Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/18/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš, sudkyňou JUDr. Ivetou Žiškovou, vo veci žalobcu P. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q., Ľ. Š. XXX, zastúpeného JUDr. Tiborom Bašistom, advokátom, so sídlom Štefánikova 8, Poprad, proti žalovanému P. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q., Ľ. Š. XXX, t. č. bytom Q., J. XX, zastúpeného JUDr. Jánom Garajom, MBA, advokátom, so sídlom Hviezdoslavova 2, Poprad, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a .

II. Žalovanému sa voči žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súd I. inštancie samostatným uznesením, vydaným súdnym úradníkom.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou elektronicky Okresnému súdu Liptovský Mikuláš (ďalej len „súd“) dňa 25. 05. 2021, žalobca žiadal určiť, že je podielovým spoluvlastníkom vo veľkosti 1/2-ice nehnuteľností, a to rodinného domu súpisné číslo XX, nachádzajúcom sa na parcele registra C-KN č. 970, pozemku parcela č. C-KN 970 o výmere 925 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, pozemku parcela č. C-KN 971 o výmere 508 m2, druh pozemku záhrada, pozemku parcela č. C-KN 972 o výmere 7 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, nehnuteľnosti zapísané Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, okres Liptovský Mikuláš, obec Važec, katastrálne územie Q., na LV č. XXXX (ďalej len „nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k. ú. Q.“). Žalobu odôvodnil tým, že žalovanému, ako obdarovanému v 2. rade, daroval darovacou zmluvou, napísanou v Notárskom úrade JUDr. Soni Šuvadovej, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k. ú. Q., a to vo veľkosti 1/2-ice. Listom zo dňa 07. 04. 2021 žalobca oznámil žalovanému, že odstupuje od tejto darovacej zmluvy a vyzval ho na vrátenie daru v zmysle ustanovenia z dôvodu, že dochádza zo strany žalovaného voči žalobcovi a členom jeho rodiny k neprípustnému správaniu, ktorým hrubo porušuje dobré mravy. Vrátenie daru žalobca žiadal z dôvodu, že žalovaný sa k nemu správa ako k cudziemu človeku, nezdraví sa mu, viackrát mal na jeho adresu nevhodné poznámky a navyše s dcérou žalobcu ukončil žalovaný vzťah a do konca apríla 2021 bol v súdnom konaní, kde bol upravovaný styk a starostlivosť o „vnuka“ žalobcu. Žalovaný na výzvu žalobcu nijakým spôsobom nereagoval, žalobcovi dar nevrátil. Keďže žalobca využil svoje právo na vrátenie daru, darovací vzťah odstúpením zanikol okamihom doručenia prejavu žalovanému, čo v danom prípade sa stalo dňa 03. 05. 2021. Týmto okamihom sa zrušila darovacia zmluva, uzavretá medzi žalobcom a žalovaným a obnovuje sa pôvodné vlastnícke právo predchádzajúceho vlastníka, v tomto prípade žalobcu. Ustanovenie o tom, že darca sa môže domáhať vrátenia daru ak by obdarovaný k nemu, alebo k členom jeho rodiny sa správal tak, že by tým hrubo porušil dobré mravy, bolo zakotvené aj v notárskej zápisnici v článku 3. Žalobca má záujem vysporiadať si svoje spoluvlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam, avšak obnovenie pôvodného vlastníckeho

práva nie je možné dosiahnuť mimosúdnou cestou. Naliehavosť právneho záujmu odôvodnil tým, že v danom stave nie je možné dosiahnuť zápis jeho vlastníckeho práva, resp. spoluvlastníckeho práva k nehnuteľnosti inak, ako súdnym rozhodnutím, pričom bez tohto určenia je právo žalobcu obmedzené a jeho právne postavenie neisté.

2. Žalovaný, ktorému žaloba bola doručená dňa 12. 07. 2021, sa nevyjadril v lehote 10 dní, určenej uznesením zo dňa 29. 06. 2021, č. k. -25. Preto súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 31. 08. 2021. Po doručení predvolania na pojednávanie sa žalobca podaním, doručeným súdu elektronicky dňa 03. 08. 2021, vyjadril k žalobe prostredníctvom splnomocneného advokáta. Žalobu navrhol ako nedôvodnú zamietnuť. Spochybnil právo žalobcu domáhať sa v zmysle (ďalej len „“) určenia, či tu právo je, a teda určenia, že je vlastníkom predmetu daru v časti, v ktorej previedol svoje vlastnícke právo na žalovaného na základe notárskej zápisnice. Podľa názoru žalovaného žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem. Vo vzťahu k odstúpeniu od darovacej zmluvy krok žalobcu označil žalovaný za absurdný, neodôvodnený a nespĺňajúci zákonné náležitosti úspešného domáhania sa vrátenia daru v zmysle občianskoprávnej úpravy, platnej na území Slovenskej republiky v čase podania žaloby. Dôvody, uvedené v žalobe a to, že žalovaný sa údajne párkrát nemal pozdraviť žalobcovi a mal mať na jeho adresu nevhodné poznámky, označil za absolútnu a navyše nepreukázateľnú lož. Doplnil, že ak by aj boli tieto tvrdenia pravdivé, čo žalovaný popieral, v zmysle judikatúry to nemožno považovať za konanie naplňujúce charakter konania v hrubom rozpore s dobrými mravmi. Nie je pravdou, že žalovaný ukončil s dcérou žalobcu vzťah, ale skutočnosť je taká, že samotná dcéra opustila spoločnú domácnosť, v ktorej bývali so žalovaným. Napriek tomu má žalovaný s dcérou žalobcu korektný vzťah a ich komunikácia aj vzhľadom k tomu, že majú spoločné dieťa, je úplné štandardná, a to v záujme rešpektovania potreby zdravého vývoja a vývinu ich spoločného maloletého dieťaťa. Spochybnil, či si žalobca vôbec prečítal text žaloby, nakoľko sa tam spomína vnuk žalobcu, pričom žalovaný nemá žiadneho mužského potomka, ale s dcérou žalobcu majú len jedno spoločné dieťa, a to maloletú dcéru X. L., nar. XX. XX. XXXX. Uviedol, že aj keď žalobca daroval do podielového spoluvlastníctva svojej dcére P. W. a žalovanému nehnuteľnosti, zapísané na LV č. XXXX, k. ú. Q., všetky náklady späté so zveľaďovaním uvedených nehnuteľností, vrátane nákladov na energie a splátku úveru, ktoré za účelom zveľadenia predmetu daru čerpal žalovaný, znášal počas celého trvania partnerstva s dcérou žalobcu a aj v súčasnosti znáša takmer výlučne žalovaný. Žalovaný teda dbá aj o samotný predmet daru.

3. Vyjadrenie žalovaného bolo doručené zástupcovi žalobcu dňa 04. 08. 2021.

4. Na prvé pojednávanie, ktoré bolo nariadené na deň 31. 08. 2021, sa žalobca, ani jeho právny zástupca neustanovili, keď právny zástupca žalobcu ospravedlnil neprítomnosť len necelý deň pred pojednávaním kolíziou s inou vecou, kde bol Okresným súdom Poprad určený termín výsluchu neskôr, ako bolo zástupcovi žalobcu a žalobcovi doručené predvolanie na pojednávanie v tejto veci. Uvedené ospravedlnenie preto súd neakceptoval a dňa 31. 08. 2021 bolo vykonané pojednávanie, na ktorom súd vypočul žalovaného. Žalovaný zotrval na nesúhlasnom stanovisku k žalobe. Svoj vzťah so žalobcom označil ako dobrý, uviedol, že sa stretávajú napr. keď si chodí do domu žalobcu po kosačku, mali dokonca dohodnutú spoločnú návštevu futbalového zápasu, kde však žalovaný neprišil kvôli zlému počasiu. Žalobcovi sa riadne zdraví. Z dcérou žalobcu majú jedno dieťa, dcéru X., s ktorou sa stretáva tak, ako mu to bolo upravené rozhodnutím súdu. S družkou normálne komunikujú. Vzťah s dcérou žalobcu neukončil on, ale práve dcéra žalobcu počas jeho hospitalizácie v nemocnici. Z podnetu dcéry žalobcu prebehlo aj konanie na tunajšom súde o úprave práv a povinností k maloletej X. L.. Žalobca mu nikdy nepovedal, že sa mieni domáhať vrátenia daru. So žalobcom bežne komunikujú, jediný, kto sa s ním nerozpráva, je manželka žalobcu, pričom dôvod žalovaný nepoznal, s manželkou žalobcu sa nikdy nepohádali. Rodinný dom č. XX (zapísaný na LV č. XXXX) patril pôvodne matke žalobcu. Po jej smrti nehnuteľnosti síce zdedil žalobca, ale žalovaný, spolu s dcérou žalobcu, vyplatili ako náhradu sestrám žalobcu sumu 18 000,- eur. Tieto peniaze boli vyplatené z úveru, ktorý bol žalovanému a dcére žalobcu poskytnutý v X. X. spolu vo výške 50 000,- eur. Finančné prostriedky sestrám žalobcu boli vyplatené až po uzavretí darovacej zmluvy, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k. ú. Q.. Po tom, ako darovacou zmluvou nadobudol žalovaný s dcérou žalobcu tieto nehnuteľnosti, urobila sa kompletná rekonštrukcia domu - vymenil sa krov aj strešná krytina, urobila sa nová prípojka vody, tlakomer plynu, osekali sa všetky vnútorné omietky, urobila sa nová elektroinštalácia, nové rozvody vody, nové odpady, vymenili sa okná na dome, urobila sa prístavba garáže, drevárne a veranda. Na tieto práce boli použité peniaze z úverov, niečo mali žalovaný s družkou žalobcu ušetrené. Všetky práce boli robené svojpomocne,

pričom žalovaný sám urobil prevažnú časť týchto prác. Uznal, že pri všetkých týchto prácach pomáhal aj žalobca. Žalovaný poukázal aj na to, že v minulosti žili spolu s družkou žalobcu v rodinnom dome žalobcu, kde žalovaný prerobil obývačku, spálňu, opravil podlahu v kúpeľni, omietol komín, na jednej izbe v dome žalobcu urobil okná, prerobil kuchyňu a vyrobil aj kuchynskú linku, ktorá zostala v dome. Pre výkon svojej práce stolára prerobil humno žalobcu na stolársku dielňu. Takisto svojej družke prerobil priestory, ktoré užíva na účely svojej profesie kaderníčky. Po odchode družky v dome zostal bývať sám a sám platí aj všetky poplatky a spláca aj úvery, poskytnuté na rekonštrukciu domu č. XX. Na tunajšom súde podal žalovaný žalobu voči dcére žalobcu a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k tomuto domu s tým, že zatiaľ ešte rozhodnuté nebolo.

5. Žalobca vo svojej výpovedi na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 30. 09. 2021, zotrval na žalobe. Tvrdenie žalovaného, že on platil náklady na dom, označil za nepravdivé, pretože všetky tieto náklady platila dcéra žalobcu z invalidného dôchodku, ktorý poberá ako nepočujúca. Dcéra odišla z domu č. XX, pretože bola v karanténe z dôvodu, že žalovaný sa stýkal s osobou, ktorá bola pozitívna a zatajil to. Tvrdil, že vnučka (dcéra žalovaného) bola v minulosti svedkom toho, ako žalovaný nadával žalobcovej dcére, a preto po 2 týždňoch karantény sa vnučka nechcela vrátiť späť do domu č. XX. Vnučka mala psychické problémy, preto s ňou dcéra chodila 2 mesiace na psychiatriu kvôli riadnemu duševnému vývoju. Aktuálne vnučka chodí v sobotu k otcovi - žalovanému, ale nechce, aby jej rodičia boli spolu lebo sa bojí, že sa opäť budú hádať. Od posledných Vianoc v roku 2020 žalovaný ignoruje celú rodinu žalobcu, zmenil sa až po tom, ako dostal tieto papiere zo súdu. Žalobca vo výpovedi popisoval telefonáty matky žalovaného jeho manželke a takisto informáciu, ktorú telefonicky oznámila suseda žalovaného žalobcovi, pred ktorou sa mal žalovaný vyjadriť, že ho žalobca chce pripraviť o dom. Dcéra s vnučkou doteraz bývajú u žalobcu, pričom podľa názoru žalobcu sa dcéra trápi pre „toto všetko“. Rodinný dom, ktorý zdedil po svojej matke, daroval dcére a žalovanému v čase, keď títo spolu bývali u nich už asi 8 rokov. Žalovaný s dcérou sami navrhli, že si tento dom prerobia. Asi rok žili normálne, potom žalovaný začal všetkých ignorovať, pričom s dcérou žalobcu sa buď nerozprávali alebo sa hádali. Ako traumu žalobca pociťuje to, že žalovaný má pred susedmi hovoriť, že mu on ubližuje. Žalovaný dcéru žalobcu ignoruje, rozprávajú sa iba v nevyhnutných prípadoch, všetko žalovaný rieši cez vnučku, napr. aj zmenu termínu stretnutia. Listom zo dňa 27. 04. 2020 žiadal vrátiť dar s tým, že ho dá dcére. Aktuálne so žalovaným trošku komunikujú, ale je to len odvtedy, ako dostal papiere zo súdu. Za psychický teror označil to, že vidí svoju dcéru a vnučku ako trpia. Žalovaný sa so svojou dcérou (vnučkou žalobcu) pravidelne stretáva od 10.00 do 15.00 hod., pričom počas tohto obdobia si žalovaný dcéru berie preč. Žalobca potvrdil, že má ešte dve sestry, pričom v rámci dedičského konania dom č. XX zdedil on s povinnosťou zaplatiť sestrám určitú sumu. Túto sumu zaplatil sestrám žalobcu žalovaný s dcérou žalobcu z hypotekárneho úveru. Potvrdil, že po uzavretí darovacej zmluvy boli urobené na rodinnom dome č. XX značné rekonštrukčné práce, ktorých sa však zúčastnil aj on a navyše zabezpečil drevo na krov a na rekonštrukciu sám prispel sumou 10 000,- eur.

6. Súd vykonal všetky písomne navrhnuté dôkazy a vypočul aj svedkyňu P. W., hoci tento dôkaz bol navrhnutý žalobcom až na pojednávaní dňa 30. 09. 2021, nakoľko navrhnutá svedkyňa bola v deň pojednávania prítomná v budove súdu. Svedkyňa uviedla, že po tom, ako žalobca zdedil dom po jej matke, dcéra so žalovaným povedali, že pôjdu bývať do zdedeného domu, ktorý si prerobia podľa svojich predstáv. Až do Vianoc 2020 sa žalovaný správal dobre, ale následne od 02. až 03. januára 2021 ich začal celkom ignorovať. Vtedy začalo vychádzať na povrch, že sa žalobca s ich dcérou hádali a že vnučka X. bola toho svedkom. Dcéra odišla do karantény k nim domov s tým, že žalovanému povedala, že sa má zamyslieť, ako budú ďalej žiť. Žalovaný však v tom čase denne pil a vnučka X. sa po 2 týždňoch karantény odmietla vrátiť do domu č. XX. Po tom, keď od žalovaného dostali papier, že nechce byť s ich dcérou v spoluvlastníctve a že majú dom buď predať alebo ho dcéra má vyplatiť, tak sa so žalobcom rozhodli, že ho vyzvú na vrátenie daru. Uviedla, že žalovaný odmietal prijímať jedlo, pripravené svedkyňou z obavy, že ho chcú otráviť. Svedkyňa popísala jednu situáciu, keď žalovaný prišiel k nim domov a mal sa vyjadriť „držte ma, lebo jednu vypálim“, pričom svedkyňa bola presvedčená, že tým má na mysli ich dcéru P.. Takisto mala počuť mrmlanie žalovaného z ktorého vyvodila, že sa na adresu dcéry vyjadroval vulgárnymi výrazmi. Svedkyňa popisovala jednu situáciu, keď v minulosti žalovaný prišiel k nim po svoju dcéru a pri tejto príležitosti svedkyňu nepozdravil.

7. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že dňa 28. 07. 2015 bola do notárskej zápisnice N 137/2015, NZ 26201/2015, notárkou JUDr. Soňou Šuvadovou napísaná darovacia zmluva, ktorou žalobca, ako výlučný vlastník, daroval žalovanému a svojej dcére P. W. nehnuteľnosti, zapísané na LV

č. XXXX, k. ú. Q., a to každému z obdarovaných v podiele 1/2-ice. Aktuálne sú na LV č. XXXX, k. ú. Q., zapísaní ako podieloví spoluvlastníci pod B1 P. W. v podiele 1/2-ice a pod B2 P. L. takisto v podiele 1/2-ice. Ako titul nadobudnutia vlastníckeho práva obidvoch spoluvlastníkov je vyznačená darovacia zmluva N 137/2015 s tým, že vklad vlastníckeho práva bol povolený dňa 18. 08. 2015. Na spoluvlastnícky podiel žalovaného pod B2 je aktuálne vyznačená plomba na základe Z 1817/2021. Listom zo dňa 27. 04. 2021, doručeným žalovanému dňa 03. 05. 2021, žalobca odstúpil od darovacej zmluvy a vyzval žalovaného na vrátenie daru. Ako dôvod odstúpenia od darovacej zmluvy žalobca uviedol, že dochádza zo strany žalovaného voči žalobcovi a členom jeho rodiny k neprípustnému správaniu, ktorým hrubo porušuje dobré mravy, čo je skutočnosť zakladajúca právo na domáhanie sa vrátenia daru podľa . Vrátenie daru požadoval z dôvodu, že sa žalovaný k žalobcovi správa ako k cudziemu človeku, navyše s dcérou žalobcu ukončil vzťah a do minulého týždňa bol v súdnom konaní, kde bol upravovaný styk a starostlivosť o jeho „vnuka“. Rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 23. 04. 2021, č. k. -36, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 03. 05. 2021, bolo rozhodnuté o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej X. L., nar. XX. XX. XXXX schválením rodičovskej dohody, podľa ktorej maloletá X. bola zverená do osobnej starostlivosti matke P. W., obaja rodičia maloletej boli oprávnení maloletú X. zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. Otec maloletej, P. L., bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej X. sumou 60,- eur od 01. 04. 2021 vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred. Upravený bol aj styk otca s maloletou X. na každú sobotu od 10.00 do 15.00 hod. s tým, že prvé štyri po sebe nasledujúce soboty v prítomnosti matky, ostatné soboty bez prítomnosti matky.

8. Na pojednávaní dňa 30. 09. 2021 zástupca žalobcu síce predložil list zo dňa 12. 04. 2021, vypracovaný zástupcom žalovaného a adresovaný P. W., s názvom „Oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia, návrh na uzavretie mimosúdnej dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva“, avšak žalobca prehlásil, že tento list nepredložil ako listinný dôkaz a nesúhlasil s jeho prečítaním. Z výpovede žalovaného vyplýva, že na tunajšom súde podal žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, pričom zo súdneho registra bolo zistené, že sa jedná o konanie, ktoré sa začalo dňa 03. 08. 2021, pričom vo veci zatiaľ rozhodnuté nebolo.

9. Podľa (ďalej len „Obč. zák.“) (1) Od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. (2) Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

10. Žalobca listom zo dňa 27. 04. 2021 odstúpil od darovacej zmluvy, pričom z obsahu tejto listiny a ani z tvrdení žalobcu v súdnom konaní nevyplýva, na základe akého zákonného ustanovenia sa rozhodol odstúpiť od darovacej zmluvy. V samotnej darovacej zmluve nebolo dojednané právo odstúpiť od zmluvy. Pokiaľ v bode 3 darovacej zmluvy, spísanej formou notárskej zápisnice, je uvedené dojednanie, že obdarovaní zobrali na vedomie možnosť domáhať sa vrátenia daru ak by sa k darcovi alebo členom jeho rodiny správali tak, že tým hrubo porušia dobré mravy, nejedná sa o ďalší dôvod vrátenia daru (viď UZ. NS ČR z 30. 05. 2001, ). Vo výpovedi žalobca pritom jednoznačne uviedol, že týmto listom žiadal vrátiť dar a nemienil teda od darovacej zmluvy odstúpiť. 11. Podľa § 630 Obč. zák., darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy.

12. Z citovanej právnej úpravy vyplýva, že darca sa môže domáhať vrátenia daru v prípade hrubého porušenia dobrých mravov zo strany obdarovaného. Definíciu dobrých mravov zákon neupravuje, a preto posúdenie ich obsahu prináleží v prípade súdneho konania súdu.

13. Pokiaľ predmetom daru bola nehnuteľnosť, jednostranný právny úkon darcu, smerujúci k vráteniu daru, musí mať písomnú formu a musí byť určitý. Žalobca v liste zo dňa 27. 04. 2021 odôvodnil vrátenie daru „neprípustným správaním“ ktoré bližšie konkretizoval tak, že sa žalovaný „správa voči nemu ako k cudziemu človeku, navyše ukončil s jeho dcérou vzťah a do minulého týždňa bol v súdnom konaní, kde bol upravený styk a starostlivosť o jeho vnuka“.

14. Zákon neumožňuje darcovi domáhať sa vrátenia daru v prípade akéhokoľvek nevhodného správa sa obdarovaného, alebo len samotnej nevďačnosti, ale vyžaduje také správanie obdarovaného voči darcovi

a členom jeho rodiny, ktoré, s ohľadom na všetky okolnosti konkrétneho prípadu, možno kvalifikovať ako hrubé porušenie dobrých mravov (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 30. 06. 2008 a iné). Zákon teda vyžaduje porušenie dobrých mravov značnej intenzity, pričom žalobcom uvedené dôvody vo výzve na vrátenie daru, t. j. že sa voči nemu správa ako k cudziemu a že ukončil vzťah s jeho dcérou, s čím bolo spojené aj konanie o úprave styku s vnučkou (nie vnukom), nemožno označiť vôbec za správanie, ktoré by bolo v rozpore s dobrými mravmi. Žalobca vo výpovedi konkretizoval správanie žalovaného voči nemu tak, že ho tento ignoruje, čo bližšie nekonkretizoval a v konaní nebolo ani preukázané jeho tvrdenie, že ho žalobca riadne nepozdraví.

15. Z dôvodov žaloby, aj z výpovede žalobcu vyplýva, že nehnuteľnosti daroval svojej dcére a žalovanému v presvedčení, že títo budú dom užívať, zveľaďovať a budú spolu riadne žiť. Žalobca vytýkal žalovanému jeho správanie od januára 2021 keď tvrdil, že tento ignoruje jeho, aj jeho rodinu, nepozdraví sa riadne. Poukázal takisto na hádky žalovaného s jeho dcérou (zrejme v čase, kým spolu bývali v dome č. XX), ktorých svedkom mala byť aj jeho vnučka, v dôsledku čoho vnučka nechce, aby rodičia boli spolu, zrejme z obavy, že sa budú hádať. Zásadným podnetom na odstúpenie od daru bola výzva žalovaného na vyplatenie náhrady za jeho spoluvlastnícky podiel v nehnuteľnostiach, zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. Q. sumou vyše 33 000,- eur; žalobca pritom nesprávne tvrdil, že výzva bola adresovaná jemu, nakoľko podľa predloženej listiny, bola adresovaná dcére žalobcu, ako podielovej spoluvlastníčke. Za rozpor s dobrými mravmi označil žalobca aj informácie o údajných tvrdeniach žalovaného, ktoré mu boli sprostredkované susedmi.

16. Odhliadnuc od toho, že v súdnom konaní darca nemôže uvádzať nové dôvody uplatnenia práva na vrátenie daru ako tie, ktoré označil v písomnom právnom úkone, darca si darovaním veci (hoci aj väčšej hodnoty), nemôže zabezpečiť, aby sa obdarovaný správal určitým spôsobom a podľa jeho predstáv. Skutočnosť, že partneri sa po určitom období rozídu, nemožno bez ďalšieho považovať za porušenie dobrých mravov a už vôbec nie za hrubé porušenie dobrých mravov. Nie je vylúčené, že rozchodu žalovaného s dcérou žalobcu predchádzali určité konflikty (ináč by zrejme k rozchodu nedošlo) a tieto konflikty mohli byť do určite miery spôsobené aj požívaním alkoholu zo strany žalovaného. Žalovaný však uviedol a jeho tvrdenie nebolo vyvrátené, že po dobu dlhšiu ako 7 mesiacov, už alkoholické nápoje vôbec nepožíva. Nesporne konflikty medzi rodičmi vnímajú deti, a zvlášť maloleté deti, negatívne. Rodičia maloletej (žalovaný a dcéra žalobcu) sa však dohodli o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej X. uzavretím rodičovskej dohody, ktorú obidvaja rodičia rešpektujú a maloletá dcéra pravidelne trávi jeden deň v týždni so svojim otcom. Nebolo pritom ani tvrdené, že by tieto stretnutia dcéry s otcom pôsobili na maloletú negatívne. Naopak, vypočutím žalobcu a jeho manželky bolo preukázané, že otec s dcérou riadne komunikuje, aj ohľadne prípadnej zmeny termínu stretnutia.

17. Od odchodu dcéry žalobcu zo spoločnej domácnosti (asi 25. 02. 2021), žije žalovaný sám v rodinnom dome č. XX, sám uhrádza všetky náklady na jeho prevádzku a spláca aj úver, poskytnutý na rekonštrukciu tohto domu. Aktuálne vzťahy medzi žalovaným a dcérou žalobcu sú zrejme také, že nemienia obnoviť spolužitie, takže pokiaľ došlo k rozchodu žalovaného a jeho družky a žalovaný nemá záujem sám užívať nehnuteľnosti, zapísané na LV č. XXXX, k. ú. Q., je žiadosť o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam legitímny spôsob upravený zákonom. Nikoho nemožno nútiť, aby zostal v spoluvlastníctve k veci, pokiaľ to sám nechce, takže žiadosť žalobcu zo dňa 12. 04. 2021, aj aktuálne podaná žaloba o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, zodpovedá právnej úprave , , takže sa nemôže jednať konanie, ktoré by bolo v rozpore s dobrými mravmi. Vypočutím žalobcu a jeho manželky bolo zistené, že práve táto žiadosť žalovaného podnietila žalobcu k výzve na vrátenie daru. Pokiaľ by žalobca aj bol uviedol všetky tieto dôvody pre vrátenie daru vo výzve zo dňa 27. 04. 2021, neboli by spôsobilé privodiť vrátenie daru. Konflikt medzi partnermi, ktorý vyústi až do ich rozchodu a s tým spojené vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, nie je možné bez ďalšieho posudzovať ako konanie, ktoré by hrubo odporovalo dobrým mravom.

18. Nad rámec uvedeného súd poukazuje na skutočnosť, že v čase uzavretia darovacej zmluvy bol síce žalobca zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. Q. ako výlučný vlastník týchto nehnuteľnosti, ale vypočutím žalovaného, ako aj samotného žalobcu bolo zistené, že žalobca nadobudol tieto nehnuteľnosti dedením, s povinnosťou vyplatiť svojim sestrám finančnú náhradu. Táto náhradu vo výške 18 000,- eur však bola vyplatená sestrám žalobcu z úveru, poskytnutého žalovanému a dcére žalobcu a títo úver aj splácajú. Potom žalovaný s dcérou žalobcu nadobudli darované nehnuteľnosti len čiastočne bezodplatne.

Navyše po nadobudnutí nehnuteľnosti žalovaný s dcérou žalobcu dom č. XX zrekonštruovali zásadným spôsobom, čím došlo aj k podstatnému zvýšeniu hodnoty darovaných nehnuteľností.

19. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody žalobca nepreukázal platné odstúpenie od zmluvy tak, ako je to upravené v § 48 Obč. zák. a ani hrubé porušenie dobrých mravov zo strany žalovaného tak, ako to vyžaduje ustanovenie § 630 Obč. zák. Preto doručením odstúpenia od darovacej zmluvy nenastali účinky jednostranného hmotnoprávneho úkonu darcu, t. j. zrušenie darovacej zmluvy vo vzťahu k žalovanému a obnovenie vlastníctva žalobcu. Preto súd žalobu, ako nedôvodnú, zamietol.

20. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

21. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa , (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

23. Žalovaný mal v konaní plný úspech, a preto súd v zmysle citovanej právnej úpravy priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa , sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa , 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.