Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/436/2021

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. I., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka W.. V. X., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L. XX, Z., zastúpená JUDr. Andrejom Garom, advokátom so sídlom Štefánikova 14, Bratislava, IČO: 30 850 436 a otec W.. M. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N. X/A, Z., zastúpený: AK PG s.r.o., so sídlom Vápenná 7, Bratislava, IČO: 36 866 911, v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II, zo dňa 27.9.2021, č.k. -25, jednomyseľne takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bratislava II, v uznesení, zo dňa 27.9.2021, č.k. -25:

- nariadil neodkladné opatrenie, ktorým do právoplatného skončenia konania vedeného pred tamojším súdom pod sp.zn. predbežne upravil styk otca s maloletou M. I., nar. XX.XX.XXXX tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň v roku v sobotu od 10.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že otec si maloletú prevezme aj odovzdá v mieste bydliska matky (výrok I.),

- matke uložil povinnosť maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a otcovi umožniť styk s maloletou (výrok II.),

- zrušil uznesenie tamojšieho súdu zo dňa 03.09.2019, č.k. -75 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 14.11.2019, č.k. -145 (výrok III. ),

- žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania (výrok IV.).

2. Rozhodnutie právne odôvodnil , , , , (ďalej „“), , , , (ďalej „“), keď dospel k záveru o dôvodnosti návrhu otca a o splnení podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom nevyhnutnosť a naliehavosť potreby ochrany záujmov dieťaťa spočíva v zabezpečení intenzívneho budovania jej vzťahu s otcom. Z obsahu spisového materiálu mal za preukázané, že na tamojšom súde sa pod sp.zn. vedie konanie o rozvod manželstva rodičov a úpravu výkonu rodičovských práv k maloletej, v ktorom už bolo rozhodnuté vo veci samej rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 16.6.2021, č.k. -914, upravujúcim aj styk otca s maloletou, a to každý párny týždeň v

roku od soboty od 10.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že otec si maloletú prevezme aj odovzdá v mieste bydliska matky, proti ktorému rozsudku podali odvolanie matka aj otec. Konštatoval, že styk otca s maloletou je aktuálne upravený uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 3.9.2019, sp.zn. v spojení s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 14.11.2019, sp.zn. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň v roku v sobotu od 10.00 hod. do 18.00 hod. a každý párny týždeň v roku v nedeľu od 10.00 hod. do 18.00 hod., vždy za prítomnosti matky. Z návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia vyplynulo, že napriek vyššie uvedenej úprave prebieha jeho styk s maloletou už vyše roka bez prítomnosti matky, a to na základe odporúčania tamojšieho súdu. Súd prvej inštancie na jednej strane považoval za pozitívne, že matka umožňuje otcovi styk s maloletou bez jej prítomnosti, ale zároveň poukázal na skutočnosť, že tamojší súd ešte v júli roku 2020 rodičom odporučil, aby sa pokúsili realizovať styk otca s maloletou aj s prespatím počas noci, k čomu podľa tvrdenia otca nedošlo, keď matka aj naďalej s prespatím maloletej u otca nesúhlasí z dôvodu, že maloletá na to nie je pripravená. Mal za to, že od júla 2020 prešlo dostatočné časové obdobie, počas ktorého sa matka mohla pokúsiť nechať maloletú u otca počas noci. Nebolo mu zrejmé v čom má spočívať matkou uvádzaná nepripravenosť maloletej na prespatie u otca počas noci. Pokladal za potrebné, aby si matka uvedomila, že otec je rovnocenným rodičom maloletej a je rovnako spôsobilý starať sa o ňu, pričom dokonca vykonával starostlivosť o maloletú počas prvých siedmych mesiacov jej života. Súd prvej inštancie podotkol, že maloletá je t.č. takmer štvorročným dieťaťom, pre ktoré je veľmi dôležité, aby vnímalo vo svojom živote prítomnosť obidvoch rodičov, aj keď títo nežijú v spoločnej domácnosti, a má právo na kontakt s rodičom rovnako, ako má rodič (v tomto prípade otec) právo na kontakt s dieťaťom. Na strane otca nezistil žiadne prekážky, pre ktoré by bol nespôsobilý na výkon rodičovských práv a povinností alebo ktoré by negatívne vplývali na zdravý fyzický a psychický vývin maloletej. Konštatoval, že otec prejavuje aktívnu snahu podieľať sa na výchove a starostlivosti o maloletú, o čom svedčí napr. zadováženie potrebného oblečenia pre maloletú na obedný spánok, keďže matka jej potrebné oblečenie nepribaľuje, pričom s matkou sa otec na rozšírenom styku s prespatím nie je schopný dohodnúť. Súd prvej inštancie tiež poukázal na skutočnosť, že v konaní vo veci samej bol styk otca s maloletou po vykonanom dokazovaní upravený aj s prespatím maloletej u otca počas noci. Keďže rodičia sa proti rozsudku vo veci samej odvolali, považoval za potrebné upraviť styk maloletej s otcom formou neodkladného opatrenia. Vzhľadom na to, že od poslednej úpravy styku otca s maloletou uplynuli takmer dva roky, maloletá je fyzicky aj psychicky vyspelejšia a so svojím otcom má vybudované dostatočné vzťahové väzby, považoval pôvodnú úpravu styku za nedostačujúcu. Mal za to, že miernym rozšírením styku prespatím bude otcovi umožnené tráviť s maloletou viac času a prehlbovať ich vzájomný vzťah. Súd prvej inštancie pri svojom rozhodovaní súčasne prihliadol na vyjadrenie kolízneho opatrovníka na pojednávaní vo veci samej (sp.zn. ) uskutočnenom dňa 16.6.2021, keď navrhol upraviť styk aj s prespatím maloletej u otca.

3. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 52 C.m.p.

4. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala v zákonnej lehote odvolanie matka, namietajúc, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (, , C.m.p.). Súdu prvej inštancie vytkla, že v napadnutom uznesení žiadnym spôsobom nekonkretizoval, z ktorých dôkazných prostriedkov vychádzal a s dôvodmi uvedenými v návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia sa stotožnil bez toho, aby vysvetlil, akými úvahami sa riadil a prečo považuje tvrdenia otca za dostatočné pre splnenie zákonných podmienok na vydanie neodkladného opatrenia. Uznesenie súdu prvej inštancie pokladala za arbitrárne, nepreskúmateľné a porušujúce základné právo účastníkov na spravodlivý proces. Súčasne mala za to, že napadnuté uznesenie nevychádza zo správneho a úplného zistenia skutočného stavu veci, keď v žiadnom smere nezohľadňuje najlepší záujem maloletej. Bola toho názoru, že uznesenie súdu prvej inštancie je predčasné a nie je splnená podmienka bezodkladnosti. Tvrdila, že o maloletú sa po jej narodení nestaral otec, ale ona samotná spolu so svojou matkou, po nástupe do práce vo Viedni sa otec cez pracovný týždeň zdržiaval iba vo Viedni a počas víkendov trávil s maloletou obmedzený čas, po podaní návrhu na rozvod sa po dobu šiestich mesiacov o maloletú vôbec nezaujímal, a to aj napriek úprave styku na jeho návrh, a následne o maloletú nejavil záujem po dobu tri a pol mesiaca počas prvej vlny pandémie, keď za ňou ani raz neprišiel. Za absurdný považovala argument súdu prvej inštancie, že otec pre maloletú zabezpečil oblečenie na obedný spánok, pretože ona maloletej potrebné oblečenie nepribalí, keďže pred každým stykom otca s maloletou odovzdáva otcovi zbalenú tašku pre maloletú. Vyjadrila sa, že otec nemá takmer žiadne rodičovské zručnosti a nie je schopný sa o

maloletú samostatne a náležite postarať, pri každom jednom stretnutí potrebuje pomoc svojej matky, v byte ktorej sa styk s maloletou aj uskutočňuje, a sa o maloletú nikdy nepostaral v čase, keď bola chorá alebo hospitalizovaná. Zároveň uviedla, že otec s ňou o maloletej nekomunikuje a aj závažné veci jej buď neoznámi vôbec alebo jej ich oznámi o tri až štyri dni v neskorých nočných hodinách v kópii emailov adresovaných kolíznemu opatrovníkovi, počas takmer celého roka sa ani raz o maloletej neinformoval v materskej škole a nikdy sa neinformoval o jej zdravotnom stave u pediatra. Maloletá je podľa tvrdenia matky v 90% prípadov po styku s otcom hladná, unavená a nevyspatá, pretože otec ignoruje jej základné potreby a režim, pričom maloletú je nutné motivovať a rôznymi formami doslova presviedčať, aby vôbec chcela ísť k otcovi, pretože styk s ním sama odmieta rovnako ako prespatie v domácnosti otca. Matka zdôraznila, že maloletá nikdy cez noc nespala mimo jej domácnosti. Upozornila, že otec maloletej kladie sugestívne otázky, a to až dovtedy, pokiaľ nedostane požadovanú odpoveď, ktorú si zaznamenáva na mobilný telefón, čo je v priamom rozpore s najlepším záujmom maloletej a psychicky ju to poškodzuje. Podotkla, že otec si 100% času s maloletou natáča na mobilný telefón, vrátane jej odovzdávania a preberania, a takmer 90% času je s maloletou zatvorený v byte jeho matky. Matka si nie je vedomá toho, že by niekedy styku otca s maloletou akýmkoľvek spôsobom bránila, keď sa ich styk uskutočňoval aj nad rámec uznesenia Okresného súdu Bratislava II zo dňa 03.09.2019, č.k. -75, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 14.11.2019, č. k. -145, a to bez jej prítomnosti. Namietala, že aj keď bytové podmienky otca a vhodnosť prostredia pre maloletú, resp. bytové podmienky matky otca, u ktorej sa otec počas styku s maloletou zdržiava, a vhodnosť tohto prostredia pre maloletú neboli doposiaľ prešetrené, súd prvej inštancie sa stotožnil s tým, že otec údajne prispôsobil všetky podmienky pre maloletú tak, aby u neho mohla prespať. Pripustila, že jej matka je prítomná pri preberaní a odovzdávaní maloletej od 5.9.2020 (otec vtedy bez akejkoľvek predošlej informácie prišiel na styk so svojim právnym zástupcom, hoci tvrdil, že tento je len šoférom), ale iba ako pozorovateľ, s otcom nekomunikuje a nie je v jej záujme, aby vyvolávala konflikt za prítomnosti maloletej. Matka zdôraznila, že kolízny opatrovník, ktorý spísal správu a vyjadroval sa na pojednávaní vo veci samej, maloletú nikdy naživo nevidel, nezúčastnil sa na styku otca s maloletou a nikdy nevidel ich interakciu. Kolíznemu opatrovníkovi, ako aj súdu prvej inštancie vytkla, že úpravu styku otca s maloletou neposudzovali individuálne, napriek nevykonaniu šetrenia kolízny opatrovník a rovnako aj súd prvej inštancie ako argument úpravy styku otca s maloletou počas celého víkendu len všeobecne uviedli vek dieťaťa s tým, že súd prvej inštancie nezohľadnil špecifické okolnosti daného prípadu a uprednostnil záujem otca and záujmom maloletej. Podotkla, že jediným dôkazom pripojeným k návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia bol jej email zo dňa 29.7.2021. Zastávala názor, že otec nielenže nepreukázal, že v danom prípade existuje neodkladná potreba úpravy pomerov, ale svoje tvrdenia postavil na klamstvách, ktoré pochopiteľne nemal ako preukázať. Mala za to, že napadnuté rozhodnutie je predovšetkým vzhľadom na skutočnosť, že obaja rodičia podali voči rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 16.6.2021, č.k. -914, odvolanie, predčasné a nadbytočné. Poukázala tiež na psychický stav otca, ktorý žiadala prešetriť a vykonať v tejto súvislosti znalecké dokazovanie, ako aj na skutočnosť, že matka otca je psychiatrickým pacientom a v byte má množstvo liekov. Zároveň sa vyjadrila, že do času rozhodnutia odvolacieho súdu vo veci samej nie je splnená zákonná podmienka neodkladnej potreby úpravy styku otca s maloletou, keďže ich styk sa uskutočňuje bez jej prítomnosti a otec má dostatočný priestor na budovanie si vzťahu s maloletou. Matka sa nestotožňuje s tým, aby sa predčasne, navyše bez vykonania dokazovania, takýmto spôsobom zasahovalo do úpravy rodičovských práv a povinností k maloletej, pretože v prípade, ak sa na základe dokazovania vo veci samej preukáže nevhodnosť bytových podmienok otca alebo sa preukáže, že otec trpí psychickou poruchou, takéto predčasné rozhodnutie by nebolo v najlepšom záujme maloletej. Navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

5. Otec v písomnom vyjadrení sa k odvolaniu matky označil jej tvrdenie, že súd prvej inštancie nedostatočným spôsobom ozrejmil dôvody napadnutého rozhodnutia a neuviedol, z akých prameňov vychádzal, za nesprávne a účelové. Súd prvej inštancie podľa jeho názoru zreteľne uviedol, že sa oboznámil s obsahom spisu vo veci samej vedenej pod sp. zn. , obsahom spisu vo veci nariadenia neodkladného opatrenia vedenej pod sp.zn. , návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených dôkazných prostriedkov. Otec podotkol, že predovšetkým spis obsahuje minimálne sto strán tvrdení účastníkov, niekoľko zápisníc z pojednávaní, ako aj množstvo lekárskych záznamov. Zdôraznil, že súd prvej inštancie opakovane apeloval na matku, aby účelovo nebránila jeho stretávaniu sa s maloletou a aby maloletej umožnila u neho prespať, ktorú žiadosť matka bezdôvodne neakceptovala. Uviedol, že ak chcel dosiahnuť prehĺbenie rodinných vzťahov s maloletou, čomu matka bráni, nemal potom, ako bol rozsudok Okresného súdu Bratislava II o

rozvode manželstva rodičov napadnutý odvolaním matky, inú možnosť, ako podať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Argumenty uvedené v odvolaní matky pokladal za nedôvodné, nepresvedčivé a účelové, keď matka iba rekapituluje všetky svoje tvrdenia obsiahnuté v spise , ktoré boli opakovane otcom vyvrátené a Okresný súd Bratislava II ich už zohľadnil v rozsudku o rozvode manželstva rodičov. Považoval za nepochopiteľné, prečo sa matka vracia až do času narodenia maloletej a neustále opakuje zavádzajúce tvrdenia o ňom. Uviedol, že má taktiež k dispozícii niekoľko relevantných dokumentov preukazujúcich psychiatrické diagnózy matky či jej nemožnosť vykonávať starostlivosť o maloletú do jej 7 mesiacov. Pokiaľ ide o neskoršiu starostlivosť o maloletú, aj keď prirodzene musel chodiť do zamestnania, po návrate z práce domov a počas víkendov sa riadne venoval rodine. Hoci matka matky niekedy skutočne prišla za nimi, rozhodne to nebolo v takej intenzite, ako popisuje matka. Matka matky navyše zaslala otcovi dňa 7.8.2019 email, ktorý okrem priamych vyhrážok a urážok na jeho adresu obsahuje rôzne ezoterické pojmy a myšlienky, ako aj ten fakt, že matka dlhodobo natáča videá a rôzne nahrávky maloletej, ktoré plánuje proti nemu použiť. Otec sa tiež vyjadril, že pokiaľ mu matka vyčíta, že aj on si nahráva maloletú, robí tak z dôvodu svojej ochrany, ktorú mu predmetné nahrávky už neraz zabezpečili pri falošných hláseniach matky kolíznemu opatrovníkovi. Upozornil, že k názoru, že v najlepšom záujme maloletej je stretávanie s ním aj v noci zo soboty na nedeľu, dospel nielen súd prvej inštancie, ale aj kolízny opatrovník, ktorému matka nahlasuje údajné pochybenia v jeho starostlivosti o maloletú, ktoré sa všetky neskôr ukázali ako nepravdivé. Klamlivým otec nazval aj tvrdenie matky, že maloletej balila veci na prespatie u neho, keď matka v skutočnosti maloletú manipulovala, aby si neobliekala veci, ktoré jej sám ponúkne, nejedla ním navarené jedlo a množstvo ďalších „absurdností“, ktoré mu maloletá s ohľadom na svoj vek už dokázala verbalizovať. Spochybnil tiež vyjadrenie matky, že ju neinformuje o závažných veciach. Uviedol, že práve on ročne uhrádza detskú výjazdovú pohotovosť pre potreby maloletej, avšak matka často radšej kontaktuje pediatričku maloletej, ktorá stanoví diagnózu aj cez telefón bez toho, aby maloletú videla. Pokiaľ ide o materskú školu, ktorú maloletá navštevuje a na ktorú ju matka prihlásila bez jeho súhlasu, snažil sa komunikovať so zástupcami danej materskej školy, ale títo údajne nemajú dôvod s ním komunikovať. Tvrdil, že počnúc vydaním neodkladného opatrenia u neho maloletá opakovane prespala v noci zo soboty na nedeľu, je vyslovene šťastná, neustále sa ho na konci stretnutia pýta, či ešte môže zostať dlhšie, žiadna komplikácia spojená s jej prespatím nevznikla, maloletá u neho v pokoji zaspáva. Odmietol, že by maloletú vracal matke hladnú, unavenú a mrzutú, resp. že by v jeho byte boli „rozsypané“ lieky. Maloletá môže byť podľa názoru otca mrzutá iba z toho dôvodu, že by u neho chcela tráviť viac času a vracia sa domov, kde sa údajne stále matka so starou matkou hádajú. Mal za to, že odvolanie matky bolo evidentne napísané v čase, keď prespatie maloletej u neho ešte neprebehlo, avšak odvtedy už uplynulo dosť času na to, aby bolo možné zhodnotiť, že prespatie je bez komplikácii a rozhodne v súlade s najlepším záujmom maloletej. Zo správania matky je podľa jeho mienky zjavné, že táto nemá žiadny záujem na tom, aby sa jeho vzťah s maloletou zveľaďoval a ústupky matka vykonala až na základe výzvy zo strany súdu. Zdôraznil, že matka uviedla množstvo dôvodov, pre ktoré by maloletá nemala u neho v noci prespať, no v priebehu celého konania (2 roky) nevyvinula žiadnu snahu o to, aby s ním maloletá trávila viac času a keď bola maloletá chorá a jeho styk s ňou sa neuskutočnil (spravidla každé druhé stretnutie), matka mu nikdy neponúkla náhradné stretnutie. Podotkol, že pre maloletú je podstatný aj otec, a to nielen pre správny vývoj rodinných a sociálnych väzieb, ale aj emočnej a intelektuálnej úrovne, pričom ich styk už v súčasnosti bez komplikácii prebieha aj s prespatím a bolo by opätovne veľkým zásahom do krehkej psychiky maloletej, ak by tento styk nemohol pokračovať tak, ako si s maloletou zvykli. Žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil.

6. Kolízny opatrovník sa odvolaniu matky nevyjadril.

7. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65 a § 66 C.m.p., bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1 C.m.p. a dospel k záveru o nedôvodnosti odvolania matky.

8. Prihliadnuc na obsah súdneho spisu, sa odvolací súd v celom rozsahu po skutkovej a právnej stránke stotožňuje s dôvodmi napadnutého uznesenia, v ktorého odôvodnení súd prvej inštancie dostatočne zodpovedal otázky majúce podstatný právny význam k prijatému rozhodnutiu v tejto časti. Z uvedeného dôvodu využíva možnosť danú mu ust. v odôvodnení sa obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov rozhodnutia a odkázať na ne a len v záujme ich doplnenia a dôsledného vysporiadania sa s uplatnenými odvolacími dôvodmi dodáva nasledovné.

9. Z obsahu spisového materiálu v prejednávanej veci, ako aj pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava II sp.zn. vo veci rozvodu manželstva rodičov a úpravy ich pomerov k maloletej na čas po rozvode má odvolací súd za osvedčené, že rodičia maloletej od júla 2019 nežijú v spoločnej domácnosti a o maloletú sa osobne stará matka. Styk otca s maloletou bol naposledy upravený uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 3.9.2019, č.k. -75 v spojení uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 14.11.2019, č.k. -145, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie oprávňujúce otca stretávať sa s maloletou každý párny týždeň v roku v sobotu od 10.00 hod. do 18.00 hod. a každý párny týždeň v roku v nedeľu od 10.00 hod. do 18.00 hod., a to vždy za prítomnosti matky. Styk otca s maloletou sa v čase vydania napadnutého uznesenia aj fakticky uskutočňoval v rozsahu určenom vyššie uvedeným neodkladným opatrením, avšak s tým, že podľa zhodného vyjadrenia obidvoch rodičov na pojednávaní vo veci samej (sp.zn. ) uskutočnenom dňa 16.6.2021 už toto stretávanie začalo po predchádzajúcom pojednávaní ( júl 2020) prebiehať bez prítomnosti matky. Okresný súd Bratislava II rozsudkom zo dňa 16.6.2021, č.k. -914, manželstvo rodičov rozviedol a o úprave pomerov manželov k maloletej na čas po rozvode rozhodol tak, že maloletú zveril do osobnej starostlivosti matky, styk otca s maloletou upravil v každom párnom týždni v roku od soboty od 10.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že otec si dieťa prevezme aj odovzdá v mieste bydliska matky, otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej bežným výživným vo výške 500 eur mesačne a sumou 350 eur mesačne na tvorbu úspor s tým, že obidvoch rodičov oprávnil maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Proti tomuto rozsudku podali odvolanie obidvaja rodičia, a to matka v časti výrokov o úprave styku otca s maloletou a o bežnom výživnom a otec v časti výrokov o úprave styku, o bežnom výživnom a výživnom na tvorbu úspor, pričom o daných odvolaniach odvolací súd doposiaľ nerozhodol.

10. Odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti o maloleté deti môže súd zrušiť, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Neodkladné opatrenie možno taktiež zrušiť aj vtedy, ak sa zmenili pomery a možno nariadiť nové neodkladné opatrenie, ak je daná neodkladná potreba pre jeho nariadenie. Postup konajúceho súdu prvej inštancie, ktorý po zistení zmeny pomerov odôvodňujúcej potrebu okamžitej zmeny rozsahu styku otca s maloletou určeného v naposledy nariadenom neodkladnom opatrení zrušil neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa zo dňa 3.9.2019, č.k. -75 v spojení uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 14.11.2019, č.k. -145 a upravil styk otca s maloletou každý párny týždeň v roku v sobotu od 10.00 hod. do nedele do 18.00 hod., t.j. vrátane prespatia maloletej u otca v noci zo soboty na nedeľu, bol správny a procesne plne udržateľný.

11. Pokiaľ ide o zmenu pomerov odôvodňujúcu potrebu okamžitej zmeny úpravy styku otca s maloletou, aj podľa názoru odvolacieho súdu uplynutie dvoch rokov od poslednej úpravy styku otca s maloletou a posilnenie vzťahovej väzby medzi nimi do tej miery, že ich stretávanie dlhodobo prebieha bez prítomnosti matky, je s ohľadom na aktuálny vek maloletej (štyri roky) a jej najlepší záujem dôvodom pre okamžitú zmenu úpravy styku otca s maloletou v tom smere, že maloletá bude do právoplatného rozhodnutia vo veci samej u otca aj prespávať v noci zo soboty na nedeľu tak, aby sa ich vzťah mohol naďalej prehlbovať. Odvolací súd preto nemohol prihliadnuť na v súčasnosti už nerelevantné skutočnosti týkajúce sa starostlivosti o maloletú bezprostredne po jej narodení či neprejavovania záujmu o maloletú zo strany otca v minulosti, ktoré matka uviedla vo svojom odvolaní. V kontexte súdom prvej inštancie zistených skutočností nemôže byť smerodajný ani argument matky, že maloletá nikdy cez noc nespala mimo jej domácnosti a na prespatie počas noci u otca nie je pripravená, keďže maloletá je už vo veku, keď navštevuje materskú školu a mimo domácnosti matky teda trávi podstatné množstvo času. Z vyjadrenia otca k odvolaniu matky navyše vyplýva, že styk otca s maloletou už niekoľkokrát prebehol v súlade s napadnutým uznesením, t.j. aj s prespatím maloletej u otca počas noci, a to bez komplikácií, pričom matka odvolaciemu súdu neavizovala problémy pri realizácii týchto stretnutí.

12. Vo vzťahu k tvrdeniam matky, že otec nie je schopný sa o maloletú náležite postarať, že má určité psychické problémy a jeho matka, v ktorej domácnosti sa realizuje styk s maloletou, je psychiatrickou pacientkou, je odvolací súd toho názoru, že v danom prípade ide iba o veľmi všeobecné formulácie, z ktorých nevyplýva žiadne konkrétne ohrozenie pre maloletú, vylučujúce realizovanie jej styku s otcom s prespatím počas noci. Odvolací súd sa nestotožnil ani s námietkou matky, že súd prvej inštancie úpravu styku otca s maloletou neposudzoval individuálne a len všeobecne poukázal na vek maloletej, keďže súd prvej inštancie v rámci možností, ktoré mu poskytuje konanie o nariadenie neodkladného opatrenia ( s poukazom na osobitné krátke zákonné lehoty na rozhodnutie), posúdil dočasnú úpravu styku otca s

maloletou komplexne. Pokiaľ súd prvej inštancie okrem iného poukázal aj na aktuálny vek maloletej, túto jeho úvahu nepovažuje za problematickú ani odvolací súd, pretože na strane maloletej neboli zistené žiadne skutočnosti, pre ktoré by jej fyzický alebo duševný vývin nemal zodpovedať jej veku, ani žiadne špecifické potreby maloletej kladúce zvýšené nároky na osoby, ktoré jej poskytujú starostlivosť. Odvolací súd tiež neprihliadol na výhrady matky ohľadom neprešetrenia bytových podmienok otca a jeho matky kolíznym opatrovníkom, ktorý navyše maloletú ani naživo nevidel a nebol svedkom jej interakcie s otcom, keďže tieto výhrady sa vzťahujú na konanie vo veci samej. V tomto smere odvolací súd zdôrazňuje, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa spravidla dokazovanie nevykonáva, súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie.

13. Po zvážení všetkých zistených skutočností dospel odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie k záveru, že v predmetnej veci bola s poukazom na najlepší záujem maloletej naplnená potreba neodkladného zásahu do pomerov účastníkov vo forme zmeny dočasnej úpravy styku otca s maloletou v tom smere, aby maloletá trávila s otcom každý párny víkend vrátane prespatia u otca v noci zo soboty na nedeľu.

14. Na základe uvedeného odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne a právne správne podľa , potvrdil.

15. O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa § 52 C.m.p.

16. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 ( C.m.p., ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).