Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/80/2021

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Antóniou Bednarčík v právnej veci žalobcu: LAW & TRUE s.r.o., so sídlom Veľké Uherce 281, 958 41 Veľké Uherce, IČO: 53 670 451 právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Michal Krutek, s. r. o., so sídlom Hlavná 11, 917 01 Trnava, IČO: 47 254 581, proti žalovanému 1/: JUDr. P. P., MBA, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. X, XXX XX Bratislava - U. Č. F. U. a žalovanému 2/: JUDr. Ing. U. S., PhD., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXXX/X, XXX XX Bratislava

- U. Č.R. P., v konaní o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 20. 08. 2021 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd nariadil zabezpečovacie opatrenie, ktorým sa zriadi záložné právo v prospech žalobcu na: a) nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného 1/ vedených Okresným úradom Senec, katastrálnym odborom, obec SENEC, k.ú. Senec, zapísaných na LV č. XXX, a to: Pozemok parc. č. XXX/X, parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 227 m2, Pozemok parc. č. XXX/X, parcely registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 93m2, Pozemok parc. č. XXX/X, parcely registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 1m2, Pozemok parc. č. XXX, parcely registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, druh pozemku: záhrada o celkovej výmere 246 m2, Stavba súpisné číslo XXX, popis stavby: rodinný dom, postavený na parcele č. XXX/X a to za účelom zabezpečenia pohľadávky vo výške 150.000,00 eur s príslušenstvom, b) nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného 1/ vedených Okresným úradom Bratislava 1., katastrálnym odborom, obec Bratislava - mestská časť Staré Mesto, k.ú.: Staré Mesto, zapísaných na LV č. XXXX, a to: byt číslo X, podlažie 1.p, vchod Mariánska 2, v: stavba súpisné číslo XXXX, popis stavby: bytový dom, Mariánska 2, postavený na parcele č. XXXX, s prislúchajúcim podielom vo veľkosti 13060/136776 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel na pozemku, pozemok parc. č. XXXX, parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 782 m2, a to za účelom zabezpečenia pohľadávky vo výške 150.000,00 eur s príslušenstvom, c) nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného 2/ vedených Okresným úradom Senec, katastrálnym odborom, obec Chorvátsky Grob, k.ú.: Chorvátsky Grob, zapísaných na LV č. XXXX, a to: pozemok parc. č. XXXX/X, parcely registra „C“, evidovaná na katastrálnej mape, druh pozemku: ostatná plocha o celkovej výmere 18059m2, Pozemok parc. č. XXXX/X, parcely registra „C“, evidovaná na katastrálnej mape, druh pozemku: ostatná plocha o celkovej výmere 3389 m2, a to za účelom zabezpečenia pohľadávky vo výške 150.000,00 eur s príslušenstvom, d) nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného 2/ vedených Okresným úradom Senec, katastrálnym odborom, obec Chorvátsky Grob, k.ú.: Chorvátsky Grob, zapísaných na LV. č. XXXX, a to: Pozemok parc. č. XXXX/XXX, parcely registra „C“, evidovaná na katastrálnej mape, druh pozemku: zastavaná plocha

a nádvorie o celkovej výmere 498 m2, pozemok parc. č. XXXX/XXX, parcely registra „C“, evidovaná na katastrálnej mape, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 87 m2, stavba súpisné číslo XXXX, popis stavby: rodinný dom, postavený na parcele č. XXXX/XXX, a to za účelom zabezpečenia pohľadávky vo výške 150.000,00 eur s príslušenstvom, e) nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného 2/ vedených Okresným úradom Malacky, katastrálnym odborom, obec Stupava, k.ú.: Stupava, zapísaných na LV č. XXXX, a to: Pozemok parc. č. XXXX/XX, parcely registra „E“, evidované na mape určeného operátu, druh pozemku: orná pôda o celkovej výmere 5000 m2, a to za účelom zabezpečenia pohľadávky vo výške 150.000,00 eur s príslušenstvom, f) nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného 2/ vedených Okresným úradom Bratislava V., katastrálnym odborom, obec Bratislava - mestská časť Petržalka, k.ú.: Petržalka, zapísaných na LV č. XXXX, a to: Byt č. 258, podlažie 6.p., vchod 4,6, v stavba súpisné číslo XXXX, popis stavby: bytová budova, Šustekova 4,6, postavená na parcele č. XXXX/XX, s prislúchajúcim podielom vo veľkosti 54050/3397140 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve, pozemok parc. č. XXXX/XX parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 985m2, právny vzťah k stavbe evidovanej na pozemku XXXX/ XX je evidovaný na LV č. XXXX, a to za účelom zabezpečenia pohľadávky vo výške 150.000,00 eur s príslušenstvom, g) nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného 2/ vedených Okresným úradom Bratislava I., katastrálnym odborom, obec Bratislava - mestská časť Staré Mesto, k.ú.: Staré Mesto, zapísaných na LV č. XXXX, a to: Byt, číslo 4, podlažie 1.p., vchod Mariánska 2, v: stavba súpisné číslo XXXX, popis stavby: bytový dom, Mariánska 2, postavený na parcele č. XXXX, s prislúchajúcim podielom vo veľkosti 4261/136776 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel na pozemku, pozemok parc. č. XXXX parcela registra „C“, evidovaná na katastrálnej mape, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 782 m2, a to za účelom zabezpečenia pohľadávky vo výške 150.000,00 eur s príslušenstvom.

2. Svoj návrh žalobca odôvodnil opisom nasledovných skutočností. Dňa 25.04.2017 uzatvorila C. P., rod. Ž., nar. XX.XX.XXXX Zmluvu o pôžičke finančných prostriedkov ( ďalej len ako „ZoPFP“), na základe ktorej poskytla spoločnosti Hunan Trade a.s., IČO: 50 085 981, so sídlom: Mariánska 2, Bratislava ( ďalej aj ako „Hunan Trade a.s.“ ) pôžičku vo výške 150.000,00 eur prevodom na účet č. F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Hunan Trade a.s. ako dlžník sa zároveň zaviazal, že uvedenú pôžičku splatí najneskôr do 25.04.2019 ( ďalej aj ako „dlh“ ). Pri uzatváraní ZoPFP túto podpísali a teda aj konali za spoločnosť Hunan Trade a.s. žalovaný 1/ a pán B. U.. Dňa 22.02.2021 bola uzatvorená Zmluva o postúpení práv, na základe ktorej došlo k postúpeniu dlhu z C. P. ako postupcu na Ing. C. Ž., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. H. XXX, 957 41 Veľké Uherce ako postupníka. Uvedené postúpenie dlhu bolo oznámené spoločnosti Hunan Trade a.s. listom zo dňa 22.02.2021, doručeným dňa 04.03.2021. Dňa 01.03.2021 bola spoločnosti Hunan Trade a.s. a žalovanému 1/ zaslaná výzva na vrátenie pôžičky. Dňa 24.05.2021 bola uzatvorená Zmluva o postúpení práv, na základe ktorej došlo k postúpeniu dlhu z Ing. C. Ž. ako postupcu na žalobcu ako postupníka. Uvedené postúpenie dlhu bolo oznámené spoločnosti Hunan Trade a.s. listom zo dňa 24.05.2021, ktorý bol vrátený žalobcovi z dôvodu jeho nevyzdvihnutia v odbernej lehote dňa 15.06.2021. Dlh nebol doposiaľ splatený ani v časti.

3. Žalobca uviedol, že má dôvodnú obavu z ohrozenia vymožiteľnosti predmetnej pohľadávky aj vzhľadom na fakt, že dňa 01.02.2021 bol voči spoločnosti Hunan Trade a.s. vydaný platobný rozkaz sp.zn.: na sumu 33.340,36 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy. Ďalšou rozhodujúcou skutočnosťou pre vydanie zabezpečovacieho opatrenia vo vzťahu k žalovaným je podľa žalobcu fakt, že žalovaná pohľadávka nie je vedená v účtovníctve spoločnosti Hunan Trade a.s., čo vyplýva z účtovnej závierky spoločnosti z roku 2017, ktorú priložil žalobca v prílohe č. 13, z čoho žalobca vyvodzuje záver, že predmetná suma nikdy nebola účtovne vložená do majetku spoločnosti Hunan Trade a.s., ale bola použitá na súkromné potreby žalovaných. Ďalej žalobca pokladal za rozhodujúcu skutočnosť pre vydanie zabezpečovacieho opatrenia existenciu značných dlhov spoločnosti Hunan Trade a.s. a naproti tomu majetnosť žalovaných, ktorú zistil náhodnou lustráciou v katastri nehnuteľností, ktoré podľa jeho názoru nemohli nadobudnúť inou činnosťou ako práve neoprávnenými výbermi majetku spoločnosti Hunan Trade a.s., ako aj neevidovaním majetku spoločnosti Hunan Trade a.s. v účtovníctve, aby sa tento majetok jednoduchšie previedol do osobnej dispozície žalovaných, čo považuje za sofistikovaný spôsob nakladania s majetkom spoločnosti Hunan Trade a.s. a vyplácania ziskov. Záverom žalobca upozornil na vydané poverenie na vykonanie exekúcie voči žalovanému 1/ ako povinnému a

oprávnenému pánovi P. B., sp.zn.: , čo podľa názoru žalobcu znamená zníženie šance na vymoženie pohľadávky.

4. Návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia predchádzal návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa domáhal, aby súd rozhodol, že žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu 150.000,00 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 26.04.2019 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobca sa v podanom návrhu okrem popisu rozhodných skutkových okolností zaoberal aj pasívnou vecnou legitimáciou, keď vychádzal zo skutočnosti, že žalovaný 1/ bol predsedom predstavenstva spoločnosti Hunan Trade a.s. od 14.10.2016 do 06.02.2021 a aj členom dozornej rady uvedenej spoločnosti od 22.01.2016 do 13.10.2016 a žalovaný 2/ bol členom dozornej rady predmetnej spoločnosti od 17.07.2020 do 16.07.2020. Zároveň poukazoval na výpis Finančnej správy Slovenskej republiky k spoločnosti Hunan Trade a.s. o vyrubení dane vo výške 435.812,57 eur ku dňu 24.03.2021 a následne jej navýšenie na sumu 519.208,00 eur ku dňu 24.05.2021 a stiahnutie sa žalovaných v období 2 - 8 mesiacov pred uvedeným vyrubením dane z tejto spoločnosti, nepochybne v očakávaní, že Finančná správa Slovenskej republiky vyrubí príslušnú daň. Žalobca následne z dôvodu uvedeného v predchádzajúcej vete a nemajetnosti spoločnosti Hunan Trade a.s. v návrhu na vydanie platobného rozkazu tvrdil, že nemá ako veriteľ inú možnosť, než sa vo veci vymoženia svojho nároku obrátiť na žalovaného 1/ ako predsedu predstavenstva a člena dozornej rady, ktorý podpisoval ZoPFP a žalovaného 2/ ako člena dozornej rady. Žalobca poukázal na ustanovenie v rozhodnom znení (ďalej ako „“), a právny názor uvedený v odbornej literatúre (ObZ, komentár, . vydanie, , s.782 - 792), že z výkladu k ustanoveniu vyplýva, ktoré osoby sú oprávnené podať žalobu na náhradu škody, ktorá vznikla spoločnosti voči členom predstavenstva. Okrem týchto osôb môže uplatniť tento nárok spoločnosti na náhradu škody aj veriteľ spoločnosti, a to vo svojom mene. Predpokladom uplatnenia tohto nároku bude unesenie dôkazného bremena o škode, ktorá vznikla v príčinnej súvislosti s porušením povinnosti členov predstavenstva. V tomto prípade porušenie povinnosti nezaťažuje dôkazným bremenom žalobcu. Ďalším predpokladom uplatnenia nároku bude preukázanie skutočnosti, že veriteľ nemôže uspokojiť svoju pohľadávku z majetku spoločnosti. Ďalej poukázal na .

5. Podľa (ďalej len „“) zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.

7. Podľa výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.

8. Podľa ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.

9. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

10. Podľa na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

11. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

13. Podľa , , sa v žalobe okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

14. Podľa k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

15. Podľa ak súd nepostupoval podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

16. Podľa o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

17. Podľa uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.

18. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

19. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

20. Podľa členovia predstavenstva sú povinní vykonávať svoju pôsobnosť s náležitou starostlivosťou, ktorá zahŕňa povinnosť vykonávať ju s odbornou starostlivosťou a v súlade so záujmami spoločnosti a všetkých jej akcionárov. Najmä sú povinní zaobstarať si a pri rozhodovaní zohľadniť všetky dostupné informácie týkajúce sa predmetu rozhodnutia, zachovávať mlčanlivosť o dôverných informáciách a skutočnostiach, ktorých prezradenie tretím osobám by mohlo spoločnosti spôsobiť škodu alebo ohroziť jej záujmy alebo záujmy jej akcionárov, a pri výkone svojej pôsobnosti nesmú uprednostňovať svoje záujmy, záujmy len niektorých akcionárov alebo záujmy tretích osôb pred záujmami spoločnosti.

21. Podľa členovia predstavenstva, ktorí porušili svoje povinnosti pri výkone svojej pôsobnosti, sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť škodu, ktorú tým spoločnosti spôsobili. Najmä sú povinní nahradiť škodu, ktorá spoločnosti vznikne tým, že a) poskytne plnenie akcionárom v rozpore s týmto zákonom, b) nadobudne majetok v rozpore s ustanovením <aspi://module='ASPI'&link='%252359a'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, c) poskytne plnenie v rozpore s ustanovením <aspi://module='ASPI'&link='%2523196a'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, d) upíše, nadobudne alebo vezme do zálohu vlastné akcie alebo akcie inej spoločnosti v rozpore s týmto zákonom, e) vydá akcie v rozpore s týmto zákonom, f) nezverejní výročnú správu a konsolidovanú výročnú správu, g) nevypracuje pravidlá odmeňovania alebo ich nepredloží na rokovanie valného zhromaždenia verejnej akciovej spoločnosti, h) nevypracuje správu o odmeňovaní podľa v súlade s pravidlami odmeňovania alebo túto neuverejní podľa , ak ide o verejnú akciovú spoločnosť, poskytne plnenie alebo zábezpeku v rozpore s ustanoveniami až 220gc, ak ide o verejnú akciovú spoločnosť.

22. Podľa nároky spoločnosti na náhradu škody voči členom predstavenstva môže uplatniť vo svojom mene a na vlastný účet veriteľ spoločnosti, ak nemôže uspokojiť svoju pohľadávku z majetku spoločnosti. Ustanovenia odsekov 6 až 8 <aspi://module='ASPI'&link='%2523194'&ucin-k-dni='30.12.9999'> sa použijú primerane. Nároky veriteľov spoločnosti voči

členom predstavenstva nezanikajú, ak sa spoločnosť vzdá nárokov na náhradu škody alebo s nimi uzatvorí dohodu o urovnaní. Ak je na majetok spoločnosti vyhlásený konkurz, uplatňuje nároky veriteľov spoločnosti voči členom predstavenstva správca konkurznej podstaty.

23. Podľa pre členov dozornej rady platia obdobne ustanovenia až 8 <aspi://module='ASPI'&link='%2523194'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, <aspi://module='ASPI'&link='%2523196'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a <aspi:// module='ASPI'&link='%2523196a'&ucin-k-dni='30.12.9999'>.

24. Zabezpečovacie opatrenie možno nariadiť v konaniach, ktorých predmetom je zaplatenie peňažnej sumy za účelom zabezpečenia majetku pred hrozbou možného zmarenia exekúcie, ktorej predmetom by bolo vymoženie peňažnej pohľadávky. Z uvedeného možno a contrario vyvodiť, že zabezpečovacie opatrenie nemožno nariadiť za účelom zabezpečenia nepeňažného nároku, ako aj v prípadoch, kde predmetom konania je určenie vlastníckeho práva, prípadne iný určovací nárok.

25. Súd poukazuje najmä na to, že pri rozhodovaní o nariadení zabezpečovacieho opatrenia síce súd nevykonáva dokazovanie vo veci samej, ktorým by mal jednoznačne preukázanú oprávnenosť nároku navrhovateľa uplatneného návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a žalobou vo veci samej, je však potrebné, aby mal osvedčenú aspoň danosť práva (uplatneného žalobou), ktorému má súd poskytnúť ochranu formou nariadenia zabezpečovacieho opatrenia a nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie. Pri rozhodovaní o zabezpečovacom opatrení nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Nemožno ho však vydať iba na základe tvrdení žalobcu, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a bez osvedčenia neodkladnosti, t.j. takej naliehavosti, príp. hrozby bezprostrednej ujmy, ktorá neznesie odklad a dôvodne vyžaduje úpravu práv pomerov. Nestačí domnienka, že bol porušený zákon. Súd preto pristúpil v prvom rade ku skúmaniu, či žalobca osvedčil v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia dôvodnosť a trvanie nároku s osobitným dôrazom na potrebu neodkladnej úpravy pomerov v dôsledku obavy z ohrozenia exekúcie. Dokazovanie má v konaní o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia povahu osvedčovania. Osvedčené skutočnosti následne spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti a súd z nich pri rozhodovaní vychádza.

26. Z návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia musí byť zrejmé a listinnými dôkazmi osvedčené, že žalobcom uplatnený nárok vo veci samej je konaním žalovaného 1/ a žalovaného 2/ ohrozený. Je nevyhnutné upozorniť na to, že cieľom zabezpečovacieho opatrenia je úprava faktických a nie právnych vzťahov medzi stranami sporu. Z charakteru zabezpečovacieho opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia, je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti.

27. Žalobcom navrhované zabezpečovacie opatrenie sleduje potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi ním a žalovaným 1/ a 2/ vo forme zriadenia záložného práva na nehnuteľnosti uvedené v bode 4. tohto uznesenia.

28. Vychádzajúc z obsahu predmetného návrhu a z žalobcom predložených listinných dôkazov (výpisy z katastra nehnuteľností vytvorené cez katastrálny portál, lustrácie v registri poverení na vykonanie exekúcie, lustrácie dlžníkov voči Finančnej správe Slovenskej republiky, výpis z portálu www.FinStat.sk, úradné výpisy z Notárskeho centrálneho registra záložných práv, Platobný rozkaz sp.zn.: , účtovná závierka spoločnosti Hunan Trade a.s. zostavená k 31.12.2017), nemal súd za osvedčenú dôvodnosť nároku voči žalovaným.

29. Súd predovšetkým skúmal vecnú legitimáciu strán konania, a to žalobcu ako veriteľa domáhať sa náhrady škody od žalovaného 1/ ako člena predstavenstva a žalovaného 2/ ako člena dozornej rady. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 29. 6. 2010, sp. zn. <aspi:// module='JUD'&link='JUD60294SK'&ucin-k-dni='30.12.9999'>).

30. V rámci posudzovania pasívnej vecnej legitimácie, ku ktorej sa vyjadroval žalobca v podanom návrhu na vydanie platobného rozkazu, dospel súd k záveru, že žalovaní 1/ a 2/ nie sú pasívne vecne legitimovaní. V tejto súvislosti dáva súd do pozornosti rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. a rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp. zn. . Vychádzajúc aj z týchto rozhodnutí súd ustálil, že žalobca si nesprávne vyložil dotknuté ustanovenia . Už zo zaradenia tohto ustanovenia v časti o obchodných spoločnostiach, najmä však z jeho znenia vyplýva, že upravuje vzťah medzi členmi predstavenstva a samotnou spoločnosťou, t.j. aj zodpovednosť za škodu spôsobenú spoločnosti, nie tretím osobám. Žalobca ako veriteľ by si mohol uplatňovať voči žalovaným náhradu škody iba v prípade, ak by škoda vznikla samotnej spoločnosti, v mene ktorej žalovaní konali. Pokiaľ neexistuje zodpovednostný vzťah v rovine štatutár - spoločnosť, nemôže vzniknúť sekundárny zodpovednostný vzťah štatutár - veriteľ spoločnosti. Žalobca preto v konaní musí preukázať a v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia osvedčiť, že spoločnosti vznikla škoda, za ktorú nesie zodpovednosť štatutárny orgán, teda že vznikla škoda v príčinnej súvislosti s porušením povinností pre výkon pôsobnosti člena štatutárneho orgánu. V uvedenom prípade však absentovali aj samotné skutkové tvrdenia k rozhodným okolnostiam pre podanie predmetnej žaloby v zmysle v spojení s voči členovi predstavenstva a dozornej rady.

31. Len pre doplnenie súdu uvádza, že aj samotné označenie JUDr. P. P., MBA ako žalovaného 1/ a JUDr. Ing. U. S., PhD. ako žalovaného 2/ sú účelové. Pokiaľ by bol výklad dotknutých ustanovení zo strany žalobcu správny, za pasívne vecne legitimovaných mohol označiť aj iných členov štatutárneho orgánu, ktorí v čase uzavretia Zmluvy o pôžičke finančných prostriedkov zo dňa 25.04.2017 figurovali v orgánoch spoločnosti Hunan Trade a.s. a tým aj zvýšil možnosť vymožiteľnosti svojej pohľadávky, čo však žalobca nespravil.

32. Samotné znenie značí úmysel zákonodarcu priznať veriteľovi spoločnosti právo vo svojom mene a na vlastný účet uplatňovať nároky spoločnosti na náhradu škody voči členom predstavenstva až subsidiárne, t.j. po tom, čo nemôžu uspokojiť svoje pohľadávky z majetku spoločnosti. Žalobca nepreukázal, že nie je možné uspokojiť svoju pohľadávku z majetku spoločnosti Hunan Trade a.s.

33. Nad rámec uvedeného (keďže už vyššie uvedený dôvod postačuje na zamietnutie návrhu na vydanie zabezpečovacieho opatrenia) súd považuje za potrebné vyjadriť sa aj k ďalším predpokladom na vydanie zabezpečovacieho opatrenia.

34. Zo zákonnej formulácie možno vyvodiť základné predpoklady na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia. Jedným z nich je existencia peňažnej pohľadávky, ktorú má dané zabezpečovacie opatrenie zabezpečovať, najmä preukázanie zo strany žalobcu, že pohľadávka trvá a je dôvodná. Žalobca síce v prílohách návrhu na vydanie platobného rozkazu predložil súdu Zmluvu o pôžičke finančných prostriedkov zo dňa 25.04.2017 medzi Ivanou Žiakovou ako veriteľom a spoločnosťou Hunan Trade a.s. ako dlžníkom, avšak nepreukázal, že finančné prostriedky ako predmet uvedenej zmluvy boli skutočne pripísané na účet dlžníka. V tomto kontexte súd upozorňuje na nasledovné skutkové okolnosti, ktoré spochybňujú existenciu záväzkového vzťahu. Na danom mieste je treba upozorniť aj na samotné vzťahy spriaznených osôb vystupujúcich v danom záväzkovom vzťahu, keďže veriteľka je manželkou vtedajšieho predsedu predstavenstva spoločnosti Hunan Trade a.s., ako dlžníka. Zmluva o postúpení práv bola uzatvorená medzi C. P., rod. Ž. ako postupcom a Ing. C. Ž. ako postupníkom, avšak táto nie je datovaná, pričom vychádzajúc z výpisu Obchodného registra Slovenskej republiky, keď bol Ing. C. Ž. v čase od 14.10.2016 do 13.10.2016 a od 22.01.2016 do 13.10.2016 členom predstavenstva spoločnosti Hunan Trade a.s. Takéto posúdenie umocňuje aj skutočnosť deklarovaná samotným žalobcom, že predmetný dlh nie je vedený v účtovníctve spoločnosti Hunan Trade a.s.

35. K osvedčeniu existencie obavy z budúceho zmarenia exekúcie ako ďalšej z podmienok pre vydanie zabezpečovacieho opatrenia, súd konštatuje, že žalobca nepredložil žiaden listinný dôkaz, ktorý by jednoznačne osvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov v dôsledku hrozby zmarenia exekúcie. Žalobca opiera svoje obavy z budúceho zmarenia exekúcie o už zmieňovaný dlh spoločnosti Hunan Trade a.s. voči Finančnej správe Slovenskej republiky a vydaný platobný rozkaz sp.zn.: na sumu 33.340,36 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 08.05.2020 do zaplatenia, avšak opomenul, že ide o dlhy spoločnosti Hunan Trade, a.s. a nie žalovaného 1/ a žalovaného 2/, voči ktorým návrh na vydanie zabezpečovacieho opatrenia smeruje, ako vlastníkom nehnuteľností, na ktoré

žiada prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia zriadiť záložné práva. Súd nepokladá poverenie na vykonanie exekúcie, ktoré predložil žalobca ako dôkaz o existencii obavy z budúceho zmarenia exekúcie voči povinnému JUDr. P. P., MBA a oprávnenému P. B., sp.zn.:23Ek/2027/2020 za dôkaz, ktorý by osvedčoval potrebu neodkladnej úpravy pomerov v dôsledku hrozby zmarenia exekúcie, nakoľko vymáhaným je nepeňažný nárok.

36. Na záver súd dodáva, že žalobca navrhol zriadiť záložné právo v prospech nehnuteľností uvedených v bode 1 tohto uznesenia, ktoré sú vo vlastníctve žalovaných v rozpore so zásadou primeranosti zásahov do majetkových pomerov žalovaných, a to vo vzťahu k výške pohľadávky, na zabezpečenie ktorej žiadal zriadiť zabezpečovacie opatrenie. Z hľadiska rozsahu zabezpečenia nesmie vzniknúť celkom zjavný nepomer, ktorý je zo samotného návrhu na vydanie zabezpečovacieho opatrenia a podanej žaloby, viac ako zrejmý.

37. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd po preskúmaní predmetného návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.

38. Konanie o nariadenie neodkladného opatrenia nie je samostatným konaním, návrh bol podaný už v rámci začatého konania podanou žalobou, konanie sa ani nekončí rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a preto súd o trovách konania rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej aplikujúc ustanovenie .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie ( ). Odvolanie sa podáva dvojmo v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje - Okresný súd Bratislava I (Odvolanie bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.).S podaním odvolania je spojená poplatková povinnosť. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho doručením podľa . Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica ( - Exekučný poriadok).