Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_30S-109-2019.pdf
PDF · 83.03 KB
No categories available
30S/109/2019
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v právnej veci žalobcov: A/ R.. F. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom I. B. č. XXXX/XX, XXX XX N. I. W., B/ R.. N. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom I. B. č. XXXX/XX, XXX XX N. I. W., obidvaja právne zastúpení: JUDr. Miroslav Bachynec, advokát, so sídlom XXX XX B. č. XXX, proti žalovanému: Okresný úrad Žilina, odbor výstavby a bytovej politiky, so sídlom Vysokoškolákov č. 8556/33B, 010 08 Žilina, za účasti ďalších účastníkov: 1/ R.. X. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom I. B. č. XXXX, XXX XX N. I. W., 2/ R. N., nar XX.XX.XXXX, trvale pobytom I. B. č. XXXX, XXX XX N. I. W., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-ZA-OVBP2-2019/020467/ KRA zo dňa 11.06.2019, o návrhu ďalšieho účastníka 1/ na zrušenie priznania odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Krajský súd v Žiline zamieta návrh ďalšieho účastníka v rade 1/ zo dňa 27.09.2021 na zrušenie uznesenia Krajského súdu v Žiline sp. zn. 30S/109/2019 zo dňa 04.08.2020, ktorým bol správnej žalobe priznaný odkladný účinok.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 19.08.2019 sa žalobcovia v rade A/ a B/ prostredníctvom právneho zástupcu domáhajú preskúmania zákonnosti a následne zrušenia rozhodnutia žalovaného č. OU-ZA- OVBP2-2019/020467/KRA zo dňa 11.06.2019, ktorým žalovaný spoločné odvolanie žalobcov zamietol a rozhodnutie Mesta Kysucké Nové Mesto č. j. Výst. 1181/13/2017-Ku zo dňa 14.02.2019 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím správny orgán prvého stupňa vo veci žiadosti stavebníka R.. X. N., bytom I. B. č. XXXX, XXX XX N. I. W. zo dňa 19.06.2017 v spojenom územnom a stavebnom konaní vydal stavebné povolenie na stavbu „Garáž - novostavba“ na pozemku parc. č. C-KN 4156/66 v k. ú. N. I. W..
2. Krajský súd v Žiline uznesením sp. zn. 30S/109/2019 zo dňa 04.08.2020 priznal správnej žalobe zo dňa 19.08.2019 odkladný účinok. Správny súd odôvodnil uvedené uznesenie tým, že žalobcovia osvedčili hroziacu ujmu na ich právach okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia. Súd prihliadol na tvrdenie žalobcov uvedené v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, podporené fotodokumentáciou a znaleckým posudkom R.. Z. O., B.., že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia by im hrozila majetková ujma, ako aj na tvrdenia uvedené v žalobe a vo vyjadrení žalobcov zo dňa 29.07.2020. Súčasne prihliadol na charakter napadnutého rozhodnutia, t. j. že ide o rozhodnutie o povolení stavby na pozemku susediacom s pozemkom vo vlastníctve žalobcov. Z predložených dôkazov súdu vyplynulo, že nie je možné vylúčiť negatívny dopad okamžitého výkonu napadnutého rozhodnutia na subjektívnu právnu sféru žalobcov (nevyhovujúce posúdenie stability svahu vo vytypovanom profile, hrozba zrútenia oporného múru na pozemku žalobcov a z tohto vyplývajúca potreba zabezpečenia svahu na pozemku žalobcov). S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti bola v čase vydania uznesenia podľa názoru súdu hrozba závažnej ujmy z dôvodu okamžitého výkonu správneho rozhodnutia - realizácie stavby podľa stavebného povolenia - zjavná.
3. Krajský súd v Žiline uznesením č. k. 30S/109/2019-178 zo dňa 23.08.2021 zamietol návrh účastníka konania v rade 1/ na zrušenie uznesenia Krajského súdu v Žiline sp. zn. 30S/109/2019 zo dňa 04.08.2020, ktorým bol správnej žalobe priznaný odkladný účinok. Správny súd sa vysporiadal s jednotlivými námietkami ďalšieho účastníka v rade 1/ so záverom, že žalobcovia neboli povinní preukazovať, že príslušná ujma bezprostredne nastala, postačovalo osvedčenie, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí. V danom prípade žalobcovia osvedčili hrozbu závažnej ujmy, a to hrozbu zrútenia oporného múru na pozemku žalobcov doložením Stabilného posúdenia otvorenia stavebnej jamy datovaného 05.2020 a vypracovaného spoločnosťou Geotechnik SK, s.r.o., so sídlom Západná 11, 010 04 Žilina. V čase vydania rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe boli dané dôvody pre takéto rozhodnutie a tie sa medzičasom nezmenili, pretrvávajú i naďalej. Žalobcovia osvedčili, že im hrozí závažná ujma, pričom ani okamžité nenaplnenie príslušného následku nemá vplyv a nie je dôvodom na zrušenie uznesenia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe. Podrobné odôvodnenie v nadväznosti na jednotlivé námietky ďalšieho účastníka konania v rade 1/ je obsahom odôvodnenia vyššie uvedeného rozhodnutia.
4. Krajský súd v Žiline uznesením č. k. 30S/109/2019-211 zo dňa 16.09.2021 zamietol návrh účastníka konania v rade 1/ zo dňa 29.08.2021 v spojení s jeho doplnením zo dňa 06.09.2021 a návrh ďalšieho účastníka v rade 2/ zo dňa 03.09.2021 na zrušenie uznesenia Krajského súdu v Žiline sp. zn. 30S/109/2019 zo dňa 04.08.2020, ktorým bol správnej žalobe priznaný odkladný účinok. Správny súd mal za to, že situáciu je potrebné vnímať v kontexte, že žalobou napadnutým stavebným povolením sa rieši stavba, ktorá je v tesnej blízkosti rodinného domu žalobcov, pričom už počas stavebných prác pred vydaním uznesenia o priznaní odkladného účinku ďalší účastníci konania nerešpektovali v stavebnom povolení určené opatrenia na zabezpečenie svahu, ako aj v kontexte posunutia umiestnenia stavby oproti stavebnému povoleniu, čo vyplýva z rozhodnutia Mesta Kysucké Nové Mesto č. j.: MsÚ-13564/2020/03-Kn/4 zo dňa 16.10.2020 o zastavení stavebných prác na stavbe „Garáž - novostavba“ na pozemku parc. č. C-KN 4156/66 v k. ú. N. I. W., čím bola v čase vydania rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe osvedčená odôvodnená obava, že právnym následkom rozhodnutia hrozí žalobcom nenapraviteľný následok a táto obava sa medzičasom nezmenila, pretrvá i naďalej. Žalobcovia osvedčili, že im hrozí závažná ujma, pričom ani okamžité nenaplnenie príslušného následku nemá vplyv a nie je dôvodom na zrušenie uznesenia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe. Podrobné odôvodnenie v nadväznosti na jednotlivé námietky ďalších účastníkov konania v rade 1/ a 2/ je obsahom odôvodnenia vyššie uvedeného rozhodnutia.
5. Účastník konania 1/, v poradí tretím návrhom, doručeným správnemu súdu osobne dňa 27.09.2021, požiadal o zrušenie odkladného účinku správnej žalobe. S cieľom odstránenia „hrozby“ zrútenia oporných múrov žalobcov požiadal správny súd, aby urgentne zrušil odkladný účinok správnej žaloby. V súvislosti s predloženým vyjadrením R.. L. E., statika, zo dňa 26.08.2021 je nesporné, že je potrebné oporné múry dosypať, aby sa odstránila hrozba zrútenia oporných múrov žalobcov. Pre vykonanie stavebnej činnosti - dosypania oporných múrov, ktorá je v súlade so stavebným povolením na predmetnú „Garáž“ je nesporné, že je potrebné, aby súd zrušil odkladný účinok správnej žaloby, ktorý bráni - znemožňuje zabezpečenie oporných múrov žalobcov pred hrozbou zrútenia. Vo veci je nesporné, že odkladný účinok správnej žaloby spôsobuje patový stav bránici dosypaním odstrániť hrozbu zrútenia oporných múrov žalobcov. Účastník konania v rade 1/ opätovne zdôraznil, že je nesporné, že:
- Rozhodnutie čj. MsÚ-13564/2020/03-Kn/4 zo dňa 16.10.2020 o zastavení stavebných prác na stavbe „Garáž - novostavba“ na pozemku register „C“ parc. č. 4156/66 v katastrálnom území N. I. W.,
- Rozhodnutie Okresného úradu v Žiline sp. zn OU-ZA-OVB2-2021/007869-002/PAV zo dňa 04.02.2021,
- Rozhodnutie mesta Kysucké Nové Mesto č. j. : MsÚ - 13862/2020/03 - Kn/1 zo dňa 16.10.2020
- Formálna odpoveď sp. zn. OU-ZA-OVBP2-2021/007870-002/PAV zo dňa 01.02.2021 sú rozhodnutia vydané po nastúpení odkladného účinku správnej žaloby, a preto navrhol ich zrušenie „ex offo“. Poukázal na to, že Krajský súd v Žiline v uznesení zo dňa 23.08.2021 pod bodom 10 uviedol, že nepreukázal podanie správnej žaloby proti rozhodnutiu Okresného úradu v Žiline sp. zn. OU-ZA- OVBP2-2021/007869-005/PAV zo dňa 04.02.2021. Týmto súdu preukazuje, že boli podané správne žaloby v uvedenej veci, ktoré sú vedené pod sp. zn. 31S/61/2021, 30S/56/2021 na Krajskom súde v Žiline.
6. Podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného
uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
Podľa § 186 ods. 1 SSP nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.
Podľa § 186 ods. 2 SSP odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.
Podľa § 187 ods. 1 SSP ak správny súd priznal správnej žalobe odkladný účinok podľa § 185 písm. a), je povinný o nej rozhodnúť do šiestich mesiacov od vydania uznesenia o priznaní odkladného účinku.
Podľa § 189 SSP uznesenie o priznaní odkladného účinku môže správny súd i bez návrhu uznesením zrušiť, ak sa v priebehu konania ukáže, že na priznanie odkladného účinku neboli dané dôvody alebo tie medzičasom odpadli.
7. Správny súd na podklade pripojeného spisového materiálu vrátane súdneho a administratívneho spisu preskúmal predmetný návrh ďalšieho účastníka konania v rade 1/ zo dňa 27.09.2021 na zrušenie uznesenia Krajského súdu v Žiline sp. zn. 30S/109/2019 zo dňa 04.08.2020, ktorým bol správnej žalobe priznaný odkladný účinok v a dospel k záveru, že návrhu nie je možné vyhovieť.
8. Správny súd zdôrazňuje, že jedinými relevantnými dôvodmi pre vyhovenie návrhu na zrušenie uznesenia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe sú, že v čase rozhodnutia súdu neboli dané dôvody pre rozhodnutie o odkladnom účinku priznanom správnej žalobe alebo tieto medzičasom odpadli. Argument, že je potrebné zrušiť priznaný odkladný účinok správnej žalobe, aby účastník konania 1/ mohol vykonať stavebné práce dosypaním oporných múrov, správny súd nepresvedčil a takto formulovaný dôvod ani neodôvodňuje zrušenie odkladného účinku správnej žalobe. V čase priznania odkladného účinku správnej žalobe bola primárnym dôvodom pre priznanie odkladného účinku hrozba zrútenia oporných múrov, a to, že sa jej ďalší účastník konania v rade 1/ snaží predísť vlastnou aktivitou len svedčí o trvaní tejto hrozby aj naďalej.
9. Zároveň je potrebné poukázať na predchádzajúce protichodné vyjadrenia účastníka konania 1/; v podaní zo dňa 01.03.2021, v bode 6, uviedol, že žalobcovia boli povinní si sami bezodkladne zabezpečiť svoje oporné múry a súvisiace prevedené stavebné úpravy pri ich rodinnom dome na pozemku parc č. KN C 4156/67 v k. ú N. I. W.. V tomto podaní, v bode 5, poukazoval na to, že skutočný stav je taký, že pri výstavbe nedošlo k zrúteniu oporného múru, ani čo i len jeho sadnutiu, či posunutiu alebo praskline ci deformácii.
10. Správny súd má pochybnosti aj tom, či tvrdenie účastníka konania 1/ o potrebe zabezpečiť oporné múry dosypaním nie je predstierané s úmyslom pokračovať v stavbe garáže. Z obsahu adm. spisu (rozhodnutie Mesta Kysucké Nové Mesto č. MsÚ-13564/2020/03-Kn/4 zo dňa 16.10.2020) vyplýva, že orgán štátneho stavebného dohľadu na základe vykonanej obhliadky zo dňa 14.10.2020 z miestnej komunikácie zistil, že oproti stavu zo dňa 04.09.2020 stavebník pokračoval v murovaní obvodového muriva z debniacich tvárnic s následnou betónovou zálievkou zo strany SV a SZ. Uvedené rozhodnutie Mesta Kysucké Nové Mesto v inštančnom postupe s druhostupňovým rozhodnutím Okresného úradu Žilina č. OU-ZA-OVBP2-2021/007869-005 o odvolaní účastníka konania 1/ je síce predmetom prieskumu na tunajšom správnom súde pod sp. zn. 31S/61/2021 na základe žaloby ďalšieho účastníka konania 1/, avšak z rozhodovacej činnosti je správnemu súdu známe, že v konaní nebol správnej žalobe priznaný odkladný účinok, resp. sa o ňom nerozhodovalo, a teda rozhodnutie Okresného úradu Žilina č. OU-ZA-OVBP2-2021/007869-005 zo dňa 04.02.2021 v spojení s rozhodnutím Mesta Kysucké Nové Mesto č. MsÚ-13564/2020/03-Kn/4 zo dňa 16.10.2020 je právoplatné a správny súd môže vychádzať z jeho skutkových záverov.
11. Dôvodom pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe bolo aj to, že stavebník - (v postavení ďalšieho účastníka konania 1/ v tomto správnom súdnom konaní) nerešpektoval v stavebnom povolení určené opatrenia na zabezpečenie svahu a podľa žalobcov neurobil opatrenia na zabezpečenie stavebnej jamy proti zosuvu v smere od spoločnej hranice susediacich pozemkov. V bode 15 podmienok pre umiestnenie a uskutočnenie stavby v stavebnom povolení je odkazované na projektovú dokumentáciu, podľa ktorej na zabezpečenie susedného pozemku a stavby oporného múru proti zosuvu je navrhnuté zvislé paženie a šikmé vzpery a postupný výkop stavebnej jamy po 1 m a následnej betonáži. Vychádzajúc z podmienok pre uskutočnenie stavby určených v stavebnom povolení správnemu súdu nie je zrejmé, ako mieni účastník konania 1/ zabezpečiť oporné múry dosypaním bez preukázania dohody, resp. súhlasu žalobcov s takýmto postupom, naviac tento spôsob zabezpečenia sa javí byť aj v rozpore so stavebným povolením. Za daného stavu má správny súd za to, že účastník konania v rade 1/ neosvedčil tvrdený úmysel žiadnym ani len podporným dôkazom.
12. V nadväznosti na vyššie uvedené protichodné tvrdenia účastníka konania 1/, keď jednak popieral akékoľvek ohrozenie susednej stavby alebo poukazoval na to, že si ju majú zabezpečiť sami žalobcovia, správny súd má pochybnosť o snahe účastníka konania v rade 1/ zabezpečiť oporné múry žalobcov, keď v minulosti jeho konanie s poukazom na rozhodnutie Mesta Kysucké Nové Mesto č. MsÚ-13564/2020/03-Kn/4 zo dňa 16.10.2020 svedčí o úplnom opaku a odlišnom postoji účastníka konania 1/ k zabezpečeniu susedného pozemku a stavby žalobcov.
13. Správnemu súdu sa javí podávanie návrhov o zrušenie priznaného odkladného účinku správnej žalobe, a to už v poradí tretím návrhom s nezrozumiteľným cieľom zabezpečenia oporných múrov žalobcov dosypaním, ako špekulatívne s úmyslom dosiahnutia možnosti dokončenia stavby garáže v rozpore so stavebným povolením počas správneho súdneho konania pred meritórnym rozhodnutím, o čom svedčí aj neúčasť ďalšej účastníčky konania v rade 2/ na pojednávaniach v dňoch 24.08.2021 a 22.09.2021.
14. S poukazom na vyššie uvedené správny súd návrh ďalšieho účastníka konania v rade 1/ podľa § 189 SSP a contrario zamietol.
15. Rozhodnutie správneho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustná kasačná sťažnosť. (§ 439 ods. 2 písm. e) zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok).