Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16CoCsp-1-2022.pdf
PDF · 101.36 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoCsp/1/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a členov senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša v spore žalobcu Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Bratislava - Staré Mesto, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, advokátska kancelária Bratislava - Staré Mesto, Mýtna 48, proti žalovanej U. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. U., W. Y. XXXX/XX, adresa na doručovanie písomností: U. U., R. XX, štátnej občianke SR, o zaplatenie 9.617,01 € s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 14Csp/28/2021-82 zo dňa 08. 09. 2021, takto
rozhodol:
I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .
II. Žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu sumu 9.617,01 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že jeho právny predchodca spoločnosť Všeobecná úverová banka a. s. poskytol žalovanej na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 07. 03. 2017 pod číslom úverového účtu XXXXXXXXXX a reg. číslom XXXXXXXXXXXXXXX úver vo výške 10.000,- €, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. Dlžníčka svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnila riadne a včas. Právny predchodca žalobcu ju vyzval na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky. Žalovaná napriek písomnej výzve svoj dlh nezaplatila, a preto právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy a v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami vyhlásil ku dňu 06. 02. 2018 predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanej doručené dňa 01. 03. 2018, nakoľko žalovaná v poskytnutej 7-dňovej lehote od doručenia oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru dlžnú sumu nezaplatila, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 09. 03. 2018 dostala do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Ich doručenie mal žalobca preukázané tým, že spolu s výzvou jeho právneho predchodcu zo dňa 27. 12. 2017 označenej ako „Tretia upomienka“ súdu predložil aj podací hárok, z ktorého je zrejmé, že výzva bola odoslaná žalovanej na adresu ňou uvedenú, a to pod č. zásielky N dňa 27. 12. 2017.
2. Okresný súd vykonaným dokazovaním zistil, že VÚB banka a. s. uzatvorila dňa 06. 03. 2017 so žalovanou úverovú zmluvu s výškou úveru 10.000,- € s dobou splatnosti úveru 96 mesiacov, išlo o spotrebný úver s mesačnou splátkou úveru 61,- €. Týmto úverom došlo k refinancovaniu pôvodného spotrebného úveru poskytnutého bankou vo výške 4.000,- € so zostatkom úveru 3.344,- € s mesačnou splátkou úveru 62,- €. Žalovanej VÚB a. s. oznámila dňa 07. 03. 2017 refinancovanie - štandard
záväzný termín čerpania úveru 07/03/2017, výška úveru 10.000,- €, suma prvého čerpania 10.000,- €, lehota splatnosti v mesiacoch 96, výška splátky 11,40 €, typ splácania úveru anuitné, dátum prvej šplátky 13/04/2017, výška anuitnej splátky 168,68 €. Z listiny predloženej žalobcom označenej ako Tretia upomienka - pokus o zmier zo dňa 27. 12. 2017, adresovanej žalovanej vyplýva, že napriek predchádzajúcim upomienkam žalovaná doteraz neuhradila záväzky vyplývajúce zo zmluvy o úvere, pričom dlžná pohľadávka predstavuje celkom 521,22 €, z toho istina 210,31 €, úroky 281,72 €, úroky z omeškania 0,89 €, poplatky 28,30 € s tým, že banka na základe tejto skutočnosti vyzvala dlžníka na okamžité zaplatenie dlžnej sumy v zmysle zmluvy o úvere s tým, že v opačnom prípade bude požadovať, aby žalovaná vrátila celú poskytnutú sumu úveru pred dátumom splatnosti dohodnutým v zmluve. VÚB a. s. výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 07. 02. 2018 žalovanej oznámila, že týmto dňom vyhlásila predčasnú splatnosť úveru vrátane príslušenstva so zostatkom 10.142,80 €, z toho istina vo výške 9.617,01 €. Zároveň žalovanú vyzvala na predčasné splatenie úveru s príslušenstvom v lehote 7 dní odo dňa doručenia výzvy. Z kópie poštovej doručenky vyplýva, že táto sa vrátila právnemu predchodcovi žalobcu, teda VÚB a. s., s označením „adresát je neznámy“.
3. Súd ďalej zistil, že na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14. 02. 2020 uzatvorenej medzi postupcom VÚB banka a. s. a postupníkom Intrum Slovakia s. r. o., bola pohľadávka VÚB a. s. voči žalovanej postúpená na žalobcu. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca dlžníčke 06. 03. 2020.
4. Z vykonaného dokazovania pre okresný súd vyplynulo, že v konaní medzi stranami sporu nebolo sporným uzatvorenie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 07. 03. 2017, pričom samotnú zmluvu súd posúdil ako spotrebiteľskú.
5. Okresný súd v konaní skúmal, či v súdenej veci došlo k platnému postúpeniu pohľadávky v zmysle § 17 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z. a podľa ust. § 92 ods. 8 zák. č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Dospel k právnemu záveru, že predpokladom platného postúpenia pohľadávky v zmysle § 17 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z. je, že prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru, alebo ide o pohľadávku, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Žalobca v konaní tvrdil, že v súdenej veci došlo k predčasnej splatnosti úveru vyhlásením jeho mimoriadnej splatnosti, pričom odvíja zosplatnenie spotrebiteľského úveru s poukazom na listinu označenú ako „Tretia upomienka - pokus o zmier“ zo dňa 27. 12. 2017, ktorou banka vyzvala žalovanú na okamžité zaplatenie dlžnej sumy 521,22 €. Žalobca doručovanie predmetnej zásielky preukazoval poštovým podacím hárkom (č. l. 57 - 59 spisu) pod podacím č. N s tým, že výzva bola odoslaná žalovanej 27. 12. 2017. Z uvedeného listinného dôkazu však pre súd nebolo zrejmé, kedy bola táto upomienka žalovanej doručená, žalovaná jej doručenie v konaní poprela, uviedla, že nemá vedomosť o tom, že by jej bola takáto listina doručená a podľa názoru súdu potom nie je možné zistiť, či výkon vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru bol uskutočnený spôsobom v zmysle § 53 ods. 8 OZ a § 565 OZ. Súd preto konštatoval, že žalobca v konaní nepreukázal, že došlo k zosplatneniu predmetného úveru, keďže doručenie upozornenia pred zosplatnením v lehote nie kratšej ako 15 dní žalobca nepreukázal, a teda k platnému zosplatneniu nedošlo. Pokiaľ nedošlo k riadnemu zosplatneniu dlhu žalovanej, nebola splnená podmienka ani v zmysle ustanovenia Zákona o bankách v spojení s § 17 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch, teda hmotné právo na žalobcu z predmetnej spotrebiteľskej zmluvy prejsť nemohlo a žalobca nie je aktívne legitimovaným toto právo si uplatňovať. Z uvedeného dôvodu okresný súd žalobu zamietol v celom rozsahu.
6. Keďže žalovaná mala v spore plný úspech podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP jej vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, žalovaná si však nárok na náhradu trov konania neuplatnila, preto jej súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.
7. Proti rozsudku okresného súdu podal žalobca v zákonnej 15-dňovej lehote (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP) odvolanie z dôvodov uvedených v ust. § 365 ods. 1 písm. d/, f/ a h/ CSP. Rozsudok žiadal zmeniť a žalobe vyhovieť. Tvrdil, že okresný súd vec nesprávne právne posúdil, keď žalobu zamietol z dôvodu nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu. Svoju aktívnu legitimáciu žalobca preukazoval oznámením o postúpení pohľadávky, ktoré bolo žalovanej zaslané na adresu ňou uvedenú v zmluve o úvere, a to doporučene pod č. zásielky N čo aj preukázal predloženým podacím hárkom Súdu predložil aj zmluvu o postúpení pohľadávok spolu s identifikáciou postúpenej pohľadávky. Nakoľko predmetom
žaloby je zaplatenie bankovej pohľadávky za účelom preukázania aktívnej legitimácie žalobcu, žalobca súdu predložil aj výzvu jeho právneho predchodcu banky zo dňa 07. 02. 2018 spolu s doručenkovou obálkou, ktorou preukazuje splnenie zákonných podmienok pre platné postúpenie v zmysle ust. § 92 ods. 8 Zákona o bankách. Pred samotným vyhlásením predčasnej splatnosti právny predchodca vyzval žalovaného na zaplatenie omeškaných splátok výzvou označenou ako „Tretia upomienka“, pričom s touto výzvou súdu predložil žalobca aj podací hárok, z ktorého je zrejmé, že táto výzva bola odoslaná žalovanej na adresu ňou uvedenú pod č. zásielky N SK dňa 27. 12. 2017, čo vyplýva priamo z podacieho hárku na boku na jeho ľavej strane, kde je tento dátum uvedený. Právny predchodca žalobcu postupoval v zmysle § 53 ods. 9 OZ, keď k zosplatneniu pristúpil po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením omeškanej splátky a zároveň preukázal upozornenie spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
8. Písomné vyjadrenie k odvolaniu podané nebolo.
9. Krajský súd ako súd odvolací odvolanie prejednal viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 CSP) bez nariadenia pojednávania na prejednanie odvolania (§ 385 ods. 1 CSP á contrario) a rozsudok okresného súdu ako vecne správny podľa § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil z nasledovných dôvodov:
10. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s dôvodmi napadnutého rozsudku okresného súdu, ktorý správne posudzoval, či došlo k platnému postúpeniu pohľadávky v súdenej veci. Svoje právne závery okresný súd správne vyvodil z ust. § 17 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, podľa ktorého ustanovenia práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a/ ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu 18b) na veriteľa oprávneného oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, 18b) a b/ prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
11. Žalobca v konaní tvrdil, že predmetom postúpenia bola v súdenej veci pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
12. Vzhľadom na vyššie uvedené okresný súd správne skúmal, či došlo k splatnosti predmetnej pohľadávky pred termínom konečnej splatnosti v súlade s ust. § 92 ods. 8 zák. č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa tohto ustanovenia ak je napriek písomnej výzve banky, alebo pobočky zahraničnej banky, klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu, ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu (veta prvá uvedeného ustanovenia). Listinou označenou ako „Tretia upomienka - pokus o zmier“ zo dňa 27. 12. 2017 právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na okamžité zaplatenie dlžnej sumy 521,22 € s tým, že v opačnom prípade bude požadovať, aby žalovaná vrátila celú poskytnutú sumu úveru s príslušenstvom pred dátumom splatnosti dohodnutým v Zmluve o úvere (viď č. l. 19 spisu). V spise sa nachádza poštový podací hárok (vo fotokópii č. l. 20 - 22 p. v. spisu), z ktorého vyplýva, že pre žalovanú bola doručovaná zásielka pod podacím č. N avšak v spise sa nenachádza dôkaz o tom, že táto zásielka bola skutočne žalovanej aj doručená.
13. Spôsobilým predmetom postúpenia v zmysle ust. § 92 ods. 8 Zákona o bankách môže byť iba pohľadávka alebo jej časť za predpokladu predchádzajúcej písomnej výzvy banky a skutočnosti, že klient banky je napriek výzve nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní. Uvedené predpoklady sú zákonnými predpokladmi pre platné postúpenie pohľadávky banky a musia byť splnené v čase postúpenia banky. Uvedené ustanovenie je lex specialis vo vzťahu k inštitútu cesie upraveného Občianskym zákonníkom.
14. Právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje súd právne závery a na zistený skutkový stav aplikuje konkrétnu právnu normu. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva. O omyl pri aplikácii práva ide vtedy, ak súd nepoužil správny predpis, alebo ak síce aplikoval správny právny predpis, nesprávne ho ale interpretoval.
15. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotno-právne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu
- žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), resp. mu vyplýva procesné právo si tento hmotno-právny nárok uplatňovať. Preskúmanie vecnej legitimácie, či už aktívnej alebo pasívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu, alebo na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho rozhodnutia (viď aj rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Cdo/205/2009).
16. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že žalobca nepreukázal svoju aktívnu legitimáciu v konaní, a tým svoje procesné právo uplatniť si predmetný hmotno-právny nárok voči žalovanej. Odvolací súd zo spisu mal za zrejmé, že právny predchodca žalobcu VÚB a. s. a žalovaná uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere a že VÚB a. s. uzavrela so žalobcom rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 14. 02. 2020 a postúpenie pohľadávky postupca oznámil žalovanej dňa 06. 03. 2020. K takémuto postúpeniu pohľadávky však mohlo dôjsť len v tom prípade, ak boli splnené podmienky postúpenia uvedené v ust. § 92 ods. 8 Zákona o bankách. Žalobca síce predložil písomnú výzvu dlžníčke, dôkaz o jej doručení ale nepredložil a týmto dôkazom nie je poštový podací hárok, keďže z neho nevyplýva, čo bolo obsahom zásielky adresovanej žalovanej pod podacím č. N odovzdanej na poštovú prepravu a nepreukázal, že by sa táto listina dostala do dispozičnej sféry žalovanej. Ak aj žalobca poukazoval na oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, v ktorom vyzval žalovanú 1/ na úhradu pohľadávky zo zmluvy o úvere, na nastúpenie zamýšľaných právnych účinkov tohto oznámenia, resp. tejto výzvy vo vzťahu k žalovanej bolo nepochybne nevyhnutné preukázanie doručenia tohto oznámenia (výzvy), a to minimálne v rozsahu, že toto oznámenie (výzva) sa dostala do jej dispozičnej sféry. Naviac žalobca rozporuplne doložil ako doklad o doručení výzvy doručenku, ktorá sa vrátila odosielateľovi s poznámkou, že adresát je neznámy a z ktorej vyplýva, že žalovanej bola doručovaná zásielka, avšak pod podacím č. N a teda doručenka preukazuje len tú skutočnosť, že žalovanej sa doručovala výzva na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 07. 02. 2018, ktorou listinou právny predchodca žalobcu vyhlásil predčasnú splatnosť úveru. Odvolací súd poukazuje na to, že podací hárok preukazuje len odoslanie zásielky bez znalosti jej obsahu, a preto relevantným dôkazom o doručení predmetnej zásielky by bola doručenka, alebo aspoň vrátená zásielka adresovaná na miesto bydliska žalovanej. Žalovaná nepotvrdila doručenie výzvy na zaplatenie splatných splátok, preto o tejto otázke nebolo možné uvažovať ani ako o skutkovom zistení založenom na zhodnom vyjadrení strán. Dôkazné bremeno preukázania doručenia tejto výzvy na zaplatenie omeškanej časti peňažného záväzku zaťažovalo žalobcu, ktorý z preukázania tejto skutočnosti vyvodzoval pre seba priaznivé následky.
17. Povinnosť tvrdenia a dôkazná povinnosť v predmetnom konaní spočíva na žalobcovi, súdu neprináleží zaobstarávať si z vlastnej iniciatívy dôkazy preukazujúce dôvodnosť žaloby. Z ust. § 92 ods. 8 Zákona o bankách vyplýva povinnosť banky pri postúpení pohľadávky odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na základe ktorého vznikla postúpená pohľadávka, čo znamená, že ak banka klientov vyzývala na splnenie splatného dlhu (alebo aspoň jeho časti), dôkazné prostriedky súvisiace s touto skutočnosťou by sa mali nachádzať v dispozičnej sfére žalobcu.
18. Pokiaľ niektorá zo strán v konaní neuniesla svoje dôkazné bremeno, v takom prípade musí súd rozhodnúť v situácii dôkaznej núdze, ktorej dopad (neúspech v konaní) pričíta tej strane, na ktorej predovšetkým podľa predpisov hmotného práva leží dôkazné bremeno, t. j. zodpovednosť za preukázanie skutočností významných z hľadiska hmotného práva.
19. Pokiaľ súdna prax (R 4/2008) už v minulosti ustálila, že zmluva o postúpení pohľadávky uzavretá v rozpore s § 525 ods. 2 OZ (ak by postúpenie odporovalo dohode s dlžníkom), je absolútne neplatným právnym úkonom, tak takýto záver platí o to viac, ak postúpenie pohľadávky odporuje zákonu, na dodržiavanie ktorého sa zmluvné strany dôvodne pri uzatváraní zmluvy o peňažnom záväzku spoliehali. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené právne závery, ktoré v podstate korešpondujú s právnymi závermi okresného súdu uvedenými v odôvodnení napadnutého rozhodnutia a odvolací súd ich uviedol len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie, odvolací súd rozsudok
okresného súdu ako vecne správny potvrdil, a to aj vo výroku o náhrade trov konania, ktorý výrok je závislý od rozhodnutia vo veci samej. Správne okresný súd žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalovaná si nárok na náhradu trov konania neuplatnila a ani jej zo spisu žiadne nevyplývajú.
20. Žalovaná bola plne úspešná aj v odvolacom konaní, ale (ani) v odvolacom konaní jej žiadne trovy nevznikli a hoci inak by mala nárok na ich náhradu podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, pokiaľ by jej boli vznikli, krajský súd jej náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
21. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP).
Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP).
Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci (§ 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa predchádzajúceho odseku neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Ak má dovolanie vady podľa § 429 a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania.