Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Tost/1/2012

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu

JUDr. Petra Krajčoviča a sudcov JUDr. Ing. Antona Jakubíka a JUDr. Libora Duľu v trestnej

veci vyžiadanej osoby M. R. v konaní o výkone európskeho zatýkacieho rozkazu

na neverejnom zasadnutí 10. januára 2012 v Bratislave o sťažnosti vyžiadanej osoby proti

uzneseniu Krajského súdu v Bratislave z 19. decembra 2011, sp. zn. , takto

rozhodol:

Podľa 193 ods. 1 písm. c/ sťažnosť vyžiadanej osoby M. R. sa z a m i e t a.

O d ô v o d n e n i e

Napadnutým uznesením sudkyňa Krajského súdu v Bratislave (ďalej len krajský súd)

podľa o európskom zatýkacom rozkaze (ďalej len zákon

o EZR) rozhodla o vzatí vyžiadanej osoby M. R. do vydávacej väzby, a to v konaní o výkone

európskeho zatýkacieho rozkazu vydaného Okresným súdom v Zlíne, Česká republika.

Proti uzneseniu podala sťažnosť v zákonnej lehote vyžiadaná osoba prostredníctvom

obhajcu. Sťažnostné dôvody formuluje takto:

„V prvom rade chcem uviesť, že som sa nevyhýbal trestnému stíhaniu. Riadne som

prevzal uznesenie, proti ktorému som podal sťažnosť a rovnako som požiadal české orgány

polície, aby ma vypočuli prostredníctvom dožiadania slovenskými policajnými zložkami,

pretože nemám finančné prostriedky ani na cestu na výsluch a ani na obhajcu.

2

Riadne som sa zdržiaval na adrese trvalého bydliska, preberal som zásielky a teda nie

je potrebné, aby bolo na mňa nutné vplývať väzbou v rámci predbežnej a vydávacej väzby.

Navyše skutok, ktorý sa mi kladie za vinu som nespáchal, svoju nevinu som ochotný

kedykoľvek preukázať, avšak bez finančných prostriedkov to nebolo v mojich silách.

Z uvedeného dôvodu žiadam, aby sťažnostný súd vyhodnotil moju sťažnosť

ako oprávnenú, zrušil rozhodnutie prvostupňového súdu a prepustil ma z väzby na slobodu.“

Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len najvyšší súd) vec preskúmal v rozsahu

podľa a zistil, že sťažnosť nie je dôvodná.

Poukazuje na odôvodnenie napadnutého uznesenia, v ktorom je podrobne popísaný

priebeh konania o výkone európskeho zatýkacieho rozkazu, ako aj s tým súvisiaceho konania

o predbežnej a vydávacej väzbe. Sú tu opísané právne významné skutočnosti, citované

dotknuté ustanovenia zákona o EZR a prezentovaná aj ďalšia relevantná právna argumentácia,

vrátane úpravy Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Tieto okolnosti

by bolo nadbytočné duplicitne uvádzať.

K obsahu písomnej sťažnosti je potrebné uviesť, že v konaní o výkone európskeho

zatýkacieho rozkazu slovenské orgány neskúmajú dôvodnosť jeho vydania, len nutnosť alebo

možnosť odmietnutia jeho vykonania podľa § 23 zákona o EZR, čo však nie je predmetom

preskúmavaného rozhodnutia. Pokiaľ ide o vydávaciu väzbu, potreba zabezpečenia

prítomnosti vyžiadanej osoby v zmysle § 16 ods. 1 zákona o EZR nie je takej povahy

ako podmienky vzatia do útekovej väzby podľa Rovnako

tu sudca nie je oprávnený skúmať dôvodnosť podozrenia zo spáchania trestného činu,

pre ktorý bol vydaný európsky zatýkací rozkaz, konanie o ktorom prebieha. V podrobnostiach

najvyšší súd opäť odkazuje na odôvodnenie napadnutého uznesenia a na uznesenie

najvyššieho súdu, sp. zn. , publikované v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu

a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky.

Na základe uvedeného bola sťažnosť vyžiadanej osoby zamietnutá podľa § 193 ods. 1

písm. c/ ako nedôvodná.

3

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.

V Bratislave 10. januára 2012

JUDr. Peter K r a j č o v i č , v. r.

predseda senátu

Vypracoval: JUDr. Libor Duľa

Za správnosť vyhotovenia: Libuša Jánošíková