Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cb/10/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Miriam Szárazovou v spore žalobcu: A.P. AUTO, s.r.o., so sídlom Továrenská 1305/11, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 44 525 508, právne zastúpený spoločnosťou AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 158,98 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 158,98 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 158,98 eur od 27.1.2021 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinný zaplatiť žalovaný, pričom o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 158,98 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 158,98 eur od 27.1.2021 do zaplatenia a trovy konania.

2. Žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu odôvodnil tým, že dňa 30.6.2020 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle. Škodovú udalosť spôsobil vodič, ktorý mal svoje motorové vozidlo poistené u žalovaného. Poškodené motorové vozidlo bolo opravené žalobcom, pričom náklady na opravu boli uplatnené u žalovaného faktúrou vyúčtovanou na sumu 615,23 eur. Na základe oznámenia o poukázaní náhrady škody zo dňa 12.1.2021 bolo poškodenému oznámené, že dňa 11.1.2021 bolo ukončené šetrenie škodovej udalosti a žalovaný priznal na účet žalobcu pohľadávku vo výške 456,25 eur. Celková nepriznaná pohľadávka za opravu motorového vozidla je vo výške 158,98 eur, ktorá bola poškodeným postúpená na žalobcu, a to Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 25.1.2021. Podľa žalobcu skutočnosti, ktoré žalovaný uviedol vo svojom Oznámení o poistnom plnení, nemajú zákonný ani zmluvný podklad a ich cieľom je iba účelovo sa vyhnúť vyplateniu celého poistného plnenia. Poškodený, resp. žaloba, na ktorého bola pohľadávka postúpená, má priamy zákonný nárok voči poisťovni na náhradu škody z titulu povinného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom, ktorý vznikol už samotným vznikom škody, a nie až opravou poškodeného motorového vozidla. Výška tohto nároku sa odvíja od výšky vzniknutej škody a preto žalobca od žalovaného žiada zaplatiť sumu za skutočne vykonanú opravu poškodeného motorového vozidla. Žalobca pritom vykonal opravy v takom rozsahu, aby poškodené motorové vozidlo spĺňalo rovnaké kvalitatívne, funkčné a estetické kritériá ako pred škodovou, resp. poistnou udalosťou. Žalovaný priznal ako primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis sumu 20,- eur za normohodinu bez DPH, pričom neuviedol dôvody, na základe ktorých krátil nárok poškodeného na náhradu škody

v časti normohodín, počas ktorých žalobca opravu vykonal. Žalobca si účtoval za 1 normohodinu mechanickej práce sumu 27,- eur bez DPH a za 1 normohodinu lakovacích prác sumu 30,- eur bez DPH, čo je v porovnaní s inými autoservismi porovnateľná, resp. výhodnejšia a nižšia cena. Žalovaný mal podľa názoru žalobcu riadne vykonať šetrenie škodovej udalosti v súlade s § 11 ods. 6 zákona o PZP a ak mal za to, že cena za normohodinu prác je neprimeraná v regióne, mal predložiť dôkazy na preukázanie svojho tvrdenia. Žalovaný však nepriznal cenu za mechanické a lakovacie práce bez odborného odôvodnenia a predloženia akéhokoľvek cenníka, preto jeho postup považuje žalobca za nezákonný a v rozpore s judikatúrou a platnou právnou úpravou. Nie je mu známe, na základe akých skutočností, dospel žalovaný ku kráteniu celkovej sumy o sumu 139,01 eur. Zároveň žalobca poukázal na skutočnosť, že žalovaný v Oznámení uviedol, že poškodenie zadného spojlera nemá súvis s poistnou udalosťou zo dňa 30.6.2020, preto do poistného plnenia neboli započítané náklady na jeho opravu vo výške 19,79 eur s DPH. Servis vykonal opravu poškodeného motorového vozidla v súlade so Zápisom po poškodení, teda podľa pokynov poisťovne, kde je uvedené: diely na výmenu: ochranná lišta Z a spojler nárazníka Z, preto žalobca považuje žalovaným krátený nárok poškodeného na náhradu škody za neodôvodnený, nezrozumiteľný a arbitrárny. Na základe uvedeného žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 158,98 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 158,98 eur od 27.1.2021 do zaplatenia a trovy konania.

3. Okresný súd Banská Bystrica návrhu v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu sp. zn. zo dňa 26.2.2021. Voči uvedenému platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom uviedol, že prostredníctvom spoločnosti SLOVEXPERTA s.r.o. vykonal obhliadku poškodeného motorového vozidla dňa 6.7.2020 a obhliadku motorového vozidla škodcu dňa 7.7.2020, pričom vzájomnou komparáciu zdokumentovaných poškodení motorových vozidiel bolo zistené, že poškodenie zadného spojlera poškodeného motorového vozidla nesúvisí s predmetnou poistnou udalosťou. Zároveň na lište nárazníka boli zistené aj staršie poškodenia, ktoré nemajú súvis s predmetnou poistnou udalosťou, preto bola vykonaná zrážka z ceny lišty nárazníka 50 %, t. j. 19,97 eur. K uvedenému žalovaný predložil fotodokumentáciu vyhotovenú pri obhliadke poškodeného motorového vozidla. Pri výpočte poistného plnenia boli priznané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 20,- eur bez DPH/hod., ktoré zodpovedajú priemernej sadzbe normohodiny práce neautorizovaných servisov v danom regióne a čase. V zmysle uvedených zistení bola preto žalobcovi vyplatená suma 456,25 eur po odpočte nesúvisiacich poškodení, a to 50 % ceny nárazníka a neprimerane účtovaných normohodín práce lakovania. Žalovaný poukázal na skutočnosť, že cena opravy, ktorá je uvedená vo faktúre, nie je výškou skutočnej škody, je to iba cena opravy, ktorá je závislá od cenotvorby jednotlivých autoservisov, pričom z ich strany môže dochádzať (a v praxi často dochádza) k neodôvodnenému navýšeniu celkovej opravy za účelom obohatenia, a to obzvlášť v prípadoch, kedy opravu hradí poisťovňa. Ďalej poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu ČR zo dňa 20.8.2020, sp. zn. , a rozsudok Najvyššieho súdu ČR zo dňa 23.9.2008, sp. zn. . Žalovaný je toho názoru, že postupoval správne, ak autoservisu poskytol plnenie, ktoré predstavuje primerané náklady na opravu poškodeného motorového vozidla v rozsahu zodpovedajúcom skutočnej škode. V súvislosti s adekvátnosťou ceny normohodín predložil žalovaný rámcove zmluvy so zmluvnými neautorizovanými autoservismi spolu s cenníkmi servisných úkonov, a to napr.: KAR-LAK J & P, spol. s r.o., so sídlom Podnikateľská 6, 040 17 Košice, ktorý má hodinové sadzby za mechanické práce 17,- eur bez DPH, karosárske práce 20,- eur bez DPH a lakovacie práce 21,- eur bez DPH, PR CAR SERVICE s.r.o., ktorý má hodinové sadzby stanovené zhodne pre mechanické, karosárske a lakovacie práce v sume 21,50 eur bez DPH, Ján Kalinič - Autoservis Ján, ktorý má hodinové sadzby stanovené zhodne pre mechanické, karosárske a lakovacie práce v sume 16,60 eur bez DPH. Žalovaný predložil aj cenník neautorizovaného autoservisu z bratislavského regiónu, a to autoservis Vladimír Slováček - Autoslužby PLN, ktorý má ceny mechanických, elektrikárskych a klampiarskych prác v sume 18,50 eur bez DPH a lakovacích prác v sume 21,- eur s DPH za jednu normohodinu. Ďalej poukázal na ceny normohodín iných autoservisov v regióne, napr. AutoKODUS, s.r.o., ktorý v závislosti od kategórie motorového vozidla účtuje cenu NH od 16,66 eur do 24,99 eur bez DPH, alebo autoservisy EDISERVIS, s.r.o., ktorý uvádza ceny mechanických prác od 20,- eur. V závere žalovaný uviedol, že žiada, aby súd po vykonanom dokazovaní žalobu zamietol a priznal mu nárok na náhradu trov konania.

4. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu žalovaného uviedol, že žalovaný si nesplnil svoju zákonnú povinnosť vyplývajúcu mu z . Zdôraznil, že opravu vykonal v súlade so zápisom o poškodení, resp. o obhliadke vykonanom povereným zástupcom poisťovne, pričom tento zápis je pre poisťovňu záväzný a na základe neho sa vykonávajú opravy. Žalobca tak postupoval

v súlade so zápisom obhliadajúceho zástupcu poisťovne - technika SLOVEXPERTY. Poukázal pritom na rozsudok Krajského súdu v Košiciach v obdobnej veci, sp. zn. zo dňa 30.1.2019. K žalovaným spochybnenej výške skutočnej škody, ktorá je premietnutá vo faktúre za opravu, s tým, že uvedená cena za opravu nepredstavuje výšku skutočnej škody, žalobca zaujal rovnaké stanovisko ako v žalobe. Ďalej uviedol, že právna skutočnosť, ktorá podmieňuje vznik nároku, je teda škodová udalosť, na výšku škody, resp. jej rozsah, nemá vplyv skutočnosť, aký servis opravu vykonal, a či vôbec. Fakturácia podľa jeho názoru predstavuje vyčíslenie nároku a aj podľa ustálenej judikatúry, na preukázanie oprávnenosti poistného plnenia postačuje ako hodnoverný doklad faktúra o oprave vozidla. Žalobca postupoval pri vykonávaní opravy ako pri akejkoľvek inej bežnej oprave a poškodenému vyúčtoval rovnakú cenu za normohodinu, ako pri bežných poškodeniach, ktoré sa netýkajú poistnej udalosti. K predloženým cenníkov iných autoservisov žalobca uviedol, že tieto nezohľadňujú dané miesto ani typ opravovaného vozidla, preto sú pre toto konania irelevantné. Žalovaný pri posudzovaní nároku na náhradu škody navyše rozlišuje medzi autorizovanými a neautorizovanými autoservismi, zmluvnými a nezmluvnými, čo je podľa žalobcu v rozpore s platnou právnou úpravou, nakoľko nikde nie je ustanovené, že poškodený si musí dať svoje motorové vozidlo opraviť práve v autorizovanom servise, práve naopak, poškodený má právo výberu. V opačnom prípade by dochádzalo k obmedzeniu princípu autonómie v súkromno-právnych vzťahoch proti vôli poškodeného, čím by došlo k narušeniu princípu slobodnej hospodárskej súťaže. Žalobca si fakturoval za 1 NH mechanickej práce cenu 27,- eur bez DPH a za 1 NH lakovacej práce 30,- eur bez DPH, ktorá je v porovnaní s inými servismi v regióne výhodnejšia, resp. porovnateľná a odkázal na cenníky lakovacích a mechanických prác pre rovnaké motorové vozidlo v danom regióne, a to Auto Gábriel, s.r.o. sumu 43,- eur bez DPH (mechanické, elektrické, lakovacie práce) a Moris Slovakia s.r.o. sumu 40,- eur bez DPH (mechanické práce), sumu 37,- eur bez DPH (lakovacie a klampiarske práce). Žalovaný podľa názoru žalobcu neuniesol dôkazné bremeno ním tvrdených skutočností a v tejto súvislosti žalobca poukázal na súdne rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach, kde v skutkovo a právne obdobných veciach rozhodol rovnako (rozsudky Krajského súdu v Košiciach sp. zn. zo dňa 30.1.2018, sp. zn. zo dňa 25.10.2017, sp. zn. zo dňa 22.2.2018).

5. V reakcii na vyjadrenie žalobcu žalovaný uviedol, že zotrváva na všetkých svojich vyjadreniach uvedených v odpore proti platobnému rozkazu. Pre úplnosť dodal, že Zápis o poškodení motorového vozidla vypĺňa obhliadajúci technik spoločnosti SLOVEXPERTA s.r.o., ktorý v ňom zdokumentuje poškodeným uvádzané poškodenia. Obhliadky vozidiel škodcu a poškodeného sa nevykonávajú v rovnaký deň, aby bolo možné hneď pri vykonaní obhliadky poškodeného motorového vozidla zistiť, ktoré poškodenia vznikli v príčinnej súvislosti s poistnou udalosťou a ktoré nie. Aj v predmetnom konaní bola vykonávaná obhliadka motorového vozidla škodcu až nasledujúci deň a následne sa kompletná dokumentácia zasiela žalovanému, ktorý posudzuje splnenie podmienok poistného krytia, kompatibilitu vzájomných poškodení a na základe zistení pristúpi k výpočtu plnenia. Zo žiadneho ustanovenia nevyplýva žalobcom uvedené tvrdenie, že zápis o obhliadke je pre poisťovňu záväzný. Ďalej žalovaný uviedol, že v zmysle § 5 ods. 1 písm. h) zákona o PZP, poisťovateľ nenahradí za poisteného škodu, ak ide o zodpovednosť za škodu, ktorej vznik nie je v príčinnej súvislosti s poistnou udalosťou.

6. Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň 10.1.2022. Obidve sporové strany žiadali ospravedlniť ich neúčasť na uvedenom pojednávaní a súhlasili s tým, aby súd vykonal pojednávanie v ich neprítomnosti, pričom poukázali na svoje doterajšie písomné vyjadrenia.

Na základe vykonaného dokazovania súd za preukázané skutkové tvrdenia považuje: 7. Dňa 30.6.2020 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle ŠKODA Octavia, EČV: U ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému J. W.. Predmetnú škodovú udalosť spôsobil vlastník iného motorového vozidla, ktorý mal v čase škodovej udalosti uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného. Škodová udalosť bola ohlásená žalovanej spoločnosti, ktorá ju zaregistrovala ako poistnú udalosť č. 9568782317. Poškodený dal svoje poškodené motorové vozidlo opraviť v autoservise A. P. AUTO, s.r.o. so sídlom Továrenská 1305/11, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 44 525 508, ktorý si u žalovaného uplatnil náklady za uvedenú opravu v výške 615,23 eur faktúrou č. FV200104. Žalobcovi bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 12.1.2021 žalovanou spoločnosťou oznámené, že dňa 11.1.2021 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9568782317 a bol mu predložený výpočet výšky poistného plnenia. Z vyúčtovanej sumy bola žalovanou spoločnosťou priznaná a následne uhradená suma 456,25 eur. Neuhradený zvyšok vyúčtovaných nákladov predstavoval sumu 158,98 eur. Pohľadávka na

zaplatenie nepriznanej sumy vo výške 158,98 eur bola poškodeným postúpená na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 25.1.2021. Dôvodom pre nepriznanie poistného plnenia v plnom rozsahu bolo krátenie odmeny za vykonané práce na sumu 20,- eur bez DPH za jednu normohodinu, ktorú žalovaný považoval za primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis, zodpovedajúce priemernej sadzbe normohodiny práce neautorizovaných servisov v danom regióne a čase. Žalobca si pri oprave poškodeného motorového vozidla účtoval sumu 27,- eur bez DPH za jednu normohodinu mechanickej práce a sumu 30,- eur bez DPH za jednu normohodinu lakovacích prác, pričom nie je zmluvným servisom žalovanej spoločnosti. Z cenníkov autoservisov pre lakovacie, mechanické a klampiarske práce v regióne pre daný typ motorového vozidla vyplývajú nasledovné ceny: Auto Gabriel, s.r.o. Košice - Osloboditeľov č. 70, Košice - 43,- eur bez DPH (mechanické, elektrické, lakovacie a klampiarske práce), Moris Slovakia s.r.o. - Alejová 4, Košice - 40,- eur bez DPH (mechanické práce), 37,- eur bez DPH (lakovacie a klampiarske práce). Ďalším dôvodom pre nepriznanie poistného plnenia v plnom rozsahu bolo krátenie nákladov o 50 % na opravu poškodeného zadného spojlera vo výške 19,97 eur s DPH. Toto poškodenie podľa názoru žalovaného nemá súvis s poistnou udalosťou zo dňa 30.6.2020, preto náklady na opravu poškodeného spojlera neboli započítané do poistného plnenia.

Zistený skutkový stav súd podriadil pod tieto zákonné ustanovenia: 8. Podľa ,, (ďalej len „“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu. Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom

9. Podľa (ďalej len ), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

10. Podľa , , , , právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. Ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.

11. Podľa , poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.

12. Podľa , kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.

13. Podľa , ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené.

14. Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

15. Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

16. Podľa , pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

17. Podľa zákona o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „“), poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.

18. Podľa , poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

19. Podľa , poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.

20. Podľa , , poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. Ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.

21. Podľa , náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

22. Podľa Čl. (ďalej len „“), strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

23. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

24. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „cit. nariadenie“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

26. Podľa a , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

Súd dospel k záveru:

27. Po vyhodnotení všetkých listinných dôkazov a uvádzaných skutočností súd dospel k záveru, že nárok uplatnený žalobcom v tomto konaní je zákonný a dôvodný. Nespornými skutočnosťami bola

existencia škody, ktorú spôsobil poistenec žalovaného v čase trvania poistného vzťahu so žalovanou spoločnosťou a skutočnosť, že poškodené motorové vozidlo bolo opravené žalobcom. Rovnako nebola sporná skutočnosť, ani z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že by poškodený porušil niektorú svoju povinnosť a nevykonal všetky úkony potrebné k uplatneniu plnenia za opravu poškodeného vozidla. Poškodením motorového vozidla iným vozidlom, povinne zmluvne poisteným za zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného, vznikla poškodenému majetková ujma reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do stavu pred škodovou udalosťou. Žalovaný bol preto povinný uhradiť skutočnú škodu, ktorá vznikla poškodením motorového vozidla za škodcu. Na základe predloženého oznámenia o poistnom plnení žalovaný priamo žalobcovi sčasti uhradil poistné plnenie, ktoré vzniklo v dôsledku poistnej udalosti, teda nárok žalobcu na náhradu škody uznal.

28. Sporný v danom prípade bol len rozsah náhrady škody, preto súd skúmal dôvodnosť zníženia poistného plnenia, teda, či žalovaný bol oprávnený znížiť poistné plnenie v predmetnom rozsahu. V súvislosti s primeranosťou ceny normohodín za vykonané práce súd konštatuje, že žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal dôvodnosť zníženia poistného plnenia. Z predloženej faktúry č. FV200104 vyplývajú celkové náklady na opravu vozidla vo výške 615,23 eur. Žalovaný však v Oznámení o poistnom plnení konštatoval priznanie primeraných nákladov na opravu motorového vozidla v neautorizovanom servise vo výške 20,- eur bez DPH, bez riadneho odôvodnenia, či preukázania opodstatnenosti zníženia poistného plnenia. Žalovaný len uviedol, že tieto náklady zodpovedajú priemernej sadzbe normohodiny práce neautorizovaných servisov v danom regióne a čase. Skutočnosť, že opravu vykonal servis, s ktorým žalovaná spoločnosť nemá zmluvu, nepredstavuje dôvod na svojvoľné krátenie ceny práce. Poškodený má možnosť voľby servisu, ktorému zverí opravu svojho poškodeného motorového vozidla. Žalobca má v predmete svojej podnikateľskej činnosti uvedenú opravu motorových vozidiel, žalovanému teda neprináleží členiť subjekty s týmto predmetom činnosti na tie, s ktorými je v zmluvnom vzťahu a s ktorými nie je. Náklady na opravu motorového vozidla v nezmluvnom servise nemožno považovať za také, ktoré nebolo potrebné vynaložiť na uvedenie vozidla do pôvodného stavu. Zo žalobcom predložených cenníkov jasne vyplýva, že hodnota prác účtovaných žalobcom bola vyčíslená v bežných cenových reláciách v danom regióne, podľa názoru súdu je preto primeranou hodnotou za vykonané práce. Nemožno opomenúť ani skutočnosť, že nebolo zistené ani namietaná nekvalitné vykonanie opravy, žalovaný taktiež nepoprel tvrdenia žalobcu, že pri oprave postupoval riadne a so všetkou obozretnosťou, oprava bola prevedená účelne s tým cieľom, aby poškodené motorové vozidlo spĺňalo rovnaké kvalitatívne a funkčné kritériá ako pred škodovou udalosťou. Žalobca teda predložil listinné dôkazy hodnoverne preukazujúce výšku nákladov na opravu daného motorového vozidla. Nemôže byť na ťarchu poškodeného (resp. žalobcu), že si na opravu motorového vozidla vybral neautorizovaný, resp. nezmluvný servis, preto žalovaný nebol oprávnený znížiť poistné plnenie bez riadneho odôvodnenia. Žalovaný nie je oprávnený svojvoľne určovať cenu za normohodinu práce pri oprave vozidla, preto súd vzhľadom na vyššie uvedené považoval zníženie plnenie žalovaným v tejto časti za nedôvodné. Zníženie poistného plnenia môže nastať, len ak by poistený vedome porušil povinnosti uvedené v odseku 1 a 2 ustanovenia , k čomu však v tomto prípade nedošlo.

29. Vo vzťahu k žalovaným krátenému nároku na opravu poškodeného zadného spojlera, súd rovnako považoval za potrebné prisvedčiť žalobcovi, že predmetnou faktúrou boli vyúčtované účelné, primerané a skutočné náklady na opravu vozidla. Žalobca opravu poškodeného motorového vozidla vykonal v súlade so zápisom o poškodení motorového vozidla spísaného technikom spoločnosti SLOVEXPERTA, ktorý po vykonaní obhliadky označil ochrannú lištu a spojler nárazníka na výmenu a na lakovanie. Žalobca teda postupoval podľa inštrukcií žalovaného keď spojler nárazníka vymenil a nový diel nárazníka prelakoval. K uvedenému dôvodu zníženia poistného plnenia súd uvádza, že žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal tvrdenie o realizácii interného šetrenia, z ktorého mal byť vyvodený záver o tom, že táto oprava s poistnou udalosťou nesúvisí a ani odôvodnenosti takéhoto záveru interného šetrenia.

30. Skutočnosť, že na nárazníku boli aj iné poškodenia, ktoré nespôsobili narušenie plnenia funkcií nárazníka, je v tomto konaní bez významu, keďže zadný nárazník bolo potrebné vymeniť a nový diel prelakovať, a to bez ohľadu na to, či by tam boli alebo neboli nejaké staršie poškodenia. V rámci vykonanej opravy sa menil celý nárazník, samotný žalovaný ju uznal a aj čiastočne plnil. Žalobca len vykonal opravu vozidla v zmysle zápisu o poškodení motorového vozidla. Skúmať príčinnú súvislosť so staršími poškodeniami nemá opodstatnenie a oporu v zákone. Staršie poškodenia, napr. škrabance, ktoré sa na vozidlách bežne vyskytujú, nespôsobujú automaticky nefunkčnosť nárazníka,

teda nepredstavujú takú škodu, ktorá by bola dôvodom na jeho výmenu. K takejto škode došlo až dňa 30.6.2020 pri predmetnej škodovej udalosti, kedy škodu spôsobil vodič iného motorového vozidla. To znamená, že až po tejto škodovej udalosti bolo potrebné vymeniť nárazník, preto možno konštatovať existenciu príčinnej súvislosti jeho poškodenia s poistnou udalosťou.

31. Konanie a tvrdenie žalovaného je v rozpore s podstatou a zmyslom povinného zmluvného poistenia, ktoré má chrániť poškodeného. Nemôže byť na ťarchu poškodeného, že mu niekto iný spôsobil škodu. Rozsah náhrady škody poskytnutý žalobcovi by mal zohľadňovať všetky účelne vynaložené prostriedky použité na navrátenie poškodeného motorového vozidla do predošlého stavu. Nie je daný dôvod, aby náklady neuhradené žalovaným musel znášať žalobca, resp. poškodený, ktorý nezavinil dopravnú nehodu a predmetnou opravou motorového vozidla sa len domáhal uvedenia motorového vozidla do stavu pred nehodou. Zo strany poškodeného nedošlo k žiadnemu vedomému porušeniu povinností, preto v tomto prípade nebol daný dôvod na zníženie poistného plnenie.

32. Žalovaný tvrdí, že miera vplyvu staršieho poškodenia na opravu lišty nárazníka predstavuje zníženie ceny opravy o 50 %, t. j. vo výške 19,97 eur. Žalovaný však na preukázanie svojich tvrdení nenavrhol ani nepredložil žiadne dôkazy, teda dôvodnosť zníženia poistného plnenia žiadnym spôsobom nepreukázal. Zníženie poistného plnenia by malo opodstatnenie napr. v prípade, ak by si poškodený dal opraviť iný diel motorového vozidla, ktorého poškodenie nesúviselo s poistnou udalosťou. V prípade, že podľa názoru žalovaného poškodenie zadného spojlera nesúviselo s predmetnou poistnou udalosťou a zároveň boli zistené aj staršie poškodenia, ktoré taktiež nemali súvis s predmetnou poistnou udalosťou, mal predložiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení (napr. vyjadrenie znalca).

33. Na základe zisteného skutkového stavu, citovaných zákonných ustanovení a vyslovených právnych úvah dospel súd k záveru, že nárok žalobcu je v celom rozsahu dôvodný, preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalobou požadovanú sumu t. j. 158,98 eur.

34. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný znížil poistné plnenie nezákonne, s jeho vyplatením oprávnenej osobe sa dostal do omeškania. Súd preto žalobcovi priznal úrok z omeškania v zákonnej výške počnúc prvým dňom omeškania, t. j. 16-tym dňom po skončení prešetrovania škodovej udalostí.

O trovách konania súd rozhodol takto: 35. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

36. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

37. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

38. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalovaný bol v spore v plnom rozsahu neúspešný a teda je povinný žalobcovi nahradiť vzniknuté trovy konania vo výške tak, ako o nej rozhodne samostatným uznesením vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.

Podľa , odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech rozhodnutie bolo vydané.

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( a ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).