Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Ndt/2/2010

N a j v y š š í s ú d

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu

JUDr. Juraja Klimenta a sudcov JUDr. Milana Karabína a JUDr. Tatiany Biednikovej

v trestnej veci obvineného M. M. a spol. pre obzvlášť závažný zločin nedovoleného

ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa 295 ods. 1 písm. b/, ods. 4 písm. a/

Tr. zák. a iné na neverejnom zasadnutí konanom 25. januára 2010 o námietke zaujatosti

vznesenej obvineným M. M. podľa rozhodol

t a k t o :

Podľa členovia senátu 5 To, a to predseda senátu

JUDr. Juraj Kliment a sudca JUDr. Milan Karabín nie sú vylúčení z vykonávania úkonov

trestného konania v trestnej veci obvineného M. M. a spol. vedenej na Najvyššom

súde Slovenskej republiky pod sp. zn. .

O d ô v o d n e n i e :

Sudkyňa pre prípravné konanie Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská

Bystrica uznesením z 8. januára 2010, sp. zn. 9/2009, rozhodla pod I. tak, že podľa

ods. 3 žiadosť obvineného M. M. o prepustenie z väzby zamietla

a pod II. tak, že podľa zamietla návrh prokurátora Úradu špeciálnej

prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky (ďalej len prokurátora)

na nezapočítanie doby trvania väzby u obvinených M. M., T. Ď. a V. H..

Proti tomuto uzneseniu podali obvinený M. M. a prokurátor sťažnosť.

Táto trestná vec bola predložená na Najvyšší súd Slovenskej republiky

21. januára 2010, pričom elektronickou podateľňou bola pridelená do senátu 5 To.

Z obsahu vyšetrovacieho spisu bolo zistené, že obvinený M. M. dňa

23. októbra 2009 vzniesol námietku zaujatosti voči členom senátu 5 To, a to voči predsedovi

senátu JUDr. Jurajovi Klimenovi, sudcovi JUDr. Milanovi Karabínovi, o ktorej doposiaľ

nebolo rozhodnuté a ktorá má spojitosť s terajším konaním a rozhodnutím tohto senátu

o väzbe obvineného M. M..

V tejto námietke zaujatosti obvinený M. M. argumentoval tým, že predseda senátu

JUDr. Juraj Kliment a sudca JUDr. Milan Karabín v rozpore so zákonom rozhodli o jeho

väzbe uznesením zo dňa 24. septembra 2009, sp. zn. , nakoľko podľa jeho

názoru o opravnom prostriedku bolo týmto senátom rozhodnuté v merite veci napriek tomu,

že tento bol podaný po lehote.

Podľa z vykonávania úkonov trestného konania je vylúčený sudca

alebo prísediaci sudca (ďalej len „prísediaci“), prokurátor, policajt, probačný a mediačný

úradník, vyšší súdny úradník, súdny tajomník a zapisovateľ, u ktorého možno mať

pochybnosť o nezaujatosti pre jeho pomer k prejednávanej veci alebo k osobám, ktorých

sa úkon priamo dotýka, k obhajcovi, zákonnému zástupcovi, splnomocnencom,

alebo pre pomer k inému orgánu činnému v tomto konaní.

Podľa o vylúčení z dôvodov uvedených v na základe

námietky vznesenej niektorou zo strán v iných prípadoch ako podľa odseku 2 rozhoduje

orgán, ktorého sa tieto dôvody týkajú o tom, či je vylúčený sudca alebo prísediaci, ktorý

rozhoduje v senáte, rozhodne tento senát.

Dôvody možného vzniku pochybností uvedených v sú uvedené

taxatívne. Spočívajú v okolnostiach, ktoré charakterizujú pomer úradnej osoby

k prejednávanej veci, alebo pomer úradnej osoby k osobám, ktorých sa úkon priamo dotýka,

prípadne ich splnomocnencom a obhajcom.

Obvinený M. M. v písomnom podaní poukazoval len na rozhodovaciu činnosť sudcov

najvyššieho súdu v rámci prípravného konania, ktorá okolnosť však nie je spôsobilá

spochybniť ich nezaujatosť.

Okolnosť, že títo sudcovia najvyššieho súdu v tejto trestnej veci konali

a rozhodovali v rozpore s predstavami a subjektívnymi názormi obvineného M. M. nie

je z hľadiska ustanovenia zákonným dôvodom

na vylúčenie sudcov.

Podľa o sudcoch a prísediacich a o zmene

a doplnení niektorých zákonov v jeho platnom znení je sudca pri výkone svojej funkcie

nezávislý a zákony a iné všeobecne záväzné právne predpisy vykladá podľa svojho

najlepšieho vedomia a svedomia; rozhoduje nestranne, spravodlivo, bez zbytočných prieťahov

a len na základe skutočností zistených v súlade so zákonom.

Podľa § 2 ods. 3 prvá veta vyššie uvedeného zákona je sudca pri výkone svojej funkcie

nezávislý a pri rozhodovaní viazaný len , ústavným zákonom,

medzinárodnou zmluvou podľa a ods. 5 a zákonom.

Namietaní členovia senátu 5 To, a to predseda senátu JUDr. Juraj Kliment a sudca

JUDr. Milan Karabín sa vyjadrili, že v posudzovanej trestnej veci neexistujú žiadne okolnosti

v zmysle , pre ktoré by mohli byť vylúčení z vykonávania úkonov

trestného konania v tejto trestnej veci, pričom v konaní vedenom na tomto súde pod sp. zn.

, postupovali v súlade so zákonom.

Z týchto dôvodov Najvyšší súd Slovenskej republiky o námietke zaujatosti vznesenej

obvineným M. M. rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho

oznámenia na Najvyššom súde Slovenskej republiky.

V Bratislave 25. januára 2010

JUDr. Juraj K l i m e n t , v .r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Anna Halászová