Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Ek/1469/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - Petržalka, IČO: 35 724 803, práv. zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - Petržalka, IČO: 53 255 739 proti povinnému: 1/ U. W., A.. XX. XX. XXXX, W. D.E. X, XXX XX D., 2/ M. W., A.. XX. XX. XXXX, W. D. X, XXX XX D., 3/ H. W.Č., A.. XX. XX. XXXX, W. D. X, XXX XX D., 4/ P. W., A.. XX. XX. XXXX, W. D.E. X, XXX XX D. a 5/ O. W., A.. XX. XX. XXXX, W. D. X, XXX XX D., o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 01. 10. 2021, takto

rozhodol:

I. Súd sťažnosť oprávneného proti uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 01. 10. 2021 z a m i e t a.

II. Oprávnený n e m á nárok na náhradu trov konania o sťažnosti proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 01. 10. 2021.

odôvodnenie:

1. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 01. 10. 2021 vyššia súdna úradníčka zamietla návrh na vykonanie exekúcie v zmysle ustanovenia o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“). Vyššia súdna úradníčka svoje rozhodnutie odôvodnila tým, že vymáhaný nárok posúdila ako premlčaný s poukazom na v nadväznosti na , kedy právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu sa premlčuje za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Exekučný titul zo dňa 07. 04. 2009 sa stal vykonateľný dňa 28. 09. 2010. Konanie o výkon rozhodnutia (vydaného či už v súdnom alebo rozhodcovskom konaní) priznávajúce určité právo, musí byť začaté v desaťročnej lehote počítanej odo dňa, kedy lehota po prvýkrát začala plynúť (uznesenie NS ČR z 26. 05. 2004, sp.zn. ). Vzhľadom na skutočnosť, že v konaní sa vymáha pohľadávka, ktorá vznikla zo spotrebiteľskej zmluvy (uvedenú skutočnosť deklaroval oprávnený v časti H) Vyhlásenia a návrh návrhu na vykonanie exekúcie), pri posudzovaní návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie tak súd aplikoval ustanovenie . Pri spotrebiteľských zmluvách sa premlčané právo mení na právo fakticky prekludované, s marginálnou výnimkou svojvoľného dobrovoľného plnenia dlžníka či súhlasom dlžníka na zmenu alebo nahradenie premlčaného záväzku novým záväzkom. Primárnym cieľom právnej úpravy ( a ) bolo vytvorenie priestoru na to, aby dlhy plynúce zo spotrebiteľských zmlúv boli vymáhané len v primeranom čase a dlžník nebol nútený prostriedkami s prvkami štátneho donútenia zaplatiť dlh, vo vzťahu ku ktorému uplynulo značné časové obdobie, v dôsledku čoho by mohla byť oslabená jeho pozícia. V danom prípade oprávnenému nič nebránilo uplatniť svoj nárok už v značne skoršom období s dôrazom na vykonateľnosť samotného exekučného titulu (28. 09. 2010). Návrh na vykonanie exekúcie bol podaný až dňa 29. 04. 2021. Z uvedeného tak vyplýva vzhľadom na , že premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať proti

vôli povinného subjektu pričom za vymáhanie premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy sa v tomto kontexte rozumie vymáhanie v exekučnom konaní.

2. Proti uzneseniu vyššej súdnej úradníčky podal oprávnený v zákonnom stanovenej lehote sťažnosť, ktorú odôvodnil tým, že sa nestotožňuje s napadnutým uznesením, nakoľko vychádza z nedostatočne zisteného skutkového stavu veci. Exekučné konanie na základe exekučného titulu - Platobného rozkazu Okresného súdu Nitra, sp. zn. zo dňa 07. 04. 2009 sa začalo už dňa 17. 02. 2011 na exekútorskom úrade JUDr. Rudolfa Krutého, súdneho exekútora so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, pod sp. zn. EX 2446/11u, v spojení s poverením na vykonanie exekúcie č. 5403*085759 zo dňa 25. 02. 2011, ktoré vydal Okresný súd Nitra pod sp. zn. , a to voči pôvodnému povinnému/poručiteľovi Jozefovi Barančíkovi, zomr. 22. 03. 2016 - žalovaný v exekučnom titule. Predmetné exekučné konanie bolo zastavené podľa o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pričom samotné upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo oprávnenému doručené dňa 27. 02. 2020. Ak teda veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo na inom príslušnom orgáne, premlčacia doba počas konania neplynie, a to za predpokladu, že veriteľ v konaní riadne pokračuje. Význam zastavenia premlčania spočíva v tom, že počas riadneho pokračovania v konaní sa premlčacia doba nemôže skončiť. Z hľadiska premlčania má rovnaké právne dôsledky ako uplatnenie práva aj návrh na výkon rozhodnutia, ktorým sa oprávnený domáha výkonu rozhodnutia, ktorým mu bolo priznané právo. Z vyššie uvedeného je viac než zrejmé, že nárok oprávneného právoplatne priznaný a vykonateľný Platobným rozkazom Okresného súdu Nitra, sp. zn. zo dňa 07. 04. 2009 nemôže byť v žiadnom prípade s prihliadnutím na citovaného ustanovenie premlčané, nakoľko tento sa domáhal výkonu rozhodnutia cestou exekučného konania už odo dňa 17. 02. 2011, kedy sa začalo exekučné konanie voči pôvodnému povinnému a teda od tohto termínu prestala plynúť 10-ročná premlčacia lehota až do skončenia predmetného konania, čo bolo až v roku 2020.

3. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

4. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

5. Podľa a v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

6. Podľa , v sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

7. Podľa , o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

8. Podľa , ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

9. Podľa , ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

10. Podľa o ukončení niektorých exekučných konaní (ďalej len „“), ak oprávnený po zastavení starej exekúcie podľa tohto zákona podá opätovne návrh na vykonanie exekúcie,8) k návrhu na vykonanie exekúcie musí pripojiť exekučný titul, upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu, ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa , alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli.

11. Podľa , okrem náhrady súdneho poplatku za návrh podľa odseku 1 oprávnený nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho podaním.

12. V dôsledku podanej sťažnosti zo strany oprávneného súd prvej inštancie vec prejednal v medziach daných ustanoveniami § a nasl. , preskúmal napadnuté uznesenie v nadväznosti na podanú sťažnosť a dospel k záveru, že sťažnosť nebola podaná dôvodne, a preto je zamietol.

13. Je potrebné zdôrazniť, že pre súd prvej inštancie, ktorý rozhoduje o sťažnosti, je rozhodujúci stav, ktorý tu je v čase vydania rozhodnutia o sťažnosti. Preto súd prvej inštancie musí prihliadnuť aj na nové skutočnosti a dôkazy tzv. novoty, ku ktorým došlo po rozhodnutí súdnym úradníkom, pričom za takúto novotu by bolo možné označiť aj nové skutočnosti uvedené oprávneným, že na podklade exekučného titulu, ktorý uplatňuje v tomto exekučnom konaní, bola už v minulosti vedená exekúcia, k zastaveniu ktorej došlo podľa o ukončení niektorých exekučných konaní (ďalej len „“), v dôsledku čoho nemohlo dôjsť k premlčaniu vymáhaného nároku.

14. K uvedenému súd prvej inštancie v prvom rade poukazuje na to, že túto skutočnosť oprávnený (zastúpený právnym zástupcom) nijakým spôsobom nepreukázal. V tomto smere je potrebné zdôrazniť, že úlohou exekučného súdu nie je každé tvrdenie účastníka exekučného konania preverovať a opätovne účastníka dopytovať na preukázanie ním tvrdených skutočností, pretože exekučné konanie nie je ovládané vyšetrovacou zásadou a za úspešné uplatňovanie resp. bránenie práva v konaní je zodpovedný sám účastník. Navyše, oprávnený mal dostatočný priestor uvedenú skutočnosť nielen tvrdiť, ale aj preukázať, keď už vo výzve na opravu návrhu, ktorou bol vyzvaný na predloženie spotrebiteľskej zmluvy, bol upozornený aj na . V nadväznosti na vyššie uvedené tak súd prvej inštancie musí konštatovať, že vyššia súdna úradníčka vo veci postupovala správne, keď návrh na vykonanie exekúcie z dôvodu premlčania vymáhaného nároku zamietla, pričom v sťažnostnom konaní oprávnený listinne nepreukázal, že by došlo k pretrhnutia plynutia premlčacej doby tak, ako tvrdil.

15. Treba konštatovať, že vyššia súdna úradníčka ku dňu vydania napadnutého uznesenia správne zistila skutkový stav veci a z takto zisteného skutkového stavu urobila aj správny právny záver a svoje rozhodnutie dostatočne a presvedčivo odôvodnila. Zároveň sťažnostný súd poukazuje na znenie ustanovenia § 202 ods. 2 Exekučného poriadku, podľa ktorého písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí. Podľa už konštantnej judikatúry tak národných, ako aj nadnárodných súdov súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku účastníka konania, ktorý ju nastolil. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty účastníkov konania (porovnaj napríklad rozhodnutia ÚS SR , , a podobne). Skutočnosť, že súd nerozhodol podľa predstáv a očakávaní sťažovateľa, nemožno považovať za porušenie či nerešpektovanie jeho práv.

16. V druhom rade, je potrebné poukázať na to, že oprávnený pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie nesprávne vychádzal z toho, že v danom prípade sa nejedná o opätovný návrh na vykonanie exekúcie podľa , pretože každý návrh na vykonanie exekúcie, ktorému predchádzala stará exekúcia ukončená v zmysle , ako to podľa tvrdenia oprávneného malo byť aj v danom prípade, je opätovným návrhom v zmysle . Takýto opätovný návrh na vykonanie exekúcie okrem náležitostí v zmysle Exekučného poriadku musí obsahovať aj povinné prílohy v zmysle , a to upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu, ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa , alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli. Uvedené však predložený návrh na vykonanie exekúcie oprávneného neobsahoval. Tým, že oprávnený k návrhu predkladá upovedomenie o zastavení starej exekúcie, zároveň preukazuje, že stará exekúcia je ukončená a že nie je daná prekážka litispendencie, v dôsledku ktorej by „nové“ exekučné konanie muselo byť zastavené ( Exekučného poriadku) a zároveň preukazuje či v priebehu starej exekúcie došlo resp. nedošlo k vymoženiu časti vymáhaného nároku a v akom rozsahu. Zároveň súdu prvej inštancie neuniklo pozornosti, že oprávnený si v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil aj náhradu trov právneho zastúpenia, čo je v rozpore s , podľa ktorého oprávnený pri podaní opätovného návrhu nemá nárok, okrem náhrady súdneho poplatku, na náhradu trov spojených s jeho podaním.

17. Keďže ani po rozhodnutí sťažnostného súdu by návrh na vykonanie exekúcie nebol v súlade s Exekučným poriadkom (neboli predložené všetky povinné prílohy a tiež oprávnený si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia v rozpore s ), sťažnostný súd z dôvodu hospodárnosti podanú sťažnosť proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 01. 10. 2021 v celom rozsahu zamietol.

18. Pre úplnosť sťažnostný súd dopĺňa, že v danom prípade toto rozhodnutie v spojení s uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 01. 10. 2021 je procesnej povahy, a teda nezakladá prekážku rozhodnutej veci. Oprávnenému tak nič nebráni v tom, aby návrh na vykonanie exekúcie podal opätovne, ale tak, aby predložený opätovný návrh obsahoval všetky zákonom predpísané náležitosti s poukazom na a a Exekučného poriadku a súčasne také prílohy, z ktorých bude vyplývať, že vymáhaný nárok premlčaný nie je.

19. O trovách konania v časti rozhodovania o podanej sťažnosti oprávneného rozhodol súd podľa v spojení s za použitia tak, že v konaní o oprávneným podanej sťažnosti neúspešný oprávnený nemá nárok na ich náhradu, keď jeho sťažnosť bola v celom rozsahu zamietnutá. Nárok na náhradu trov konania nebolo možné priznať povinnému, pretože do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania len oprávnený ( Exekučného poriadku) a navyše o podanej sťažnosti povinný nemal ani vedomosť.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné ( Exekučného poriadku).