Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/92/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Vörösovou vo veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpený: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186 proti žalovaným: C. X.W. T. Q., R.. XX.XX.XXXX, D. W.T. XXXX/X, XXX XX J., C. X.W. O. H., R.. XX.XX.XXXX, D. W. XXXX/ X, XXX XX J., o zaplatenie istiny 12.180,55 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Súd žalovaným v 1. a 2.rade nepriznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.

odôvodnenie:

1. Žalobca so žalobou doručenou na tunajší súd dňa 22.12.2020 sa domáhal proti žalovaným o zaplatenie sumy 12.180,55 eur s príslušenstvom s odôvodnením, že dňa 17.2.2011 bola medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2.rade v súlade s a násl. v znení neskorších predpisov, uzavretá zmluva o spotrebnom úvere č. XXXXXX (ďalej len „zmluva o úvere“) na základe ktorej žalobca poskytol žalovaným spotrebný úver vo výške 49.700,- eur zabezpečený nehnuteľnosťou na bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, s dohodnutou úrokovou sadzbou vo výške 5,30% ročne (fixovanou na obdobie 5 rokov v zmysle podmienok úveru, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o úvere). V nadväznosti na uvedené skutočnosti sa záväzkové vzťahy založené zmluvou o úvere v zmysle Zz. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov nespravujú týmto zákonom. V zmysle článku VI ods. 1 a 2 zmluvy o úvere v nadväznosti na podmienky úveru sa žalovaní zaviazali splatiť poskytnutý úver žalobcovi v lehote 30 rokov od kalendárneho mesiaca nasledujúceho po miesiaci, v ktorom došlo k čerpaniu úveru, a to pravidelnými anuitnými splátkami vždy k 15.dňu príslušného kalendárneho mesiaca formou bankového inkasa z bežného účtu. Nakoľko žalovaní porušili povinnosť splácať identifikovaný úver riadne a včas, žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 15. mája 2020 v zmysle článku VI ods. 9 zmluvy o úvere (článok VIII. ods. 2 písm. f) v nadväznosti na článok VIII. ods. 3 písm. a) obchodných podmienok VOLKSBANK Slovensko, a.s. pre poskytovanie retailových úverov zabezpečených nehnuteľnosťou pre fyzické osoby nepodnikateľov. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaní spotrebný úver vyčerpali, avšak poskytnuté peňažné prostriedky žalobcovi v celom rozsahu nevrátili, žalobca v zmysle Zb Zz. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona č. 323/92 Zb. o notároch a notárskej činnosti (notársky poriadok) v znení neskorších predpisov. Notársku zápisnicu o vykonaní dobrovoľnej držby spísala notárka JUDr. Jarmila Kováčová dňa 8.9.2020 pod sp.zn. R. XXXXXXXX, R.

XXXXX/XXXX, R. XXXXX/XXXX. Výťažok z dražby po odpočítaní nákladov dražby predstavovala sumu 37.156,57 eur. K otázke plynutia premlčacej lehoty žalobca uviedol, že poukazuje na ust. a . Žalobca zosplatnil úver dňa 15.5.2012, z tohto dôvodu si uplatnil pohľadávku na príslušnom orgáne. Následne poukázal na ust. Zz. o bankách v spojení s článkom VIII. ods. 2 zmluvy o úvere o návrhu na uzavretie rozhodcovskej zmluvy, čím žalovaní súhlasili s tým, že spory vzniknuté z tohto obchodu aby boli prednostne rozhodnuté v rozhodcovskom konaní prostredníctvom Stáleho rozhodcovského súdu Slovenskej bankovej asociácie so sídlom v Bratislave. Keďže žalovaní boli pasívni, dobrovoľne neuspokojili pohľadávku žalobcu zo zmluvy o úvere, žalobca na základe rozhodcovskej doložky konal a dňa 27.11.2014 podal návrh na rozhodcovský súd, ktorý s rozsudkom sp.zn. X.-XXXX zo dňa 4.12.2015 rozhodol, uložil povinnosť žalovaným zaplatiť žalobcovi sumu 68.815,42 eur s príslušenstvom. Rozhodcovský rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 14.4.2016 a vykonateľnosť dňom 17.4.2016. Dňa 1.6.2016 žalobca podal návrh na začatie exekúcie. Uznesením Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 25.2.2020 sp.zn. XEr/XXX/XXXX - XXX bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnutá z dôvodu absencie materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu, pre neplatnosť rozhodcovskej doložky. Zároveň žalobca uviedol, že sa domnieva, že počas rozhodcovského a následne exekučného konania premlčacia lehota spočíva. Dňa 19.5.2020 žalobca podal na Okresný súd Banská Bystrica žalobu proti žalovaným o zaplatenie v zmysle zákona o upomínacom konaní, ktorý odmietol vydať platobný rozkaz uznesením sp.zn. XXUp/ XXXX/XX U. A. XX.X.XXXX. Proti tomuto uzneseniu žalobca podal sťažnosť, ktorú Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp.zn. XXUp/XXXX/XXXX U. A. XX.X.XXXX zmietol z dôvodu, že žalobca si uplatnil svoje právo na rozhodcovskom súde ktorého rozhodca nemal právomoc vydať rozhodcovský rozsudok, nejde o uplatnenie práva u príslušného orgánu v zmysle . Zachovania účinkov podanej žaloby pred takýmto rozhodcovským súdom a spočívanie plynutia premlčacej doby nie je pre tento prípad nikde zakotvené (, v ktorom Ústavný súd SR dospel k horeuvedenému právnemu názoru). Žalobca sa domáha, aby súd vyhovel vydaniu platobného rozkazu, keďže premlčacia lehota v čase od 27.11.2014 do 17.4.2016, od 1.6.2016 do 30.4.2020 a od 19.5.2020 do 20.12.2020 neplynula.

2. Žalovaným bola doručená žaloba spolu s prílohami dňa 29.4.2021. K žalobe sa nevyjadrili, ostali pasívni.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie a to listinnými dôkazmi a to zmluvou o spotrebnom úvere č. XXXXXX U. A. XX.X.XXXX, všeobecnými podmienkami úveru, výpisom z bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX U. A. XX.X.XXXX, vyhlásením predčasnej splatnosti úveru zo dňa XX.X.XXXX, obchodnými podmienkami VOLKSBANK Slovensko, a.s., písomným vyjadrením právneho zástupcu žalobcu, rozhodcovským rozsudkom sp.zn. X.-XXXX o dňa X.XX.XXXX, návrhom na vykonanie exekúcie, uznesením Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa XX.X.XXXX sp.zn. XEr/XXX/XXXX- XXX, uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa XX.XX.XXXX sp.zn. XXUp/XXXX/XXXX, sadzobníkom poplatkov Sberbank Slovensko, a.s., potvrdením o výške pohľadávky žalobcu, notárskou zápisnicou zo dňa X.X.XXXX, výpisom z účtov, oznámením o opakovanej dražbe a ustáli nasledovný skutkový stav veci:

4. Podľa ust. , ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.

5. Podľa ust. , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

6. Podľa ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len ), právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

7. Podľa Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

8. Podľa ust. ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

9. Z obsahu spisového materiálu má súd preukázané, že žalobca a žalovaní sú v zmluvnom vzťahu, a to na základe uzavretej zmluvy o spotrebnom úvere č. XXXXXX zo dňa XX.X.XXXX. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovaným spotrebný úver v celkovej výške 49.700,- eur, ktorý sa žalovaní zaviazali splácať v lehote 30 rokov od kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom došlo k čerpaniu úveru, a to pravidelnými anuitnými splátkami vždy k 15.dňu príslušného kalendárneho mesiaca formou bankového inkasa z bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX s dohodnutou úrokovou sadbou vo výške 5,30% ročne. Nakoľko žalovaní úver nesplácali riadne a včas, žalobca výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 23.4.2012 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu XX.X.XXXX a vyzval žalovaných na zaplatenie dlhu v celkovej výške 51.883,62 eur. Z rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného Slovenskou bankovou asociáciou a.s. sp.zn. X.-XXXX U. A. XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že na rozhodcovskom súde prebiehalo rozhodcovské konania, ktoré inicioval žalobca proti žalovaním na rovnakom skutkovom základe ako v tomto konaní. Uvedeným rozsudkom rozhodcovský súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 68.815,42 eur s ročným úrokom vo výške 5,30% od 14.11.2014 a ročným úrokom z omeškania vo výške 8,75% od 14.11.2014. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 14.4.2016 a vykonateľnosť dňa 17.4.2016. Uznesením Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 25.2.2020 sp.zn. XEr/XXX/XXXX bola zamietnutá žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie z dôvodu, že rozhodcovský rozsudok ako exekučný titul je v rozpore so zákonom. Podľa exekučného súdu nemal rozhodcovský súd pre neplatnosť rozhodcovskej doložky právomoc prejednať a rozhodnúť daný spor. Vychádzajúcu zo základnej charakteristiky spotrebiteľských zmlúv prijal súd záver, že zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXX U. A. XX.X.XXXX je typickou spotrebiteľskou zmluvu, preto sa na ňu sťahujú normy spotrebiteľského práva a to zákon o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy a ustanovenia a nasl. . Keďže žalobcom uplatnený nárok vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy, súd je povinný z úradnej moci prihliadať na oslabenie nároku žalobcu voči spotrebiteľovi z dôvodu jeho premlčania, a to preto, aby dlhy plynúce zo spotrebiteľských zmlúv boli vymáhané len v rozumnom a primeranom čase a dlžník nebol nútení prostriedkami s prvkami štátneho donútenia zaplatiť dlh, vo vzťahu ku ktorému uplynulo značné časové obdobie, v dôsledku čoho by mohla byť oslabená jeho pozícia.

10. Súd pri posúdení veci vychádzal podporne z viacerých judikát, ktoré sa zaoberajú problematikou plynutia premlčacej lehoty v spojení s ust. , otázkou res judikáta, ako aj neprijateľnou podmienkou spotrebiteľských zmluvách týkajúcej sa dojednanie rozhodcovskej doložky. Súd dáva do pozornosti uznesenie Ústavného súdu SR zo dňa 20.9.2017 sp. zn. , nález Ústavného súdu SR sp.zn. - 41 zo dňa 20.9.2017, rozsudok Krajského súdu v Trnave sp.zn. XXCo/ XX/XXXX - XXX zo dňa 19.3.2019, rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda sp.zn. XXCsp/XX/XXXX - XX zo dňa 7.6.2017, uznesenie Ústavného súdu SR IV.Ú. XX/XXXX U. XX.X.XXXX, rozsudok Krajského súdu v Trnave sp.zn. XXCo/XX/XXXX U. XX.X.XXXX, uznesenie Ústavného súdu SR . V súvislosti uvedených judikát súd poukazuje na ustálenú rozhodovaciu prax súdov k opakujúcej sa právnej problematike, s posúdením otázky premlčania práva veriteľa po predchádzajúcom sa jeho uplatnení na rozhodcovskom súde. V konaní bolo nesporným, že žalobca vyzval žalovaných na okamžité splatenie úveru ku dňu 15.5.2012, dňom nasledujúcim 16.5.2012 začala plynúť trojročná premlčacia doba. Zo spisu vyplynulo, že žaloba bola podaná na súd 22.12.2020, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby, ktorá uplynula 15.5.2015. Pokiaľ ide o námietku žalobcu o spočívaní plynutia premlčacej doby uplatnenej pohľadávky v čase jej uplatnenia pred Stálym rozhodcovským súdom Slovenskej bankovej asociácie a v čase konania pred týmto súdom a aj počas exekučného konania v zmysle , súd je toho názoru, že žalobca ako veriteľ uplatnil svoje právo na rozhodcovskom súde, ktorého rozhodca nemal právomoc vydať rozhodcovský rozsudok, nejde o uplatnenie práva u príslušného orgánu v zmysle nedošlo k spočívaniu premlčacej doby. V čase podania žaloby na súd nárok žalobcu bol premlčaný. Čo sa týka platnosti rozhodcovskej doložky, súd ju vyhodnotil ako absolútne neplatnú (nespôsobilý exekučný titul) v dôsledku čoho rozhodca nemal právomoc rozhodnúť v rozhodcovskom konaní o

uplatnenom nároku žalobu, preto nemôže ísť o zastavenie plynutia premlčacej doby za čas, keď žalobca uplatnil nárok na rozhodcovskom súde, vydal rozsudok, následne v exekučnom konaní bol vyhodnotený ako nulitný (neprijateľná zmluvná podmienka, ktorá znemožnila voľbu spotrebiteľa dosiahnuť rozhodovanie sporu štátnym súdom). Preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

11. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. . V konaní úspešným žalovaným súd nepriznal nárok na náhradu trov konania, lebo im žiadne nevznikli a v konaní boli pasívni ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu( / ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e ) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( / ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( / ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( / ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdnom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu ( / ).