Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Ssk/7/2025

Uznesenie

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky vo veci žalobcu: U. B., M.. XX. J. XXXX, R. L. XXX/XX, P., proti žalovanému: Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, Račianska 71, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže zo 7. marca 2018, č. GR ZVJS- d-11817/14-2018, o kasačnej sťažnosti žalobcu proti uzneseniu Správneho súdu v Bratislave č. k. -15 zo 7. októbra 2024 takto

r o z h o d o l :

I. Kasačná sťažnosť sa zamieta. II. Účastníkom sa nepriznáva právo na náhradu trov kasačného konania.

o d ô v o d n e n i e :

I.

Konanie pred správnym súdom 1. Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže preskúmavaným rozhodnutím zo 7. marca 2018 zastavilo konanie o žiadosti žalobcu o dávku výsluhového zabezpečenia. Proti tomuto rozhodnutiu žalobca už 6. júna 2018 podal správnu žalobu Krajskému súdu v Bratislave. Ten ju postúpil Krajskému súdu v Nitre, z ktorého prešiel výkon súdnictva na Správny súd v Bratislave. Tento súd ju uznesením č. k. -145 zo 14. februára 2024 odmietol. Proti tomuto uzneseniu podal žalobca kasačnú sťažnosť, a preto bol spis predložený tunajšiemu súdu, kde sa vedie pod sp. zn. . 2. Medzičasom generálne riaditeľstvo rozhodnutím z 18. septembra 2023 znova rozhodlo o zastavení konania o novej žiadosti o dávku výsluhového zabezpečenia. Žalobca sa domáhal jeho preskúmania správnou žalobou, ktorú podal na správny súd 27. októbra 2023 pod sp. zn. . V tomto konaní neskôr rozšíril svoju žalobu tak, že znova navrhol aj preskúmanie skoršieho rozhodnutia generálneho riaditeľstva zo 7. marca 2018. Správny súd túto časť žaloby vylúčil na samostatné konanie (vedené pod sp. zn. ). 3. Tu napadnutým uznesením č. k. -15 potom odmietol správnu žalobu v tejto vylúčenej časti podľa . Na odôvodnenie uviedol, že pred správnym súdom už prebieha konanie o preskúmanie rozhodnutia zo 7. marca 2018 pod sp. zn. , hoci spis sa nachádza na kasačnom súde na rozhodnutie o kasačnej sťažnosti. V tej istej veci toho istého žalobcu tak na správnom súde prebieha skôr začaté konanie, čo zakladá dôvod odmietnutia žaloby. II. Kasačná sťažnosť a vyjadrenie k nej 4. Včas podanou kasačnou sťažnosťou sa žalobca domáha zrušenia preskúmavaného rozhodnutia generálneho riaditeľstva a uloženia povinnosti žalovanému vrátiť žiadosť z 15. novembra 2013 Sociálnej poisťovni ako príslušnému orgánu. Znova zdôraznil, že generálne riaditeľstvo bolo oprávnené konať a rozhodovať o nárokoch na starobný dôchodok, na ktorý vznikol nárok podľa o sociálnom zabezpečení účinného do 30. júna 2002. Od 1. júla 2002 koná a rozhoduje o starobných dôchodkoch, na ktoré vznikol nárok podľa cit. zákona, Sociálna poisťovňa. Pritom na to všetko mohol žalobca súd upozorniť, ak by bolo nariadené verejné pojednávanie. 5. Žalovaný sa ku kasačnej sťažnosti nevyjadril.

III.

Posúdenie veci kasačným súdom 6. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky ako súd kasačný ( ) preskúmal napadnuté uznesenie v celom rozsahu ( ) a predchádzajúce konanie pred správnym súdom bez nariadenia pojednávania ( ) bez ohľadu na uplatnené sťažnostné body ( v spojení s ). 7. Podľa začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci toho istého žalobcu prebiehalo na správnom súde iné konanie. V nadväznosti na to ukladá správnemu súdu odmietnuť správnu žalobu, ak o tej istej veci toho istého žalobcu už prebieha pred správnym súdom skôr začaté iné konanie. Zo znenia citovaného ustanovenia je však zrejmé, že prekážka prebiehajúceho konania môže byť dôvodom odmietnutia žaloby len vtedy, ak v čase odmietnutia ešte takéto iné, skôr začaté konanie prebieha (porov. prítomný čas „prebieha“). To napokon zodpovedá aj stanovisku doktríny (pozri v tomto smere inštruktívne už Štajgr, F. a kol. Učebnica občianskeho procesného práva. II. prepracované a doplnené vydanie. Osveta : Bratislava 1959, s. 168 a 169), ale aj judikatúry (porov. napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ), v zmysle ktorého prekážka skôr začatého konania (litispendencie) odpadá, len čo sa skôr začaté konanie právoplatne skončilo. 8. V tu prerokúvanej veci videl správny súd prekážku prebiehajúceho konania v konaní vedenom pod sp. zn. , v ktorom sa žalobca domáhal preskúmania totožného rozhodnutia ako v tu prerokúvanej veci (preskúmavaného rozhodnutia zo 7. marca 2018) a ktoré sa pôvodne začalo ešte 6. júna 2018. Sám správny súd však uviedol, že uvedené konanie bolo zastavené uznesením správneho súdu zo 14. februára 2024. Pretože toto rozhodnutie vydal sudca a nebola proti nemu prípustná sťažnosť ( a contrario), podľa nadobudlo právoplatnosť doručením účastníkom. Podľa obsahu spisov tunajšieho súdu sp. zn. je na tomto uznesení vyznačená právoplatnosť 22. februárom 2024. Týmto dňom sa tak konanie sp. zn. skončilo, čo znamená, že k 7. októbru 2024, kedy súd vydal tu napadnuté uznesenie č. k. -15, už toto konanie neprebiehalo. 9. V prerokúvanej veci sa však žalobca domáha preskúmania rozhodnutia orgánu verejnej správy. Podľa , ktorý platí aj v konaní v sociálnych veciach ( ), sa musí správna žalobca zásadne podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia, proti ktorému smeruje. Rozhodnutie generálneho riaditeľstva zo 7. marca 2018, ktorého prieskumu sa žalobca domáha, mu bolo v každom prípade oznámené pred 6. júnom 2018, kedy proti nemu podal správnu žalobu v konaní sp. zn. . Bez nutnosti podrobnejšie zisťovať dátum tohto oznámenia je z rozhodnutí súdov v uvedenom konaní zrejmé, že správnu žalobu nepovažovali za predčasnú, teda k oznámeniu rozhodnutia v každom prípade došlo pred týmto dňom. Nová správna žaloba podaná či už v roku 2023 alebo v roku 2024, teda päť, resp. šesť rokov po oznámení preskúmavaného rozhodnutia, je celkom zjavne podaná po uplynutí lehoty ustanovenej v . Už to samo osebe tak opodstatňovalo jej odmietnutie aj podľa . 10. Správny súd nepochybil ani v tom, že o odmietnutí rozhodol bez nariadenia pojednávania. Podľa sa totiž pojednávanie musí nariadiť na prejednanie veci samej, teda na prejednanie obsahu správnej žaloby a vykonanie prípadného dokazovania. Rozhodnutím o odmietnutí žaloby sa však nerozhoduje vo veci samej, ale naopak, o podmienkach konania. O nich má správny súd podľa rozhodnúť kedykoľvek za konania, a to aj bez nariadenia pojednávania. Takýto výklad citovaných ustanovení nie je v rozpore ani s ustálenou judikatúrou Ústavného súdu Slovenskej republiky (porov. napr. uznesenie sp. zn. , nález sp. zn. , ods. 15.3, uznesenie sp. zn. , ods. 7.2, alebo nález sp. zn. , ods. 17.3.2), ani judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva (rozsudok z 12. novembra 2002, Döry proti Švédsku, sťažnosť č. 28394/95). IV. Záver 11. Správny súd tak vo výsledku správne dospel k záveru, že sú tu dôvody na odmietnutie správnej žaloby žalobcu, založené na tom, že bola podaná dávno potom, čo sa už preskúmavané rozhodnutie stalo predmetom iného súdneho konania. Keďže napadnuté uznesenie je tak (hoci z iných právnych dôvodov) správne, kasačný súd podľa uznesením ( ) zamietol žalobcovu kasačnú sťažnosť. 12. O trovách bolo rozhodnuté podľa a v spojení s , keď žalobca bola v kasačnom konaní neúspešný a žalovaný síce úspech mal, no kasačný súd nezistil výnimočné dôvody, aby mu nárok na náhradu trov priznal. 13. Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0 (jednomyseľne).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.