Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_27Csp-16-2019.pdf
PDF · 110.97 KB
Case nature
Area
Subarea
27Csp/16/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci žalobcov: 1/ K. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX I. XXX, 2/ C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX I. XXX, obaja zastúpení: In Medias Res s.r.o., so sídlom Sladovnícka 13, Trnava, IČO: 36 863 351, proti žalovaným: 1/ Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, 2/ Dom Dražieb, s.r.o., so sídlom Podzámska 37, Hlohovec, IČO: 45 711 933, o určenie neplatnosti úverovej zmluvy a iné, takto
rozhodol:
I. Súd zastavuje konanie v časti určenia, že pre výkon záložného práva na základe zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok zo dňa 07.06.2013 uzatvorenej medzi žalobcom 1. rade ako dlžníkom, žalobcom v 2. rade ako spoludlžníkom a žalovaným v 1. rade ako záložným veriteľom formou dobrovoľnej dražby nie sú splnené zákonné podmienky.
II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
III. Súd žalovaným priznáva nárok voči žalobcom na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 13.02.2019 sa žalobcovia domáhali určenia, I. že pre výkon záložného práva na základe zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok zo dňa 07.06.2013 uzatvorenej medzi žalobcom 1/ ako dlžníkom, žalobcom 2/ ako spoludlžníkom a žalovaným 1/ ako záložným veriteľom formou dobrovoľnej dražby nie sú splnené zákonné podmienky. II. uloženia povinnosti žalovaným zdržať sa realizácie záložného práva formou dobrovoľnej dražby k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XX, k.ú. I. a to parcely registra „P.“ č. XXX/X o výmere 434 m2 záhrada, parc. č. XXX/XX o výmere 366 m2 zastavané plochy a nádvoria a rodinného domu súpisné č. XXX postaveného na tejto parcele, ktoré sú v podiele 1/1 v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov (ďalej len „nehnuteľnosti“). Žalobu odôvodnili tým, že 19.02.2019 sa má vykonať dobrovoľná dražba nehnuteľností, ktoré vlastnia, navrhovateľom dražby je žalovaný 1/ a dražobníkom žalovaný 2/. Dňa 31.05.2013 uzatvorili žalobcovia so žalovaným 1/ Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX a o medziúvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej im bol poskytnutý úver 93.500,- €. Úver bol zabezpečený záložným právom k nehnuteľnostiam v prospech žalovaného 1/ na základe Zmluvy záložného práva zo dňa 07.06.2013. Uzatvorené zmluvy sú spotrebiteľské. Úverová zmluva obsahuje množstvo neprijateľných zmluvných podmienok. Absentuje v nej údaj na aké obdobie je uzatvorená. Nie je možné stanoviť presnú výšku stavebného úveru ku dňu podpisu. Neprijateľné je rozdelenie splátky 625,37 € na istinu 174,23 € a úrok 451,14 €. Ďalej namietali, že obsahuje množstvo poplatkov, pokút sankcií, podmienky a ustanovenia zmluvy sú neurčité, nezrozumiteľné a nerešpektujú práva spotrebiteľov. Žalobcovia sa s týmito podmienkami nemali možnosť oboznámiť pred uzatvorením zmluvy. Dňa 12.06.2018 žalovaný 1/ vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a medziúveru, pričom k tomuto dňu bola dlžná suma 90.093,09 €. Žalobcovia svoj záväzok do roku 2016 splácali, pretože neboli schopní splácať dlh v dohodnutých
splátkach požiadali o ich zníženie. Žalovaný 1/ znížil splátky od 01.02.2016 do 31.05.2016 na sumu 136,00 € a následne splácali splátky po 625,37 €, preto namietajú nesprávne vyčíslenú pohľadávku žalobcu 1/ z titulu úveru, teda popierajú vyhlásenie navrhovateľa dražby o výške pohľadávky. K žalobe pripojili: Zmluvu o úvere zo dňa 31.05.2013, Zmluvu o zriadení záložného práva zo dňa 31.05.2013, oznámenie o dobrovoľnej dražbe zo dňa 09.01.2013, List vlastníctva č. XX, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 12.06.2018, zmenu splátkového plánu zo dňa 22.02.2016.
2. Podľa § 144 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 2 veta prvá CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
3. Vzhľadom k tomu, že žalobcovia vzali žalobu čiastočne späť, a žalovaní nemali voči čiastočnému späťvzatiu námietky, súd konanie zastavil tak, ako je uvedené v I. výroku rozsudku.
4. Žalobcovia v priebehu konania podaním zo dňa 14.07.2020 v spojení s doplnením požiadali o pripustenie zmeny petitu. Súd na pojednávaní dňa 09.06.2021 pripustil nasledovnú zmenu petitu: I. Súd určuje, že Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.05.2013 a Zmluva o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok a Mandátna zmluva zo dňa 31.05.2013, sú neplatné. Eventuálne, II. že poskytnutý spotrebiteľský úver na základe Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.05.2013 uzavretej medzi účastníkmi konania je bezúročný a bez poplatkov. III. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní zdržať sa realizácie výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam.
5. Žalovaný 1/ žiadal žalobu zamietnuť. Namietol, že žalobný petit je neurčitý, nevykonateľný a žalobcovia nepreukázali naliehavý právny záujem na podanie určovacej žaloby. Žalobcovia sa zaviazali splácať mesačne sumu 625,34 € z toho 451,14 € splácali úrok medziúveru 5,79% ročne a do pridelenia cieľovej sumy vkladať na účet stavebného sporenia mesačne 174,23 €, ktoré slúžilo na vytvorenie kapitálu vo forme nasporenej sumy, použitej ako jednorazovej splátky medziúveru pri pridelení cieľovej sumy. Pretože žalobcovia nesplácali riadne úver, boli opakovane písomne upozornení a vyzvaní na pravidelné splácanie úveru. Po omeškaní o viac ako tri mesiace bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru, čím sa zaúčtovala nasporená istina žalovanými na účte stavebného sporenia 8.467,69 € na poskytnutý úver 93.500,- €. Rozdiel vo výške 85.032,31 € bol navýšený o nezaplatené úroky 5.060,78 €, čiže celková dlžná suma bola 90.093,09 €. Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru strany spolu rokovali a žalobcovia dňa 11.07.2018 uznali dlh čo do dôvodu a výšky a dohodli sa na jeho zaplatení v splátkach. Na základe predmetnej dohody nezaplatili žiadnu splátku. K uzatvorenej úverovej zmluve uviedol, že neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Na zabezpečenie pohľadávky uzatvorili záložnú zmluvu, na základe ktorej podal návrh na výkon záložného práva formou dobrovoľnej dražby z dôvodu, že i žalobcovia nesplnili povinnosti z úverovej zmluvy. V rámci realizácie dobrovoľnej dražby dodržal všetky ustanovenia zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách (ďalej aj „ZoDD“). K vyjadreniu pripojil: Dohodu o splátkach zo dňa 11.07.2018, uznanie dlhu dňa 26.07.2018, rozsudok Súdneho dvora z 10.09.2014 vo veci C-34/13.
6. Žalovaný 2/ navrhol žalobu zamietnuť s tým, že ako dražiteľ a žalovaný 1/ ako navrhovateľ dražby postupovali pri realizácii dobrovoľnej dražby striktne v súlade so ZoDD. Najskôr uzatvoril Zmluvu o dražbe so žalovaným 1/, tento písomne vyhlásil že je predmet dražby možné dražiť a potvrdil výšku, pravosť a aj splatnosť pohľadávky, pre ktorú realizuje výkon záložného práva. K vyjadreniu pripojil: Potvrdenie o registrácii v Notárskom centrálnom registri dražieb č. R. XX/XXXX, kópiu podania oznámenia o dražbe v obchodnom vestníku č. X/XXXX, kópie zverejnenia inzerátu o dražbe v denníku R. Č. a W. R., fotografia s označením nehnuteľnosti DRAŽBA, Zmluvu o vykonaní dražby z 14.12.2018, vyhlásenie navrhovateľa dražby, že predmet dražby je možné dražiť a o pravosti, výške a splatnosti pohľadávky z 03.09.2018.
7. Žalobcovia v replike súhlasili s tým, že nemajú naliehavý právny záujem na požadovanom určení, že pre výkon záložného práva nie sú splnené podmienky. Túto otázku si súd posúdi ako predbežnú rozhodovaní o uložení povinnosti zdržať sa realizácie výkonu záložného práva. Opätovne poukázali na spotrebiteľský charakter uzatvorených zmlúv a žiadali o posúdenie ich platnosti. Následne žalobcovia v podaní zo dňa 14.07.2020 namietli, že zmluvy obsahujú viaceré neprijateľné podmienky. Úverová zmluva neobsahuje náležitosti zmluvy podľa § 9 ods. 2 písm. f), i), k), a l) zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských
úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj „ZoSÚ“), v dôsledku čoho je úver v zmysle § 11 ods. 1 písm. b), d) ZoSÚ bezúročný a bezpoplatkov. Pretože zmluva obsahuje množstvo neprijateľných zmluvných podmienok je neplatná ako celok. Žalobcovia majú naliehavý právny záujem na určení neplatnosti úverovej zmluvy a aj záložnej zmluvy. Ak by súd nevyhovel žalobe v časti výkonu realizácie záložného práva, došlo by k zásahu do ich práv, ústavného práva a práva vlastniť majetok a zároveň by sa dostali do životnej situácie, ktorá by mohla hraničiť s ich hmotnou núdzou.
8. Žalovaný 1/ uviedol, že podľa § 1 ods. 3 písm. c) ZoSÚ uvedený úver nie je spotrebiteľský, na daný prípad sa nevzťahuje ustanovenie § 9 ods. 2 ZoSÚ. Uzatvorená zmluva má spotrebiteľský charakter, ale je upravená obchodným zákonníkom a zák. č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení. Žalobcovia nešpecifikujú, ktoré ich práva boli v zmluvách porušené. Úverové prostriedky použili žalobcovia na rekonštrukciu nehnuteľnosti a splatenie iného úveru. Nie je zákonný dôvod na vyslovenie neplatnosti zmlúv. Do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti boli splatné dohodnuté úroky 26.520,56 €, z ktorých zaplatili 21.661,78 €. Nezaplatené úroky tak predstavovali sumu 4.858,78 €. Opätovne doplnil výpočet istiny ku dňu zosplatnenia 12.06.2008 vo výške 90.093,09 € (93.500,00 € istina - 8.467,69 € zaplatená istina + 202,00 € nezaplatené poplatky + 4.858,78 € splatné úroky). Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru žalobcovia zaplatili sumu 625,37 € dňa 17.09.2018 a 41,70 € dňa 04.09.2019, čím sa znížil dlh na istine na 84.365,24 €. Pripojil: Výpis z vkladov na účte medziúveru, výpis účtovaných úrokov a poplatkov.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, písomnými vyjadreniami strán sporu, prednesmi zástupcov strán na pojednávaní, listinnými dôkazmi zo spisu citovanými vyššie a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
10. Zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa 31.05.2013 o. i. vyplýva, že žalovaný 1/ ako banka sa zaviazal žalobcom ako dlžníkom poskytnúť medziúver vo výške 93.500,- € s úrokovou sadzbou 5,79% ročne, mesačná splátka na stavebné sporenie 174,23 € a na úroky medziúveru 451,14 €, spolu 625,37 € vždy do 15. dňa v mesiaci. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa medziúver zmení na stavebný úver vo výške cca 55.658,26 €. V bode 4.2 sa uvádza, že presnú výšku stavebného úveru ku dňu podpisu zmluvy nie je možné stanoviť a bude sa rovnať rozdielu cieľovej sumy a nasporenej sumy pri pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení. Po pridelení cieľovej sumy splátka 625,37 € bude predstavovať už splátku stavebného úveru vrátane úroku, ktorý bude 4,75 % ročne.
11. Zo Zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok a Mandátnej zmluvy zo dňa 31.05.2013 vyplýva, že žalobcovia zriadili záložné právo na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva zo zmluvy o medziúvere č. XXXXXXX X XX a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX k predmetným nehnuteľnostiam, teda na zabezpečenie úveru poskytnutého vo výške 93.500,- €. Podľa článku IV. Výkon záložného práva je záložný veriteľ oprávnený začať výkon záložného práva a to dobrovoľnou dražbou, alebo priamym predajom tretej osobe, vyhlásením verejnej obchodnej súťaže. V časti 2 zmluvy záložcovia poverili a zároveň splnomocnili záložného veriteľa ako mandatára za odplatu 1,00 € uskutočniť úkony potrebné na výkon záložného práva.
12. Podľa § 137 písm. c), d) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o c) určení, či tu právo je alebo nie je, , d)ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu. Podľa § 497 zák. č. 513/1991 Z. z. Obchodný zákonník v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 1 ods. 3 ZoSÚ, spotrebiteľským úverom nie sú: a) hypotekárny úver podľa osobitného predpisu, c) úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého lehota splatnosti je viac ako desať rokov, f) úver, ktorého výška je menej ako 100 eur a viac ako 75 000 eur; ak je na rovnaký alebo obdobný účel uzavretých v období 12 mesiacov viac zmlúv o úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver podľa tohto zákona. Podľa § 52 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy zo dňa 05.12.2012 (ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na
právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 151j ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená, môže záložný veriteľ začať výkon záložného práva. V rámci výkonu záložného práva sa záložný veriteľ môže uspokojiť spôsobom určeným v zmluve alebo predajom zálohu na dražbe podľa osobitného zákona, alebo domáhať sa uspokojenia predajom zálohu podľa osobitných zákonov, ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak. Podľa § 151m ods. 4 Občianskeho zákonníka, záložca je povinný strpieť výkon záložného práva a je povinný poskytnúť záložnému veriteľovi súčinnosť potrebnú na výkon záložného práva. Najmä je povinný vydať záložnému veriteľovi záloh a doklady potrebné na prevzatie, prevod a užívanie zálohu a poskytnúť akúkoľvek inú súčinnosť určenú v zmluve o zriadení záložného práva. Rovnakú povinnosť má aj tretia osoba, ktorá má záloh alebo doklady potrebné na prevzatie, prevod a užívanie zálohu u seba.
13. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalobcovia uzatvorili so žalovaným 1/ Zmluvu o úvere zo dňa 31.05.2013, ktorej predmetom bolo poskytnutie mimoriadneho medziúveru pod č. XXXXXXX X XX vo výške 93.500,00 €, za účelom financovania svojich bytových potrieb. Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovaným 1/ ako záložným veriteľom a žalobcami ako záložcom dňa 31.05.2013 bolo zriadené záložné právo k nehnuteľnostiam vo vlastníctve záložcov zapísaným na LV č. XX, katastrálne územie I., pričom zabezpečovanou pohľadávkou záložného veriteľa bola pohľadávka zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXX X XXXXXXXXX X XX, na základe ktorej záložný veriteľ poskytol úver vo výške 93.500,00 €. V konaní nebolo sporné, že žalobcovia neuhrádzali splátky úveru riadne a včas od decembra 2015 a dostali sa do omeškania. Žalovaný 1/ im preto listom 12.06.2018 oznámil vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru a vyzval ich na úhradu celého dlhu; žalobcovia dlh nezaplatili s výnimkou sumy 667,07 € o ktorú znížil dlžnú istinu. Na základe uzatvorenej zmluvy žalovanými o vykonaní dražby žalovaný 2/ dražobník vyhlásil dražbu na deň 19.02.2019.
14. Žalobcovia sa domáhali určenia, že zmluva o úvere a zmluva o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok a mandátna zmluva uzatvorené dňa 31.05.2013 sú neplatné. Neplatnosti uvedených zmlúv sa domáhali podľa § 137 písm. c) CSP a svoj naliehavý právny záujem na požadovanom určení odôvodnili tým, že zmluvy obsahujú viaceré neprijateľné zmluvné podmienky (bez ich bližšej špecifikácie) a prípadné uskutočnenie dobrovoľnej dražby na ich majetok, by ohrozil ich majetkové práva najmä právo na obydlie.
15. K tejto argumentácii žalobcov súd uvádza, že realizácia záložného práva k nehnuteľnosti na dobrovoľnej dražbe podľa zákona č. 527/2002 Z. z. je zákonom prípustným prostriedkom výkonu záložného práva pre prípady, kedy nastala splatnosť pohľadávky zabezpečenej týmto záložným právom a nebola dlžníkom riadne a včas uhradená (ide o dobrovoľný výkon záložného práva, čo vylučuje jeho protiprávnosť). Z uvedeného potom vyplýva, že každá realizácia záložného práva na dobrovoľnej dražbe predstavuje síce súčasne i zásah do vlastníckeho práva záložcu, avšak tento zásah je súčasne (ak sú splnené všetky zákonné podmienky) právom aprobovaný (dovolený). Možno preto uzavrieť, že výkon záložného práva cestou dobrovoľnej dražby neznamená neoprávnený zásah do vlastníckych práv záložcu (práve naopak ide o dovolený spôsob realizácie záložného práva). Teda tvrdenia žalobcov, že v dôsledku výkonu záložného práva prídu o svoje obydlie neobstojí, nakoľko je to následok výkonu záložného práva, ktorý je povinný strpieť záložca (§ 151m ods. 4 OZ).
16. Žalobcami podaná určovania žaloba na neplatnosť zmlúv nespadá pod ust. § 137 písm. c) CSP. Právna úprava určovacích žalôb smeruje (a aj predtým smerovala) k tomu, aby boli určitým spôsobom „odfiltrované“, teda vylúčené ako procesne neprípustné také žaloby, ktoré s konečnou platnosťou neriešia daný právny vzťah a v zásade sú len akoby medzistupňom ku podaniu ďalšej žaloby. Jednoducho určovacej žalobe vyhovujúci rozsudok má byť pre žalobcu užitočný, má mať pre neho
praktický a nie akademický význam. Slovami predchádzajúcej judikatúry viažucej sa ešte k určovacím žalobám z obdobia účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, vylúčené sú ako neprípustné žaloby, ktoré „neslúžia potrebám praktického života“ (pozri napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR publikované Zo súdnej praxe pod č. 40/1996, resp. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Cdo/112/2004, resp. sp. zn. 3Cdo/122/2009, atď.). Pre úplnosť súd dodáva, že pokiaľ ide o určenie neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva, táto má akcesorickú povahu k úverovej zmluve a už len z tohto dôvodu je predmetná určovania žaloba nadbytočná.
17. Súd podanú žalobu považuje za žalobu na určenie právnej skutočnosti v zmysle § 137 písm. d) CSP, pričom podmienkou prípustnosti takejto žaloby je, že možnosť jej podania vyplýva z osobitného predpisu. Ustanovenie § 11 ods. 4 ZoSÚ v znení účinnom 01.01.2018 takéto určenie umožňuje (spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou), avšak iba vo vzťahu k spotrebiteľských úverom, čo predmetný úver nie je, keďže podľa § 1 ods. 3 písm. c) a f) ZoSÚ spotrebiteľským úverom nie je úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého lehota splatnosti je viac ako desať rokov, a zároveň jeho výška je viac ako 75.000,- €, preto ust. § 11 ods. 4 ZoSÚ nie je v danom prípade aplikovateľné.
18. K spotrebiteľskému charakteru uzatvorených zmlúv súd uvádza, že nie je sporný. Žalobcom ako stavebným sporiteľom bol na ich požiadanie poskytnutý tzv. mimoriadny medziúver. Zmluva je síce podľa § 52 a nasl. OZ zmluvou spotrebiteľskou, avšak právne vzťahy medzi zmluvnými stranami sa riadia Obchodným zákonníkom <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, Občianskym zákonníkom, zák. č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení a Všeobecnými podmienkami pre zmluvy o stavebnom sporení. Titulom akcesorickej povahy k úverovej zmluve za spotrebiteľskú zmluvu súd považuje aj záložnú zmluvu (a v rámci nej uzavretú aj mandátnu zmluvu). Neplatnosť záložnej zmluvy žalobcovia bližšie nezdôvodnili, ale aj v tomto prípade platí, že zo žiadneho ustanovenia osobitného predpisu nevyplýva možnosť domáhať sa určenia jej neplatnosti. Preto súd žalobu v časti určenia neplatnosti zmlúv s poukazom na ust. § 137 písm. d) CSP zamietol.
19. K námietkam žalobcov, že zmluva o úvere je neplatná z dôvodu, že obsahuje množstvo neprijateľných zmluvných podmienok, súd uvádza, že predmetom nároku žalobcov nebolo určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok, ale určenie neplatnosti zmluvy. Aj keď súd je povinný ex offo preskúmavať neprijateľnosť zmluvných podmienok, neznamená to bez ďalšieho povinnosť súdu preskúmavať každé ustanovenie predloženej zmluvy a formulovanie výroku rozhodnutia, práve naopak, táto činnosť súdu je limitovaná predmetom sporu a k posudzovaniu neprijateľnosti zmluvných podmienok ex offo súd pristupuje, ak posudzuje zmluvné ustanovenie napr. v súvislosti s nárokom na plnenie, prípade na náhradu škody, alebo na vydanie bezdôvodného obohatenia a pod. Žalobca má v tomto prípade povinnosť formulovať aj petit žaloby tak, aby ho bolo možné preniesť do výrokovej časti rozhodnutia.
20. V časti nároku na určenie, že úverová zmluva je bezúročná a bezpoplatkov v zmysle ustanovenia § 11 ods. 1 písm. b), d) ZoSÚ súd žalobu zamietol z dôvodu, že sa nedá aplikovať na úverovú zmluvu, ktorá nie je spotrebiteľským úverom v zmysle ustanovenia § 1 ods. 3 písm. c) a f) ZoSÚ z dôvodu, že úver je zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého lehota splatnosti je viac ako desať rokov a zároveň jeho výška je viac ako 75.000,- €.
21. V časti posledného uplatneného nároku, ktorým sa žalobcovia domáhajú uloženia povinnosti žalovaným zdržať sa realizácie výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam súd žalobu zamietol z dôvodu, že nie je zákonným prostriedkom ochrany žalobcov. Žalovanému 1/ nie je možné uložiť povinnosť zdržať sa výkonu realizácie dobrovoľnej dražby na neobmedzený, vopred neurčený čas, nakoľko by sa neprimerane zasiahlo do jeho práv ako záložného veriteľa v budúcnosti uspokojiť sa, resp. domáhať sa uspokojenia svojej pohľadávky z predmetného záložného práva cestou predaja vo verejnej dražbe, priamym predajom alebo verejnou obchodnou súťažou (viď. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 8Cdo/147/2017 zo dňa 29.01.2019, sp. zn. 5Cdo/113/2017 zo dňa 25.04.2019).
22. Voči žalovanému v 2/ rade súd žalobu zamietol aj z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie. Vecná legitimácia (aktívna či pasívna) je stav vyplývajú z hmotného práva. To znamená, že strana sporu je nositeľom práva, resp. povinnosti, o ktoré v súdnom konaní ide a je jedným z predpokladov úspešnosti
žaloby. Vecnú legitimáciu má predovšetkým ten, kto je zúčastnený právneho vzťahu alebo práva, o ktoré v konaní ide, pričom je zrejmé žalovaný 2/ nie je a zmluvnou stranou ani jednej z uvedených zmlúv a nie je pasívne vecne legitimovaný.
23. Pre úplnosť súd považuje za potrebné dodať, že podľa § 33 ods. 2, 4 ZoDD navrhovateľ dražby zodpovedá za správnosť vyhlásenia o tom, že predmet dražby je možné dražiť, záložný veriteľ zodpovedá za pravosť, výšku a splatnosť pohľadávky, pre ktorú navrhuje výkon záložného práva, zodpovednosti za škodu, ktorá vznikne porušením povinností podľa tohto odseku sa nemožno zbaviť. Navrhovateľ dražby zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením ustanovení tohto zákona. Tejto zodpovednosti sa zbaví, ak preukáže, že škode nemohol zabrániť ani pri vynaložení úsilia, ktoré možno od neho spravodlivo očakávať. Preto ak by aj vznikla žalobcom škoda z tohto dôvodu (napr. nesprávna výška pohľadávky, pre ktorú navrhuje výkon záložného práva alebo podhodnotenie ceny dražených nehnuteľností) majetková škoda, vznikne im právo sa samostatnou žalobou domáhať náhrady škody od žalovaného. Je tiež možné za podmienok uvedených v § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z. z. požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. V zmysle citovaných ustanovení súd žalovaným priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, nakoľko zastavenie časti konania zavinili žalobcovia späťvzatím žaloby po výzve súdu a vo zvyšku súd žalobu zamietol. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).