Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_21T-45-2021.pdf
PDF · 90.2 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/45/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom, v trestnej veci proti obvineným G. U. H. U.. pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 4 písmeno b) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona, v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a iné, vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku, tento
rozhodol:
Obvinení :
G. U. O. C. Y. W. H., narodený XX.XX.XXXX P. B., O. X. P., O. Č.H. X. P. XXX/XX,
N. X. D. S. C. P. Á., narodená XX.XX.XXXX P. B., O. X. V. XXX/XXX P.,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e :
obvinený G. U. :
1. dňa 06.10.2018 v čase okolo 17.20 hod. v Nitre na ulici Štefánikova trieda č. 61 v obchodnom centre Galéria Mlyny v priestoroch prevádzky Slovak Telekom, a.s. vzal bez zaplatenia tam voľne vystavený 1 ks mobilného telefónu zn. HUAWEI, typ P20 Pro, N.: XXXXXXXXXXXXXXX a to tým spôsobom, že precvikol zabezpečovacie lanko a následne s ním odišiel z predajne, čím spôsobil poškodenej spoločnosti Slovak Telekom, a.s., ul. Bajkalská 28, Bratislava, IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 720 Eur, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/109/2016 zo dňa 13.12.2016, právoplatným dňa 13.12.2016, uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona,
2. dňa 18.11.2018 v čase od 15.55 hod. do 16.18 hod. v Nitre na ulici Štefánikova trieda č. 61 v obchodnom centre Galéria Mlyny v priestoroch prevádzky Slovak Telekom, a.s. vzal bez zaplatenia tam voľne vystavený 1 ks mobilného telefónu značky Sony Xperia XZ2, SilverI, N.: XXXXXXXXXXXXXXXX a to tým spôsobom, že precvikol zabezpečovacie lanko a následne s ním odišiel z predajne, čím spôsobil poškodenej spoločnosti Slovak Telekom, a.s., ul. Bajkalská 28, Bratislava, IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 799 Eur, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/109/2016 zo dňa 13.12.2016, právoplatným dňa 13.12.2016, uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona,
3. dňa 14.04.2019 v čase približne o 17:30 hod. v Nitre na ulici Bratislavská č.5 v obchodnom centre Galéria v predajni DM Drogerie Markt vzal 1 ks parfému značky Bvlgari aqva pour homme 50 ml v
hodnote 59,99 € a to tak, že tento vybral z obalu a následne si ho skryl do zadného vrecka nohavíc a prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spôsobil poškodenej spoločnosti DM Drogerie markt, s.r.o., so sídlom Bratislava, Na pántoch 18, IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 59,99 €, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 5.12.2018 Pohotovostnou motorizovanou jednotkou Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Nitre v blokovom konaní blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, číslo bloku 14102427, právoplatným dňa 05.12.2018, uložená pokuta vo výške 20 € za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný drobnou krádežou,
obvinení G. U. H. N. X. :
4. dňa 24.04.2019 v čase približne o 16.45 v Nitre na ulici Bratislavská č. 5 v obchodnom centre Galéria, v predajni H&M po predchádzajúcej vzájomnej dohode vzali 4 ks pánskych nohavíc značky Denim v hodnote 24,99 Eur, 1 ks pánske šortky zn. H&M v hodnote 24,99 Eur, 3 ks pánske tričko značky H&M v hodnote 9,99 Eur, 1 ks pánska košeľa zn. H&M v hodnote 24,99 Eur, 2 ks pánske tričko značky H&M v hodnote 14,99 Eur, 2 ks pánska mikina zn. H&M v hodnote 19,99 Eur, 2 ks pánske tričko zn. H&M v hodnote 12,99 Eur a to takým spôsobom, že spoločne prešli do oddelenia s pánskym oblečením, kde z tovaru G. U. odstránil bezpečnostné zariadenie, veci spoločne skryli do tašiek a následne s nimi prešli cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spôsobili poškodenej spoločnosti H&M Hennes & Mauritz SK, s.r.o., so sídlom Zochova 754/6-8, Bratislava, IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 275,85 Eur, pričom G. U. sa uvedeného konania dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 5.12.2018 Pohotovostnou motorizovanou jednotkou Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Nitre v blokovom konaní blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, číslo bloku 14102427, právoplatným dňa 05.12.2018, uložená pokuta vo výške 20 € za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný drobnou krádežou,
5. dňa 24.05.2019 v čase o okolo 13.10 hod. v Nitre na ulici Štefánikova trieda č. 35/61 Galéria Mlyny, v priestoroch predajne C&A po predchádzajúcej vzájomnej dohode vzali 8 ks pánskych modrých riflí v hodnote 34,90 € za kus a to takým spôsobom, že vošli do predajne, G. U. držal v ruke dve papierové tašky s ktorými sa presunul k pultu s pánskymi rifľovými nohavicami, nohavice vložil do tašiek, zatiaľ čo N. X. stála pri stojane s oblečením, G. U. jej podal jednu papierovú tašku a následne odišli z predajne cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spôsobili poškodenej spoločnosti C&A Mode spol. s.r.o., so sídlom Kočovce, Rakoľuby 241, IČO: XXXXXXXXX škodu vo výške 279,20 Eur, pričom G. U. sa uvedeného konania dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 5.12.2018 Pohotovostnou motorizovanou jednotkou Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Nitre v blokovom konaní blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, číslo bloku 14102427, právoplatným dňa 05.12.2018, uložená pokuta vo výške 20 € za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný drobnou krádežou,
obvinený G. U.
6. dňa 30.09.2019 v čase približne o 19.54 hod. v Nitre na ulici Štefánikova trieda č. 35/61 v obchodnom centre Galéria Mlyny, v priestoroch predajne H&M, vzal pánske oblečenie a to 2 ks tričiek značky Jersey Fancy čiernej farby v hodnote 24,99 Eur za kus, 1 ks bundy modrej farby v hodnote 89,99 Eur, 2 ks bundy čiernej farby v hodnote 39,99 Eur za kus, 2 ks športového oblečenia sivej farby v hodnote 29,99 Eur za kus, 1 ks bundy čiernej farby v hodnote 11,99 Eur a 1 ks športového oblečenia čiernej farby v hodnote 34,99 Eur a to tým spôsobom, že si uvedené veci vzal do skúšobnej kabínky, odstránil z nich bezpečnostné prvky, následne si ich vložil do tašky a bez zaplatenia prešiel pokladničnou zónou, čím poškodenej spoločnosti H&M Hennes & Mauritz SK, s.r.o., so sídlom Zochova 754/6-8, Bratislava, IČO: XXXXXXXX spôsobil škodu vo výške 326,91 Eur, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 5.12.2018 Pohotovostnou motorizovanou jednotkou Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Nitre v blokovom konaní blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, číslo bloku 14102427, právoplatným dňa 05.12.2018, uložená pokuta vo výške 20 € za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný drobnou krádežou a napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu v Nitre sp. zn. 33T 32/2019 zo dňa 06.05.2019, právoplatným dňa 25.05.2019, uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
7. dňa 01.10.2019 v čase okolo 17.50 hod. v Nitre na ulici Štefánikova trieda č. 35/61 v obchodnom centre Galéria Mlyny, v priestoroch predajne H&M, v úmysle vziať pánske oblečenie a to 4 ks teplákov, 2 ks mikiny a 2 ks vetrovky spolu v hodnote 279,92 Eur a to takým spôsobom, že si vzal tovar zo stojanov na predajnej ploche do skúšobnej kabínky, odstránil z neho bezpečnostné prvky, avšak z dôvodu, že sa v kabínke dlho zdržal, obával sa, že by niekto mohol nadobudnúť podozrenie, že chce tento tovar ukradnúť, tento nechal v kabínke a opustil predajňu, pričom v prípade dokonania činu by spôsobil poškodenej spoločnosti H&M Hennes & Mauritz SK, s.r.o., so sídlom Zochova 754/6-8, Bratislava, IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 279,92 Eur a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 5.12.2018 Pohotovostnou motorizovanou jednotkou Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Nitre v blokovom konaní blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, číslo bloku 14102427, právoplatným dňa 05.12.2018, uložená pokuta vo výške 20 € za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný drobnou krádežou a napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu v Nitre sp. zn. 33T 32/2019 zo dňa 06.05.2019, právoplatným dňa 25.05.2019, uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
t e d a :
obvinený G. U.
v bodoch 1., a 2.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bodoch 3., 4., a 5.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách, pričom v bodoch 4 a 5 obžaloby spáchal čin spoločným konaním,
v bode 6.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bode 7.
sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí malú škodu, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
obvinená N. X.
v bodoch 4., a 5.
spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l i :
obvinený G. U.:
v bodoch 1., a 2.
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) zákona č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon, v znení zákona č. 35/2019 Z. z. (účinnom do 31.07.2019),
v bodoch 3., 4., 5., obžaloby
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 4 písmeno b) Trestného zákona, v znení zákona č. 35/2019 Z. z., s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona v bodoch 4. a 5. spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
v bodoch 6. a 7. obžaloby
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, v znení zákona č. 214/2019 Z. z., v bode 7. spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného zákona,
C. N. X.
v bodoch 4 a 5 obžaloby
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) zákona č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon, v znení zákona č. 214/2019 Z. z., spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obvinený G. U.
Podľa § 212 odsek 4 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, 4 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, so zistením a použitím priťažujúcich okolností podľa 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona a s použitím § 353 odsek 2, písmeno a) Trestného poriadku, na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, obvineného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, v trestnom rozkaze Okresného súdu Nitra, sp.zn. 33T/32/2019 zo dňa 6.05.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25.05.2019 ruší celý výrok o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad, v trestnom rozkaze Okresného súdu Nitra, sp.zn. 1T/55/2019 zo dňa 26.02.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.10.2020 ruší celý výrok o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením
stratili podklad a v trestnom rozkaze Okresného súdu Nitra, sp.zn. 6T/26/2020 zo dňa 6.04.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 6.04.2020 ruší celý výrok o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Obvinená N. X.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, so zistením a použitím priťažujúcej okolnosti podľa 37 písmeno m) Trestného zákona a s použitím § 353 odsek 2, písmeno a) Trestného poriadku, k trestu odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona, obvinenému výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného zákona, sú obvinení G. U. H. N. X. povinní nahradiť poškodeným spôsobenú škodu takto:
obvinený G. U. samostatne obchodným spoločnostiam:
- Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: XX XXX XXX spôsobenú škodu v sume 1519,- Eur.
- dm drogerie markt, s.r.o., Na pántoch 18, Bratislava, IČO: XXXXXXXX spôsobenú škodu v sume 59,99 Eur.
- H&M Hennes and Mauritz SK s.r.o. so sídlom Zochova 754/6-8, Bratislava , IČO: XXXXXXXX, spôsobenú škodu v sume 606,83 Eur.
C. G. U. H. N. X.Á. spoločne a nerozdielne obchodným spoločnostiam:
- H&M Hennes and Mauritz SK s.r.o. so sídlom Zochova 754/6-8, Bratislava , IČO: XXXXXXXX, spôsobenú škodu v sume 275,85 Eur
- C&A Mode spol. s.r.o. , so sídlom Rakoľuby 241, Kočovce, IČO: XX XXX XXX, spôsobenú škodu v sume 279,20 Eur. 275,85 Eur
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde alebo na pošte a adresované súdu, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu.