Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Ek/3452/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 807 598, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, právne zast. JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, IČO: 42 185 190, so sídlom Majerníkova 3479/3A, 841 05 Bratislava 4, proti povinnému: F. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XX, XXX XX A. D., o vymoženie 497,66 Eur, trov pôvodného konania a trov exekúcie, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie z a m i e t a.

II. Oprávnený n e m á nárok na náhradu trov exekučného konania.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol exekučnému súdu doručený dňa 5. 10. 2021, domáhal od povinného vymoženia sumy 497,66 Eur, trov pôvodného konania a trov exekúcie na základe exekučného titulu - rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 12936/08 zo dňa 19. 12. 2008 (ďalej len „Exekučný titul“). Exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 12. 1. 2009 a vykonateľnosť dňa 15. 1. 2009.

2. Oprávnený spolu s návrhom na vykonanie exekúcie (a po následnej výzve súdu zo dňa 26. 10. 2021) predložil súdu Exekučný titul, uznesenie Okresného súdu Košice - okolie sp. zn.: zo dňa 23. 3. 2021, Oznámenie o ukončení starej exekúcie zo dňa 2. 8. 2021, Zmluvu o úvere zo dňa 5. 4. 2008 a Všeobecné podmienky poskytnutia úveru (ďalej len „VP“).

3. Pod3a z?kona e. o ukoneen? niektor?ch exekuen?ch konan? (ialej len „ZoUNEK“), ak opr?vnen? po zastaven? starej exek?cie pod3a tohto z?kona pod? op?tovne n?vrh na vykonanie exek?cie, k n?vrhu na vykonanie exek?cie mus? pripoji? exekuen? titul, upovedomenie o zastaven? starej exek?cie alebo uznesenie s?du, ktor?m ureil, ?e do?lo k zastaveniu starej exek?cie pod3a , alebo ktor?m s?d zamietol n?mietky alebo ktor?m sa n?mietky odmietli.

4. Pod3a § 10 ods. 1 ZoUNEK, ak tento z?kon neustanovuje inak, na postup pod3a tohto z?kona sa pou?ije Exekuen? poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 p?sm. g).

5. Pod3a z?kona e. o s?dnych exek?toroch a exekuenej einnosti (Exekuen? poriadok) a o zmene a doplnen? ial??ch z?konov v znen? neskor??ch predpisov (ialej len „Exekuen? poriadok“), s?d presk?ma n?vrh na vykonanie exek?cie a jeho pr?lohy. Ak nie s? dôvody na zamietnutie n?vrhu na vykonanie exek?cie, s?d do 15 dn? od dorueenia n?vrhu vyd? poverenie na vykonanie exek? cie a upovedom? o tom opr?vneného. Lehota pod3a druhej vety neplat?, ak ide o exekuen? titul pod3a p?sm. c) a alebo ak m? by? exek?cia vykonan? na podklade exekueného titulu, ktor?m sa priznal n?rok zo zmenky proti povinnému, ktor? je fyzickou osobou.

6. Pod3a § 53 ods. 3 p?sm. f) Exekueného poriadku, s?d n?vrh na vykonanie exek?cie zamietne, ak sa exek?cia m? vykona? na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v spotrebite3skom spore a 1. spotrebite3sk? rozhodcovsk? zmluva nesp??a podmienky pod3a osobitn?ch predpisov, 2. rozhodcovské rozhodnutie v spotrebite3skom spore nebolo vydané rozhodcom, ktor? bol v ease spotrebite3ského rozhodcovského konania zap?san? v zozname rozhodcov opr?vnen?ch rozhodova? spotrebite3ské spory, 3. rozhodcovské rozhodnutie v spotrebite3skom spore nebolo vydané st?lym rozhodcovsk?m s?dom, ktor? v ease spotrebite3ského rozhodcovského konania mal povolenie rozhodova? spotrebite3ské spory, 4. rozhodcovské rozhodnutie nesp??a n?le?itosti pod3a osobitného predpisu alebo nie je vykonate3né.

7. Pod3a § 53 ods. 4 Exekueného poriadku, s?d z dôvodov pod3a odseku 3 n?vrh zamietne celkom alebo seasti. Z dôvodu pod3a odseku 3 p?sm. g) zamietne n?vrh v easti opakuj?ceho sa pr?slu?enstva, na ktoré vznikol n?rok po vykonate3nosti exekueného titulu.

8. Pod3a z?kona e. o ochrane spotrebite3a a o zmene z?kona Slovenskej n? rodnej rady e. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1990/372/> o priestupkoch v znen? neskor??ch predpisov v znen? ?einnom do 31. 10. 2008, ka?d? spotrebite3 m? pr?vo na ochranu pred neprijate3n?mi podmienkami v spotrebite3sk?ch zmluv?ch, ktor?mi s? zmluvy uzavreté pod3a alebo Obchodného z?konn?ka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/>, ako aj v?etky iné zmluvy, ktor?ch charakteristick?m znakom je, ?e sa uzatv?raj? vo viacer?ch pr?padoch, a je obvyklé, ?e spotrebite3 obsah zmluvy podstatn?m spôsobom neovplyv?uje; aj na spotrebite3ské zmluvy, ktoré neboli uzavreté pod3a Obeianskeho z?konn?ka, sa primerane pou?ij? ustanovenia Obeianskeho z?konn?ka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>.

9. Pod3a § 52 ods. 1 Obeianskeho z?konn?ka v znen? ?einnom do 31. 10. 2008, spotrebite3skou zmluvou je ka?d? zmluva bez oh3adu na pr?vnu formu, ktor? uzatv?ra dod?vate3 so spotrebite3om.

10. Pod3a § 52 ods. 2 Obeianskeho z?konn?ka v znen? ?einnom do 31. 10. 2008, ustanovenia o spotrebite3sk?ch zmluv?ch, ako aj v?etky iné ustanovenia upravuj?ce pr?vne vz?ahy, ktor?ch ?eastn? kom je spotrebite3, pou?ij? sa v?dy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktor? je spotrebite3om. Odli?né zmluvné dojednania alebo dohody, ktor?ch obsahom alebo ?eelom je obch?dzanie tohto ustanovenia, s? neplatné.

11. Pod3a § 52 ods. 3 Obeianskeho z?konn?ka v znen? ?einnom do 31. 10. 2008, dod?vate3 je osoba, ktor? pri uzatv?ran? a plnen? spotrebite3skej zmluvy kon? v r?mci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikate3skej einnosti.

12. Pod3a § 52 ods. 4 Obeianskeho z?konn?ka v znen? ?einnom do 31. 10. 2008, spotrebite3 je osoba, ktor? pri uzatv?ran? a plnen? spotrebite3skej zmluvy nekon? v r?mci predmetu svojej obchodnej einnosti alebo inej podnikate3skej einnosti.

8. Pod3a § 53 ods. 1 Obeianskeho z?konn?ka v znen? ?einnom do 31. 10. 2008, spotrebite3ské zmluvy nesm? obsahova? ustanovenia, ktoré spôsobuj? znaen? nerovnov?hu v pr?vach a povinnostiach zmluvn?ch str?n v neprospech spotrebite3a (ialej len „neprijate3n? podmienka“). To neplat?, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijate3né podmienky individu?lne dojednané.

9. Pod3a § 53 ods. 5 Obeianskeho z?konn?ka v znen? ?einnom do 31. 10. 2008, neprijate3né podmienky upravené v spotrebite3sk?ch zmluv?ch s? neplatné.

12. Pod3a z?kona e. o spotrebite3skom rozhodcovskom konan?, rozhodcovsk? zmluva uzavret? pred 1. janu?rom 2015 sa spravuje predpismi ?einn?mi v ease jej uzavretia.

13. Pod3a z?kona e. o rozhodcovskom konan? v znen? ?einnom do 31. 12. 2014, rozhodcovsk? zmluva mô?e ma? formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej dolo?ky k zmluve.

14. Pod3a z?kona e. o rozhodcovskom konan? v znen? ?einnom do 30. 06. 2009, rozhodcovsk? zmluva mus? ma? p?somn? formu, inak je neplatn?. P?somn? forma je zachovan?, ak je rozhodcovsk? zmluva obsiahnut? v dokumente podp?sanom zmluvn?mi stranami alebo vo vz? jomne vymenen?ch listoch, ak je dohodnut? telefaxom alebo pomocou in?ch telekomunikaen?ch zariaden?, ktoré umo??uj? zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a oznaeenie osôb, ktoré ju dohodli.

15. ?eelom exekueného konania je n?ten? realiz?cia exekueného titulu vykonan? z?sahom do pr? v povinného. Uskutoe?uje sa za podmienok a predpokladov vymedzen?ch procesn?mi predpismi s cie3om uspokoji? n?rok opr?vneného, ktor? mu bola priznan? vykonate3n?m rozhodnut?m s?du alebo iného org?nu, pr?padne vo verejnej listine (not?rska z?pisnica) a dobrovo3ne sa nesplnila. Z?kladnou vlastnos?ou, ktor? mus? ma? ka?d? exekuen? titul bez oh3adu na jeho druh, je vykonate3nos?. Vykonate3nos?ou sa vo v?eobecnosti rozumej? ?einky (vlastnosti) rozhodnutia umo??uj?ce n?ten? m spôsobom aj proti vôli povinného realizova? povinnos? obsiahnut? vo v?roku rozhodnutia, ktor? nebola dobrovo3ne splnen?. Vykonate3nos? exekueného titulu sa sk?ma ex offo, a to tak z form? lnej str?nky ako aj zo str?nky materi?lnej. Form?lna a materi?lna vykonate3nos? exekueného titulu s? rovnocenné zlo?ky vykonate3nosti rozhodnutia. Chybnos? alebo nedostatok niektorej zlo?ky vykonate3nosti spôsobuje nepr?pustnos? exek?cie a jej zastavenie v ktoromko3vek ?t?diu exekueného konania. S?d je v exekuenom konan? v ktoromko3vek ?t?diu povinn? sk?ma? materi?lnu a form?lnu vykonate3nos? exekueného titulu, ako aj zhodu n?vrhu na vykonanie exek?cie s exekuen?m titulom, a to nielen v ?t?diu presk?mavania n?vrhu na vykonanie exek?cie pod3a § 53 ods. 1 Exekueného poriadku za ?eelom vydania poverenia na vykonanie exek?cie, ale aj za ?eelom zistenia existencie dôvodu pod3a § 53 ods. 3 Exekueného poriadku, pre ktor? by bolo potrebné n?vrh na vykonanie exek?cie zamietnu?, alebo taktie? aj v pr?pade, kei by do?lo k vydaniu poverenia na vykonanie exek?cie pre zistenie dôvodu na zastavenie exek?cie pod3a § 61k ods. 1 Exekueného poriadku, a to aj bez n?vrhu povinného na zastavenie exek?cie.

16. Vych?dzaj?c z podaného n?vrhu na vykonanie exek?cie a jeho pr?loh exekuen? s?d pova?uje za nesporné, ?e opr?vnen? navrhuje vykonanie exek?cie na podklade rozhodcovského rozsudku vydaného v spotrebite3skom spore, preto?e predmetom rozhodcovského konania bol spor zo Zmluvy o ?vere, ktor? uzatvorili opr?vnen? a povinn? d?a 5. 4. 2008. Povinn? bol v zmluve identifikovan? menom, priezviskom, adresou trvalého bytu, rodn?m e?slom a e?slom obeianskeho preukazu. Po obozn?men? sa s obsahom predmetnej zmluvy o ?vere tak exekuen? s?d kon?tatuje, ?e t?to zmluva je zmluvou spotrebite3skou. Pri pos?den? charakteru zmluvy pod3a obeianskeho pr?va upravuj?ceho spotrebite3ské zmluvy s?d vych?dzal z § 52 a nasl. Obeianskeho z?konn?ka v znen? ?einnom do 31. 10. 2008, ktor? v § 52 ods. 1 ustanovil, ?e spotrebite3skou zmluvou je ka?d? zmluva bez oh3adu na pr?vnu formu, ktor? uzatv?ra dod?vate3 so spotrebite3om. Vych?dzaj?c z eur?pskej legislat?vy, ako aj z?sad a pojmov?ch znakov, z ktor?ch pri defin?cii spotrebite3skej zmluvy je nevyhnutné vych?dza?, nemo?no ?pravu v Obeianskom z?konn?ku pova?ova? za taxat?vnu; ide len o u??ie vymedzenie pojmu spotrebite3sk?ch zml?v. V ?ir? om kontexte je nutné vych?dza? i z ustanoven? osobitnej pr?vnej ?pravy z?kona e. o ochrane spotrebite3a v znen? ?einnom ku d?u uzavretia posudzovanej zmluvy, najm? z ustanovenia tohto z?kona upravuj?ceho spotrebite3ské zmluvy. Spotrebite3sk?mi zmluvami pod3a z?kona e. s? zmluvy uzavreté pod3a Obeianskeho z?konn?ka alebo Obchodného z?konn?ka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/>, ako aj v?etky iné zmluvy, ktor? ch charakteristick?m znakom je, ?e sa uzatv?raj? vo viacer?ch pr?padoch, a je obvyklé, ?e spotrebite3 obsah zmluvy podstatn?m spôsobom neovplyv?uje. V danom pr?pade je nepochybné, ?e uzatvoren? zmluva o ?vere je zmluvou formul?rovou, pripravenou na predtlaeenom tlaeive, do ktorého sa len vpisuj? po?adované ?daje. Dl?n?k tak nem? mo?nos? ?iadnym spôsobom zmeni? obsah zmluvn?ch podmienok poskytnutia ?veru, nemô?e vyjedn?va?, jedinou jeho alternat?vou je prijatie, respekt?ve odmietnutie n?vrhu ako celku. Z?rove? s?du z jeho rozhodovacej praxe je zn?me, ?e poskytovanie ?verov na z? klade takejto zmluvy o ?vere je be?nou praxou pr?vneho predchodcu opr?vneného. V dôsledku toho, ? e pr?vny vz?ah zalo?en? zmluvou o ?vere s?d pos?dil ako vz?ah spotrebite3sk?, preto potom aplikoval na dan? situ?ciu ustanovenia zarueuj?ce povinnému ako spotrebite3ovi ochranu jeho pr?v a prist?pil k posudzovaniu toho ei nie je dan? niektor? z dôvodov pre zamietnutie n?vrhu na vykonanie exek?cie v zmysle p?sm. f) Exekueného poriadku, prieom vzh3adom na ZoUNEK na tento postup nem? vplyv, ?e v danom pr?pade sa jedn? o op?tovn? n?vrh na vykonanie exek?cie v zmysle tohto z?kona.

17. Pokia3 opr?vnen? v n?vrhu na vykonanie exek?cie oznae? za exekuen? titul rozsudok rozhodcovského s?du vydaného v spotrebite3skom spore, je exekuen? s?d opr?vnen? a z?rove? povinn? rie?i? ot?zku ei s? kumulat?vne splnené v?etky podmienky ustanovené v § 53 ods. 3 p? sm. f) Exekueného poriadku, t.j. ei rozhodcovsk? rozsudok vydal rozhodca zap?san? v zozname rozhodcov opr?vnen?ch rozhodova? spotrebite3ské spory, ei rozhodcovsk? rozsudok bol vydan? pred st?lym rozhodcovsk?m s?dom, ktor? v ease spotrebite3ského rozhodcovského konania mal povolenie rozhodova? spotrebite3ské spory, ako aj to, ei spotrebite3sk? rozhodcovsk? zmluva a rozhodcovsk? rozsudok sp??aj? podmienky pod3a osobitn?ch predpisov, a ei rozhodcovské rozhodnutie je vykonate3né. Ak s?d dospeje k z?veru, ?e nie je splnen? eo i len jedna z vy??ie uveden?ch podmienok, n?vrh opr?vneného na vykonanie exek?cie zamietne. T?to presk?mavacia f?za exekueného s?du spoe?va v tom, ?e v pr?pade, ak sa exek?cia m? vykona? na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v spotrebite3skom spore, exekuen? s?d m? z?konn? povinnos? presk?ma? n?le?itosti spotrebite3skej rozhodcovskej zmluvy pod3a osobitn?ch predpisov (najm? pod3a z?kona e. o rozhodcovskom konan? v pr?pade rozhodcovskej zmluvy uzatvorenej pred 01. 01. 2015 a neskôr pod3a z?kona e. o spotrebite3skom rozhodcovskom konan?) a ei spotrebite3sk? rozhodcovsk? rozsudok bol vydan? org?nom s pr?vomocou na jeho vydanie. Je logické, ?e exekuen? s?d mus? pri tomto zis?ovan? pos?di? nielen to ei spotrebite3sk? rozhodcovsk? zmluva bola medzi zmluvn?mi stranami vôbec uzavret?, ale aj to ei bola uzavret? platne. Iba platn? spotrebite3sk? rozhodcovsk? zmluva mô?e toti? zalo?i? pr?vomoc st?leho rozhodcovského s?du na jej z?klade ureit? vec prejedna? a rozhodn??; absol?tna neplatnos? pr?vneho ?konu m? za n?sledok, ? e pr?vny ?kon nebol nikdy uzavret?. Ak nedo?lo k uzavretiu rozhodcovskej zmluvy, nemohol spor prejedna? st?ly rozhodcovsk? s?d a v takom pr?pade ani nemohol vyda? rozhodcovsk? rozsudok. Pri rie?en? ot?zky, ei rozhodcovsk? rozsudok vydal st?ly rozhodcovsk? s?d s pr?vomocou prejedna? dan? spor, nie je exekuen? s?d viazan? t?m, ako t?to ot?zku vyrie?il rozhodcovsk? s?d. Nedostatok pr? vomoci st?leho rozhodcovského s?du odv?jaj?ci sa od neexistencie ei neplatnosti rozhodcovskej zmluvy m? v spotrebite3skej veci za n?sledok materi?lnu nevykonate3nos? (nez?v?znos?) rozhodcovského rozsudku. Tak?to interpret?ciu ustanovenia p?sm. f) Exekueného poriadku vy?aduje ?eel pr? vnej ?pravy premietaj?cej sa v pr?vnych predpisoch na ochranu pr?v spotrebite3a tvoriacich samostatné odvetvie pr?va, a to spotrebite3ské pr?vo. T?mto ?eelom je odstr?nenie znaenej nerovnov?hy v pr?vach a povinnostiach zalo?en?ch spotrebite3skou zmluvou ku ?kode spotrebite3a.

18. Pod3a uznesenia Najvy??ieho s?d SR sp. zn. zo d?a 09. 02. 2012: „Ak v ureitej veci nedo?lo k uzavretiu rozhodcovskej zmluvy, nemohol spor prejedna? rozhodcovsk? s? d a v takom pr?pade ani nemohol vyda? rozhodcovsk? rozsudok. Keby exekuen? s?d akceptoval rozhodcovsk? rozsudok, pre vydanie ktorého nebola dan? pr?vomoc rozhodcovského s?du, akceptoval by vykonate3nos? rozhodnutia vydaného t?m, kto na to nemal pr?vomoc. I?lo by o akcept?ciu „rozhodnutia“ nevykonate3ného, maj?ceho ?einky paaktu. Skutoenos?, ?e ?eastn?k rozhodcovského konania, ktor? v exekuenom konan? vystupuje v procesnom postaven? povinného v rozhodcovskom konan? nenamietal neexistenciu rozhodcovskej zmluvy, prevzal rozhodcovsk? rozsudok a nevyu?il mo?nos? dom?ha? sa zru?enia rozhodcovského rozsudku ?alobou podanou na pr?slu?nom s?de je irelevantn?.“

19. Pre ?plnos? exekuen? s?d e?te dop??a, ?e pokia3 ide o samotné posudzovanie nedostatku pr? vomoci s?du resp. iného org?nu pri vydan? rozhodnutia, ktoré m? by? exekuen?m titulom, je potrebné pouk?za? na ust?len? judikat?ru v tomto smere, najm? na uznesenie ?stavného s?du SR sp. zn. IV. ?S 55/2011 z 24. 02. 2011, uznesenie ?stavného s?du SR sp. zn. IV. ?S 78/2011, rozhodnutie Najvy??ieho s?du SR sp. zn. z 21. 03. 2012, rozhodnutie Najvy??ieho s?du SR sp. zn. , rozhodnutie Najvy??ieho s?du SR sp. zn. . Nedostatok pr?vomoci s?du (v?eobecného aj rozhodcovského) sa pova?uje za neodstr?nite3n? podmienku konania, ktor? m? ten dôsledok, ?e s? d nemô?e vyda? rozhodnutie vo veci samej, ale mus? konanie zastavi? a vec post?pi? inému org?nu. Ak nedo?lo k uzavretiu rozhodcovskej zmluvy, nemohol spor prejedna? rozhodcovsk? s?d a v takom pr?pade ani nemohol vyda? rozhodcovsk? rozsudok.

20. V nadv?znosti na vy??ie uvedené sa tak exekuen? s?d v prvom rade zaoberal t?m ei rozhodcovsk? zmluva, ktor? zalo?ila pr?vomoc rozhodcovského s?du na vydanie exekueného titulu, sp??a podmienky pod3a osobitn?ch predpisov.

21. Rozhodcovsk? dolo?ka v prejedn?vanej veci je obsiahnut? v bode 17. VP v nasledovnom znen?: ,,V?etky spory, ktoré vznikn? z tejto zmluvy, vr?tane sporov o jej platnos?, v?klad alebo zru?enie, bud? rie?ené: a) pred St?lym rozhodcovsk?m s?dom zriaden?m spoloenos?ou Slovensk? rozhodcovsk? a.s. So s?dlom Karloveské rameno 8, 841 04 Bratislava, I?O: 35 922 761, zap?san? v Obchodnom registri Okresného s?du Bratislava I, Oddiel: Sa, vlo?ka e. 3530/B, ak ?aluj?ca zmluvn? strana pod? ?alobu na rozhodcovskom s?de, rozhodcovské konanie bude vedené pod3a vn?torn?ch predpisov rozhodcovského s?du, a to jedn?m rozhodcom ustanoven?m pod3a vn?tor?ch predpisov rozhodcovského s?du b) pred pr?slu?n?m s?dom slovenskej republiky, ak ?aluj?ca zmluvn? strana pod? ?alobu na s?de pod3a pr?slu?ného pr?vneho predpisu (z?kon e. Obeiansky s? dny poriadok). Zmluvné strany sa dohodli, ?e pokia3 ktor?ko3vek zo zmluvn?ch str?n pod? ?alobu o rozhodnutie akéhoko3vek sporu, ktor? vznikne z tejto zmluvy, vr?tane sporu o jej platnos?, v?klad alebo zru?enie na v?eobecnom s?de, pova?uje sa t?to skutoenos? za rozv?zovaciu podmienku tejto rozhodcovskej dolo?ky; ustanovenie tejto vety sa nepou?ije v pr?pade, ak pred podan?m ?aloby na s? de bola podan? ?aloba na rozhodcovsk? s?d vo veci, v ktorej je touto rozhodcovskou dolo?kou v s?lade s vn?torn?mi predpismi rozhodcovského s?du zalo?en? pr?vomoc rozhodcovského s?du.“

22. Kei?e rozhodcovsk? dolo?ka mala by? uzavret? d?a 5. 4. 2008 (ku d?u uzatvorenia zmluvy o ? vere), v zmysle prechodného ustanovenia z?kona e. o spotrebite3skom rozhodcovskom konan? sa rozhodcovsk? zmluva uzavret? pred 1. janu?rom 2015 spravuje predpismi ? einn?mi v ease jej uzavretia, exekuen? s?d tak posudzoval platnos? rozhodcovskej zmluvy pod3a z?kona e. o rozhodcovskom konan? ?einného do 31. 12. 2014. V zmysle citovan? ch ustanoven? z?kona e. o rozhodcovskom konan? je zrejmé, ?e na platn? existenciu rozhodcovskej dolo?ky je potrebné splni? okrem in?ch, podmienku p?somnej formy, prieom p?somn? forma je zachovan?, ak je rozhodcovsk? zmluva obsiahnut? v dokumente podp?sanom zmluvn? mi stranami alebo vo vz?jomne vymenen?ch listoch, ak je dohodnut? telefaxom alebo pomocou in?ch telekomunikaen?ch zariaden?, ktoré umo??uj? zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a oznaeenie osôb, ktoré ju dohodli. ?prava obsiahnut? v z?kone o rozhodcovskom konan? o ?prave formy rozhodcovskej zmluvy v je striktn? bez mo?nosti extenz?vneho v?kladu a form?lna podmienka p? somnej formy v danom pr?pade dodr?an? nebola (porovnaj uznesenie Najvy??ieho s?d SR sp. zn. zo d?a 30. 11. 2011).

23. V?eobecne plat?, ?e rozhodcovsk? zmluva je dohoda medzi zmluvn?mi stranami o tom, ?e v?etky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vznikn? v ureenom zmluvnom alebo v inom pr?vnom vz?ahu, sa rozhoduj? v rozhodcovskom konan?, ktoré mô?e ma? formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej dolo?ky k zmluve. Pokia3 m? by? rozhodcovsk? zmluva uzavret? so spotrebite3om pr? vom akceptovate3n? ako prejav jeho zmluvnej auton?mie, mus? by? v?sledkom slobodnej vôle oboch zmluvn?ch str?n. Slobodn? vô3a vy?aduje inform?cie o mo?nosti vo3by medzi viacer?mi rie?eniami a inform?cie o tom, eo t? ktor? vo3ba konkrétne znamen? (porovnaj uznesenie Najvy??ieho s?du SR sp. zn. zo d?a 16. 01. 2013).

24. Vzh3adom na vy??ie uvedené tak exekuen? s?d kon?tatuje, ?e v danom pr?pade nebola rozhodcovsk? dolo?ka platne uzatvoren?, preto?e nebolo preuk?zané jej p?somné dojednanie. Exekuen? s?d m? za to, ?e p?somn? forma by bola zachovan? len v pr?pade, ak by rozhodcovsk? zmluva resp. dolo?ka bola obsiahnut? v dokumente podp?sanom oboma zmluvn?mi stranami. Z predlo? en?ch OP, ktor?ch obsahom bola aj rozhodcovsk? dolo?ka, je v?ak zrejmé, ?e tento dokument zmluvn? mi stranami podp?san? nebol. V pr?pade rozhodcovskej zmluvy ide o zmluvné dojednanie, s ktor?m musia zmluvné strany vyjadri? s?hlas a na to, aby boli pre zmluvné strany z?v?zné, z?kon vy?aduje, aby boli stran?m uzatv?raj?cim zmluvu zn?me alebo aby boli prilo?ené k n?vrhu zmluvy. Z pripojen? ch listinn?ch dôkazov v?ak nevypl?va ei pr?ve predlo?ené OP boli platné v ease uzavretia zmluvy o ? vere, nako3ko z nepodp?saného a d?tumom neoznaeeného dokumentu to nie je mo?né vyvodi?. Z? rove? opr?vnen? nepreuk?zal, ?e s obsahom OP povinného aj skutoene obozn?mil (najm? s mo?nos?ou neprija? n?vrh na uzatvorenie rozhodcovskej dolo?ky). Pokia3 zmluva o ?vere obsahovala predtlaeené vyhl?senie povinného o tom, ?e sa obozn?mil s OP, s?hlas? s ich obsahom, nem? k nim ?iadne v?hrady a zav?zuje sa ich dodr?iava?, uvedené pod3a n?zoru exekueného s?du nie je dostatoené na preuk?zanie toho, ?e povinn? mal skutoen? vedomos? o tom, ?e obsahom OP je aj rozhodcovsk? dolo?ka. Naopak exekuen? s?d pova?uje postup pr?vneho predchodcu opr?vneného za ne?tandardn?, kei rozhodcovsk? dolo?ku zahrnul do OP bez toho, aby v zmluve o ?vere uviedol aspo? odkaz na toto zmluvné dojednanie. V pr?pade sporu plat?, ?e predpokladan? znalos? obchodn?ch podmienok treba preuk?za?, prieom

dôkazné bremeno za?a?uje toho ?eastn?ka, ktor? sa znalosti t?chto podmienok dovol?va. S poukazom na z?kona e. exekuen? s?d dospel k z?veru o neplatnosti rozhodcovskej dolo? ky pre nedodr?anie p?somnej formy.

25. Napokon pozornosti exekuenému s?du neuniklo ani to, ?e v danej veci by rozhodcovsk? dolo? ka neobst?la ani z poh3adu pr?vnej ?pravy neprijate3n?ch zmluvn?ch podmienok v spotrebite3sk?ch zmluv?ch obsiahnutej v § 53 a nasl. Obeianskeho z?konn?ka. Za neprijate3né s?d pova?uje to, ?e rozhodcovsk? dolo?ka bola obsiahnut? v OP, ktoré maj? povahu univerz?lnych podmienok. Spotrebite3 si tak rozhodcovsk? dolo?ku osobitne nevyjednal a nemal na v?ber, vzh3adom na jej splynutie s ostatn? mi ?tandardn?mi podmienkami v OP, mohol len zmluvu ako celok odmietnu? alebo podrobi? sa v? etk?m zmluvn?m podmienkam, a teda aj rozhodcovskému konaniu, ak ho vyvolal dod?vate3. Takto koncipovan? rozhodcovsk? dolo?ka tak spôsobuje hrub? nepomer v pr?vach a povinnostiach medzi dod?vate3om a spotrebite3om v neprospech spotrebite3a a treba ju oznaei? za neprijate3n? v zmysle gener?lnej klauzuly obsiahnutej v § 53 ods. 1 Obeianskeho z?konn?ka v znen? ?einnom do 30. 10. 2008. V tomto smere exekuen? s?d d?va opr?vnenému do pozornosti rozsiahlu eur?psku judikat?ru ako i judikat?ru najvy???ch s?dnych autor?t Slovenskej republiky v oblasti ochrany spotrebite3a pred nekal? mi podmienkami (napr. uznesenie Najvy??ieho s?du SR sp. zn. zo d?a 13. 10. 2011 (R 46/2012), uznesenie Najvy??ieho s?du SR sp. zn. zo d?a 30. 01. 2013, uznesenie Najvy??ieho s?du SR sp. zn. zo d?a 29. 04. 2013, uznesenie ?stavného s?du SR sp. zn. IV. ?S 55/2011 zo d?a 24. 02. 2011, uznesenie ?stavného s?du SR sp. zn. III. ?S 60/2020 z 30. 03. 2021).

26. Pod3a uznesenia Najvy??ieho s?du Slovenskej republiky sp. zn. zo d?a 10. 10. 2012: „Ak exekuen? s?d zist?, ?e pr?vomoc rozhodcovského s?du bola zalo?en? na z?klade neplatnej rozhodcovskej zmluvy, je opr?vnen? vyvodi? v?etky dôsledky vypl?vaj?ce z pr?slu?n?ch pr? vnych predpisov pre to, aby zmluvn? strana nebola uvedenou zmluvou viazan?.“ Pod3a uznesenia Najvy??ieho s?du Slovenskej republiky sp. zn. zo d?a 21. 03. 2012: „Rozhodcovsk? rozsudok vydan? v spotrebite3skej veci je ako exekuen? titul v rozpore so z?konom, ak rozhodcovsk? zmluva (ei u? uzavret? vo forme osobitnej zmluvy alebo rozhodcovskej dolo?ky), na ktorej sa zaklad? pr?vomoc rozhodcovského s?du, nebola vôbec uzavret? alebo bola uzavret? neplatne. Nedostatok pr?vomoci rozhodcovského s?du odv?jaj?ci sa od neexistencie ei neplatnosti rozhodcovskej zmluvy m? v spotrebite3skej veci za n?sledok materi?lnu nevykonate3nos? (nez?v?znos?) rozhodcovského rozsudku.“

27. V nadv?znosti na vy??ie uvedené exekuen? s?d kon?tatuje, ?e nedostatok pr?vomoci rozhodcovského s?du v danom konan? odv?jaj?ci sa od neplatnosti rozhodcovskej dolo?ky m? v spotrebite3skej veci za n?sledok materi?lnu nevykonate3nos? (nez?v?znos?) rozhodcovského rozsudku, eo spôsobuje, ?e predmetn? rozhodcovsk? rozsudok je nulitn?m pr?vnym aktom a nemo? no ho pova?ova? za spôsobil? exekuen? titul pod3a ustanovenia § 45 ods. 2 p?sm. d) Exekueného poriadku. Nulitn? akt nikoho nezav?zuje a h3ad? sa na neho akoby neexistoval (porovnaj rozhodnutie Najvy??ieho s?du SR sp. zn. zo d?a 22. 04. 2009). Exekuen? s?d preto n?vrh opr? vneného na vykonanie exek?cie pod3a § 53 ods. 3 p?sm. f) bod 1 Exekueného poriadku (z dôvodu, ?e rozhodcovsk? zmluva nesp??a podmienky pod3a osobitn?ch predpisov) v celom rozsahu zamietol, tak ako je to uvedené vo v?roku tohto uznesenia.

28. Pod3a §199d ods. 1 Exekueného poriadku, opr?vnen? m? voei povinnému n?rok na n?hradu ?eelne vynalo?en?ch trov, ktoré v konan? platil, v rozsahu, v akom ich s?d uviedol v poveren? na vykonanie exek?cie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exek?cie, ak ide o v?davky na zastupovanie v exekuenom konan? v s?vislosti s n?vrhom povinného na zastavenie exek?cie.

29. Pod3a § 35 ods. 1 Exekueného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exek?cie je ?eastn? kom konania opr?vnen?. Po vydan? poverenia na vykonanie exek?cie s? ?eastn?kmi konania opr? vnen? a povinn?; iné osoby s? ?eastn?kmi len tej easti konania, v ktorej im toto postavenie prizn?va tento z?kon. Ak s?d rozhoduje o trov?ch exek?tora, ?eastn?kom konania je aj exek?tor.

30. O trov?ch exekueného konania s?d rozhodoval v zmysle v spojen? s za pou?itia anal?gie pod3a el. 4 ods. 2 . Vzh3adom na to, ?e do?lo k zamietnutiu n?vrhu na vykonanie exek?cie v ease pred vydan?m poverenia na vykonanie exek?cie, kde ?eastn?kom konania je iba opr?vnen? a s?easne konanie trp? vadou, pre ktor? s?d poverenie na vykonanie exek?cie nevydal,

s?d o n?roku na n?hradu trov konania rozhodol tak, ?e opr?vnen?, ktor? bol ne?spe?n? s n?vrhom na vykonanie exek?cie, nem? n?rok na ich n?hradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.