Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_27Cb-42-2019.pdf
PDF · 159.47 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/42/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Renátou Šiškovou v spore žalobcu: ALNA, s.r.o., so sídlom Rišňovce č. 464, IČO: 36541362, zastúpeného v konaní advokátom: JUDr. Zuzana Bartová, so sídlom Nitra, Farská č. 25, proti žalovanému: I.. L. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., Q. č. XX, podnikajúci pod obchodným menom Ing. L. P. P., so sídlom M., Q. č. 13, IČO: 14410923, zastúpeného v konaní advokátom: JUDr. Mária Jakubíková, so sídlom Nitra, Fraňa Mojtu č. 43, o zaplatenie 8.610,40 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 8.610,40 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 8.610,40 eur odo dňa 14.09.2017 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II/ Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%.
III/ Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy odvolacieho konania vedeného na Krajskom súde v Nitre pod sp. zn. 26Cob/58/2020 v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou podanou dňa 31.10.2019 na Okresnom súde Nitra ( pôvodne podanou dňa 24.08.2018 na upomínacom súde Okresný súd Banská Bystrica ) domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanému zaplatiť istinu 8.610,40 eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 24.10.2019 Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodať a osadiť hliníkové konštrukcie a príslušenstvo podľa špecifikácie. Žalobca po vykonaní diela vystavil konečnú faktúru na neuhradenú časť ceny diela, ktorej zaplatenia sa od žalovaného domáha v tomto spore. Žalovaný napriek výzve predmetnú faktúru doposiaľ neuhradil. Nakoľko sa žalovaný s úhradou faktúry č. 1002190 zo dňa 30.08.2017 dostal do omeškania, uplatnil si žalobca tiež nárok na úrok z omeškania, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a náhradu trov konania.
2/ Okresný súd Banská Bystrica vo veci samej rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 18Up/587/2018 zo dňa 14.09.2018 ( čl. 20 ), ktorý sa podarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk dňa 19.09.2018 ( čl. 25 ) a tento v zákonom stanovenej lehote podal vecne odôvodnený odpor proti platobnému rozkazu ( čl. 26 ). Podaním odporu sa platobný rozkaz zrušil, a to s ohľadom na prvú časť druhej vety § 11 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov a po postúpení veci Okresnému súdu Nitra tento súd nariadil pojednávanie.
3/ Žaloba bola spolu s prílohami a poučením žalovanému doručená dňa 19.09.2018 do vlastných rúk ( čl. 25 ).
4/ Žalovaný v podanom odpore ( čl. 26 ) uviedol, že žalobca sa podľa zmluvy o dielo zaviazal dodať a osadiť hliníkovú konštrukciu podľa špecifikácie, ktorá bola prílohou zmluvy o dielo. Žalovaný sa na výzvy žalobcu na zaplatenie konečnej faktúry viackrát vyjadril a uviedol, že nikdy sa nebránil podpísaniu preberacieho protokolu o odovzdaní a prevzatí diela, pokiaľ dielo bude realizované bez vád a nedorobkov v zmysle zmluvy o dielo a v zmysle cenovej ponuky. Žalobca nezačal s realizáciou diela v riadnom termíne a nezačal ani v ďalších dvoch termínoch, ktoré sám určil. S realizáciou diela žalobca začal až 25.01.2017. Žalovaný ako objednávateľ diela viackrát vyzval žalobcu, aby dielo dokončil a riadne a včas ho odovzdal žalovanému. Žalobca žalovaného informoval, že dielo je pripravené na odovzdanie dňa 12.05.2017. Pri obhliadke bolo zistené veľké množstvo vád a nedorobkov. Opakovanou obhliadkou dňa 19.05.2017 bolo opätovne zistené väčšie množstvo vád a nedorobkov, o čom vyhotovený záznam a zaslaný mail aj s príslušnou fotodokumentáciou. Zhotoviteľ vady a nedorobky písomne uznal a zaslal objednávateľovi viacero mailov, v ktorých uviedol termíny odstránenia vád. Napriek tomu ich zhotoviteľ neodstránil. Zhotoviteľ zaslal objednávateľovi protokol o odovzdaní a prevzatí diela s nepravdivými údajmi, ktorý objednávateľ odmietol podpísať. Zhotoviteľ tak neodovzdal dielo objednávateľovi riadne a včas, dielo nebolo riadne ukončené bez vád a nedorobkov v zmysle zmluvy o dielo a preto zhotoviteľovi ani nevzniklo právo na vystavenie faktúry, ktorá je predmetom tohto sporu a objednávateľovi tak nevnikla ani povinnosť za dielo zaplatiť úplnú cenu.
5/ Žalobca sa k podanému odporu vyjadril dňa 25.10.2019 ( čl. 50 ) a uviedol, že nie je pravdivé tvrdenie žalovaného o nedodržaní termínu dodania a montáže. Iný termín dodania a montáže ako bol dohodnutý v písomnej zmluve o dielo, bol dojednaný s investorom osobne dňa 03.12.2016, kedy na základe žiadosti žalobcu akceptoval iný termín dodania ( formou SMS ) a následne došlo aj k osobnému stretnutiu strán na čerpacej stanici SHELL v Nitre. Posun termínu dodania bol vysvetlený meškaním dodávateľa žalobcu s dodávkou tovaru a problémom so zamestnancami, pričom žalovaný zmenený termín dodania diela akceptoval. Po stretnutí strán sporu žalobca zaslal žalovanému e-mail s najskorším termínom nástupu na montáž dňa 16.01.2017. Dňa 05.01.2017 žalobca telefonicky informoval žalovaného, že výrobky sú pripravené k expedícii a montáži. Nakoľko však bol celý január z hľadiska nízkych teplôt nevyhovujúci, po telefonickej komunikácii bol dohodnutý termín nástupu na montáže dňa 23.01.2017. Na základe neustálej urgencie žalovaného s montážou, zahájil žalobca montáž dňa 23.01.2017 napriek tomu, že teplota sa pohybovala od -5 do -10 stupňov Celzia a žalovaný bol upozorňovaný na nevyhovujúcu teplotu. Montáž okien, dverí a uličného presklenia bola dokončená dňa 26.01.2017 bez zasklenia uličného presklenia. Dôvodom na nezhotovenie presklenia bola nevyhovujúca teplota ovzdušia. Sklá boli vyrobené a uskladnené v spoločnosti Nitrasklo Nitra. Dokonca aj samotným výrobcom skla bolo doporučené pre nízke teploty počkať s osadením skiel. Dňa 27.01.2017 boli sklá expedované a vyložené na stavbe. Dňa 06.02.2017 začal žalobca so zasklievaním uličného presklenia a bolo ukončené s gumovaním dňa 12.02.2017. Dňa 15.02.2017 žalobca vykonal výmenu prasknutého skla, ktoré prasklo pri manipulácii. Ku dňu 16.02.2017 boli dodané a namontované všetky konštrukcie, okrem jedných vstupných dvojkrídlových dverí, ktoré sa po dohode s investorom mali montovať až na jeho pokyn. Dvere boli dodané na žiadosť žalovaného do jeho sídla. Dňa 05.05.2017 vyzval žalovaný žalobcu na odovzdanie diela. Zo strany žalobcu bol navrhnutý termín 12.05.2017. Dňa 15.05.2017 žalobca žalovaného písomne informoval, že boli vykonané všetky opravy s tým, že ich osobne prešiel p. Gažo ( stavby vedúci žalovaného ). Žalobca vyzval žalovaného, aby si dňa 15.05.2017 prišiel prevziať dielo. Dňa 19.05.2017 sa žalobca a žalovaný osobne stretli priamo na stavbe, kde si opätovne prešli celú stavbu. Žalobca na žiadosť žalovaného uskutočnil kompletné nastavenie všetkých okien a dverí, následne bol spísaný protokol o odovzdaní diela. Dňa 06.06.2017 vyzval žalovaný žalobcu na opätovné odstránenie vád a nedorobkov. Na žiadosť žalovaného boli dňa 22.06.2017 namontované posledné dvere. Na deň 23.06.2017 bolo dohodnuté odovzdanie diela. Za žalovaného sa odovzdania zúčastnil iba p. Gažo, žalovaná sa odovzdania nezúčastnil ani nereagoval na výzvy žalobcu. Žalobca priniesol preberací protokol, ktorý aj podpísal a dal ho p. Gažovi na odovzdanie žalovanému za účelom jeho podpisu. Žalovaný však do dnešného dňa preberací protokol nepodpísal. Opätovne bol dohodnutý termín odovzdania diela na 30.06.2017, žalovaný sa opäť nedostavil a na výzvu nereagoval. Posledný termín odovzdania bol určený na 10.07.2017, na ktorý žalovaný opäť neprišiel a ani nereagoval. Žalobca má za to, že dielo bolo odovzdané najneskôr dňa 10.07.2017. Žalovaný sa čelovým konaním - neprevzatím diela snaží oddialiť, resp. zmariť platbu zvyšnej ceny za dielo.
6/ Okresný súd Nitra rozhodol o veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného č. k. 27Cb/42/2019 - 137 zo dňa 12.06.2020. Predmetný rozsudok bol zrušený uznesením Krajského súdu v Nitre č. k. 26Cob/58/2020 - 267 zo dňa 15.10.2020 pre nesplnenie podmienok na rozhodnutie rozsudkom pre
zmeškanie žalovaného. Krajský súd v Nitre zároveň v bode 29 odôvodnenia uznesenia uviedol, že bude povinnosťou súdu prvej inštancie rozhodnúť o náhrade trov odvolacieho konania.
7/ Súd v danom prípade nariadil pojednávanie na deň 07.07.2021, na ktorom bola prednesená žaloba právnym zástupcom žalobcu a k podanej žalobe sa vyjadril právny zástupca žalovaného, zároveň bol vykonaný výsluch svedka D. a oboznámená časť listinných dôkazov po čl. 320. Na pojednávaní dňa 13.10.2021 súd vykonal výsluchy svedkov: Mário Machovec, Igor Dúbrave a Ivan Gažo. Na pojednávaní dňa 03.12.2021 súd oboznamoval zvyšné listinné dôkazy a po prednesení záverečných návrhov rozhodol vo veci samej rozsudkom.
8/ Na pojednávaní sa vyjadrili právny zástupca žalobcu, právny zástupca žalovaného, súd vykonal výsluchy navrhnutých svedkov a dokazovanie oboznámením obsahu spisu, najmä žaloby s jej prílohami a ďalších listinných dôkazov ich prečítaním: Žaloba čl. 1-3, Plná moc čl. 4 a čl. 5, Zmluva o dielo čl. 6-8, Faktúra č. 1002190 čl. 9, Výzva na zaplatenie čl. 10, Oprava žaloby čl. 11, Potvrdenie čl. 12, Výpisy z OR SR čl. 14-15, čl. 68-69, čl. 85-86, Lustrácie čl. 16, čl. 18, čl. 66-67, čl. 70-84, čl. 87-88, Výpisy zo ŽR SR čl. 17, Platobný rozkaz čl. 20-21, Odpor proti platobnému rozkazu čl. 26, Plná moc čl. 27, Odpoveď Finančného riaditeľstva SR čl. 41, Vyjadrenie žalobcu k odporu s prílohami čl. 48-61, Návrh na pokračovanie čl. 62-63, Záznam o zložení súdneho poplatku čl. 65, Návrhy žalobcu na vykonanie dôkazov čl. 95, Uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. 27Cb/42/2019 - 97 čl. 97-98, Odpoveď žalovaného čl. 104, resp. čl. 106, Úradné záznamy o zložení preddavkov čl. 109-112, Plná moc čl. 122 - 123, Splnomocnenie čl. 124, Rozsudok Okresného súdu Nitra čl. 137-141, Oznámenie právneho zástupcu žalovaného čl. 158, Plná moc čl. 159, Plná moc čl. 161, Žiadosť právneho zástupcu žalobcu čl. 164, Plná moc čl. 165, Odvolanie žalovaného s prílohami čl. 166-184, Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie s prílohami čl. 185-194, Žiadosť PZ žalovaného s prílohami čl. 197-199, Uznesenie Okresného súdu Nitra čl. 201-204, Uznesenie Okresného súdu Nitra čl. 206-207, Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie s prílohami čl. 209-213, Uznesenie Okresného súdu Nitra čl. 214-215, Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie s prílohami čl. 217-227, Vyjadrenie žalobcu čl. 229-231, Oznámenie právneho zástupcu žalovaného čl. 232, Uznesenie Okresného súdu Nitra čl. 233-238, Uznesenie Okresného súdu Nitra čl. 240-241, Vyjadrenie žalovaného čl. 243-251, Oznámenie právneho zástupcu žalovaného čl. 253, Odvolanie plnej moci čl. 254, Plná moc čl. 264, Uznesenie Krajského súdu v Nitre čl. 267-273, Plná moc čl. 276, Žiadosť právneho zástupcu žalovaného s prílohou čl. 287-288, Plná moc čl. 307, Rozhodnutia Najvyššieho súdu SR čl. 308-320, Splnomocnenie čl. 332, Úradné záznamy čl. 333 - 334, Plná moc čl. 335, Oznámenie žalovaného čl. 347-348, Oznámenie žalovaného čl. 349-350, Listiny predložené žalovaným čl. 354-378, Plná moc čl. 381.
9/ Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol: Žalobca zotrváva na podanej žalobe v znení tak, ako bola podaná na Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní. Žalobca sa proti žalovanému domáha zaplatenia zvyšnej časti ceny za dielo podľa čl. 6.4 Zmluvy o dielo zo dňa 25.10.2016. Žalobca v celom rozsahu poukazuje na svoje písomné vyjadrenie k odporu žalovaného zo dňa 25.10.2019, kde podrobne rozpísal proces dokončenia a následne odovzdávania diela. Žalobca svoje tvrdenia podložil i listinnými dôkazmi. Žalobca v celom rozsahu trvá na navrhnutých dôkazoch spočívajúcich vo výsluchu svedkov podľa návrhu z 25.11.2019. Žalobca taktiež poukazuje na uznesenie NS SR sp. zn. 1Obdo/61/2017, v zmysle ktorého zotrvávanie na povinnosti zmluvou predpokladaného spísania a podpisu preberacieho protokolu, ktorého nepodpísanie je žalovanému na prospech, je považované nielen za príliš formalistické, ale aj za konanie, ktoré sa prieči zákonnému účelu zmluvy o dielo, ako aj poctivému obchodnému styku a nemôže byť dôvodom na neuhradenie ceny za dielo. Súčasne žalobca poukazuje na uznesenie NS SR sp. zn. 3Obdo/16/2011, v zmysle ktorého nepodpísanie preberacieho protokolu a neprevzatie diela, je vyhodnotené ako správanie žalovaného ako špekulatívne, v snahe vyhnúť sa povinnosti zaplatiť cenu za dielo. Na základe všetkých doposiaľ predložených vyjadrení a dôkazov žalobcu, žalobca navrhuje, aby súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
10/ Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol: Pridržiavam sa v plnom rozsahu podaného vyjadrenia predchádzajúceho právneho zástupcu. Mám za to, že účastníci alebo sporové strany vstúpili do záväzkovo právneho vzťahu, kde si jasne, určito a zrozumiteľne dohodli spôsob odovzdania a prevzatia diela a následnú konečnú faktúru. Nepodpísanie preberacieho protokolu mojím klientom bolo odôvodnené početnými vadami, ktoré dielo malo, i v súčasnosti stále má. Mám za to, že mala byť podaná žaloba o uloženie povinnosti prevziať dielo a nie žaloba o zaplatenie. Vystavenie konečnej faktúry
považujem za predčasné a nedôvodné. Z tohto dôvodu navrhujem podanú žalobu v celom rozsahu zamietnuť a žalobcu zaviazať na náhradu trov konania vo výške 100%.
11/ Svedok D. na pojednávaní uviedol: Som manžel majiteľky spoločnosti ALNA, s.r.o,, v podstate riaditeľ a som v pracovnoprávnom pomere na polovičný úväzok a tiež ako živnostník. So spoločnosťou STAVEKO sa poznáme dlhé roky, vyrábame okná. Bývalý kolega Makovec raz došiel s tým, že by sme mohli robiť zákazku a to okná na Levickej ulici v Nitre. Spísala sa zmluva a bola aj nejaká záloha, avšak už neviem, v akej výške. Na dodaní sme sa dohodli zhruba v polovici decembra 2016, avšak krátko začiatkom decembra som kontaktoval p. Sahula ml., že máme problém s dodávkami materiálu a tiež aj s ľuďmi kvôli zime. Po stretnutí som mu zaslal mail s tým, že 16.01.2017 bude možné začať s montážou. Dňa 5. januára som telefonicky informoval investora, že výrobky sú už pripravené k montáži, a teda dodávku sa podarilo urýchliť o 11 dní. V tej dobe sa stalo to, že boli veľmi zlé podmienky, mrazy a ani STAVEKO nerobilo a nastúpili až 16. januára a my sme tak nastúpili 23.01.2017 v extrémne klimatických podmienkach. Od 16.02.2017 som dostaval maily o nedorobkoch, vadách a o tom, kedy sa bude odstraňovať? Dáke nedorobky tam určite boli, ale chceli sme, aby sa to riadne prevzalo s uvedením jednotlivých vád. U.l chcel, aby sme dvere montovali až keď on povie, čo bolo 22.06.2017, kedy boli namontované posledné dvere a prišlo mi, že vtedy môže byť spísaný protokol. Dvere sa namontovali a vyzval som p. Sahula k prevzatiu 3x s tým, aby sa dielo prevzalo a prešlo. Prešli sme si to s U. - stavbyvedúcim, pričom p. Sahul nebol spokojný a do dnešného dňa sme sa nestretli. Stretli sme sa preto na súde. Raz sme sa s p. Sahulom stretli, bolo to v pondelok, 19.05.2017, kedy sme si to prešli. P. Sahul povedal, čo všetko žiada odstrániť a aké má výhrady a ja som si to spísal a potom som mu jednotlivé vytknuté vady odfajkol ako odstránené. Dňa 23.06.2017 sme boli dohodnutí na odovzdaní. Prišiel stavbyvedúci zastúpený investorom, avšak U. nie a rovnako neprišiel 30.06.2017, a ani 10.07.2017. Svedok zároveň odpovedal na položené otázky. Okná vyrábajú, majú licenciu a majú výrobný závod v Hlohovci. O zmluve o dielo má svedok vedomosť, je to štandardná zmluva. Robia ich cca 10 rokov a posledné roky si ju dal prepracovať. Zmluvu vyhotovoval svedok a U. staršieho pozná dlhodobo, aj ako zástupca starostu obce. Zmluvu svedok poslal druhej strane na pripomienkovanie, avšak svedok nevie, i bolo pripomienkované. K odlišnej farbe parapetov svedok uviedol, že profily, ktoré si objednali, sú práškované. Farba bola od spoločnosti Dupont, avšak farba vonkajších parapetov bola robená tým istým spôsobom, avšak od iného výrobcu. Od firmy Dupont to bola farba tuším 8G14, to boli okná a parapety 8T14. Svedok nevie, aký je to výrobca, ale je to podľa medzinárodného vzorkovníka. Boli namontované, kým tam nebola fasáda. P. Sahul ich tam nechal namontovať, nechal urobiť fasádu a svedkovi sa nezdá fér, keďže mohol povedať, že sa mu tá farba nezdá. Parapety sú nastriekané medzinárodne uznanou škálou RAL. Svedok vie okomentovať každú položku a ak niečo zanedbal, skloní hlavu. K tomu, akým spôsobom odstránili vadné lakovanie prvkov rámovej časti svedok uviedol, že v každom laku je kompozitná zložka. Na ráme vchodových dverí to popraskalo. Špachtľou sa to oškrabalo a nalepila sa EPDM krycia čierna páska. Predložili aj vyjadrenia generálneho riaditeľa lakovne. Pri odovzdávaní diela dňa 10.07.2017 boli prítomní svedok, L. Nikto iný. Toho dňa 10.07.2017 boli už odstránené všetky vady a nedorobky, dňa 19.05. sa stretli prvý a posledný krát s U. s ktorým si to prešli. Potom 23.05. si spísali termínovníky s jednotlivými vadami a svedok mu následne poslal zápis, kde boli zistené vady a odstránené vady.
12/ Svedok L. na pojednávaní uviedol: K spoločnosti ALNA mám taký vzťah, že p. Sečány je môj švagor a vtedy, keď sa odohrávala výroba a montáž, som bol u neho zamestnaný, čiže to bol rok 2016-2017. K p. Sahulovi nemám žiaden vzťah. Vzhľadom na pozíciu akú som mal, že som robil zástupcu aj pracovníka vo výrobe, mal som informácie a vedel som, že U. stavia budovu na Levickej ceste a keďže som z Rišňoviec, poznám U. preto som si ho dovolil osloviť, či by nemal záujem o spoluprácu. My pracujeme so spoločnosťou Reynaers. Bola predložená dokumentácia a U. to nacenil, vybrala sa aj farba a dohodli sme sa na ponuke. Došlo k dohode, že za túto cenu budeme robiť. Bolo ešte teplo, keď sme tam boli prvý krát a dohodli sme sa koncom roka 2016. Bol problém s profilmi, ktoré odoberáme z Poľska a ktoré meškali. Preto sme odkladali montáž. Montáž sa realizovala na paropriepustné pásky a keďže bola zima, dokonca až -10°C, tak sa to odkladalo. P. P. nástojil, že musíte a musíte a myslím, že puklo 1-2 sklá. Nakoniec došlo k tomu, že časť sumy zaplatil. Koľko, to presne neviem, to mal na starosti U. s manželkou. U. nechcel doplatiť zvyšok. Došlo aj k odovzdaniu diela a to U.i. Vždy sme komunikovali s U. ktorý aj chodieval na stavbu. Chodil tam každý deň, keďže bol stavbyvedúci a p. Sahul sedel v aute. Potom v podstate začala e-mailová a neskôr telefonická komunikácia a doťahovali sa o doplatenie zvyšku.
Svedok zároveň odpovedal na položené otázky. Km tomu, ako prebiehalo odovzdávanie diela, svedok uviedol, že tam boli viackrát. Boli tam vytýkané závady, nejaké kľučky boli poškodené. Všetko konzultovali s U.. Možno 2 krát, možno 3 krát sa stretli s pánom inžinierom osobne. Neboli namontované dvojkrídlové dvere, ktoré boli uložené vo firme Staveko, pretože otvor slúžil ako stavebný otvor a nemohli sa preto montovať. Odovzdávka prebehla na niekoľko krát a vždy debatovali s p. Y.k pracoval aj ako montér. Spoločnosť ALNA je rodinná firma s menším počtom zamestnancov a preto pracovali aj ako pomocný personál pri montáži. Vždy tam však boli aj 2 pracovníci, ktorí boli odborne zdatní a svedok tam boli na servis. Mali napr. vozík, lebo tie sklá boli veľmi ťažké. Niekedy tam boli traja-štyria a niekedy museli byť aj piati-šiesti. Špecifikom hliníka je zasklievanie a preto tam museli byť viacerí. Svedok nevedel uviesť, či bol pri uzatváraní zmluvy a pri jej podpise, keď sa dohadovali detaily a boli pre dokumentáciu, vtedy tam bol, ale nevie, či vtedy došlo k podpisu a či tak bol pri podpise. Pred podpisom zmluvy komunikovali s U. mladším. S ním vyberali farbu a riešili všetky veci. K otázke, koľkokrát došlo k odovzdávaniu diela a aké časové obdobie to trvalo, svedok uviedol, že keď pán inžinier povedal, že sú závady, šli tam aj v nedeľu. Ak tam boli závady, ktoré vedeli odstrániť, tak to urobili. Trvalo to dlho, aj 2 mesiace. V podstate do leta. A boli tam problémy aj s parapetmi. Výroba okien bola suchou metódou a výroba parapetov mokrým procesom. Číslo farby bolo rovnaké a že to v skutočnosti vyzerá inak, je výsledok výrobného procesu. K tesneniam a nedoliehaniu okien svedok uviedol, že nevie, či v tejto chvíli U. už má nejakú reklamáciu. Do hliníkového rámu sa osádzalo sklo a potom sa osadí tesnenie. Je to guma, teda v lete sa roztiahne a v zime, keď sú mínusové teploty, sa stiahne. Tak je to aj s tými páskami. Keď je zima, páska jednoducho nedrží. Preto pána inžiniera žiadali, aby to neunáhlil. Ani škáry, ani tesnenie neboli poddimenzované. Ak navrhnete okná, je v tom zároveň aj lišta. Na tesnení je to tak, ak je zima, ujde Vám, stiahne sa. Natláčalo sa to a rátalo sa s tým, že tam môže vzniknúť medzera. Na otázku, akým spôsobom na toto upozorňovali firmu, resp. pána inžiniera, svedok uviedol, že on nijako. Bolo to obsahom tej mailovej komunikácii, v ktorej sa uvádzalo „čakajme, lebo je zima“. Napr. 7. februára bolo 0°C a 8. februára -1°C. Prebiehala aj telefonická komunikácia, tá však bola jednosmerná, nakoľko U. nie vždy zdvihol mobil. Čo sa týka hliníkových profilov, tam v lakovaní vady neboli. V strede rámu je taký plastový výlisok a keď tie okná striekajú, je možné, že na tom strede to dopuká. Táto vada nie je odstrániteľná, musel by sa objednať nový rám, ktorý ale tiež nezaručuje, že to nebude dopukané. Ak to doškriabali, tak samotní robotníci pri kožovaní a pod. Od žalobcu odchádzali rámy nepoškodené a všetko v rámci zmluvy sa spravilo. Naposledy na mieste stavby boli, keď už bolo teplo, asi apríl-máj v roku 2017.
13/ Svedok Igor Dúbravec na pojednávaní uviedol: Ja som konateľ spoločnosti Reynaers Alumínium, s.r.o., som dodávateľ a spoločnosť ALNA je náš zákazník. P. Sahul je investor a nemáme žiadny vzťah, iba som ním bol zavolaný na obhliadku okien. Prišiel som sem ako zástupca. Chodíme na obhliadky stavieb a tu už boli okná osadené a zapucované. Boli sme spolu s projektovým managerom. Skontrolovali sme okná z interiéru aj z exteriéru a všetky namontované výrobky. Namontované už boli aj parapety a ostenia. Preto sme už nevideli dovnútra spojov. Spoločnosť ALNA bola zaškolená na osadenie okien u nás vo firme. Máme aj kalkulačný program, ktorý navrhne systém a spoje výrobku. Toto je naša úloha preto, aby bol výrobok certifikovaný. Pozerali sme aj otváravé prvky na oknách a dverách a U. sa k nim nesprával moc príslušne. Po výrobe výrobkov musí nasledovať doštelovanie, a to sa robí až po nejakej dobe. Ide napríklad o zavesenie. Nemali sme výhrady, že by boli výrobky nefunkčné, alebo netesné. My sme vývojová firma, ktorá dodáva našim odberateľom hotové systémy. Niečo máme od dodávateľov a niečo vyrobíme sami. Je to veľa prvkov od kovania až po profily a nie všetko sa u nás vyrobí. Napríklad profily sa extrudujú v Španielsku, Portugalsku a asi aj v Čechách a kompletujú sa u nás v závode. Cesta výrobku je komplikovaná. Máte to ako v autopriemysle, teda formou skladačky. Netreba k tomu žiadne vzdelanie, stačí mať od nás školenie. Sú na to katalógy, postupy a videá. Čiže v podstate sa to dá naučiť aj on-line. Zároveň je nevyhnutné strojové vybavenie. K výrobkom dávajú aj certifikát. Svedok zároveň odpovedal na položené otázky. Na otázku, či bol svedok pri odovzdávaní diela, uviedol, že tam bol asi začiatkom roka 2017. Asi 2 krát. Nebol pri odovzdaní diela, avšak kolaudácia prebehla, takže aj okná museli byť funkčné. Objekt je v prevádzke. K lakovaniu rámov svedok uviedol, že Lakovanie profilov prebieha v ich práškovni v Belgicku, alebo v Poľsku, v logistických centrách, kde je lakovacia linka. Bývajú 5 až 7 metrové tyče profilov, ktoré sú napráškované a dodávané v celku. Ohľadne plastového výlisku, ktorý je v strede rámu svedok uviedol, že je to polyamid, teda prerušený tepelný most, ktorý je súčasťou profilu, aby zabezpečoval prerušenie tepelného mostu medzi materiálom hliník a hliník, a medzi tým je ten polyamid, ktorý zabraňuje k prestupovaniu tepla a chladu, napr. zabraňuje zamŕzaniu. Je to však nepohľadová strana a môže aj nemusí byť napráškovaný. Je na to norma, „qualicoat“, ktorá určuje povrchovú úpravu profilu. Nepohľadová strana je tá, ktorú vidno keď sa otvorí okno, a ktoré plochy
sa o seba opierajú pri zatvorení. Pri zatvorení vidno pohľadovú stranu. Svedok majú oddelenie kvality, ktoré kontroluje výrobky, a nevie o tom, že by v tomto smere boli nejaké výhrady. Záruku dávajú 10 rokov na povrchovú úpravu. Robili veľa projektov aj veľkých a s týmto sa nestretli. Hliník je takmer hodinársky presne vyrobený, ale počas realizácie je to druhý výrobok po hrubej stavbe, a teda dostáva zabrať, keďže potom prichádzajú elektrikári, pohľadári a iné profesie a môžu výrobok poškodiť. Otvárajú jednotlivé okná, usádza sa tam prach a špina a videli aj ako cez okno ťahajú roxory a môže dôjsť k poškrabaniu. Ak sa to poškriabe, svedok to volajú práca pre „Mgr. Art“, teda umelca, ktorý si zamieša farbu a nejakým spôsobom vylepší vzhľad poškrabaného. Je to však iné ako striekanie pištoľou. Je to vidieť a z určitého uhla vidieť veľké rozdiely. Existujú aj nejaké korekčné tužky, niečo ako lak na nechty. Ak nevidno svietiť samotný hliník, ten je stále chránený. Ak je tam veľká ryha a vidno ho, tak už chránený nie je. Spôsob opravy je veľmi subjektívny. Je to ako s autom, keď vám dolakujú blatník, vidíte to. Páska sa používa iba na prevoz a demontáže. Neslúži na prekrytie škrabancov, nechráni pred zničením a poškodením a napr. okná sa aj predávajú s ochranou fóliou. A príde robotník, rozreže fóliu a otvorí okno. Fólia je v podstate ochrana len pred prachom a nejakou suťou.
14/ Svedok I. na pojednávaní uviedol: Čo sa týka vzťahu k stranám, tak tento už nemám v podstate žiadny. So Sahulom som mal pracovný vzťah a ukončil som ho 4 roky dozadu a s ALNOU nemám žiadny vzťah. V podstate som tam robil na stavbe. Robil som stavbyvedúceho u Sahula. Mal som na starosti celú montáž a tuším niekedy vo februári sa začali montovať okná. Okná boli prebraté. Zápis bol v stavebnom aj v montážnom denníku. A následne si p. Sahul spísal závady, ktoré sa poslali e-mailom. Tie vady sa odstraňovali na 4-5 krát. Potom som už odišiel. Boli tam nejaké gumy, dolámané kľučky, ktoré sa na stavbe dolámali, to sa porobilo. Problém bol ešte s jedným oknom, tam si niekoho zavolali na posúdenie. Odišiel som v júli alebo v auguste, skončila mi zmluva a už neviem, čo sa potom dialo. Svedok zároveň odpovedal na položené otázky. K tomu, či sa svedok zúčastnil preberania diela, uviedol, že samozrejme, to bola jeho práca. Prvé prebral on, lebo to bolo na viac dní, dodávalo sa to postupne, ale celé to prebral p. P. mladší. Spísal si tam závady, ale nič také vážne tam nebolo. Tie gumy sa montovali, keď bola zima, to vedeli, že to nebude dobré a vymenilo sa to. Kľučky sa po nejakých mesiacoch doštelovali, niečo sa aj doobjednalo a vymenilo. Okná poškodené neboli, pri montáži prasklo sklo a to vymenili. Čo sa týka nejakých pokrútených parapiet, tam bol rozdiel kvôli tej teplote, pretože pri montáži boli mínusové teploty a v auguste 35°C a toto tiež odstránili. Svedok však nevie, či došlo k odovzdaniu
- prevzatiu diela medzi objednávateľom a zhotoviteľom. Na otázku, prečo sa U. nedostavoval na odovzdanie diela, svedok uviedol, že sa to ťahalo, keď on tam už ani nebol a nevie, či bolo preberanie na konci diela. Vždy sa stretli, keď niečo bolo. Svedok mal aj vedľajšiu stavbu a nebol prítomný na tejto stavbe stále. Keď svedok hovorí o p. Sahulovi, hovorí o Sahulovi mladšom. Starší tam nebol, s tým bol svedok za celý čas asi iba 4 krát. Mladšiemu Sahulovi to tam patrilo, teda si to tam riadil. Krstným menom je L. Oni sa volajú rovnako. Prevzatím svedok nebol poverený, len vždy kontroloval. Na spresnenie svojho vyjadrenia, keď svedok povedal, že celé si to prevzal p. Sahul, svedok doplnil, že myslel, že si to celé prešli, svedok a on. A on sa spýtal, čo tam svedok našiel, čo sa mu neľúbi. Tak si to spísal a potom mu povedal, že napíše mail, kde uvedie, čo treba odstrániť, napríklad gumy a kľučky. Bolo to tak, že najskôr sa urobilo 5 okien, potom 10 a keď to bolo celé hotové, potom si to prešli.
15/ Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový a právny stav: Žalobca a žalovaný medzi sebou uzatvorili Zmluvu o dielo v písomnej forme dňa 25.10.2016, predmetom ktorej bola dodávka a osadenie hliníkových konštrukcií a príslušenstva podľa špecifikácie ( čl. 6 ). Žalobca pre žalovaného vykonal dohodnutú dodávku a montáž riadne a včas, preto si za ich vykonanie vyúčtoval sumu 8.610,40 eur ( suma z konečnej faktúry ). Konečná faktúra č. 1002190 bola vystavená dňa 30.08.2017 na sumu 8.610,40 eur ( čl. 9 ). Žalovaný neuhradil žalobcovi dlžnú sumu, preto si ju žalobca uplatnil žalobou spolu s úrokom z omeškania, paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a s nárokom na náhradu trov konania. Žalovaný sa v konaní bránil podaním odporu a tým, že žalobca nezrealizoval dielo riadne a včas, preto žalovaný toto dielo neprevzal. Vzhľadom k tomu nebol žalobca ani oprávnený na vystavenie konečnej faktúry a žalovanému nevznikla povinnosť na zaplatenie zvyšnej časti ceny diela. Žalovaný dielo neprevzal pre množstvo nedorobkov a vád, ktoré znamenajú, že dielo nebolo vykonané riadne, preto ani žalovaný nebol povinný takéto dielo prevziať. Žalovaný ďalej uviedol, že farba okien nie je totožná s farbou parapiet, žalovaný si musel na vlastné náklady vykonať opravu niektorých vád, vadné lakovanie bolo odstránené žalobcom nalepením pásky, pričom takto nie je možné vykonať opravu a tiež poukázal na nedoliehanie okien a poškodenie tesnenia. Žalovaný sa nestotožnil s tým, že k prevzatiu diela došlo a pokiaľ nedošlo k dohodnutému preberaciemu konaniu, nemôžu nastať účinky odovzdania
diela. Žalovaný ako objednávateľ stavby dodnes odmieta od žalobcu dielo prevziať, nakoľko dielo nebolo vykonané riadne a včas.
16/ Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
17/ Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
18/ Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
19/ Podľa § 537 ods. 1 Obchodného zákonníka zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.
20/ Podľa § 537 ods. 2 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.
21/ Podľa § 537 ods. 3 Obchodného zákonníka pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.
22/ Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
23/ Podľa § 560 ods. 1 Obchodného zákonníka dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.
24/ Podľa § 560 ods. 2 Obchodného zákonníka zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (§ 554 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20180101>); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.
25/ Podľa § 560 ods. 3 Obchodného zákonníka zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase uvedenom v odseku 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinností.
26/ Podľa § 560 ods. 4 Obchodného zákonníka, ak spočíva dielo v zhotovení veci, platia obdobne ustanovenia § 420 až 422 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20180101> a § 426 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20180101>.
27/ Podľa § 562 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.
28/ Podľa § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
29/ Podľa § 562 ods. 3 Obchodného zákonníka ustanovenie § 428 ods. 2 a 3 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20180101> sa použijú obdobne na účinky uvedené v odseku 2.
30/ Podľa § 563 ods. 1 Obchodného zákonníka záručná doba týkajúca sa diela začína plynúť odovzdaním diela.
31/ Podľa § 563 ods. 2 Obchodného zákonníka pre záruku za akosť diela inak platia primerane ustanovenia § 429 až 431 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20180101>.
32/ Podľa § 564 Obchodného zákonníka pri vadách diela platia primerane § 436 až 441 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20180101>. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.
33/ Podľa § 565 Obchodného zákonníka, ak objednávateľ využije podľa ustanovení uvedených v § 564 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20180101> právo odstúpiť od zmluvy týkajúcej sa predmetu diela, ktorý nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi, neplatí § 441 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20180101>. Objednávateľ však nie je oprávnený odstúpiť od zmluvy, ak vady diela neoznámil včas zhotoviteľovi.
34/ Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
35/ Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
36/ Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
37/ Sadzba hlavné refinančné operácie (obchody) sa považuje za základnú úrokovú sadzbu ECB podľa § 17 ods. 1 zákona o zavedení meny euro v Slovenskej republike (Zákon č. 659/2007 Z. z. <http:// www.nbs.sk/_img/Documents/ZAKLNBS/LEGISLAT/Z6592007.PDF> a ďalších všeobecne záväzných právnych predpisov SR).
38/ K prvému dňu omeškania bola výška základnej úrokovej sadzby 0,00%, teda úrok z omeškania mohol byť najviac 9,00%.
39/ Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
40/ Podľa § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
41/ S ohľadom na vykonané dokazovanie, najmä výsluchy svedkov a predložené listinné dôkazy, súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom rozsahu, preto jej vyhovel. Súd mal v konaní preukázané, že medzi stranami došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo v písomnej forme dňa 25.10.2016 ( čl. 6 - 8 ), predmetom ktorej bola dodávka a montáž hliníkových konštrukcií a príslušenstva podľa špecifikácie, ktorá tvorí prílohu zmluvy o dielo a je jej neoddeliteľnou časťou. Žalobca a žalovaný vystupovali pri uzatváraní zmluvy v rámci svojej podnikateľskej činnosti, preto vzťah medzi žalobcom a žalovaným je obchodnoprávny.
Súd má za to, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo, na základe ktorej žalobca dodal a osadil žalovanému hliníkové konštrukcie a vykonal s tým súvisiace práce na dohodnutej stavbe, ktoré boli preukázateľne vykonané a preto žalobcovi patrí právo na zaplatenie dohodnutej odmeny. Súd poukazuje najmä na výpoveď svedka IF. ktorý bol stavbyvedúcim žalovaného a z ktorého výpovede je nepochybné, že dielo bolo dokončené a s p. Sahulom ml. si to celé prešli, spísali závady, ale nič také vážne tam podľa svedka nebolo. Svedok ďalej uviedol, že gumy, ktoré sa montovali v zime, boli vymenené, kľučky sa po nejakých mesiacoch „doštelovali“, niečo sa aj doobjednalo a vymenilo, okná poškodené neboli, sklo prasknuté pri montáži vymenili a čo sa týka pokrútených parapet, toto odstránili. V danom prípade výpoveď svedka nebola žiadnym vykonaným dôkazom vyvrátená a súd nemal dôvod o pravdivosti výpovede svedka pochybovať. Svedok si ešte v mesiaci júl 2017 prešiel stavbu a ako uviedol, vady sa odstraňovali na 4-5 krát. Podporne súd vychádzal aj z predložených listinných dôkazov - mailových správ, ktoré v konaní predložil sám žalovaný ( čl. 354 - 372 ), ktoré korešpondujú s výpoveďou svedka Gaža a z ktorých tiež vyplýva, že žalobca žalovanému oznámil, že všetky tesnenia boli vymenené, všetky okná nastavené, aj kovania a kľučky idú podľa štandardov, na dverách sú spodné dorazy, všetky výrobky sú plne funkčné a v zmysle predpísaných noriem a štandardov. Uvedené oznamoval žalovanému svedok P.. I. bol tou osobou, ktorá sa dostavovala za účelom prebratia diela, ktorá mala vedomosť o stave vykonaného diela a ktorú na prejdenie si stavby poveril aj p. Sahul ml., čo rovnako vyplýva z mailovej správy z júla 2017 ( čl. 366 zozadu ). Žalobca vyzýval žalovaného na prevzatie diela pred podaním žaloby, čo je zrejmé z vyjadrení žalobcu a z predlžených mailových správ, žalovaný napriek tomu dielo neprevzal, teda si nesplnil svoju zákonnú a zmluvnú povinnosť dielo prevziať. Takéto konanie sa javí ako špekulatívne v snahe vyhnúť sa povinnosti zaplatiť cenu za riadne vykonané dielo. K vykonaniu diela došlo, po vykonaní prác žalobca ako zhotoviteľ umožnil žalovanému s dielom nakladať a bol preto oprávnený aj k vystaveniu záverečnej faktúry. Dielo bolo ako riadne funkčné aj skolaudované a je v prevádzke, čo vyplýva z výpovede svedka Igora Dúbravca. Súd na základe vykonané dokazovania dospel k záveru, že posledná výzva žalobcu na prevzatie diela bola zaslaná žalovanému mailom zo dňa 15.08.2017 ( čl. 366 ), čo je zrejmé z listinných dôkazov, kde žalobca žalovaného vyzval na súčinnosť pri odovzdaní a prevzatí diela, keď preberací protokol žalobca odovzdal stavbyvedúcemu žalovaného p. Gažovi ešte dňa 10.07.2017 a tento žiadal vrátiť podpísaný do 14. dní, t. j. do 29.08.2017. Po tomto dátume bol žalobca oprávnený podľa súdu vystaviť konečnú faktúru a tak aj urobil, keď faktúru vystavil dňa 30.08.2017 s dátumom splatnosti 13.09.2017. Po tomto dni sa žalovaný dostal do omeškania s plnením ( s úhradou zvyšnej časti ceny za dielo ). Vystavenie konečnej faktúry a lehotu na jej uhradenie upravuje čl. VI ods. 6.4 zmluvy o dielo, ktorú strany medzi sebou uzatvorili. Súd na základe vykonaných dôkazov nemal v konaní preukázané, že by žalovaný mal záujem dielo prevziať. Žalovaný sa opakovane nedostavil na prevzatie diela, hoci bol žalobcom vyzvaný, neposkytol potrebnú súčinnosť na prevzatie diela a takéto konanie je podľa súdu účelové, s cieľom vyhnúť sa platbe, resp. docieliť jej oddialenie, príp. zníženie, nakoľko neprebratie diela je na prospech žalovaného. Súd v tejto súvislosti poukazuje na už spomínanú mailovú komunikáciu, ktorú predložil žalovaný a z ktorej vyplýva napr. aj to, že žalovaný požadoval vady odstrániť do 23.06.2017, v tejto správe k sklopno - otváracím oknám na prízemí uvádza, že sú riadne funkčné, vady odstránené a následne v ďalšej správe žiada vady odstrániť do 10.07.2017, pričom k sklopno - otváracím oknám na prízemí uvádza, že sú nenastavené, kľučka zle nastavená a vady neodstránené. Takýto postup žalovaného svedčí pre snahu dielo neprebrať a neustále uvádzať vady, ktoré bránia jeho prevzatiu, hoci aj ide o časť diela, ku ktorej už predtým žalobcovi zaslal informáciu, že je to funkčné a vady odstránené. Z takéhoto konania žalovaného nie je zrejmý záujem na prevzatí diela. Skutočnosti, ktoré žalovaný ako objednávateľ uvádza v mailoch ako vady/ nedorobky, mali podľa súdu byť súčasťou preberacieho protokolu a následne by z nich žalovanému mohli plynúť nároky z vád diela, ak by si ich uplatnil. Na reklamovanie diela v záručnej dobe žalovanému mohol vzniknúť nárok po prebratí diela, pričom však z predložených mailových správ vyplýva, že reklamácie zasielané žalobcovi sú ešte pred poslednou lehotou, ktorú žalobca žalovanému poskytol na prebratie diela, a teda sa podľa súdu nejedná o reklamácie tak, ako ich upravuje zákon. Na prebratie diela bol žalovaný povinný v súlade so zákonom, a to s ustanoveniami upravujúcimi zmluvu o dielo podľa Obchodného zákonníka, ako aj v súlade so zmluvou, kde sa žalovaný v čl. IV ods. 4.3 zaviazal, že dokončené dielo prevezme a zaplatí za jeho zhotovenie dohodnutú cenu. Žalovaný si tak podľa súdu nesplnil svoju zákonnú a zmluvnú povinnosť dielo prevziať a podľa súdu zotrvávanie na povinnosti zmluvou predpokladaného spísania a podpisu preberacieho protokolu, ktorého nepodpísanie je žalovanému na prospech, je príliš formalistické, prieči sa zákonnému účelu zmluvy o dielo, ako aj poctivému obchodnému styku a nemôže byť dôvodom na neuhradenie ceny diela. Týmto spôsobom by
tak žalovaný mohol docieliť stav, kedy by nikdy dielo neprevzal a zabránil by tak žalobcovi uplatniť si nárok na doplatenie ceny diela. Dielo vykonané bolo a teda žalovaný bol povinný dielo prevziať. Súd považuje za dôležité vyjadriť sa tiež k dvom skutočnostiam, ktoré žalovaný uvádza ako vady, ktoré bránili prevzatiu diela a ktoré sú tiež dôvodom, pre ktoré má žalovaný za to, že dielo nebolo vykonané riadne. Prvou z nich je farba parapetných dosiek, ktoré sú podľa žalovaného reálne inej farby ako rámy okien, pričom malo ísť o rovnakú farbu. Z výpovede svedka L. vyplýva, že rozdielny proces výroby okna a parapety má za následok, že to v skutočnosti vyzerá inak. Výroba okien bola suchou metódou a výroba parapetov mokrou metódou. Z výpovede svedka D. zase vyplýva, že to bolo spôsobené rozdielnym výrobcom, je to však farba podľa medzinárodnej škály RAL, pričom žalovaný ich tam najskôr nechal namontovať a potom urobil fasádu. Súd v tejto súvislosti považuje za dôležité uviesť, že žalovaný v mailovej správe zaslanej žalobcovi uvádza, že je značný rozdiel medzi farbou okná a farbou parapetov, pričom nie je zrejmé, akým spôsobom chce uvedený nedostatok odstrániť, keď ide o farbu, ktorú podľa svedka Machovca vyberali s p. Sahulom mladším. Zároveň súd uvádza, že z mailovej správy žalobcu zo dňa 07.06.2017 bolo zistené, že parapety boli od žalobcu grátis tak, ako sa dohodli ( čl. 368 zozadu ). Vzhľadom k uvedenému súd farbu parapetov nevyhodnotil ako vadu diela, ktorá by bránila prevzatiu diela a ktorá by spôsobila, že dielo nebolo vykonané riadne. Ak ide o farbu, ktorú vyberal žalovaný, ktorý súhlasil aj s montážou parapetov v takejto farbe, nie je možné, že by šlo zo strany žalobcu o nevykonanie diela riadne. Druhou skutočnosťou, ktorú žalovaný uvádzal ako neodstrániteľnú vadu diela, čo tiež podľa žalovaného spôsobilo, že dielo nie je riadne vykonané, bolo vadné lakovanie prvkov rámovej časti. Z výpovede svedka Igora Dúbravca, dodávateľa okien, vyplýva, že v strede rámu okna na nepohľadovej strane, t. j. na plochách častí, ktoré sa dotýkajú pri zatvorení okna, sa nachádza plastový výlisok - polyamid, teda prerušený tepelný most, ktorý zabraňuje prestupovaniu tepla a chladu, napr. aby hliníkové rámy o seba v zime neprimrzli. Tento výlisok môže aj nemusí byť napráškovaný. Svedok nevie, že by v tomto smere boli nejaké výhrady na diele žalovaného. Ak dôjde k jeho poškrabaniu, tak je to podľa svedka práca pre tzv. Mgr. Art, ktorý si namieša farbu a vylepší vzhľad poškrabaného. Pokiaľ však nie je vidieť samotný hliník, tak ten je stále chránený. Je možné opraviť to aj korekčnou tyčinkou, nie však páskou. Zároveň však svedok uviedol, že ide o výrobok, ktorý je na stavbe ako druhý, teda dostáva počas stavby zabrať. Z výpovede svedka Machovca je tiež zrejmé, že vada nie je odstrániteľná a musel by sa objednať nový rám, ktorý však nezaručuje, že to nebude dopukané, nakoľko pri striekaní okien vo výrobe je možné, že sa to práve na tom výlisku dopuká. Podľa svedka L., ak to doškrabali, tak samotní robotníci pri kožovaní, lebo od nich odchádzali rámy nepoškodené a všetko v rámci zmluvy sa urobilo. Súd v tomto prípade poukazuje aj na vyjadrenie svedka Dúbravca, ktorý vo svojej výpovedi potvrdil, že bol žalovaným zavolaný na obhliadku okien. Okná skontroloval z interiéru, z exteriéru, ako aj všetky namontované výrobky, namontované už boli aj parapety a ostenia, prezerali aj otváravé prvky na oknách a dverách ( U. sa k nim podľa svedka nesprával moc príslušne ) a nemali výhrady, že by výrobky boli nefunkčné alebo netesné. Súd preto dospel k záveru, že ak došlo k oškretiu niektorého z výliskov, resp. k jeho dopukaniu, nebolo v konaní jednoznačne preukázané, či tak bolo chybou iných pracovníkov na stavbe, alebo či tak došli výrobky z výroby, preto nie je možné túto vadu pričítať na ťarchu nesprávne vykonaného diela a viniť z toho žalobcu. Rovnako súd uvádza, že ak je puklina alebo škrabanec na výlisku, neznižuje to žiadnym spôsobom funkčnosť namontovanej konštrukcie ( okna/ dverí ) a v neposlednom rade sa daný výlisok nachádza na nepohľadovej strane. Uvedená vada nemohla byť podľa súdu dôvodom na neprevzatie diela. Opätovne súd uvádza, že z výpovede svedka Dúbravca vyplýva, že stavba bola skolaudovaná a je v prevádzke. Súd aj v tomto prípade poukazuje na predloženú mailovú komunikáciu, kde v mailoch z mesiaca máj 2017 žalovaný neuvádza, že by bolo vadné lakovanie. Neskôr už žalovaný v mailoch z mesiaca jún 2017 uvádza, že lakovanie je vadné na všetkých dverách na prízemí. Uvedené podľa súdu svedčí skôr pre tvrdenie svedkov, že konštrukcie počas stavby dostávajú zabrať a že k poškrabaniu mohlo dôjsť zo strany iných robotníkov na stavbe. Čo sa týka termínov vykonania prác, žalovaný namietal, že žalobca nevykonal dielo v dohodnutom termíne. Súd z obsahu spisu zistil, že žalobca síce začal neskôr, avšak podľa jeho tvrdenia sa tak stalo na základe dohody so žalovaným, keď meškal dodávateľ žalobcu. Avšak v prípade ukončenia celej dodávky a osadenia konštrukcií súd poukazuje na skutočnosť, že žalobca na základe požiadavky žalovaného neosádzal jedny dvojkrídlové dvere na prízemí, nakoľko sa jednalo o stavebný otvor. Dvere však boli vyhotovené a tieto boli uskladnené priamo u žalovaného, s tým, že sa čakalo až na jeho pokyn, kedy bude žiadať dvere osadiť. Uvedené súd vyhodnotil ako dohodu medzi žalobcom a žalovaným, na základe ktorej bol pre časť diela dohodnutý iný termín dokončenia. Takto zmenený termín však nezapríčinil žalobca, ale tento iba vyhovel požiadavke žalovaného.
V neposlednom rade súd poukazuje na to, že nároky z vád, ktoré upravuje Obchodný zákonník, je možné uplatniť až po prevzatí diela, pričom žalovaný v zmysle zákona mal napr. aj možnosť neuhradiť časť kúpnej ceny, ktorá by zodpovedala nároku na zľavu, ak by vady neboli odstránené. Nie je však možné brániť sa prevzatiu vykonaného diela a týmto spôsobom znemožniť žalobcovi uplatniť si právo na zaplatenie zvyšnej časti ceny diela. Ak by žalovaný neuhradil žalobcovi ním vykonané dielo, jednalo by sa o neoprávnený majetkový prospech, keďže dodané a osadené konštrukcie sú súčasťou budovy, ktorá bola skolaudovaná, je v prevádzke a žalovaný z nej má prospech.
42/ Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobcovi priznal nárok na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 8.610,40 eur. Nakoľko sa žalovaný dostal s úhradou tejto sumy do omeškania, patrí žalobcovi nárok na úrok z omeškania, a to v zákonom stanovenej výške 9% ročne z dlžnej sumy, pričom tento je žalovaný povinný uhradiť odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č. 1002190, t. j. odo dňa 14.09.2021 až do zaplatenia dlžnej sumy. Okrem toho súd priznal žalobcovi aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, ktorej nárok vyplýva žalobcovi z vyhlášky MS SR č. 21/2013 Z. z..
43/ Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
44/ Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
45/ Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
46/ Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
47/ O nároku na náhradu trov konania súd vo vzťahu k žalobe rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, keď určil, že žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 100% ( výrok II/ ).
48/ Súd zároveň rozhodol o trovách odvolacieho konania vedeného pod sp. zn. 26Cob/58/2020 na Krajskom súde v Nitre, keď v uznesení Krajského súdu v Nitre č. k. 26Cob/58/2020 - 267 zo dňa 15.10.2020, konkrétne v odseku 29 odôvodnenia Krajský súd v Nitre uviedol, že bude povinnosťou súdu prvej inštancie rozhodnúť o náhrade trov v novom rozhodnutí o veci. Vo vzťahu k samotnej žalobe bol úspešný žalobca, avšak pokiaľ ide o odvolacie konanie, výsledkom ktorého bolo rozhodnutie Krajského súdu v Nitre v konaní vedenom pod sp. zn. 26Cob/58/2020, je z obsahu spisu nepochybné, že v tomto odvolacom konaní bol úspešný v celom rozsahu žalovaný, a preto mu patrí náhrada trov tohto odvolacieho konania, a to v rozsahu 100% ( výrok III/ ).
49/ Po právoplatnosti konečného rozhodnutia bude vec predložená vyššiemu súdnemu úradníkovi, ktorý vydá osobitné uznesenie o výške náhrady trov konania, pričom ohľadom nároku bude vychádzať z právoplatného rozhodnutia sudcu.
50/ Podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
51/ Lehotu na splnenie povinnosti - 3 dni od právoplatnosti rozsudku - tak určil súd podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak si povinný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, môže sa oprávnený domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.