Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-1Csp/33/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154. zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava proti žalovanému: B. I., G.. XX.XX.XXXX, O. Z. XX, XXX XX O. Z., o zaplatenie 190,27 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 140,01 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 26.01.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd žalobu vo zvyšku z a m i e t a .

III. Súd p r i z n á v a žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 47,18 %, o ktorej výške súd rozhodne po právoplatnom rozhodnutí, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca (pôvodne VÚB Leasing, a.s.) sa žalobou doručenou súdu dňa 02.08.2021 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 190,27 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 26.01.2019 do zaplatenia a nahradiť trovy. Žalobu odôvodnil tým, že pôvodný veriteľ Consumer Finance Holding, a.s so žalovaným uzatvoril dňa 28.11.2017 zmluvu o spotrebiteľskom úvere a kúpnu zmluvu č. 11386028, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku v sume 311,50 eur na kúpu spotrebného tovaru. Kúpna cena tovaru bola 328,40 eur a žalovaný pri podpise zmluvy uhradil akontáciu vo výške 16,90 eur. Pôžičku sa zaviazal splácať v pravidelných 24 mesačných splátkach v sume po 15,59 eur a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 374,16 eur. Do podania žaloby žalovaný uhradil sumu 171,49 eur. Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať jednotlivé splátky riadne a včas. Listom zo dňa 28.11.2018

- predžalobnou upomienkou žalobca vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok a upozornil ho na možnosť vyhlásenia splatnosti úveru. K úhrade dlžných splátok nedošlo ani dodatočne a žalobca úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa 20.01.2019 - Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. Celkový dlh žalovaného predstavuje sumu 190,27 eur. Žalobca uplatnil zákonné úroky z omeškania a to od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti.

2. Uznesením zo dňa 11.10.2021 súd pripustil, aby do konania namiesto doterajšieho žalobcu vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154.

3. Žaloba spolu s prílohami a výzvou zo dňa 07.09.2021 bola doručená žalovanému dňa 22.09.2021. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

4. Súd rozhodol vo veci s použitím ust. ods. písm. b/ a nenariadil pojednávanie, lebo je rozhodovaná vec s otázkou jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú

sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Predmetom konania je plnenie z bežnej spotrebiteľskej zmluvy, vrátane posúdenia obligatórnych náležitostí zmluvy o úvere, pričom nejde o posúdenie ojedinelé, ale o hromadne sa opakujúce za obdobných zmluvných podmienok. Na základe uvedeného má súd za to, že podmienky na rozhodnutie bez nariadenia pojednávania boli splnené a zároveň uvedeným postupom nedochádza k odňatiu procesných práv stranám ani k porušeniu práva na spravodlivý proces.

5. Podľa bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu oznámené dňa 16.11.2021, teda v lehote najmenej 5 dní pred vyhlásením rozsudku. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 23.11.2021.

6. Podaním doručením súdu dňa 26.11.2021 ( po vyhlásení rozsudku) vzal žalobca žalobu v časti sumy 30 eur s prislúchajúcim úrokom späť z dôvodu čiastočnej úhrady.

7. Žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia žalobcom v žalobe. Vo veci sa jedná o spotrebiteľský spor, keď súd aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí dôkaz ( ) a nie je nevyhnutné ústne pred súdom prejednať argumenty strán sporu. Súd posúdil náležitosti uzavretej zmluvy o úvere ako zmluvy spotrebiteľskej, ktoré sú opakovane predmetom súdnych sporov.

8. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav veci:

9. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere a kúpna zmluva zo dňa 28.11.2017 označenej ako Triangel bol žalovanému poskytnutý viazaný spotrebiteľský úver na tovar (sporák na tuhé palivo) v sume 311,50 eur, ktorý sa zaviazal zaplatiť splátkami v počte 24 vo výške 15,59 eur. Kúpna cena tovaru bola 328,40 eur a akontácia vo výške 16,90 eur. RPMN bola v zmluve uvedená vo výške 20,52%, celková čiastka 374,16 eur, celkové náklady 62,66 eur, fixná ročná úroková sadzba 20,52%, priemerná hodnota RPMN 14,01%, termín konečnej splatnosti 20.11.219, prvá splátka splatná dňa 20.12.2017 a doba trvania zmluvy 24 mesiacov alebo do splatenia.

10. Podľa bodu 13.3 podmienok zmluvy, spoločnosť má právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti Pôžičky a/alebo odstúpenie od zmluvy v prípade hrubého porušenia ustanovení Zmluvy a najmä avšak nie len z nasledovných dôvodov: a) klient je v omeškaní so zaplatením jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace b) ak bol podaný návrh vyhlásenie konkurzu alebo reštrukturalizáciu klienta a/alebo bolo rozhodnuté o likvidácii týkajúcej sa majetku klienta.

11. Podľa prehľadu splátok a úhrad žalovaný na splatenie úveru zaplatil akontáciu vo výške 16,90 eur a splátky vo výške 171,49 eur.

12. Predžalobnou upomienkou zo dňa 28.11.2018 bol žalovaný upozornený na nedoplatok na splátkach v sume 46,77 eur s výzvou na zaplatenie do 05.01.2019. V prípade nezaplatenia splátky splatnej v mesiaci 09/2018 bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Podľa doručenky žalovaný prevzal výzvu dňa 30.11.2018.

13. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 20.01.2019 veriteľ oznámil žalovanému zosplatnenie dlhu v celkovej výške 221,46 eur.

14. Súd posúdil nárok žalobcu uplatnený v žalobe s použitím ustanovení o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách (ďalej len „ZoSÚ), (ďalej len „“) v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy.

15. Súd má za to, že v danom spore sa jedná o spor spotrebiteľský, keď vo vzťahu strán sporu vystupoval právny predchodca žalobcu ako dodávateľ, ktorý konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaný ako spotrebiteľ, ktorý nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

16. Podľa - 4 , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa , , ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

18. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

19. Podľa § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „ZoSÚ“), zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

20. Podľa § 9 ods. 1, 2 ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, 18aa) k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,

m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

21. Podľa § 11 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.

22. Podľa § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 31.03.2015 veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

23. V konaní nebolo sporné, že dňa 28.11.2017 bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere a kúpna zmluva, ktorá bola uzavretá medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35 923 130 ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom ( ďalej len ,, zmluva“ alebo ,,zmluva o úvere“). Predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 311,50 eur, ktoré sa žalovaný zaviazal splácať v 24 mesačných splátkach po 15,59 eur, pri ročnej úrokovej sadzbe 20,52 %, RPMN 20,52 %, priemernej RPMN 14,01 %, splatnosti 20.11.2019. Žalovaný na splatenie úveru uhradil 171,49 eur. Pre omeškania žalovaného so splácaním úveru došlo k zosplatneniu úveru.

24. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva z obsahu Notárskej zápisnice N3283/2017 zo dňa 11.12.2017, z ktorej je evidentné, že spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. zanikla na základe rozdelenia s tým, že jej právnymi nástupcami sa stali spoločnosti Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., so sídlom: Mlynské nivy 1, 929 90 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 31 320 155 a VÚB Leasing, a.s., Mlynské nivy 1, 929 90 Bratislava, Slovenská republika IČO: 31 318 04 a zároveň sa dohodlo, že v prípade ak ide o produkt Triangel- splátkový predaj prevzala všetky práva a povinnosti z existujúcich právnych vzťahov spoločnosť VÚB Leasing, a.s.. V zmysle uvedeného Projektu rozdelenia zlúčením, spoločnosť VÚB Leasing a.s. ako právny nástupca pokračoval v prevádzkovaní splátkového predaja Triangel zanikajúcej spoločnosti Consumer Finance Holding a.s.. Súd považuje splnenú požiadavku zák. ustanovenia § 92 ods. 8 zák. o bankách - písomnej výzvy veriteľa pred postúpením pohľadávky inému subjektu, ktorú učinil predchodca žalobcu VÚB leasing, a.s. v oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti zo dňa 20.01.2019, ktorá zároveň obsahuje výzvu na úhradu celého zosplatneného dlhu. Následne došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému na spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o. a to na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017 a žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 08.09.2021 a súd uznesením pripustil zmenu účastníka tak ako to vyplýva z bodu 2. tohto rozhodnutia. Na základe uvedeného, súd má zato, že je daná aktívna legitimácia žalobcu v spore.

25. V súvislosti s tým, že žalovaný sa k žalobe nevyjadril a skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel súd pri prejednaní veci vychádzal z názoru Ústavného súdu SR podľa ktorého „I. Pasivita žalovaného v konaní nemôže mať za následok (aplikáciou a ) povinnosť všeobecného súdu priznať akýkoľvek uplatnený nárok. II. Všeobecný súd nemôže vyvodzovať právne účinky zo zanedbania procesnej povinnosti protistrany poprieť tvrdenia žalobcu, ak žalobca samotný zanedbal svoju povinnosť tvrdenia. Povinnosť strany sporu tvrdiť má pritom kľúčový význam a predstavuje jeden zo základných princípov civilného procesu ( - procesné povinnosti a procesné bremená).“ (uznesenie Ústavného súdu SR z 11. júna 2019, sp. zn. . Pri zisťovaní skutkového stavu v prospech spotrebiteľa ( ) potom súd ex offo skúmal, či zmluva o úvere obsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, či neobsahuje neprijateľné podmienky, ako aj splnenie povinnosti veriteľa podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. Po preskúmaní zmluvy o úvere súd zistil, že zmluva bola uzatvorená platne a obsahuje všetky zákonné náležitosti spotrebiteľskej zmluvy a zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa zákona o spotrebiteľských úveroch.

26. V rámci posúdenia zmluvy o úvere podľa Z.z o spotrebiteľských úveroch, však súd dospel k záveru, že žalobca resp. jeho právny predchodca hrubým spôsobom porušil povinnosť pred poskytnutím úveru s odbornou starostlivosťou posúdiť bonitu žalovaného, teda jeho schopnosť poskytnutý úver splácať. Z citovaného ustanovenia , nepochybne vyplýva, že veriteľ je povinný s odbornou starostlivosťou posúdiť schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Zmyslom tohto ustanovenia je zistiť, či spotrebiteľ bude schopný, vzhľadom na svoje príjmy a výdavky, splácať úver, ktorý by mu veriteľ poskytol. Uvedená skutočnosť sa teda posudzuje na základe zisťovania a preverovania príjmov a výdavkov spotrebiteľa, ako dlžníka, a to z dôvodu, aby nedochádzalo k neprimeranému zadlžovaniu spotrebiteľov s poukazom na skutočnosť, aby aj pri splácaní úveru, boli schopní zabezpečiť si základné životné potreby.

27. Súdny dvor (druhá komora) EÚ v rozsudku vo veci C-679/18, OPR-Finance s.r.o. proti GK rozhodol, že články 8 a 23 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23. apríla 2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS sa majú vykladať v tom zmysle, že vnútroštátnemu súdu ukladajú povinnosť preskúmať ex offo existenciu porušenia povinnosti stanovenej v článku 8 tejto smernice, podľa ktorej veriteľ musí pred uzavretím zmluvy posúdiť úverovú bonitu spotrebiteľa, a vyvodiť dôsledky, ktoré z porušenia tejto povinnosti vyplývajú vo vnútroštátnom práve, pod podmienkou, že sankcie spĺňajú požiadavky podľa uvedeného článku 23. Články 8 a sa majú ďalej vykladať v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej sa sankcia za porušenie povinnosti veriteľa posúdiť pred uzavretím zmluvy úverovú bonitu spotrebiteľa, ktorá spočíva v neplatnosti zmluvy o úvere spojenej s povinnosťou spotrebiteľa vrátiť veriteľovi poskytnutú sumu istiny v dobe primeranej jeho možnostiam, uplatní len pod podmienkou, že daný spotrebiteľ túto neplatnosť namietne, a to v trojročnej premlčacej dobe.

28. Z vyššie citovaného rozsudku Súdneho dvora (druhá komora) Európskej únie vyplýva povinnosť súdu ex offo skúmať splnenie povinnosti tvrdenia a s ňou súvisiacou povinnosťou na strane dodávateľa podľa § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch o splnení povinnosti posúdiť s odbornou starostlivosťou

schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Bolo na žalobcovi, aby nepochybne preukázal, že bonitu žalovaného náležite skúmal a že si splnil povinnosti plynúce pre neho z ust. § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch. Dôkazné bremeno ohľadom splnenia tejto povinnosti leží na žalobcovi ako poskytovateľovi úveru.

29. Veriteľ ako dodávateľ je pri posúdení úverovej schopnosti klienta povinný vziať do úvahy ako existujúcu situáciu klienta, najmä jeho príjmy, výdavky, tak i skutočnosti, ktoré možno na základe dostupných informácií pred uzavretím zmluvy s vysokou pravdepodobnosťou očakávať. Pri získaní relevantných informácií za účelom posúdenia úverovej schopnosti spotrebiteľa veriteľ vychádza z informácií dodaných spotrebiteľom a aj preukázaných a aj z informácií, ktoré získava z iných dostupných zdrojov. Je povinnosťou dodávateľa ako veriteľa takto získané informácie zhromaždiť, vyhodnotiť ich dostatočnosť a rozhodnúť, či a ktoré informácie je nevyhnutné ďalej overovať. Za dostatočné sa považujú iba také informácie o príjmoch a výdavkoch, z ktorých veriteľ je schopný získať objektívny obraz o žiadateľovej finančnej situácii. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje. Táto povinnosť spotrebiteľa však nezbavuje veriteľa konať s odbornou starostlivosťou, teda vyžiadať si od spotrebiteľa potrebné informácie, aktívne si zabezpečiť ďalšie primerané a objektívne zistiteľné informácie o spotrebiteľovi a takto získané informácie vyhodnotiť.

30. Z listinných dôkazov predložených žalobcom vyplýva, že pri skúmaní bonity žalovaného bola hrubo porušená odborná starostlivosť. Zo zmluvy síce vyplýva, že žalobca od žalovaného zisťoval údaje o jeho zamestnaní a finančnej situácii. Žalovaný uviedol, že je zamestnaný na dobu určitú od 01/2016 s príjmom 500 eur. Je ženatý, má tri nezaopatrené deti a jeho výdavky sú 70 eur. Podľa názoru súdu už z týchto údajov je zrejmé, že hodnovernosť výdavkov uvedených v tejto zmluve je minimálne pochybná. Nie je možné, aby dlžník, ktorý mal v čase podpísania zmluvy 3 nezaopatrené maloleté deti, mal celkové výdavky 70,- eur mesačne. Navyše veriteľ tieto tvrdenia žalovaného nijako neoveroval. Svedčí o tom článok III zmluvy označený ako,, Doklady klienta doložené ku zmluve“, kde mal žalovaný krížikom vyznačiť, ktoré doklady zasiela. Žalovaný neoznačil žiadnu z možností, ktoré boli: potvrdenie o príjme, doklad o zaplatení SIPO, iný doklad, potvrdenie o príjme partnera, výpis o ŽR alebo OR, výpis z bežného účtu. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal vyhodnotenie a zosumarizovanie nevyhnutných priemerných mesačných nákladov žalovaného na zabezpečenie potrieb rodiny, domácnosti, nákladov, ktoré mu vznikli a ktoré by bol schopná hradiť zo svojho príjmu, vrátane splátok poskytnutých úverov. Nebol predložený ani žiaden doklad, ktorý by preukazoval príjem žalovaného. Súd preto vyhodnotil správanie sa dodávateľa - veriteľa ako hrubé porušenie odbornej starostlivosti. Odborná starostlivosť nepochybne znamená, že údaje, ktoré dlžník uviedol, veriteľ aj hodnoverne preverí. Z vyššie uvedeného teda vyplýva, že splnenie odbornej starostlivosti znamená nie len povinnosť veriteľa zistiť majetkové pomery dlžníka, teda jeho príjmy a výdavky, na základe jeho vyjadrenia, ale tieto skutočnosti taktiež aj preveriť. Vzhľadom na vyššie uvedené preto súd dospel k záveru, že bonita žalovaného nebola posúdená s odbornou starostlivosťou a žalobca vychádzal iba z tvrdení žalovaného bez preverenia reálnych výdavkov.

31. S porušením povinnosti konať s odbornou starostlivosťou v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy v ust. spája významné právne dôsledky. V prípade, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa ust. tohto právneho predpisu, nebol oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Pri hrubom porušení tejto povinnosti sa úver považoval za bezúročný a bez poplatkov, pričom za hrubé porušenie povinnosti sa považovalo posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

32. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že právny predchodca žalobcu hrubo porušil povinnosť konať s odbornou starostlivosťou a preto sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.

33. Ďalšou skutočnosťou, ktorú súd posudzoval bola výška úrokovej sadzby. V zmluve si právny predchodca žalobcu a žalovaný dohodli úrok vo výške 20,52 %. Súd je toho názoru, že tento dohodnutý úrok je v rozpore s dobrými mravmi. Podľa údajov Národnej banky Slovenska bola priemerná úroková miera obchodných bánk pri spotrebiteľských úveroch poskytovaných domácnostiam v mesiaci november 2017 pri úveroch od 1 roku do 5 rokov bola na úrovni 9,59 % ročne. Dohodnutá výška úrokov 20,52 % ročne uvedená v zmluve podstatne (viac ako 2 krát) prekračuje priemernú úrokovú mieru obchodných

bánk pri spotrebiteľských úveroch poskytovaných domácnostiam v mesiaci november 2017. Nebankový subjekt pri poskytovaní úverov síce podstupuje vyššiu mieru rizika, čo sa odráža aj vo výške úroku, avšak dohodnutá výška úrokov (aj keď vyššia ako pri bankách) musí byť stále súladná s požiadavkou dobrých mravov a nesmie vykazovať znaky nepoctivého úžerného úroku. Dohoda o výške úrokov musí byť v súlade s , teda nesmie sa priečiť dobrým mravom, inak je právny úkon absolútne neplatný. O takýto stav ide vtedy, ak dohodnuté úroku presiahnu mieru úrokov poskytovanú peňažnými ústavmi v čase uzavretia zmluvy (NS SR zo dňa 31.07.2009).

34. Zákaz konať v rozpore s dobrými mravmi bol zakotvený v o ochrane spotrebiteľa, keď podľa predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami, a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu účastníkovi obchodného vzťahu pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody. Za dobré mravy možno považovať súhrn etických, všeobecne uznávaných a zachovávaných zásad, ktorých dodržiavanie je často krát zabezpečované aj právnymi normami tak, aby každé konanie bolo v súlade so zásadami demokratickej spoločnosti.

35. Súd má za to, že v spotrebiteľskej zmluve boli dohodnuté neprimerane vysoké úroky, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi a preto sa podľa jedná o absolútnu neplatnosť dojednanej odplaty vo forme úrokov. V rámci rozhodovacej činnosti súdov bolo ustálené, že rozporné s dobrými mravmi bolo poskytnutie spotrebiteľovi úver za cenu prevyšujúcu o 100% priemernú cenu porovnateľných úverov poskytovaných bankami. Pokiaľ súd vyhodnotil zmluvu v časti dohody o výške úrokov ako neplatnú a preto nemožno výšku úrokov moderovať. Pri vyhodnotení časti právneho úkonu v dohode o výške úroku ako neplatného právneho úkonu, nastáva situácia, že v zmluve o úveru absentuje obligatórna náležitosť a to úroková sadzba spotrebiteľského úveru, ktorá skutočnosť má za následok, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

36. Vyššie uvedené skutočnosti majú má za následok, s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 1,2 zákona o spotrebiteľských úveroch, že poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, to znamená, že žalobca má nárok len na vrátenie poskytnutej istiny. Žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 311,50 eur, pričom žalovaný zaplatil právnemu predchodcovi žalobcu sumu 171,49 eur. Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 140,01 eur ( rozdiel medzi poskytnutým úverom 311,50 eur a úhradami 171,49 eur ) a vo zvyšku žalobu ako nedôvodnú zamietol.

37. Žalovaný napriek doručenej upomienke o vzniknutom dlhu na nesplatenom úvere žalobcovi neplnil. Pre nesplácanie úveru bola vyhlásená okamžitá splatnosť úveru, ktorú žalobca preukazoval Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 20.01.2019. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania z priznanej sumy v súlade so žalobným návrhom t.j. od 26.01.2019, ktorý je šiestym dňom nasledujúcim po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti a to vo výške 5% ročne čo je v súlade s

38. Podaním doručením súdu dňa 26.11.2021 vzal žalobca žalobu v časti sumy 30 eur s prislúchajúcim úrokom späť z dôvodu čiastočnej úhrady. Čiastočné späťvzatie žaloby bolo súdu doručené až po verejnom vyhlásení rozsudku. V súlade s ustanovením § 370 Civilného sporového konania o pripustení späťvzatia musí rozhodnúť odvolací súd.

39. Podľa , , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

40. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

41. V spore súd rozhodol o trovách konania podľa pomeru úspechu strán vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný vo výške 73,59% a žalovaný 26,41%, čo predstavuje čistý úspech žalobcu 47,18 % a preto mu

priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu čistého úspechu s tým, že o výške ktorých rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Exekúciu vykoná exekútor, ktoré na vykonanie exekúcie poverí súd ( práv veta Exekučného poriadku.