Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Rks/1/2014

Identifikačné číslo spisu: 9014899310 Dátum vydania rozhodnutia: 19.02.2014 Meno a priezvisko: JUDr. Zuzana Ďurišová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2014:9014899310.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobkýň v 1. rade: H. I., nar. X. W. XXXX, bytom R., v 3. rade mal. B. I., nar. XX. O. XXXX, bytom u žalobkyne v1. rade, zastúpená žalobkyňou v 1. rade ako zákonnou zástupkyňou, obe právne zastúpené ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Peter Kerecman, s.r.o., Rázusova 1, 040 01 Košice, proti žalovaným v 1. rade: Ing. Jozef Očvár - INGAS, Baltická 12, 040 01 Košice a v 2. rade: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, o nároku na zvýšené jednorazové odškodnenie, v spore o právomoc medzi Sociálnou poisťovňou a súdmi, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky konanie z a s t a v u j e.

Odôvodnenie

Návrhom doručeným Najvyššiemu súd Slovenskej republiky 12. februára 2014 sa Sociálna poisťovňa v súlade s ustanovením (ďalej len „“) domáhala, aby najvyšší súd rozhodol, že prejednanie a rozhodnutie vo veci nároku žalobkýň v 1. a 3. rade na zvýšené jednorazové odškodnenie patrí do právomoci Okresného súdu Košice II.

Navrhovateľka v návrhu uviedla, že žalobkyne sa voči žalovaným domáhali nároku na zvýšené jednorazové odškodnenie smrteľného pracovného úrazu, ktorý B. I. utrpel 16. októbra 2003, a to žalobou podanou 21. apríla 2004 na Okresnom súde Košice II. Ten medzitýmnym rozsudkom č. k. -165 zo 7. apríla 2006 rozhodol, že uvedený nárok je čo do základu voči žalovanému v 1. rade opodstatnený a voči žalovanému v 2. rade žalobu zamietol. Krajský súd v Košiciach na odvolanie žalobkýň rozsudkom č. k. -201 z 15. februára 2007 medzitýmny rozsudok okresného súdu potvrdil a pripustil proti nemu dovolanie. Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací rozsudkom sp. zn. rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým bola žaloba žalobkýň 1/ až 3/ voči žalovanej 2/ zamietnutá a potvrdzujúci rozsudok krajského súdu v tejto časti zrušil a konanie zastavil s tým, že po právoplatnosti rozsudku postupuje vec v tejto časti Sociálnej poisťovni. Pobočka Sociálnej poisťovne, súc viazaná právnym názorom dovolacieho súdu, posúdila nárok žalobkýň ako žiadosť o úrazovú dávku a rozhodnutiami z 24. marca 2010 žalobkyniam nárok na jednorazové odškodnenie podľa nepriznala. Ústredie Sociálnej poisťovne rozhodnutiami

z 3. augusta 2010 odvolanie žalobkýň zamietlo a rozhodnutia pobočky potvrdilo. Žalobkyne podali žalobu na preskúmanie zákonnosti týchto rozhodnutí Sociálnej poisťovne, o ktorej rozhodol Krajský súd v Prešove tak, že vo vzťahu k žalobkyniam v 1. a 3. rade rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, aj rozhodnutie o odvolaní zrušil a vec vrátil žalovanej na ďalšie konanie.

Ako vyplýva z obsahu spisu, keďže Sociálna poisťovňa vo veci nekonala, podali žalobkyne v 1. a 3. rade proti nej návrh na konanie proti nečinnosti orgánu verejnej správy, o ktorom rozhodol najvyšší súd uznesením č. -25 zo dňa 18. decembra 2013 tak, že vo výroku jej uložil v lehote do 30 dní buď konať a rozhodnúť o návrhu žalobkýň v 1. a 3. rade na zvýšenie jednorazového odškodnenia alebo podať návrh podľa na rozhodnutie o kompetenčnom konflikte medzi súdmi a odporkyňou. Rozhodol tak vzhľadom na prejudiciálne rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. -9 z 26. júna 2013 vo veci mal. O. I. (žalobkyne v 2. rade), ktorým v spore o právomoc medzi správnym orgánom a súdom na návrh Sociálnej poisťovne rozhodol, že prejednanie a rozhodnutie veci patrí do právomocí Okresného súdu Košice II. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že sa nestotožnil s právnym názorom vysloveným v rozhodnutí Najvyššieho súdu sp.zn.4Cdo 160/2007, pretože dospel k záveru, že nárok na jednorazové odškodnenie pozostalých z titulu pracovného úrazu, utrpeného pred 1. januárom 2004, je nárokom z pracovnoprávneho vzťahu, ktorý bol do 31. decembra 2003 upravený a na konanie a rozhodnutie o ňom je daná právomoc súdu podľa

Z uvedeného dôvodu podala Sociálna poisťovňa aj vo veci žalobkýň v 1. a 3. rade Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky návrh podľa na rozhodnutie sporu o právomoc.

Najvyšší súd Slovenskej republiky skôr než o tomto kompetenčnom konflikte rozhodol, zistil, že aj Okresný súd Košice II podal v právnej veci o jednorazové odškodnenie žalobkýň v 1. a 3. rade v súvislosti s pracovným úrazom manžela, otca zo dňa 16.10.2013 voči žalovanému v 2. rade návrh na rozhodnutie sporu o právomoc medzi Sociálnou poisťovňou a Okresným súdom Košice II, ktorý bol najvyššiemu súdu doručený 6. februára 2014 a je vedený pod sp. zn. .

Podľa , začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie. Pretože konanie v spore o právomoc na základe návrhu Okresného súdu Košice II. začalo skôr, než rovnaké konanie o návrhu Sociálnej poisťovne, najvyšší súd konanie v tejto veci podľa v spojení s zastavil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok n i e j e prípustný.