Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Ek-2334-2021.pdf
PDF · 85.32 KB
Case nature
Subarea
21Ek/2334/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, práv. zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX, XXX XX C. D., prechodný pobyt: E. XX/X, XXX XX F., zák. zast.: Obec Krížová Ves, so sídlom obecného úradu C. D. XX, XXX XX C. D., IČO: 00 326 305, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Mária Hlaváčová, so sídlom exekútorského úradu Hlavné námestie 34, 060 01 Kežmarok, IČO.: 35 517 743, pod sp. zn. 55EX 911/21, o vymoženie sumy vo výške 1 901,23 EUR s príslušenstvom, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Pôvodný oprávnený (365.bank, a. s.) sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 23.06.2021 domáhal od povinného vymoženia 1 901,23 EUR s príslušenstvom, na podklade exekučného titulu – platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 43Up/477/2021 zo dňa 03.05.2021 (ďalej len „exekučný titul“). Exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 22.05.2021.
2. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu poveril vykonaním exekúcie dňa 23.07.2021 súdneho exekútora: JUDr. Mária Hlaváčová, so sídlom exekútorského úradu Hlavné námestie 34, 060 01 Kežmarok, IČO.: 35 517 743, ktorá exekúciu vedie pod sp. zn. 55EX 911/21. Následne súd po začatí exekúcie rozhodol dňa 04.01.2023 o zmene účastníka konania na strane oprávneného, keď namiesto pôvodného oprávneného (365.bank, a. s.) vstúpil do konania nový oprávnený t. j. spoločnosť Intrum Slovakia s. r. o..
3. Dňa 12.06.2024 bol súdu doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorý v jeho mene podal jeho súdom ustanovený opatrovník a odôvodnil ho nasledovne. Opatrovník - Obec Krížová Ves, Vás týmto žiadame o zastavenie exekúcií a zrušenie exekúcie zrážkami z dôchodku opatrovaného A. B., narodeného X.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX, XXX XX, toho času umiestnený v Centre sociálnych služieb E. G. H., E. XX/X,XXX XX F.. Menovaný je v centre sociálnych služieb umiestnený od r. 2020. Rozhodnutím Okresného súdu v Poprade, pracovisko Kežmarok, č.k. 26Ps/5/2023 - 68 zo dňa 7.11.2023, mu bola obmedzená spôsobilosť na právne úkony a obec mu bola ustanovená ako opatrovník. Podľa lekárskej správy a výpovede psychiatra, menovaný nie je schopný čítať, podpisovať dokumenty, ani uzatvárať zmluvy. Z toho dôvodu nie je možné, aby zmluvy uzatvoril on osobne, bol zneužitý inou neznámou osobou. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti navrhujeme súdu, aby zastavil exekúcie voči povinnému A. B., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX, G. F. I. F., E. XX/X, v zastúpení opatrovníkom Obec C. D..
4. Súd výzvou zo dňa 07.08.2024 vyzval právneho zástupcu nového oprávneného, aby sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril. Výzvu súdu si právny zástupca nového oprávneného prevzal dňa 09.08.2024, no ku dňu vydania tohto uznesenia na ňu žiadnym spôsobom nereagoval.
5. Súd výzvou zo dňa 15.07.2024 vyzval povereného súdneho exekútora, aby sa aby doložil upovedomenie o začatí exekúcie, doložil listinu preukazujúcu dátum prevzatia upovedomenia o začatí exekúcie povinným, vyzval oprávneného za účelom vyjadrenia sa k návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý v mene povinného podal jeho súdom ustanovený opatrovník a zaslal súdu vyjadrenie oprávneného. Výzvu súdu si poverený súdny exekútor prevzal dňa 15.07.2024, no ku dňu vydania tohto uznesenia na ňu žiadnym spôsobom nereagoval.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučného poriadku“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodom podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
11. Podľa § 46 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul podľa § 45 ods. 1 súd, ktorý vo veci rozhodoval ako súd prvého stupňa.
12. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnila. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol.
13. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.
14. Návrh na zastavenie exekúcie predstavuje inštitút procesnej obrany povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorej účelom je zastavenie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Inštitút návrhu na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom proti exekučnému titulu. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť podľa povinného exekúcia zastavená. Je vhodné aby návrh na zastavenie exekúcie obsahoval aj návrhy na vykonanie dôkazov na preukázanie tvrdených skutočností. Súd v exekučnom konaní je viazaný exekučným titulom, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie a exekúcia v ňom prebiehajúca.
15. Každý, voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu, je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať, pod hrozbou exekúcie tak. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil, má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, toto plnenie vynútiť prostredníctvo súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Zákon síce chráni aj záujmy povinného, nesmie však zároveň ani zanedbávať záujmy oprávneného, pretože v jeho prospech už bola exekúcia nariadená a oprávnený má právo žiadať, aby v nej bolo pokračované a aby sa uspokojenie jeho nároku neodďaľovalo.
16. K návrhu na zastavenie exekúcie pripojil opatrovník povinného (obec Krížová Ves) právoplatné uznesenie Okresného súdu Poprad, pracovisko Kežmarok sp. zn. 26Ps/5/2023-68 zo dňa 07.11.2023, ktorým bola povinnému obmedzená spôsobilosť na právne úkony, že opatrovanec nie je spôsobilý disponovať s finančnými prostriedkami a s majetkom, nie je spôsobilý uzatvárať zmluvy o poskytovaní sociálnej služby, akékoľvek dodatky k zmluvám, kúpne zmluvy, spotrebiteľské zmluvy, zmluvy o pôžičke, darovacie zmluvy, poistné zmluvy, dohody o úschove cenných vecí alebo akékoľvek zmluvy majetkovoprávnej povahy, nie je spôsobilý k vybaveniu invalidného dôchodku, k vybaveniu občianskeho preukazu, samostatne preberať invalidný dôchodok, resp. iné príjmy alebo štátom vyplácané dávky, akúkoľvek poštu, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ich zaťažiť, spísal' závet a narábať s vlastným finančným účtom, nie je spôsobilý vykonávať akékoľvek právne úkony pred inštitúciami, úradmi a súdmi Slovenskej republiky a orgánmi verejnej a štátnej správy Slovenskej republiky, nie je spôsobilý rozhodovať vo veciach zdravotnej starostlivosti, udeľovať informovaný súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, nie je spôsobilý voliť a byt' volený. Zároveň bola predmetným rozhodnutím ustanovená za opatrovníka povinného obec C. D..
17. Exekučným titulom bola povinnému (žalovanému) uložená povinnosť zaplatiť pôvodnému oprávnenému (žalobcovi) istinu v sume 1 901,23 EUR kapitalizovaný úrok vo výške 909,50 EUR, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 48,91 EUR, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 9,42 EUR, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 874,23 EUR od 24.8.2019 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 388,92 EUR. Súd v tejto súvislosti uvádza, že povinnému (žalovanému) bol exekučný titul doručený dňa 06.05.2021 (podacie číslo: J.). A keďže povinný odpor voči exekučnému titulu nepodal, ten nadobudol dňa 22.05.2021 právoplatnosť a vykonateľnosť. Ďalej súd uvádza, že
pokladom pre vydanie exekučného titulu bola zmluva o úvere č. 1421579259, ktorú povinný uzavrel dňa 20.11.2014 so spoločnosťou Poštová banka, a.s., teda právnym predchodcom nového oprávneného.
18. To, že povinnému bola po začatí exekúcie uznesením Okresného súdu Poprad, pracovisko Kežmarok sp. zn. 26Ps/5/2023-68 zo dňa 07.11.2023 obmedzená spôsobilosť na právne úkony nie je dôvod, aby súd návrhu jeho opatrovníka vyhovel a exekúciu v celom rozsahu zastavil, nakoľko obmedzenie spôsobilosti na právne úkony nie je možné subsumovať ani pod jeden z dôvodov zastavenia exekúcie uvedených v § 61k ods. 1 Exekučného poriadku.
19. Uznesenie Okresného súdu Poprad, pracovisko Kežmarok sp. zn. 26Ps/5/2023-68 zo dňa 07.11.2023 nadobudlo právoplatnosť dňa 13.12.2023. Z uvedeného je zrejmé, že povinnému bola obmedzená spôsobilosť na právne úkony až potom čo povinný dňa 20.11.2014 uzavrel so spoločnosťou Poštová banka, a.s. zmluvu o úvere č. 1421579259, potom čo bol dňa 03.05.2021 voči povinnému vydaný exekučný titul, potom čo bol dňa 23.06.2021 voči povinnému podaný návrh na vykonanie exekúcie a potom čo bolo dňa 23.07.2021 vydané voči povinnému poverenie na vykonanie exekúcie.
20. Súd konštatuje, že v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, v čase vydania exekučného titulu, v čase doručovania exekučného titulu, v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie a aj v čase vydania poverenia na vykonanie exekúcie disponoval povinný A. B., nar. XX.XX.XXXX plnou spôsobilosťou na právne úkony.
21. Čo sa týka tvrdenia opatrovníka povinného, že podľa neho nie je možné, aby povinný uzatvoril predmetnú zmluvu o úvere osobne, súd v tejto súvislosti uvádza, že táto skutočnosť nastala ešte pred vznikom exekučného, a preto ju mal povinný namietať v odpore voči platobnému rozkazu (exekučnému titul). Povinný však možnosť podať odpor nevyužil a tak sa stal exekučný titul (platobný rozkaz) právoplatným a vykonateľným.
22. Ak má opatrovník povinného podozrenie, že povinný bol na uzatvorenie zmluvy o úvere zneužitý inou osobou, nič mu nebráni, aby v tejto záležitosti obrátil na orgány činné v trestom konaní.
23. Na záver súd dodáva, že podľa už konštantnej judikatúry tak národných, ako aj nadnárodných súdov súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku účastníka konania, ktorý ju nastolil. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty účastníkov konania (porovnaj napríklad rozhodnutia ÚS SR II.ÚS 251/04, III.ÚS 209/04, II.ÚS 200/09 a podobne).
24. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dôkazným prostriedkov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nakoľko povinný nepreukázal súdu dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.