť neplatnou.
6. Súd prvej inštancie rozhodol o procesnom návrhu žalovaných na prerušenie konania do právoplatného skončenia konania skôr začatej veci, ktorá sa vedie na Okresnom súde Nové Zámky sp. zn. 13C/60/2020 tak, že tento návrh zamietol, lebo nesúhlasil s tvrdeniami právnej zástupkyne žalovaných, že je potrebné vyčkať a nepokračovať v tomto konaní až pokiaľ sa právoplatne neskončí skôr začaté súdne konanie 13C/60/2020, lebo vec posudzoval aj čo sa týka vznesenia hmotnoprávnej námietky spočívajúcej v prekážke skôr začatej veci podľa § 159 C.S.P. a mal za to, že ani tejto procesnej námietke nie je možné vyhovieť a to s poukazom na to, že sa nejedná o totožné strany sporu ani totožný predmet konania, iba vo všeobecnosti sa jedná o vec, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, avšak v prípade konania pod sp. zn. 13C/60/2020 ide o určenie, že nehnuteľnosti parc. reg. C-KN č. 764/2 vo výmere 732 m2 patrí do dedičstva po neb. poručiteľke S. B. B. N., H.. S., A.. XX.XX.XXXX, N.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Kanada a žalobkyňou v konaní 13C/60/2020 je dcéra neb. poručiteľky I. X. X., a žalovaní sú štyria, C. A., O. A. O., G.. B. W. Y. G.. D. W.Á.. Týmto sú vyvrátené tvrdenia právnej zástupkyne žalovaných ohľadom vyhovenia jej hmotnoprávnej námietke spočívajúcej v prekážke skôr začatej veci podľa § 159 C.S.P., keď v predmetnom konaní 9C/58/2020 ide o určenie, že nehnuteľnosti parc. reg. „C“ č. 764/2 vo výmere 246 m2 a parc. reg. „C“ č. 764/8 vo výmere 250 m2, ktoré boli vytvorené a zamerané iba Geometrickým plánom č. 8/20 zo dňa 25.06.2020, ktorý GP tvorí neoddeliteľnú súčasť rozsudku, a ktoré vznikli odčlenením od pozemku parc. reg. „C“ č. 764/2 vo výmere 732 m2, zapísanej na LV č. 10884 pre kat. územie Nové Zámky, patria do dedičstva po pôvodnej pozemnoknižnej vlastníčke P. C., H.. W., nar. XX.XX.XXXX, N.. XX.XX.XXXX a žalobcovia sú absolútne iní ako v konaní 13C/60/2020, lebo ide o právnych nástupcov neb. poručiteľky a žalovaní sú iba C. A. Y. O. A. O. a z týchto dôvodov nebolo možné konanie zastaviť pre prekážku skôr začatej veci podľa § 159 C.S.P.
Okrem toho nebolo možné vyhovieť ani návrhu žalovaných ohľadom prerušenia konania, lebo žalobcovia sa domáhajú iného nároku ako žalobkyňa v konaní 13C/60/2020, preto nebol žiaden procesný dôvod k tomu, aby súd prerušil konanie 9C/58/2020 do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného pod 13C/60/2020. Neexistujte žiadny právny dôvod, pre ktorý by bolo potrebné čakať do právoplatného skončenia konania 13C/60/2020, keď ide o iný nárok, teda o nehnuteľnosti, ktoré patria do dedičstva po inej poručiteľke ako v konaní 13C a nejedná sa o tú istú nehnuteľnosť, lebo súd pripustil na pojednávaní konanom dňa 14.06.2021 zmenu žalobného návrhu, na základe ktorého bol predložený GP č. 8/2020 zo dňa 25.06.2020, ktorým sa vytvorili nové parcely reg. „C“. Preto súd o tomto procesnom návrhu žalovaných rozhodol podľa výroku I. tohto rozsudku.
7. Súd vykonal dokazovanie prednesmi právnych zástupcov a oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi a to, žalobou, výpisom z LV č. 10884 kat. územia Nové Zámky z 01.09.2020 a 02.01.2019, PKV č. 4204 kat. územia Nové Zámky, osvedčeniami o dedičstve po A.. C. P. Y. F. A.. X. C., Notárskou zápisnicou N 359/2010, kópiou katastrálnej mapy, vyjadrením žalovaných k žalobe, potvrdením zo dňa 20.08.2014, vyjadrením žalobcov k vyjadreniu žalovaných, čiastočným späťvzatím žaloby a úpravou petitu, geometrickými plánmi č. 30/10 zo dňa 11.05.2010 a č. 8/20 zo dňa 25.06.2020, vyjadrením žalovaných k vyjadreniu žalobcov, písomným stanoviskom právnej zástupkyne žalovaných zo dňa 26.02.2020, predložením originálu geometrického plánu, spisom V 7436/16 Okresného úradu Nové Zámky, odbor katastrálny a V 464/2011, dedičským spisom tunajšieho súdu sp. zn. 8D/545/2015, uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 6C/43/2020 a žalobou tunajšieho súdu 13C/60/2020, spisom OR PZ v Nových Zámkoch, odbor kriminálnej polície č. ČVS: ORP-802/2-VYS-NZ-2019, rozhodnutím Správy katastra Nové Zámky V 464/11, Kúpnou zmluvou zo dňa 07.02.2011, kópiou žaloby vo veci 13C/60/2020, výpisom z LV č. 10883, Úmrtným listom S. B. B. N.W., Osvedčením o dedičstve vo veci č. k. 16D/1190/2018 - 15 vo veci po A.. S. B.D. B. N., Uznesením OR PZ Nové Zámky zo dňa 27.12.2019, zápisnicami o výsluchu G.. D. W. Y. G.. B. W. vo veci OR PZ Nové Zámky č. ČVS: ORP-802/2-VYS- NZ-2019BM zo dňa 02.12.2019 a zistil tento skutkový a právny stav.
8. Právny zástupca žalobcov uviedol, že na podanej žalobe trvá a na všetkých svojich písomných podaniach, najmä na špecifikácii žalobného návrhu a pripustenia zmeny žalobného návrhu. Poukázal na to, že žiadna neperfektná zmluva z roku 1949, o ktorú právni predchodcovia žalovaných opierajú svoj vlastnícky nárok v zmysle Notárskej zápisnice o vydržaní neexistuje. A.. P. C., H.. W. žiadnu takúto zmluvu neuzatvorila, lebo od roku 1949, žila až do svojej smrti v roku 1995 v G.. Š. Y. L. W. Q. G. nikdy neboli a P. C. nikdy žiadnu starostlivosť neposkytovali. Namietal Notársku zápisnicu N 359/2010, podľa ktorej sa uvádza, že G.. B. W. poskytol čestné vyhlásenie, ktorého pravdivosť svojim podpisom potvrdil, pričom sa vyjadroval ku skutočnostiam, ktoré sa mali stať v čase, keď on sám mal jeden rok. Z tohto dôvodu právny zástupca žalobcov takéto vyhlásenie G.. B. W. považoval za nedôveryhodné. Okrem toho sa sám vyjadril, pred orgánmi činnými v trestnom konaní, vo veci vedenej na OR PZ Nové Zámky ČVS: ORP-802/2-VYS-NZ-2019BM zo dňa 02.12.2019, takým spôsobom, že si nespomínal, že by podpisoval čestné vyhlásenie resp. to, čo je napísané v čestnom vyhlásení v takom znení. V tom istom trestnom konaní podľa Notárskej zápisnice pán Ing. D. W. uviedol, že predmetnú Notársku zápisnicu si ani neprečítal a nepozná jej presnú formuláciu. Odvolával sa na to, že celé konanie o vydaní Notárskej zápisnice s osvedčením o vyhlásení a vydržaní pripravovala jeho nebohá matka. Poukázal na to, že rozhodnutie právnych predchodcov žalovaných G.. D. W. Y. G.. B. W. po roku 1999 začať užívať susedný pozemok podľa názoru právneho zástupcu v žiadnom prípade nezakladá oprávnenú držbu ani dobromyseľnosť držiteľa. Namietal týmto dobromyseľnosť samotných žalovaných. Čo sa týka darovacej zmluvy uviedol, že tento úkon považuje za simulovaný právny úkon, lebo žalovaní v písomnom vyjadrení k žalobe uviedli, že predmetná nehnuteľnosť im mala byť prevedená do vlastníctva ako kompenzácia za pohľadávku, ktorú mali voči S. W.. K predloženému geometrickému plánu č. 8/20 zo dňa 25.06.2020 uviedol, že žalobcovia ho dali vypracovať z dôvodu, aby bolo jednoznačné, že sa v tomto konaní domáhajú určenia, že iba časť parcely 764/2 a č. 764/8 patria do dedičstva po neb. P. C., lebo pôvodne sa domáhali určenia, že celá parcela 764/2 patrí do dedičstva, čo týmto GP nie je pravdou, lebo došlo k odčleneniu a vytvoreniu nových parciel a zvyšok výmery z parcely č. 764/2 je predmetom konania sp. zn. 13C/60/2020. Nenavrhoval vykonať vo veci žiadne dokazovanie a ponechal na zváženie súdu vykonanie dôkazu zabezpečiť vyšetrovací spis pre dôkaz ohľadom výsluchu G.. D. W. Y. G.. B. W., o ktorých hovoril vo svojom prednese. Na záver uviedol, že z vykonaného dokazovania vyplynulo, že skutočnosti, ktoré sú uvádzané v Notárskej zápisnici č. N 359/2010 zo dňa 29.11.2010 sa nezakladajú na pravde, a preto na základe
takto formulovanej notárskej zápisnice nemohlo dôjsť k vydržaniu predmetných nehnuteľností a to bez ohľadu na to či bolo alebo nebolo preukázané, či Ing. D. W. Y. G.. B. W. sfalšovali doklady. Jednoznačne mal za to, že Ing. D. W. nemohol nadobudnúť vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam a ani on a ani jeho právni nástupcovia nemohli v rámci ďalších úkonov previesť vlastnícke právo. Samotní žalovaní sa vyjadrili, že mali vedomosť o tom, že rodina W. užívala predmetné nehnuteľnosti až po roku 1999 a nie ako to vyplývalo z predmetnej notárskej zápisnice už od roku 1961. Žalovaní museli mať a mali vedomosť o tom, že rodina W. nenadobudla vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam zákonným spôsobom, a preto ani samotní žalovaní sa nemohli stať dobromyseľnými držiteľmi týchto nehnuteľností. Namietal, že všetky právne úkony vykonané vo vzťahu k predmetným nehnuteľnostiam po spísaní predmetnej notárskej zápisnice sú absolútne neplatnými právnymi úkonmi a z neplatných právnych úkonov nemôžu nikomu vznikať práva a povinnosti. Z týchto dôvodov navrhol žalobe vyhovieť a v prípade úspechu priznať nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovaným v 1. a 2. rade.
9. Právna zástupkyňa žalovaných uviedla, že trvá v plnom rozsahu na všetkých svojich písomných vyjadreniach s tým, že žalovaní neopierajú svoje vlastnícke právo o neperfektnú kúpnu zmluvu ale o darovaciu zmluvu, ktorá bola uzatvorená s darcom G.. B. W.. Uviedla, že žalovaní majú vedomosť o tom, že od roku 1999 rodina W. sa starala o ten pozemok, ktorý je predmetom tohto sporu. V tom roku odkúpili pozemok na ul. Michalská bašta 12 Nové Zámky po Františkánoch a ten susedný pozemok bol opustený a burinou zarastený a okrem W. sa nikto o tento pozemok nestaral. W. platili daň z nehnuteľností aj za predmetný pozemok. V prácach na pozemku im nikto nebránil a nemali žiadnu informáciu o tom, že predmetný pozemok by mal patriť niekomu inému. Čo sa týka Notárskej zápisnice N 359/2010 podľa názoru právnej zástupkyne, táto spĺňala všetky náležitosti predpísané Notárskym poriadkom. Poukázala tiež na Nález Ústavného súdu SR I. ÚS 549/2015 zo dňa 16.03.2016, kde Ústavný súd konštatoval, že aj keď OZ explicitne neupravuje všeobecný spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam od nevlastníka, iba na základe dobrej viery nadobúdateľa s výnimkou vydržania, nemožno konštatovať, že absencia vlastníckeho práva prevodcu, sama povedie k neplatnosti zmluvy o prevode vlastníckeho práva. Žalovaní v čase uzatvorenia Darovacej zmluvy zo dňa 18.11.2016 konali v dobrej viere a boli presvedčení, že vlastnícke právo k nehnuteľnostiam na rodinu W. prešlo zákonným spôsobom. K prečítaným výpovediam G.. B. W. a G.. D. W. z vyšetrovacieho spisu uviedla, že z ich obsahu vyplýva, že nesfalšovali dokumenty, ktoré boli predložené k Notárskej zápisnici ohľadom vydržania, nepravdivé skutočnosti u notára neuvádzali a samotné skutočnosti nebohá U.. S. W. riešila ohľadom právnych úkonov v súvislosti s vydržaním, čo nevylučuje, že G.. D. W. nemohol v súlade so zákonom nadobudnúť vlastnícke právo k sporným dotknutým nehnuteľnostiam právnym titulom vydržania. Mal za to, že vlastnícke právo nadobúdateľa,v prípade vydržania, sa neodvodzuje od predchádzajúceho vlastníka. Na základe týchto skutočností navrhla žalobu v celom rozsahu zamietnuť a v prípade úspechu priznať nárok na náhradu trov konania.
10. Vykonaným dokazovaním a to najmä listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu súd zistil,
- z výpisu z LV č. 10884 Okresného úradu Nové Zámky, katastrálneho odboru, pre kat. územia Nové Zámky, obec Nové Zámky súd zistil, že žalovaní v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi, každí po 1/2 k parcele reg. C-KN č. 764/2 vo výmere 732 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie. Predmetné nehnuteľnosti nadobudli titulom Darovacej zmluvy zo dňa 21.11.2016 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 21.12.2016 pod vkladovým konaním V 7436/16. Predchádzajúcim vlastníkom tejto nehnuteľnosti bola U.. S. W., rod. D. v podiele 1/1 s tým, že túto nehnuteľnosť nadobudla titulom Kúpnej zmluvy zo dňa 07.02.2011. Pred ňou bol výlučným vlastníkom G.. D. W., ktorý nadobudol nehnuteľnosť titulom Osvedčení vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva Notárskou zápisnicou N 359/10 a ako prvá bola uvedená vlastníčka v spoluvlastníckom podiele 1/1 C. P., H.. W.. Titulom nadobudnutia bolo Č. d. 2748/1948.
- Z Pozemnoknižnej vložky č. 4204 kat. územia Nové Zámky súd zistil, že výlučným vlastníkom parcely č. 189/3, druh pozemku záhrada, na ktorej bol postavený dom s dvorom súp. č. 2549 a parc. č. 189/9, záhrada, bola P. C., H.. W..
- z Osvedčenia o dedičstve č. 858/1 štátu Izrael vo veci pozostalosti po neb. C. P., ktorá zomrela 09.07.1995 naposledy bytom M., G. súd zistil, že zákonnými dedičmi nebohej sú dvaja synovia, a to C. X. Y. C. A..
- z Osvedčenia o dedičstve č. 22472 štátu Izrael vo veci pozostalosti po neb. C. X., O. N. XX.XX.XXXX naposledy bytom O. D. M., G., súd zistil, že zákonnými dedičmi nebohého sú A. C. - P., B. C. - X., A. L. - T., G. C. - T.
- z Notárskej zápisnice č. N 359/2010, NZ 47644/2010, NCRls 48321/2010 zo dňa 29.11.2010 súd zistil, že G.. D. W. ako navrhovateľ sa domáhal vydania Osvedčenia vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnosti v zmysle § 63 Notárskeho poriadku a notár JUDr. Peter Šulai, so sídlom Nové Zámky osvedčil vyhlásenie G.. D. W., že je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. 10884, parc. reg. E-KN č. 189/3 vo výmere 246 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria a parc. č. 189/9 vo výmere 247 m2, druh pozemku: záhrady, a výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. 10883, parc. reg. E-KN č. 189/1 vo výmere 255 m2, druh pozemku: záhrady, parc. č. 189/2 vo výmere 226 m2, druh pozemku: záhrady, vzhľadom na to, že uvedené nehnuteľnosti odpredali pôvodné vlastníčky neperfektnou kúpnou zmluvou asi v roku 1949, neb. Š. W. Y. A.. L. W.Á.. Následne v tejto notárskej zápisnici je uvedená genéza, kto začal predmetné nehnuteľnosti užívať a ako ich nadobudol, titulom vydržania G.. B. W.. Z právneho hľadiska je nadobudnutie vlastníckeho práva zdôvodnené ustanovení § 116 Zák. č. 141/1950 Zb., teda stredného občianskeho zákonníka. K predmetnej notárskej zápisnici bola vydaná Doložka o oprave podľa § 43 Notárskeho poriadku, kde bol opravený článok 1.
- z Katastrálnej mapy (č. l. 54) súd zistil, že je zakreslená a znázornená graficky parcela reg. C-KN č. 764/2, vo výmere 732 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie.
- z Potvrdenia zo dňa 20.08.2014, ktoré podpísala U.. S. W., súd zistil, že týmto potvrdila, že dňa 20.08.2014 prevzala od žalovaných sumu vo výške 30.000,- eur na kúpu trojizbového bytu v Nových Zámkoch. U.. S. W. uviedla, že je si vedomá toho, že uvedené finančné prostriedky tvoria vlastníctvo žalovaných ako manželov a môžu byť použité len na kúpu bytu. V prípade, že nedôjde ku kúpe bytu sa zaviazala U.. S. W., finančné prostriedky vrátiť žalovaným. Okrem toho na tomto potvrdení žalovaní podpísali, obaja vlastnoručne, že súhlasia s použitím horeuvedených finančných prostriedkov na kúpu trojizbového bytu.
- z kópie žaloby vo veci prebiehajúcej na tunajšom súde pod sp. zn. 13C/60/2020 súd zistil, že takúto žalobu podala žalobkyňa I. X. X., A.. XX.XX.XXXX, bytom Toronto, Kanada, ktorú zastupuje advokátska kancelária Mgr. Jozef Vida, s. r. o. so sídlom Nové Zámky, proti žalovaným 1. C. A., W. O. X. O. O. A., W. O., X. G.. B. W., W. A. N., X. G.. D. W., bytom Nové Zámky, jednalo sa o určenie, že nehnuteľnosť vedená v kat. území Nové Zámky, ako pozemok parc. reg. C-KN č. 764/7 - 226 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, zameraná GP č. 8/20 zo dňa 25.06.2020 vyhotoveným Ing. Mladenom Predným a úradne overeným Okresným úradom Nové Zámky, katastrálny odbor, dňa 03.07.2020 pod č. 864/20, ktorá vznikla odčlenením od pozemku parc. reg. C-KN č. 764/2 - 732 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, vedeného v kat. území Nové Zámky, na LV č. 10884, bola ku dňu smrti poručiteľky S. B. B. N., rod. S., A.. XX.XX.XXXX, N.. XX.XX.XXXX naposledy bytom Kanada, v jej vlastníctve a patrí do dedičstva po nej. V tomto konaní bol tiež priložený GP č. 8/20 a GP č. 30/10 zo dňa 11.05.2010, ako aj výpis z LV č. 10884, kat. územia Nové Zámky, Notárska zápisnica N 359/2010 zo dňa 29.11.2010, Doložka k oprave Notárskej zápisnice N 359/2010, Výpis z LV č. 10883, kat. územia Nové Zámky, Úmrtný list S.A. B. B. N.j, Uznesenie Okresného súdu Nové Zámky 16D/1190/2018-15 po poručiteľke S. B. B. N., A.. XX.XX.XXXX, N.. XX.XX.XXXX, uznesenie OR PZ Nové Zámky, odbor kriminálnej polície zo dňa 27.12.2019, ktorým bolo odmietnuté trestné stíhanie vo veci podozrenia zo spáchania zločinu podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3, písm. a) Tr. zákona, ktorého sa mal dopustiť páchateľ tým, že dňa 29.11.2010 v meste Nové Zámky, v úmysle obohatiť sa na škodu cudzieho majetku, vedome a úmyselne uviedol do Notárskej zápisnice N 359/2010 zavádzajúce a nepravdivé skutočnosti, na základe ktorých nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa na parcelách č. 189/3, 189/9, 189/2 v tom čase evidovaných na LV č. 10884 a 10883, kat. územia Nové Zámky, vydržaním, čím svojim konaním spôsobil škodu U. A. C., W. G. Y. I. X. X., W. O., škodu vo výške 58.560,- eur, lebo nebol dôvod na začatie trestného stíhania, alebo na postup podľa § 197 odsek 2 Tr. por.
- z Geometrického plánu č. 8/20 zo dňa 25.06.2020 vypracovaným Ing. Mladenom Predným, úradne overeným správou katastra Nové Zámky dňa 03.07.2020 súd zistil, že došlo k rozdeleniu parcely reg. C-KN č. 764/2 vo výmere 732 m2, na novovzniknuté parcely č. 764/2, vo výmere 246 m2, parc. č. 764/7 vo výmere 226 m2, parc. č. 764/8 vo výmere 250 m2, parc. č. 764/9 vo výmere 10 m2, všetky parcely ako druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie. Novým rozdelením parciel podľa tohto geometrického plánu došlo k obnoveniu pôvodného stavu evidencie a výmery a umiestnenia parciel platného pred spísaním napadnutej Notárskej zápisnice N 359/2010 zo dňa 29.11.2010. Z geometrického plánu je evidentné, že novovzniknuté parcely č. 764/2 vo výmere 246 m2 a 764/8 vo výmere 250 m2 zodpovedajú a sú identické k pôvodným parcelám reg. E-KN č. 189/3 vo výmere 246 m2 a č. 189/9 vo výmere 250 m2.
- z Geometrického plánu č. 30/10 zo dňa 11.05.2010 vypracovaným Ing. Mladenom Predným, úradne overeným správou katastra Nové Zámky dňa 19.05.2010 súd zistil, že došlo k zlúčeniu pôvodných parciel
reg. E-KN č. 189/2, 189/3, 189/8 a 189/9 do novovzniknutej parcely reg. C-KN č. 764/2 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 732 m2.
- zo spisu Okresného úradu Nové Zámky, katastrálneho odboru pod č. V 7436/16 súd zistil, že bol riešený návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, vo veci Darovacej zmluvy zo dňa 18.11.2016, ktorou darca G.. B. W., bytom Nové Zámky previedol na obdarovaných manželov G.. C. A. Y. O. O. A. podľa § 628 a nasl. Občianskeho zákonníka nehnuteľnosti zapísané na Okresnom úrade Nové Zámky, katastrálnom odbore, na LV č. 10884, parc. č. 764/2, o výmere 732 m2 ako parcelu reg. C-KN, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria v podiele 1/1. Dodatkom č. 1 k Darovacej zmluve zo dňa 20.12.2016 došlo k doplneniu textu pôvodnej darovacej zmluvy o tom, že nehnuteľnosti nadobúdajú obdarovaní do podielového spoluvlastníctva, každý v podiele 1/2. Rozhodnutím Okresného úradu Nové Zámky, katastrálneho odboru, zo dňa 05.01.2017, pod č. V 7436/16 povolil vklad vlastníckeho práva podľa § 31 odsek 3 katastrálneho zákona do katastra nehnuteľností k nehnuteľnosti v kat. území Nové Zámky, k pozemku reg. C-KN č. 764/2, vo výmere 732 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, v prospech manželov A.Q., obaja bytom Kolárovo, v podiele po 1/2.
- z Rozhodnutia Správy katastra Nové Zámky zo dňa 10.03.2011 pod č. vkladu V 464/11 súd zistil, že podľa ust. § 31 odsek 3 Katastrálneho zákona, povolila vklad vlastníckeho práva do Katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam v kat. území Nové Zámky, k pozemkom reg. E-KN č. 189/2, vo výmere 226 m2, č. 189/3 vo výmere 246 m2, č. 189/9 vo výmere 247 m2, v prospech U.. S. W., bytom Nové Zámky, v podiele 1/1, na základe Kúpnej zmluvy uzavretej medzi G.. D. W.O., bytom Nové Zámky ako predávajúcim a U.. S. W., bytom Nové Zámky, ako kupujúcim. Zároveň bola priložená Kúpna zmluva zo dňa 07.11.2011 ako aj Notárska zápisnica N 359/2010 zo dňa 29.11.2010 a Doložka o oprave k Notárskej zápisnice zo dňa 01.02.2010.
- z Vyšetrovacieho spisu ČVS: ORP-802/2-VYS-NZ-2019BM súd zistil, že vypovedali G.. D. W. Y. G.. B. W. dňa 02.12.2019, ktorý obaja vypovedali k zápisnici o vydržaní pozemkov, spísanej vo forme Notárskej zápisnice N 359/2010 zo dňa 29.11.2010 spísanej pred notárom JUDr. Petrom Šulaiom, kde G.. D. W., A.. XX.XX.XXXX uviedol, že k predmetnej veci nevie v podstate uviesť nič konkrétneho. Jeho matka U.. S. W. N. XX.XX.XXXX a tá mu povedala, nepamätal sa v ktorom roku a kedy, že pôjdu k JUDr. Šulaiovi podpísať zápisnicu o vydržaní pozemkov. Uviedol, že zápisnicu u notára podpísal, jej obsah si neprečítal, lebo plne dôveroval svojej matke. Vedel iba toľko, že sa jedná o vydržanie pozemkov, ktoré priliehajú k ich pozemku. Uviedol, že od roku 1999, čo sa kúpil dom, v ktorom býval on s rodičmi, tak sa o záhradu nikto nestaral, iba on s rodičmi, táto bola zarastená, vyklčovali ju a bolo to rodinné rozhodnutie ju upraviť. Nevedel ozrejmiť vyšetrovateľovi na jeho otázku, či jeho starí rodičia L. Y. Š. W., sa starali o pozemky parc. č. 189/1, 189/3, 189/9 a 189/2, v tom čase evidovaných na LV č. 10884 a 10883, pre kat. územie Nové Zámky, lebo v tom čase G.. D. W. ešte nežil. Nevidel nikdy ani neperfektnú zmluvu z roku 1949, ktorá mala byť uzavretá medzi jeho starými rodičmi a pôvodnou vlastníčkou. Takisto nevidel ani vyjadrenie Mesta Nové Zámky č. 10963/2010 zo dňa 25.11.2010, ktoré malo súhlasiť s vydržaním predmetných pozemkov. Uviedol, že všetko riešila jeho mama, čo sa týka predmetných pozemkov, ako aj to, kto má byť ich vlastníkom, akú dobu a podobne. Pamätal si, že po smrti svojej matky boli tieto pozemky prevedené na základe dedičského konania na jeho otca G.. B. W., ktorý následne tieto nehnuteľnosti daroval C. Y. O. A.. Nesúhlasil s tým, že by mal vedomosti o tom, že v Notárskej zápisnici N 359/2010 spísanej dňa 29.11.2010 u JUDr. Šulaia mal on a jeho otec uviesť nepravdivé skutočnosti týkajúce a pôvodných vlastníčok a predložiť k nej sfalšované doklady z Mesta Nové Zámky. G.. B. W., bytom Nové Zámky, otec G.. D. W. vypovedal vyšetrovateľovi, kde ako prvé uviedol, že zásadne odmietol, že by falšoval potvrdenie Mesta Nové Zámky, zo dňa 25.11.2010. Odmietol tiež, že by niekedy podpísal nejaké čestné prehlásenie v takom znení, že by prehlásil, že jeho rodičia sa starali o pôvodné vlastníčky nehnuteľností parc. č. 189/3, 189/9 a 189/2 v tom čase evidovaných na LV č. 10884 a 10883, pre kat. územia Nové Zámky. Uviedol, že nehnuteľnosť na Michalskej bašte 12, Nové Zámky, odkúpil jeho syn od Františkánov roku 1999 a všetko to vybavovala jeho manželka. Vedľa ich pozemku bol susedný pozemok zarastený, neudržiavaný, preto sa rozhodol s manželkou, že o tento pozemok sa budú starať a od roku 1999 sa vôbec nikto o tento pozemok nestaral, okrem nich, nikto im nepomáhal s prácami na ňom, nikto im v týchto prácach nebránil a dane za tento pozemok platili ako manželia. Uviedol, že niekedy v lete roku 2009 sa s ním skontaktoval pán P.Á. M. a žiadal ho o stretnutie ohľadom pozemkov parc. č. 189/3, 189/9 a 189/2, kat. územia Nové Zámky, s ktorým sa G.. B. W. aj stretol u notára JUDr. Petra Šulaiho s tým, že E. P. M. žiadal listiny, ktoré mal predložiť k vydržaniu týchto pozemkov. K Notárskej zápisnici č. N 359/2010 spísanej u notára JUDr. Petra Šulaia to všetko riešila jeho nebohá manželka, advokátka a G.. B. W. si nespomínal, že by niečo podpisoval ohľadom týchto pozemkov. To, čo je uvedené v Notárskej zápisnici uviedol, že nepodpísal, ale nevylúčil, že by nejaké čestné prehlásenie nepodpísal. Potvrdil vyšetrovateľovi, že jeho starí rodičia, teda matka, pôvodné vlastníčky
parciel poznala. Uviedol, že nevidel nikdy neperfektnú zmluvu z roku 1949, ktorá mala byť uzavretá medzi jeho rodičmi a pôvodnými vlastníčkami. Čo sa týka vlastníctva G.. B. W. k predmetným pozemkov uviedol, že keď žila jeho manželka a bola už chorá, sľúbila manželom A., že tento pozemok dostanú ako protihodnotu za to, že dali peniaze za byt a boli podvedení, a teda keď ten pozemok G.. B. W. zdedil, tak ho v nasledujúcom roku daroval manželom A.. Nebohú P. C. a nebohú S.Ü. N. a ich právnych nástupcov uviedol, že nepozná, vie o nich iba z počutia jeho matky.
- z uznesenia Okresného súdu Nové Zámky 6C/43/2020-59 zo dňa 07.08.2020 vo veci žalobkyne I. X. X., bytom Kanada, proti žalovaným 1. C. A., W. O. X. O. O. A., W. O.H., X. G.. B. W., W. A. N., X. G.. D. W., bytom Nové Zámky, o určenie vlastníckeho práva, bolo toto konanie zastavené a súd žalovaným náhradu trov konania nepriznal, lebo právny zástupca žalobkyne zobral späť žalobu a žiadal konanie vo veci zastaviť. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 03.09.2020.
- z dedičského spisu Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 8D/545/2015 po neb. U.. S. W., A.. XX.XX.XXXX, N.. XX.XX.XXXX súd zistil, že o dedičstve bolo rozhodnuté na základe Osvedčenia o dedičstve sp. zn. 8D/545/2015-38, D-not 264/2015 dňa 17.05.2015 tak, že zákonnými dedičmi bol syn G.. D. W., bytom Nové Zámky a pozostalý manžel G.. B. W. a medzi iným sporné nehnuteľnosti zapísané na LV č. 10884 parc. reg. C-KN č. 764/2 vo výmere 732 m2 nadobudol G.. B. W..
11. Podľa ust. § 137, písm. c) a písm. d) Civilného sporového poriadku ( ďalej len C.S.P. ) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. písm. d), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
12. Podľa ust. § 127 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
13. Podľa ust. § 37, odsek 1, OZ, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.
14. Podľa ust. § 39, OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.
15. Úplne nová koncepcia je zakotvená v § 137 písmená c) a d) C.S.P., kde sa rozlišuje klasická určovacia žaloba podľa písm. c) (napr. o určenie vlastníckeho práva alebo určenie, že určitá vec patrí do dedičstva, a pod.) a žaloba o určení právnej skutočnosti (napr. určenie neplatnosti zmluvy) podľa písmena d). Písmeno c) komentovaného ustanovenia vychádza z doterajšieho ustanovenia § 80 písm. c) O.S.P., no s obmedzením, podľa ktorého naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. Ustanovenie § 137 písm. c) C.S.P. umožňuje, aby sa žalobca domáhal určenia:
- či tu právny vzťah alebo právo je alebo
- či tu právny vzťah alebo právo nie je. Žalobou možno uplatniť pozitívne alebo negatívne určenie, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je. Žalobcu však zaťažuje dôkazové bremeno, spočívajúce v povinnosti preukázať, že na určení právneho vzťahu alebo práva, v čase rozhodovania súdu, má naliehavý právny záujem. Tento bude spravidla daný v prípade, keď sa nemožno domáhať priamo plnenia a ak právne postavenie žalobcu by bez takéhoto určenia bolo neisté. Existencia naliehavého právneho záujmu je nezriedka mimoriadne zložitou nielen skutkovou, ale aj právnou otázkou, ktorej vyriešenie sa vždy odvíja od obsahu hmotnoprávnej úpravy. V prvom rade je pre existenciu naliehavého právneho záujmu nevyhnutné, aby rozhodnutie súdu bolo spôsobilé ovplyvniť právne postavenie žalobcu alebo toto postavenie aspoň ustáliť. Pokiaľ súdne rozhodnutie (výrok) priamo či nepriamo, pozitívne či negatívne žiadnym spôsobom neovplyvní právne postavenie žalobcu, pre takéto určenie nie je daný naliehavý právny záujem. Ako už bolo uvedené, naliehavý právny záujem nebude daný ani vtedy, ak už bolo právo žalobcu porušené a žalobca má možnosť domáhať sa priamo ochrany porušenia práv žalobou na plnenie.
16. Právny záujem, ktorý je podmienkou procesnej prípustnosti určovacej žaloby v zmysle §80 písm. c) O.S.P. ( § 137 písm c) C.S.P. ), musí byť naliehavý. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu
ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva, a či snáď len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné(ďalšie) súdne konanie alebo konania. Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým (porovnaj R 17/1972). Za nedovolenú možno považovať určovaciu žalobu, pokiaľ neslúži potrebám praktického života, ale len k zbytočnému rozmnožovaniu sporov; ak však určovacia žaloba vytvára pevný právny základ pre právny vzťah účastníkov sporu, je prípustná aj napriek tomu, že je možná(prípadne) i iná žaloba (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky publikované v časopise Zo súdnej praxe pod č. 40/1996). Procesná povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu je naliehavý právny záujem na určení právneho vzťahu alebo práva, zaťažuje toho, kto sa tohto určenia domáha(žalobcu). Pokiaľ chce žalobca osvedčiť svoj naliehavý právny záujem, musí na jednej strane poukázať na určité skutkové okolnosti prejednávanej veci vedúce k sporu medzi účastníkmi a k potrebe určiť súdom, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, na druhej strane vysvetliť, že práve podaná žaloba je procesne vhodným nástrojom, ktorý tento spor rieši, t.j. odstraňuje neistotu vzťahu účastníkov konania alebo vytvára pevný základ pre jeho usporiadanie (rozsudok Najvyššieho súdu SR zo 6. decembra 2012, sp. zn. 5 Cdo 31/2011). Ak všeobecné súdy postupujú tak, že rozhodnú o vecnej opodstatnenosti určovacej žaloby bez toho, aby dospeli k záveru o existencii naliehavého právneho záujmu žalobcu, porušia tým základné právo na súdnu ochranu ďalšieho účastníka konania (uznesenie Ústavného súdu SR zo 6. 10. 2017, sp. zn. II. ÚS 590/2017). Žaloba o určenie vlastníckeho práva, predstavujúca jeden z právnych prostriedkov ochrany vlastníka, má svoj základ v ustanovení § 80 písm. c) O.S.P. ( § 137 písm. c) C.S.P. ), podľa ktorého návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. Základným procesným predpokladom úspešnosti takejto žaloby je existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Naliehavý právny záujem na určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, je daný najmä tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu, alebo kde by sa bez tohto určenia jeho právne postavenie stalo neistým. Žaloba domáhajúca sa určenia podľa § 80 písm. c) O.S.P. ( § 137 písm. c) C.S.P. ) nemôže byť spravidla opodstatnená tam, kde možno žalovať o splnenie . Aj v prípade, keď možno žalovať o splnenie povinnosti, môže byť naliehavý právny záujem na určení daný vtedy, ak sa tým vytvorí pevný právny základ pre právne vzťahy medzi účastníkmi a predíde sa tak prípadným ďalším žalobám o plnenie alebo ak žaloba o splnenie povinnosti nerieši alebo nemôže riešiť celý obsah alebo dosah sporného právneho vzťahu alebo práva. Ak sa žalobca domáha určenia, že je vlastníkom nehnuteľnosti, pri ktorej je v katastri nehnuteľností zapísaný ako vlastník niekto iný, má (vo vzťahu k tejto osobe) nepochybne naliehavý právny záujem na požadovanom určení. S prihliadnutím na význam zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností a jeho právnym účinkom, ktorými sú hodnovernosť a záväznosť údajov katastra v zmysle § 70 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (ďalej len "katastrálny zákon") je odôvodnený záver, že právne postavenie žalobcu je za tejto situácie neisté a že bez požadovaného určenia by jeho právo mohlo byť ohrozené. Pretože súdne rozhodnutie o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnosti je podkladom na vykonanie zmeny zápisu v katastri nehnuteľností (§ 34 ods. 1 katastrálneho zákona), je žaloba o určenie vlastníckeho práva spôsobilým právnym prostriedkom na odstránenie neistoty o skutočných právnych vzťahoch medzi účastníkmi ( rozsudok Najvyššieho súdu SR 4 Cdo 96/2008 zo dňa 28.10.2009 ).
17. V súdenej veci sa súd prvej inštancie v prvom rade zaoberal otázkou, či žalobcovia majú naliehavý právny záujem na požadovanom určení podľa § 137 písmeno c) C.S.P. Žalobcovia sa v predmetnom konaní podanou žalobou domáhali určenia, že nehnuteľnosti zapísané v evidencii nehnuteľností Okresného úradu v Nových Zámkoch, katastrálneho odboru, pre kat. územie Nové Zámky, ako parcely reg. C-KN č. 764/2, vo výmere 246 m2 a č. 764/8 vo výmere 250 m2, ktoré boli vytvorené GP č. 8/20 zo dňa 25.06.2020, vypracovaný Ing. Mladenom Predným, úradne overeným Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom, dňa 03.07.2020 pod č. 864/20, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť rozsudku, odčlenením od pozemku parc. reg. C-KN č. 764/2, vo výmere 732 m2, zapísanej na LV č. 10884, pre kat. územie Nové Zámky, patria do dedičstva po nebohej pôvodnej pozemnoknižnej vlastníčke P. C., H.. W., A.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom M., G., ktorá zomrela dňa 09.07.1995, počnúc od právoplatnosti rozsudku. Žalobcovia naliehavý právny záujem na podaní určovacej žaloby odôvodnili tým, že bez jej podania by nebolo možné odstrániť právnu neistotu ohľadom vlastníctva a ďalšieho užívania predmetných nehnuteľností. Dôvodili tým, že žalovaní ako podieloví spoluvlastníci k nehnuteľnostiam vedeným u Okresného úradu Nové Zámky, katastrálneho odboru, zapísaných na
LV č. 10 884, pre kat. územie Nové Zámky, ako parcely reg. C-KN č. 764/2, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 732 m2, každý v podiele 1/2, nadobudli tieto nehnuteľnosti titulom Darovacej zmluvy zo dňa 21.11.2016 v znení jej Dodatku č. 1 dňa 21.12.2016 od G.. B. W., A.. XX.XX.XXXX bytom Nové Zámky a že jeho právni predchodcovia nesplnili podmienky stanovené v ustanovení § 134 Občianskeho zákonníka pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním, lebo neboli oprávnenými držiteľmi predmetných nehnuteľností, nehnuteľnosti neužívali ako svoje vlastné a vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam nadobudli v rozpore so zákonom. Osvedčenie o vydržaní nehnuteľností vydané notárom JUDr. Petrom Šulaim, vo forme Notárskej zápisnice č. N 359/2010, považovali žalobcovia za absolútne neplatný právny úkon, lebo bolo vydané v rozpore so zákonom a neboli splnené zákonné podmienky stanovené pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním. Žalovaní prostredníctvom právnej zástupkyne namietali, že predmetné nehnuteľnosti nadobudli platným právnym úkonom a to Darovacou zmluvou zo dňa 21.11.2016 a Dodatkom č. 1 k nej zo dňa 21.12.2016 E. G.. B. W., s tým, že žalovaní mali vedomosti o tom, že rodina W. odkúpila niekedy v roku 1999 pozemok na ulici Michalská bašta 12, Nové Zámky, od Františkánov a susedný pozemok, ktorý bol opustený, zarastený a nedržiavaný začali užívať. Okrem toho poukázali na to, že mali záujem kúpiť v roku 2014 trojizbový byt v Nových Zámkoch, a preto dali dňa 20.08.XXXX U.. S. W., na základe „POTVRDENIA“ zo dňa 20.08.2014 peniaze v sume 30.000 eur, ktorá im mala zabezpečiť kúpu tohto bytu. Ich dohoda bola taká, že keď sa U.. W. nepodarí zabezpečiť kúpu bytu, tak peniaze vráti žalovaným. Uviedli, že U.. W. aj investovala predmetné peniaze na kúpu trojizbového bytu tak, že zaplatila dlžobu za byt a zálohu a následne, keď trvala na uzatvorení kúpnej zmluvy vysvitlo, že bola podvedená bytovou mafiou a všetky peniaze stratila. Preto žalovaní titulom kompenzácie za stratené peniaze vo výške 30.000 eur dostali od darcu G.. B. W. nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom sporu.
18. Súd sa preto v ďalšom vysporiadal s otázkou neplatnosti Notárskej zápisnice č. N 359/2010 zo dňa 29.11.2010 a genézou nadobudnutia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ku ktorým súd určoval, že patria do dedičstva po neb. P. C., H.. W., ako právnej predchodkyne žalobcov, ako aj genézou ako ich nadobudli do vlastníctva žalovaní ako podieloví spoluvlastníci. Žalobcovia v konaní preukázali, že pozemky, ktoré sú predmetom konania, boli pôvodne evidované ako pozemnoknižné parcely č. 189/3 a 189/9 v PKN vložke č. 4204, kat. územia Nové Zámky, ktoré vlastnila P. C., H.. W., o čom svedčí samotná PKN vložka ( č. l. 28-30 spisu) a pôvodný LV č. 10884, kat. územia Nové Zámky ( č. l. 22 spisu), kde v roku 1948, na základe rozhodnutia Č. d. 2748/1948 ich nadobudla P. C., pričom táto vlastníčka bola evidovaná v uvedenom LV ako neznáma vlastníčka a rozhodnutím Správy katastra Nové Zámky č. j. 6768/2005 z 19.8.2005 v konaní ROEP sa stal Slovenský pozemkový fond, Bratislava ich správcom. Následne nehnuteľnosti nadobudol G.. D. W. na základe Notárskej zápisnice č. N 359/2010 zo dňa 29.11.2010 osvedčením vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnosti podľa § 63 Notárskeho poriadku, a doložke o oprave k tejto zápisnici, následne nehnuteľnosti nadobudla titulom Kúpnej zmluvy zo dňa 07.02.2011 U.. S. W.. Dňa 22.11.2010 právny predchodca žalovaných, G.. D. W., A.. XX.XX.XXXX požiadal notára v Nových Zámkoch, JUDr. Petra Šulaia o spísanie Notárskej zápisnice č. N 359/2010, NZ 47644/2010, ktorou bolo notárom osvedčené vyhlásenie G.. D.O. W. o vydržaní nehnuteľností, zapísaných okrem iného aj v LV č. 10884, kat. územia Nové Zámky ako parcely reg. E-KN č. 189/3 vo výmere 246 m2 a parc. č. 189/9 vo výmere 247 m2. Na základe tejto notárskej zápisnice zapísal vtedajší Katastrálny úrad Nové Zámky, Správa katastra Nové Zámky, vlastnícke právo k uvedeným nehnuteľnostiam na G.. D. W. v celosti. Následne G.. D. W.O. tieto nehnuteľnosti Kúpnou zmluvou zo dňa 07.02.2011 odpredal svojej matke U.. S. W.. U.. S. W. zomrela v roku 2015 a po jej smrti tieto nehnuteľnosti v dedičskom konaní vedenom na Okresnom súde Nové Zámky pod sp. zn. 8D/545/2015 prešli na jej manžela G.. B. W.. Napokon G.. B. W. previedol tieto nehnuteľnosti Darovacou zmluvou zo dňa 21.11.2016 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 21.12.2016 na žalovaných, na každého v podiele 1/2.
19. Čo sa týka neplatnosti Notárskej zápisnice zo dňa 29.11.2010, pod č. N 359/2010, ktorým nadobudol G.. D. W. okrem iného aj nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto konania na základe Osvedčeného vyhlásenia o vydržaní nehnuteľností, súd skúmal, či je táto notárska zápisnica neplatná, pretože žalobcovia jej správnosť namietajú v tomto konaní a zistil, že sa nepotvrdili tvrdenia, ktoré v tejto notárskej zápisnici vyhlásil G.. B. W., ale ani G.. D. W.. V konaní nebolo preukázané, že konaniu, ktoré predchádzalo vydaniu Notárskej zápisnice č. N 359/2010 by bola zo strany G.. D.O. W. predložená „neperfektná zmluva z roku 1949“, na základe ktorej G.. D. W. zakladal svoje tvrdenie o vlastníckom
práve k týmto nehnuteľnostiam, najmä, že jeho starí rodičia Š.S. a L. W. údajne tieto kúpili od pôvodnej vlastníčky, označenou neperfektnou zmluvou. Neperfektnú zmluvu z roku 1949 nepredložila žiadna zo strán sporu, a ani nenavrhli v tomto smere vykonať dokazovanie, či existuje alebo nie. Svoje tvrdenia k Notárskej zápisnici G.. D. W. založil na Čestných vyhláseniach dotknutej pôvodnej vlastníčky a aj vo forme vyhlásenia svojho otca, G.. B. W., ktorý potvrdil, že je právnym nástupcom pôvodnej vlastníčky P. C., H.. W.. Okrem toho B. W. do Notárskej zápisnice uviedol, že jeho rodičia sa o pôvodnú vlastníčku starali, opatrovali ju a boli jej právnymi nástupcami. Všetky tieto uvedené tvrdenia sú uvedené v predmetnej Notárskej zápisnici N 359/2010, na základe ktorých notár osvedčil vyhlásenie o vydržaní. Je potrebné uviesť, že v Notárskej zápisnici môže byť osvedčované len vyhlásenie osoby, ktorá nehnuteľnosť vydržala, v danom prípade G.. D. W. a nie tretej osoby, jeho otca. Žalobcovia jednoznačne tvrdili, že pokiaľ by existovala neperfektná zmluva z roku 1949, tak by ju v konaní predložili, ale keďže neexistovala, tak nemohla byť nikdy ani uzatvorená medzi právnymi predchodcami žalovaných a právnou predchodkyňou Margitou Fürst. Z toho vyplýva, že S. G.. D. W. Y. G.. B. W. sú zjavne nepravdivé, lebo ich právni predchodcovia zomreli dávno pred smrťou pôvodnej vlastníčky P. C.. Š. W.O. N. Q. H. XXXX Y. L. W. Q. H. XXXX. Žalobcovia potvrdili súdu, že P. C. nikdy nebola odkázaná na starostlivosť manželov W.. Naviac táto skutočnosť je potvrdená aj tým, čo žalobcovia od začiatku konania tvrdili, že od roku 1949 nežila na Slovensku, ktoré tvrdenie nevyvrátili ani žalovaní, a žila v Izraeli. Nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto konania neboli prerokované v dedičskom konaní po P. C., ani po X. C., lebo tieto sa nachádzali na Slovensku. Podľa tvrdenia žalobcov, predmetné nehnuteľnosti, pozemky reg. E-KN parc. č. 189/3 a 189/9 kúpila P. C. od svojej rodiny na základe riadnej kúpne zmluvy (č. d. 2748) spísanej v Bratislave dňa 25.08.1948, čo je potvrdené aj na výpise z LV č. 10884 (č. l. 22 spisu). Z týchto dôvodov logicky vyplýva, že nemala žiadny dôvod k tomu, aby v roku 1949 prevádzala nehnuteľnosti na tretiu osobu. V konaní žalovaní nepreukázali žiadnym spôsobom, že by G.. B. W. a G.. D. W. boli alebo mohli byť právnymi nástupcami Margity Fürst, lebo žalobcovia preukázali na základe Osvedčení o dedičstve vydaných v Izraeli, kto boli právnymi nástupcami P. C., H.. W.. V čase spísania Notárskej zápisnice N 359/2010 Ing. D. W. Y. G.. B. W. si museli byť vedomí skutočností, že Štefan a Gizela W. nemohli poskytovať osobnú starostlivosť a doopatrovať P. C. a rovnako, že ich právni predchodcovia od týchto osôb nenadobudli vlastnícke právo k žiadnym nehnuteľnostiam. Potvrdzujú to zápisnice o výsluchoch týchto osôb pred vyšetrovateľom v trestnej veci pod č. ČVS: ORP-802/2-VYS- NZ-2019BM zo dňa 02.12.2019, kde G.. D. W. sám potvrdil, že všetko vybavovala jeho matka, lebo bola advokátkou, a že on má iba podpísať zápisnicu o vydržaní týchto pozemkov u notára JUDr. Petra Šulaia. Sám potvrdil, že takúto zápisnicu podpísal a jej obsah si neprečítal, lebo plne dôveroval svojej matke. Pamätal si toľko, že jeho rodičia kúpili dom v roku 1999 a vedľa domu sa nachádzala záhrada, o ktorú sa nikto nestaral iba jeho rodičia, ktorí ju upravili, vyčistili a udržiavali. Nevedel potvrdiť ani skutočnosti, či jeho starí rodičia W. sa starali o pozemok pôvodnej vlastníčky nehnuteľnosti, s odôvodnením, že on v tom čase nežil. Uviedol, že nikdy nevidel neperfektnú zmluvu z roku 1949. Pred vyšetrovateľom uviedol, že vlastníkom sporných nehnuteľností bol len krátku dobu a následne boli tieto nehnuteľnosti prepísané na jeho matku. G.. B. W. potvrdil obdobne niektoré skutočnosti a uviedol, že nehnuteľnosť nadobudol titulom dedičského konania po svojej nebohej manželke, ktorej sľúbil počas jej života, že nehnuteľnosti prevedie darovacou zmluvou na A. - žalovaných, aby obdržali pozemok ako protihodnotu za to, že dali U.. S. W. peniaze za byt, a boli podvedení. Uznal aj skutočnosť, že jeho matka L. W. poznala pôvodnú vlastníčku P. C., a čo sa týka samotnej Notárskej zápisnice zo dňa 29.11.2010 potvrdil, že všetky veci riešila v spojitosti s ňou jeho nebohá manželka, ktorá bola advokátka a nespomenul si na to, že by u notára JUDr. Šulaia niečo podpisoval ohľadom predmetných pozemkov. Aj týmito výpoveďami boli potvrdené v tomto konaní skutočnosti, že právni predchodcovia žalovaných neboli a nemohli byť v dobrej viere, že im predmetné nehnuteľnosti vlastnícky patria. Spôsob, akým právni predchodcovia žalovaných vstúpili do držby predmetných nehnuteľností vyvoláva dôvodné pochybnosti o oprávnenosti takejto držby, resp. o tom, že im nehnuteľnosť vlastnícky patrí. Podľa ustálených výkladových pravidiel, o dobromyseľnosti možno hovoriť len tam, kde držiteľ drží vec v omyle, že mu vec patrí a ide pritom o omyl ospravedlniteľný. Podľa publikovaného rozhodnutia Najvyššieho súdu SR č. k. 1 Cz 36/89 tvrdenie držiteľa o tom, že mu vec patrí, a že s ňou nakladal ako s vlastnou, musí byť podložené konkrétnymi okolnosťami, z ktorých sa dá usúdiť, že toto presvedčenie vydržiteľa bolo po celú vydržaciu dobu dôvodné. Z vykonaného dokazovania bolo bezpochyby súdu preukázané, že G.. D. W., U.. S. W.Á., G.. B. W. ako ani samotní žalovaní predmetné nehnuteľnosti nikdy neužívali ako svoje vlastné. Žalobcovia v konaní preukázali, že právni predchodcovia žalovaných nesplnili podmienky stanovené v § 134 OZ pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním, lebo neboli opravenými držiteľmi predmetných nehnuteľností, nehnuteľnosti neužívali ako svoje vlastné a vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam nadobudli v rozpore so zákonom. Potom je možné konštatovať, že Osvedčenie o vydržaní nehnuteľností
vydané notárom JUDr. Petrom Šulaiom vo forme Notárskej zápisnice č. N 359/2010 je možné považovať za absolútne neplatný právny úkon, lebo bol vydaný v rozpore so zákonom a neboli splnené zákonné podmienky stanovené pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním. S poukazom na vyššie uvedené, pokiaľ právni predchodcovia žalovaných nikdy platne a zákonne toto vlastnícke právo nenadobudli, nemohli ho ani následne darovacou zmluvou previesť na žalovaných, lebo nikto na iného nemôže previesť viac práv a povinností, než sám skutočne má. Z neplatných právnych úkonov nemôžu nikomu vznikať práva a povinnosti.
20. Vo výroku III. súd okrem iného uvádza, že Geometrický plán č. 8/20 zo dňa 25.06.2020 tvorí neoddeliteľnú súčasť rozsudku a to z dôvodu, že na jeho základe došlo k rozdeleniu pôvodnej parcely C-KN č. 764/2, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 732 m2, na základe ktorej pôvodne žiadali žalobcovia o určenie, že táto nehnuteľnosť patrí do dedičstva po nebohej pôvodnej pozemnoknižnej vlastníčke P. C., H.. W., lebo týmto GP sa táto parcela rozčlenila na dve novovzniknuté parcely a to parcelu C-KN č. 764/2 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 246 m2 a parcelu č. 764/8 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 250m2. Ostatné parcely, ktoré sa vytvorili týmto GP nie sú predmetom tohto konania, týmto novým rozdelením parciel žalobcovia preukázali, že došlo k obnoveniu pôvodného stavu evidencie výmery a umiestnenia parciel platného pred spísaní napadnutej NZ. Tieto parcely zodpovedajú výmerou a sú identické s pôvodnými parcelami reg. E-KN č. 189/3 a č. 189/9. Aj týmto preukázali žalobcovia opodstatnenosť svojho nároku a vykonateľnosť zápisu do Katastra nehnuteľností.
21. Žalovaní žiadnymi dôkazmi nepreukázali skutočnosti, že by nadobudli predmetné nehnuteľnosti od pravých vlastníkov a držiteľov sporných nehnuteľností. Naopak v konaní žalobcovia dôsledne a bezpochyby dôkazné bremeno v konaní zvládli a preukázali, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po A.. P. C.H., H.. W., N.. XX.XX.XXXX. Žalovaní nepreukázali v konaní, že ich právni predchodcovia splnili podmienky stanovené v ust. § 134 OZ, pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním, s poukazom na vyššie uvedené. Základnou podmienkou vydržania je držba veci, pričom môže ísť len o oprávnenú držbu. Držiteľ musí byť so zreteľom na všetky okolnosti v dobrej viere, že mu vec patrí. Tieto podmienky u právnych predchodcov žalovaných neboli a tieto skutočnosti preukázali žalobcovia. Súd v predmetnom konaní neskúma, nezaoberá sa a nevyhodnocuje zákonné podmienky vydania osvedčenia a vydržaní notárom, ktoré upravuje Notársky poriadok v ust. § 63. V konaní sa totiž jednoznačne preukázali dôkazmi zo strany žalobcov, že to čo bolo uvedené v Notárskej zápisnici N 359/2010 boli nepravdivé skutočnosti, ničím nepodložené a teda absolútne neplatné. Preto súd túto Notársku zápisnicu vyhodnotil za absolútne neplatnú. Nie je možné hovoriť o oprávnenej držbe v prípade, že právni predchodcovia žalovaných sa sami bez akýchkoľvek podkladov, listín, rozhodli začať užívať susedný pozemok, ktorý bol opustený. Rozhodnutie začať užívať susedný pozemok v žiadnom prípade nezakladá oprávnenú držbu ani dobromyseľnosť držiteľa. Samotný spôsob prevodu nehnuteľností na žalovaných darovacou zmluvou od G.. B. W. ako istá kompenzácia za pohľadávku, ktorú mala voči žalovaných U.. S. W. je možno považovať za simulovaný právny úkon.
22. Z týchto dôvodov súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku III. rozsudku.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 odsek 1 C.S.P. a priznal žalobcom v 1., 2., 3. a 4. rade, ktorí boli v konaní plne úspešní, a preto im priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, voči žalovaným v 1. a 2. rade, podľa ust. § 262 odsek 1 C.S.P. s tým, že osobitným uznesením súd rozhodne o výške náhrady trov konania v súlade s ustanovením § 262 odsek 2 C.S.P. Preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku IV. tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti výroku I. rozsudku nie je prípustné odvolanie. Voči výrokom II., III. a IV. je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§38 odsek 2 ExP).