Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Ndz/1/2013

Identifikačné číslo spisu: 5012200846 Dátum vydania rozhodnutia: 25.01.2013 Meno a priezvisko: JUDr. Zuzana Ďurišová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2013:5012200846.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: PEAT GROUP Inc., a. s., IČO: 36 030 431, Lotyšská 6, 821 06 Bratislava, zastúpeného Mgr. Dávidom Štefankom, advokátom so sídlom na Kutlíkovej 17, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: Správa katastra Tvrdošín, Medvedzie 254, 027 44 Tvrdošín, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. Z-883/2012 zo 6. septembra 2012, o návrhu sudkyne JUDr. Eriky Šobichovej na jej vylúčenie vo veci vedenej na Krajskom súde v Žiline pod sp. zn. , takto

rozhodol:

Členka senátu 21S Krajského súdu v Žiline JUDr. Erika Šobichová, n i e j e v y l ú č e n á z prejednávania a rozhodovania veci vedenej na Krajskom súde v Žiline pod sp. zn. .

Odôvodnenie

Krajský súd v Žiline 13. novembra 2012 prijal na konanie návrh na začatie konania žalobcu PEAT GROUP Inc. a. s. proti žalovanému Správe katastra v Tvrdošíne o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. Z-883/2012 zo 6. septembra 2012. Členka senátu 21S Krajského súdu v Žiline, ktorému vec bola priedelená na vybavenie, JUDr. Erika Šobichová predložila predsedníčke Krajského súdu v Žiline 8. januára 2012 vyjadrenie tohto znenia: „V predmetnej veci sa ako členka senátu 21S, ktorému bola vec pridelená na prejednanie a rozhodnutie cítim byť zaujatá podľa pre negatívny vzťah, resp. postoj k predsedovi predstavenstva žalobcu - k pánovi Tobiášovi Loykovi, vzhľadom na nezmyselné hrubo urážajúce podania vo vzťahu k mojej osobe ako k zákonnej sudkyni vo veciach sp. zn. a , ktoré zároveň prikladám. Z týchto dôvodov žiadam o vylúčenie z prejednávania a rozhodovania predmetnej veci. Zároveň vyslovujem súhlas s pridelením veci inému sudcovi podľa “ Pretože predsedníčka Krajského súdu v Žiline mala za to, že nie je dôvod pochybovať o zaujatosti menovanej sudkyne, listom z 15. januára 2013 predložila vec na rozhodnutie nadriadenému súdu. V pripojenom stanovisku uviedla, že nie je dôvod pochybovať o nezaujatosti členky senátu 21S JUDr. Eriky Šobichovej, pretože urážajúce podania zo strany Tobiáša Loyku vo vzťahu k zákonnej sudkyni JUDr. Erike Šobichovej sami osebe nemôžu opodstatniť jej vylúčenie z vykonávania úkonov v predmetnej veci; nevyhnutnou súčasťou profesionality sudcu je to, aby bol schopný napriek takýmto

prejavom účastníka konania podaným so zjavným zámerom, rozhodnúť nestranne, zákonne a spravodlivo v prejednávanej veci, ktorá jej bola pridelená na rozhodnutie náhodným výberom pomocou technických prostriedkov, a v ktorej sa stala zákonnou sudkyňou na prerokovanie veci v zmysle . K dôvodom uvádzaným sudkyňou JUDr. Erikou Šobichovou navyše uviedla, že jej bola zverená rozhodovacia právomoc, ktorá má svoje špecifikum v tom, že dala súhlas na svoje zvolenie do funkcie sudcu, že práve ona je oprávnená a zároveň aj povinná prejednávať a rozhodovať jej pridelené veci zákonom predpísaným spôsobom, a že výkon funkcie sudcu predpokladá u nej taký vysoký stupeň profesionality, ktorá je i v konkrétnom prípade zárukou jej nestrannosti a nezaujatosti. Na tomto závere nemôžu nič zmeniť ani urážajúce podania vo vzťahu k jej osobe Tobiášom Loykom. Najvyšší súd Slovenskej republiky, ktorému bola vec predložená podľa , po preskúmaní vyjadrenia členky senátu 21S Krajského súdu v Žiline JUDr. Eriky Šobichovej a vyjadrenia predsedníčky Krajského súdu v Žiline dospel jednomyseľne k záveru, že nie sú dané zákonné dôvody na vylúčenie namietanej zákonnej sudkyne. Podľa , každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky. Podľa prvá veta Dohovoru o ochrane ľudských práv a slobôd, každý má právo na to, aby jeho záležitosť bola spravodlivo, verejne a v primeranej lehote prejednaná nezávislým a nestranným súdom zriadeným zákonom, ktorý rozhodne o jeho občianskych právach alebo záväzkoch alebo o oprávnenosti akéhokoľvek trestného obvinenia proti nemu. Podľa sudcovia sú vylúčení z prejednávania a rozhodovania veci, ak so zreteľom na ich pomer k veci, k účastníkom alebo k ich zástupcom možno mať pochybnosti o ich nezaujatosti. Podľa nálezu Ústavného súdu SR sp. zn. z 13. apríla 2005, obsahom práva na nestranný súd je, aby rozhodnutie v konkrétnej veci bolo výsledkom konania nestranného súdu, čo znamená, že súd musí každú vec prerokovať a rozhodnúť tak, aby voči účastníkom postupoval nezaujato a neutrálne, žiadnemu z nich nenadŕžal a objektívne posúdil všetky skutočnosti závažné pre rozhodnutia vo veci. Nestranný súd poskytuje všetkým účastníkom konania rovnaké príležitosti pre uplatnenie všetkých práv, ktoré im zaručuje právny poriadok, pokiaľ súd má právomoc o takomto práve rozhodnúť. Základné právo na prerokovanie a rozhodnutie veci nestranným súdom je v občianskom súdnom konaní garantované prostredníctvom inštitútu vylúčenia sudcu z ďalšieho prejednávania a rozhodnutia pre nezaujatosť. Obsahom tohto práva je aj povinnosť súdu prejednať každý návrh oprávnenej osoby na vylúčenie sudcu z ďalšieho prejednávania a rozhodnutia veci a rozhodnúť o ňom. Nestrannosť je potrebné skúmať jednak zo subjektívneho hľadiska nestrannosti, t. j. treba zistiť osobné presvedčenie zákonného sudcu a jednak z objektívneho hľadiska nestrannosti posúdením, či sú poskytnuté dostatočné záruky pre vylúčenie akejkoľvek pochybnosti v danom smere. V prípade subjektívneho hľadiska nestrannosti sa nestrannosť sudcu predpokladá až do predloženia dôkazu opaku. Treba však zároveň zdôrazniť, že rozhodnutie o vylúčení sudcu podľa predstavuje výnimku z ústavnej zásady, podľa ktorej nikto nesmie byť odňatý svojmu zákonnému sudcovi. Vzhľadom na to možno sudcu vylúčiť z prejednávania a rozhodovania zákonne pridelenej veci len výnimočne a zo skutočne závažných dôvodov, ktoré sudcovi celkom zjavne bránia rozhodovať v súlade so zákonom nezaujato a spravodlivo. Predpokladom vylúčenia sudcu z prejednávania a rozhodovania veci je taký vzťah k veci, účastníkom alebo k ich zástupcom, ktorého intenzita by aj pri maximálne vynaloženej snahe sudcu o nezaujatosť v konaní a rozhodovaní jednoznačne ovplyvňovala jeho objektívny postoj k spravodlivému riešeniu veci. Dôvody pre vylúčenie pritom nemôžu byť všeobecné, vylúčenie musí byť podložené konkrétnymi skutočnosťami. V prejednávanej veci by mali byť dôvodom na vylúčenie členky senátu JUDr. Eriky Šobichovej urážlivé výroky Tobiáša Loyku, ktoré menovaná sudkyňa vníma ako nezmyselné a hrubo urážajúce. Neuviedla však žiaden konkrétny dôvod, pre ktorý by ako profesionálna sudkyňa mala pre tieto svoje pocity stratiť schopnosť vykonávať svoje povolanie a postavenie sudcu nestranne a nezaujato voči ktorejkoľvek zo sporiacich sa strán. V súlade s citovaným názorom ústavného súdu nemožno automaticky a bez ďalšej súvislosti akýkoľvek výrok niektorej zo strán na adresu činného sudcu povyšovať na taký, ktorý by vzbudzoval pochybnosti

o nezaujatosti sudcu pre jeho pomer k veci, či účastníkom konania. Z vyjadrenia samotnej sudkyne, ktorá urážky Tobiáša Loyku (výroky napádajú objektivitu rozhodovania sudkyne v predchádzajúcej veci žalobcu) na svoju adresu považuje za nezmyselné možno vyvodiť, že sa síce hanlivým obsahom písomnosti účastníka konania cíti byť dotknutá, avšak nie až do takej miery a intenzity, aby ju bolo nevyhnutné vylúčiť z prerokúvania a rozhodovania uvedenej veci pre jej zaujatosť, tak ako to má na mysli . Z uvedených dôvodov Najvyšší súd Slovenskej republiky podľa o námietke zaujatosti rozhodol spôsobom uvedeným vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.