Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/28/2021

Potvrdené rozhodnutím 16CoCsp/1/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a členov senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša v spore žalobcu Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Bratislava - Staré Mesto, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, advokátska kancelária Bratislava - Staré Mesto, Mýtna 48, proti žalovanej U. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. U., W. Y. XXXX/XX, adresa na doručovanie písomností: U. U., R. XX, štátnej občianke SR, o zaplatenie 9.617,01 € s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 14Csp/28/2021-82 zo dňa 08. 09. 2021, takto rozhodol: I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e . II. Žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, pred sudcom JUDr. Jurajom Vallom, v spore žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava - Staré Mesto, IČO : 35 831 154, v spore právne zastúpený JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, Bratislava - Staré Mesto, proti žalovanej U. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Tr. Y. XXXX/XX, U. U., adresa na doručovanie písomností R. XX, U. U., štátna občianka SR, o zaplatenie 9 617,01 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1/ Žalobca sa prostredníctvom právneho zástupcu návrhom na vydanie platobného rozkazu doručenému Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 04. 11. 2020 ako upomínaciemu súdu domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 9 617,01 Eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania, a to titulom uzatvorenej Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 07. 03. 2017.

2/ Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 poskytol žalovanej na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 07. 03. 2017 pod číslom úverového účtu XXXXXXXXXX a reg. číslom XXXXXXXXXXXXXXX úver vo výške 10 000,- Eur, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy dlžník svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaná napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatila, právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy a v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Podmienky požadovanej predčasnej splatnosti úveru (okamžitá splatnosť úveru) zo strany veriteľa“ vyhlásil ku dňu 06. 02. 2018 predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru.

3/ Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanej doručené dňa 01. 03. 2018 v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Doručovanie a vyhlásenia klienta“. Nakoľko žalovaná v poskytnutej 7-dňovej lehote od doručenia oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru dlžnú sumu nezaplatila, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 09. 03. 2018 dostala do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom.

4/ Na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 14. 02. 2020 a Žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 02. 03. 2020 bola pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bola žalovaná upovedomená písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s . Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 02. 03. 2020. Žalovaná bola vyzvaná právnym zástupcom žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy z titulu nesplateného úveru. Žalobca si v konaní uplatnil voči žalovanej len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 9 617,01 Eur spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaná žalobcovi napriek predžalobnej upomienke nezaplatila. Zároveň si žalobca uplatnil voči žalovanej nárok na zákonný úrok z omeškania.

5/ Na základe uvedeného sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia istiny vo výške 9 617,01 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 9 617,01 Eur od 09. 03. 2018 do zaplatenia a náhrady trov konania.

6/ Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci pod sp.zn. dňa 23. 11. 2020 platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní a preto sa platobný rozkaz podľa o upomínacom konaní zrušil a vec bola postúpená Okresnému súdu Banská Bystrica ako súdu príslušnému na prejednanie veci podľa .

7/ Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila.

8/ Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu podaním doručeným súdu dňa 20. 07. 2021 pod názvom „ Ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní, súhlas s rozhodnutí bez účasti žalobcu“ pre úplnosť uviedol, že spolu s výzvou ich právneho predchodcu zo dňa 27. 12. 2017 označenej ako „Tretia upomienka“ súdu predložil aj podací hárok, z ktorého je zrejmé, že táto výzva bola odoslaná žalovanej na adresu ňou uvedenú, a to pod číslom zásielky N dňa 27. 12. 2017 čo vyplýva priamo z podacieho hárku na boku na jeho ľavej strane, kde je tento dátum uvedený.

9/ Súd vo veci konal a rozhodoval v neprítomnosti ospravedlneného žalobcu a jeho právneho zástupcu a za prítomnosti žalovanej, pričom vykonal dokazovanie oboznámením sa so Žiadosťou o flexi požičku-refinancovanie VÚB a.s. na žalovanú zo dňa 06. 03. 2017, predbežnou žiadosťou o flexi pôžičku-refinancovanie VÚB a.s. na žalovanú zo dňa 06. 03. 2017, oznámením o splnení obchodných podmienok pre čerpanie flexi pôžičky VÚB a.s. na žalovanú zo dňa 07. 03. 2017, dodatkom k tiketu pre refinancovanie úverov VÚB a.s. na žalovanú zo dňa 07. 03. 2017, fotokópiou občianskeho preukazu žalovanej, mailovým podaním - konečné rozhodnutie k žiadosti o spotrebný úver pre žalovanú zo dňa 07. 03. 2017, vyhľadaním žiadosti na žalovanú, zoznamom dokladov k flexi pôžičke VÚB a.s. na žalovanú zo dňa 07. 03. 2017, poštovým podacím hárkom č. EPH XXXXXXXXX - list č. 13/28, poštovým podacím hárkom č. EPH XXXXXXXXX - list č. 1/28, všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB a.s. na poskytovanie spotrebiteľského úveru VÚB pôžička fyzickým osobám - občanom s účinnosťou odo dňa 01. 07. 2016, výpisom z úverového účtu na žalovanú, III. upomienkou - pokus o zmier VÚB a.s. zo dňa 27. 12. 2017, poštovým podacím hárkom bez uvedenia dátumu VÚB a.s. Bratislava, výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom VÚB a.s. zo dňa 07. 02. 2018 spolu s doručenkou do vlastných rúk na žalovanú, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, oznámením o postúpení pohľadávky VÚB a.s. zo dňa 06. 03. 2020, výzvou na zaplatenie pohľadávky JUDr. Ján Šoltés, advokát zo dňa 25. 09. 2020, ospravedlnením žalobcu a jeho právneho zástupcu z účasti na pojednávaní vytýčeného na deň 28. 07. 2021, ospravedlnením neúčasti na pojednávaní právneho zástupcu žalobcu a žalobcu a súhlasom s rozhodnutím vo veci bez účasti žalobcu zo dňa 30. 08. 2021, výsluchom žalovanej a zistil nasledovný skutkový stav:

10/ Z listiny Žiadosť o flexi pôžičku - refinancovanie č. žiadosti XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 06. 03. 2017 vyplýva, že túto VÚB banka a. s. uzatvorila dňa 06. 03. 2017 so žalovanou s požadovanou výškou úveru 10 000,- Eur s dobou splatnosti úveru 96 mesiacov a s typom splácania anuitné, refinancované úvery typ pôvodného úveru spotrebný úver poskytnutý bankou, pôvodná výška úveru 3 360,- Eur, zostatok úveru 3 335,- Eur, mesačná splátka úveru 61,- Eur, typ pôvodného úveru spotrebný úver poskytnutý bankou, pôvodná výška úveru 4 890,- Eur, zostatok úveru 4 829,- Eur, mesačná splátka úveru 85,- Eur.

11/ Z listiny Predbežná žiadosť o flexi pôžičku - refinancovanie, ktorá bola uzatvorená medzi VÚB banka a. s. a žalovanou dňa 06. 03. 2017 vyplýva požadovaná výška úveru 10 000,- Eur, doba splatnosti úveru 96 mesiacov, typ splácania anuitné, refinancované úvery - typ pôvodného úveru spotrebný úver poskytnutý bankou, pôvodná výška úveru 4 000,- Eur, zostatok úveru 3 344,- Eur, mesačná splátka úveru 62,- Eur.

12/ Z Oznámenia o splnení obchodných podmienok pre čerpanie flexi pôžičky VÚB a. s. súd zistil, že žiadateľke - žalovanej bol zo strany VÚB a. s. oznámený dňa 07. 03. 2017 refinancovanie - štandard záväzný termín čerpania úveru 07/03/2017, výška úveru 10 000,- Eur, suma prvého čerpania 10 000,- Eur, lehota splatnosti v mesiacoch 96, výška splátky 11,40, typ splácania úveru anuitné, dátum prvej splátka 13/04/2017, výška anuitnej splátky 168,68 Eur.

13/ Z listiny predloženej žalobcom označenej ako Tretia upomienka - pokus o zmier zo dňa 27. 12. 2017 adresovanej žalovanej vyplýva, že napriek predchádzajúcim upomienkam žalovaná doteraz neuhradila záväzky vyplývajúce zo zmluvy o úvere, pričom dlžná pohľadávka predstavuje celkom 521,22 Eur, z toho istina 210,31 Eur, úroky 281,72 Eur, úroky z omeškania 0,89 Eur, poplatky 28,30 Eur, s tým, že banka na základe tejto skutočnosti vyzvala dlžníka na okamžité zaplatenie dlžnej sumy v zmysle zmluvy o úvere. V opačnom prípade bude požadovať, aby vrátila celú poskytnutú sumu úveru pred dátumom splatnosti dohodnutým v zmluve o úvere.

14/ Výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom VÚB a.s. zo dňa 07. 02. 2018 adresovanou žalovanej vyplýva, že banka oznamuje, že týmto dňom vyhlásila predčasnú splatnosť úveru vrátane príslušenstva so zostatkom 10 142,80 Eur, z toho istina vo výške 9 617,01 Eur, ktorá sa úročí počnúc zajtrajším dňom úrokovou sadzbou z omeškania v zmysle zmluvy o úvere až do jej zaplatenia úrokmi 481,29 Eur, poplatky 44,50 Eur. Zároveň žalovanú vyzval na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom v lehote 7 dní odo dňa doručenia výzvy. Z kópie poštovej doručenky vyplýva, že táto sa vrátila právnemu predchodcovi žalobcu VÚB a.s. s označením „ adresát je neznámy “.

15/ Na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14. 02. 2020 uzatvorenej medzi postupcom VÚB banka a.s . a postupníkom Intrum Slovakia s.r.o. bola pohľadávka VÚB a.s. voči žalovanej postúpená na žalobcu Intrum Slovakia s.r.o..

16/ Postupca postúpenie pohľadávky oznámil dlžníkovi dňa 06. 03. 2020, pričom uviedol, že ku dňu 02. 03. 2020 bola pohľadávka vyplývajúca zo zmluvy s VS: XXXXXXXXXX zo dňa 07. 03. 2017 postúpená na subjekt Intrum Slovakia s.r.o. so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154 (žalobcu).

17/ Z Výzvy právneho zástupcu žalobcu na zaplatenie pohľadávky zo dňa 25. 09. 2020 vyplýva, že aktuálna výška dlžnej sumy je ku dňu 25. 09. 2020 celkom 14 826,02 Eur.

18/ Žalovaná na pojednávaní dňa 08. 09. 2021 pri svoje výpovedi uviedla, že finančné prostriedky si požičala z VUB banky. Mala vtedy 18 rokov a priateľa gamblera, do ktorého bola zaláskovaná. Tento peniaze, ktoré si požičiavala míňal na gamblerstvo V tom veku, resp. v tom čase neuvažovala nad dôsledkami toho, že keď jej nejaká banka ponúkla peniaze a ona si ich zoberie a minie, že bude musieť potom znášať dôsledky v podobe jednotlivých pôžičiek. V tom čase bola zamestnaná v F. s tým, že pokiaľ bola zamestnaná zvládala uvedené splátky na jednotlivých úveroch platiť, pretože tieto nemala len vo VÚB, ale aj v ďalších bankách a mesačné splátky úveru sa pohybovali okolo 500,- Eur - 600,- Eur, avšak potom mala pracovný úraz a ostala cca 7 mesiacov doma. Na základe toho sa dostala do finančných ťažkostí a nezvládala uvedené splátky splácať. V ďalšom uviedla, že s podanou žalobou nesúhlasí a žalobcom uplatnený nárok neuznáva, nakoľko nemá vedomosť o tom, že by jej boli zo strany žalobcu doručené listiny na základe ktorých by vedela, že ak nezaplatí splátku tak dôjde k zosplatneniu celého dlhu. Taktiež aj list tretia upomienka - pokus o zmier jej nebol doručený, preto namietla aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu. V súčasnosti je zamestnaná ako koordinátor v spol. P.. so sídlom v Trnave. Momentálne je po trojmesačnej skúšobnej dobe. Má uzatvorenú pracovnú zmluvu, avšak len na jeden rok - do 01. 07. 2022 s tým, že jej čistý priemerný mesačný príjem je vo výške 600,- Eur. Iný príjem nemá. Je slobodná, býva s priateľom v podnájme, pričom náklady na podnájom uhrádzajú vo výške 410,- Eur mesačne. Priateľ pracuje, jeho priemerný čistý mesačný príjem sa pohybuje cca od 750,- Eur

- 800,- Eur. Nevlastní žiadny hnuteľný, ani nehnuteľný majetok. Pokiaľ ide o iné pôžičky, úvery, exekúcie

uviedla, že po zrážkach z exekúcií jej zostane z výplaty len minimálna mzda, čiže cca 400,- Eur. Čo sa týka ostatných úverov, resp. splátok, celková výška splátok je cca 400,- Eur - 500,- Eur mesačne, avšak v súčasnosti nemá finančné prostriedky nato, aby tieto splátky splácala a preto či už v bankách, alebo v nebankových spoločnostiach požiadala o odklad uvedených splátok. Mrzí ju, že sa dostala do takejto situácie. V súčasnosti rieši aj to, že by chcela vyhlásiť osobný bankrot, avšak tam musia byť splnené určité podmienky.

19. Podľa prvá veta o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

20. Podľa v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

21. Podľa v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

22. Podľa a v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až l), , a ,

23. Podľa Občianky zákonník (ďalej len „“) v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

24. Podľa , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

25. Podľa , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plneníspotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

26. Podľa , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá priuzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti aleboinej podnikateľskej činnosti.

27. Podľa , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré samá vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacovod omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15dní na uplatnenie tohto práva.

28. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

29. Podľa v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými aa) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto

zákona alebo osobitného predpisu18b) na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, ab) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

30. Podľa v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými aa) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru ab) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver na blízkuosobu21aa) spotrebiteľa, a to na základe písomnej žiadosti spotrebiteľa.

31. Podľa o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len ""), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

32. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi stranami sporu nebolo sporným uzatvorenie Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 07. 03. 2017 pod číslom úverového účtu XXXXXXXXXX a reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX na základe, ktorej bol žalovanej zo strany právneho predchodcu žalobcu poskytnutý úver vo výške 10 000,- Eur. Predmetná zmluva bola posúdená ako zmluva spotrebiteľská, pričom súd sa zaoberal v prvom rade skutočnosťou, ktorú žalovaná v konaní namietala, a to aktívnou legitimáciou žalobcu.

33/ Žalobca v konaní predložil Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávky a taktiež preukázal skutočnosť, že postúpenie pohľadávky bolo dlžníkovi oznámené, čo však nevylučuje spotrebiteľské veci, preskúmanie platnosti uvedeného postúpenia s ohľadom na zákonné ustanovenia , v spojení s . Predpokladom platného postúpenia v zmysle , ak ide o postúpenie pohľadávky na tretiu osobu, je v zmysle , a prechádza, alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru, alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, t.j. pohľadávka, alebo časť, ktorá je splatná, zároveň ak napriek výzve banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splatením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči banke. Predmetná výzva však podľa názoru súdu musí byť výzvou kvalifikovanou, obsahujúcou konštatovanie, že dlžník je v omeškaní viac ako 90 dní s možnosťou danou dlžníkovi, predmetný dlh uhradiť v celosti, t.j. zabrániť možnosti postúpenia na tretiu osobu mimo bankového sektora.

34/ Predpokladom platného postúpenia pohľadávky je skutočnosť, že pohľadávka či už celá, alebo čiastočne je splatná. Žalobca odvíja zosplatnenie spotrebiteľského úveru s poukazom na listinu označenú ako „Tretia upomienka - pokus o zmier“ zo dňa 27. 12. 2017, ktorou konštatuje, že napriek upomienkam žalovaná doteraz neuhradila záväzky zo Zmluvy o úvere voči banke, pričom dlžná suma predstavuje 521,22 Eur so špecifikáciou istiny 210,31 Eur, úrokov 281,72 Eur, úrokov z omeškania 0,89 Eur a poplatkov 28,30 Eur, s tým, že banka vyzýva žalovanú na okamžité zaplatenie dlžnej sumy.

Doručovanie predmetnej zásielky žalobca preukazuje poštovým podacím hárkom (č.l. 57 - 59 spisu) pod podacím číslom N a tvrdením, že táto výzva bola odoslaná žalovanej dňa 27. 12. 2017. Súdu však z uvedeného listinného dôkazu nie je zrejmé, kedy bola táto upomienka žalovanej doručená, čo aj samotná žalovaná vo svojej výpovedi namietala, že nemá vedomosť o tom, že by jej bola takáto listina doručená. Podľa názoru súdu nie je potom možné zistiť, či úkon vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru bol uskutočnený spôsobom v zmysle s poukazom na . Súd preto konštatuje, že žalobca v konaní nepreukázal, že došlo k zosplatneniu predmetného úveru spôsobom, akým to vyžaduje v spojení s ustanovením . Doručenka existuje len k prebratiu výzvy na predčasné splatenie úveru (ktorá sa však vrátila právnemu predchodcovi žalobcu s označením „adresát je neznámy“, avšak doručenie upozornenia pred zosplatnením v lehote nie kratšej ako 15 dní žalobca nepreukázal. Súd je teda toho názoru, že k platnému zosplatneniu nedošlo. Pokiaľ teda nedošlo k riadnemu zosplatneniu dlhu žalovanej, nebola naplnená podmienka ani v zmysle predmetného ustanovenia zákona o bankách v spojení s zákona o spotrebiteľských úveroch, teda hmotné právo na žalobcu z predmetnej spotrebiteľskej zmluvy prejsť nemohlo a žalobca nie je aktívne legitimovaným toto právo si uplatňovať.

35/ Vzhľadom na skutočnosť, že podľa názoru súdu žalobca nie je v konaní aktívne vecne legitimovaným, pretože právo na neho neprešlo, súd žalobu z uvedeného dôvodu zamietol v celom rozsahu.

36/ Žalovaná mala v spore plný úspech, preto jej podľa v spojení s vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi. Žalovaná si však nárok na náhradu trov konania neuplatnila, preto jej súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané ( v spojení s ). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).