Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Ndc/19/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci ţalobcu D. K. s.r.o., so sídlom

v K.K., zastúpeného JUDr. M. B., advokátom v B., proti ţalovaným 1/ JUDr. M. S.,

bývajúcej v B. a 2/ V. G., bývajúcemu v R., obom zastúpeným Advokátskou kanceláriou

K. spol. s r.o., so sídlom v B., o zaplatenie 18 603, 44 € (560 447,20 Sk)

s príslušenstvom, vedenej na Okresnom súde Ţiar nad Hronom pod sp. zn. ,

a na Krajskom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. , o prikázanie veci z dôvodu

nutnosti, takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e .

O d ô v o d n e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením z 25. mája 2010, sp. zn.

sudcov Krajského súdu v Banskej Bystrici – Mgr. M. Š ... Doc. JUDr. M. Ď., PhD. – vylúčil

z prejednávania a rozhodovania vo veci vedenej na tamojšom súde pod sp. zn.

(vec Okresného súdu Ţiar nad Hronom sp. zn. ). Zároveň rozhodol, ţe sudcovia

Krajského súdu v Banskej Bystrici JUDr. J. B., Mgr. J. B., Š. H., JUDr. S. S. a JUDr. M. Š. –

n i e s ú v y l ú č e n í z prejednávania a rozhodovania vo veci vedenej na tamojšom súde pod

sp. zn. (vec Okresného súdu Ţiar nad Hronom sp. zn. ). V

odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, ţe vo vzťahu k sudcom krajského súdu

menovaným v prvom odseku výroku uznesenia rešpektoval názor Najvyššieho súdu

Slovenskej republiky vyslovený v uznesení z 27. septembra 2006, sp. zn. o tom,

ţe sú tu okolnosti, pre ktoré by mali byť títo sudcovia vylúčení z konania a rozhodovania vo

veci námietky zaujatosti sudcov Okresného súdu Banská Bystrica. Z vyjadrenia sudcu JUDr.

J. B. vyplynulo, ţe nemá ţiaden bliţší vzťah k účastníkom konania a necíti sa byť vo veci

zaujatý. Ostatní z dotknutých sudcov vyjadrili subjektívny pocit zaujatosti, ktorý odôvodnili

2

osobnou známosťou so ţalovanou 1/, kolegiálnym vzťahom, poukazom na priateľský vzťah

zaloţený spoluprácou na jednom súde, resp. vedomosťou o negatívnom postoji ţalovanej 1/

k sudcovi (JUDr. S. S.). Keďţe ani vyjadrenia sudcov krajského súdu, ktorí neboli dotknutí

rozhodnutím Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. , neposkytovali

dostatočný podklad pre riadne posúdenie existencie okolností zakladajúcich pochybnosť

o nezaujatosti týchto sudcov, vyzval ich najvyšší súd, aby tieto svoje vyjadrenia o tom, ţe

sú dané okolnosti zakladajúce pochybnosť o ich nezaujatosti doplnili a špecifikovali

povahu vzťahu v zmysle , a v prípade vzťahu k ţalovanej 1/ tieţ predloţili

jej stanovisko k existencii a povahe takéhoto vzťahu. Sudcovia krajského súdu sa odmietli

znovu vyjadriť s tým, ţe ich doterajšie vyjadrenia postačujú na rozhodnutie o ich vylúčení

alebo nevylúčení. Najvyšší súd Slovenskej republiky vychádzajúc z vyjadrení týchto sudcov

dospel k záveru, ţe okolnosti nimi uvedené nie sú spôsobilé zaloţiť pochybnosť o ich

nezaujatosti. Ďalej uviedol, ţe rovnako tak nie je dôvodom vylúčenia sudcov súdu značná

medializácia sporu, na konanie a rozhodovanie ktorého je tento súd vecne a miestne príslušný.

Krajský súd v Banskej Bystrici predloţil dňa 27. augusta 2010 spis Najvyššiemu súdu

Slovenskej republiky na rozhodnutie o prikázaní veci inému súdu –

s poukazom na opatrenie predsedu Krajského súdu v Banskej Bystrici č. 4 z 3. februára 2010

ako aj na skutočnosť, ţe JUDr. M. Š. nie je sudcom Krajského súdu v Banskej Bystrici.

Podľa ak nemôţe príslušný súd o veci konať, pretoţe jeho sudcovia sú

vylúčení (§ 14), musí byť vec prikázaná inému súdu toho istého stupňa.

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky,

za ktorých môţe konať vo veci (podmienky konania).

Podľa ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemoţno

odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať

iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému

orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom

zachované.

3

O prikázaní veci inému súdu toho istého stupňa v zmysle vyššie citovaného ustanovenia

sa rozhoduje aţ vtedy, ak bolo súdom právoplatne rozhodnuté, ţe sudcovia

príslušného súdu sú z prejednania a rozhodovania veci vylúčení, v dôsledku čoho nemoţno

predmetnú vec na danom súde prejednať a rozhodnúť. V opačnom prípade nie sú splnené

podmienky v zmysle a na rozhodovanie o prikázaní veci

na konanie inému súdu toho istého stupňa.

Z rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 25. mája 2010, sp. zn.

vyplýva, ţe sudcovia Krajského súdu v Banskej Bystrici JUDr. J. B., Mgr. J.

B., Š. H., JUDr. S. S. a JUDr. M. Š. (v čase rozhodovania o námietke zaujatosti

pridelený na Krajskom súde v Banskej Bystrici) n e b o l i v y l ú č e n í z prejednávania

a rozhodovania vo veci vedenej na tamojšom súde pod sp. zn. . JUDr. M. Š. bol

na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Banskej Bystrici pridelený od 1. januára 2010 do

30. júna 2010. Nakoľko nedošlo k vylúčeniu všetkých sudcov krajského súdu a v predmetnej

veci je moţné zostaviť trojčlenný senát, nie sú splnené podmienky na to, aby Najvyšší súd

Slovenskej rozhodoval o prikázaní veci inému súdu toho istého stupňa z dôvodu nutnosti.

Pre úplnosť Najvyšší súd Slovenskej republiky dodáva, ţe opatrenie predsedu Krajského

súdu v Banskej Bystrici č. 4 z 3. februára 2010 bolo vzaté pri rozhodovaní o námietke

zaujatosti do úvahy. Skutočnosti odôvodňujúce vylúčenie, resp. nevylúčenie sudcov však boli

vyhodnotené inak.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 28. septembra 2010

JUDr. Martin Vladik, v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia : Jarmila Uhlířová

4