Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cdo/86/2018

Identifikačné číslo spisu: 3103899944 Dátum vydania rozhodnutia: 16.07.2019 Meno a priezvisko: JUDr. Martin Vladik Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2019:3103899944.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobkyne 1/ Z., bývajúcej v D. a žalobkyne 2/ Z., bývajúcej v D., obe zastúpené JUDr. Dušan Divko, advokát, spol. s r.o., so sídlom v Považskej Bystrici, Šoltésovej 346/1, proti žalovanej 1/ Z. bývajúcej v U. zastúpenej JUDr. Dagmar Matuškovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Búdková 12, žalovanej 3/ W., bývajúcej v Q., žalovanému 4/ J., bývajúcemu v U., žalovanému 5/ W.., bývajúcemu v U., o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, vedenom na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. , o dovolaní žalovanej 1/ proti uzneseniu Krajského súdu v Trenčíne z 28. septembra 2016, sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolanie žalovanej 1/ o d m i e t a.

Žalobkyne 1/ a 2/ majú nárok na náhradu trov dovolacieho konania.

Odôvodnenie

1. Krajský súd v Trenčíne (ďalej aj „odvolací súd“) uznesením z 28. septembra 2016, sp. zn. rozhodol o odvolaním napadnutom uznesení Okresného súdu Trenčín (ďalej len „súd prvej inštancie“) zo 7. mája 2015, č. k. -479 o náhrade trov konania tak, že uznesenie súdu prvej inštancie vo výrokoch I., II., IV. potvrdil, vo výroku III. zmenil tak, že žalobkyne 1/ a 2/ majú nárok na náhradu trov konania voči žalovanej 1/ v rozsahu 100 % a vo výroku V. zmenil tak, že žalovaní 1/, 3/, 4/, 5/ sú povinní zaplatiť trovy konania štátu vo výške 126,08 eur Slovenskej republike na účet Okresného súdu Trenčín, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia. Odvolací súd ďalej rozhodol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania vo vzťahu medzi žalobkyňami 1/ a 2/ a žalovaným 3/, 4/, 5/.

2. Proti uvedenému uzneseniu odvolacieho súdu podala žalovaná 1/ (ďalej aj „dovolateľka“) dovolanie, ktoré odôvodnila tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v (ďalej len „“). Porušenie práva dovolateľky na spravodlivý proces malo spočívať v tom, že odvolací súd dospel k nesprávnemu právnemu záveru a vydal vo veci nesprávne arbitrárne rozhodnutie. Navrhla dovolaciemu súdu, aby v zmysle napadnuté uznesenie vo výroku II. zmenil tak, že žalovaná 1/ má nárok na náhradu trov konania voči žalobkyniam

1/ a 2/ v rozsahu 100 % a aby napadnuté rozhodnutie vo výroku III. zmenil tak, že žalobkyne 1/ a 2/ sú povinné spoločne a nerozdielne zaplatiť trovy konania štátu vo výške 126,08 eur Slovenskej republike na účet Okresného súdu Trenčín, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia. Alternatívne navrhla dovolaciemu súdu, aby v zmysle rozhodnutie odvolacieho súdu v dovolaním napadnutom rozsahu zrušil a vrátil vec odvolaciemu súdu na ďalšie konanie.

3. Žalobkyne 1/ a 2/ vo svojom písomnou vyjadrení k dovolaniu navrhli dovolaciemu súdu, aby dovolanie z dôvodu jeho procesnej neprípustnosti odmietol podľa .

4. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) ako súd dovolací [ ] po preskúmaní procesných podmienok prípustnosti dovolania dospel k záveru, že dovolanie je potrebné pre procesnú neprípustnosť odmietnuť.

5. Dovolanie je mimoriadny opravný prostriedok, ktorý má v systéme opravných prostriedkov civilného sporového konania osobitné postavenie. Jeho mimoriadnej povahe zodpovedá aj právna úprava jeho prípustnosti, ktorá vymedzuje podmienky, za ktorých môže byť výnimočne prelomená záväznosť už právoplatného rozhodnutia a ktorú je potrebné vzhľadom na narušenie princípu právnej istoty strán, o ktorých veci sa už právoplatne rozhodlo, vykladať reštriktívne (rozhodnutia najvyššieho súdu sp. zn. , sp. zn. , sp. zn. ). Ak by najvyšší súd bez ohľadu na neprípustnosť dovolania pristúpil k posúdeniu vecnej správnosti rozhodnutia odvolacieho súdu, porušil by základné právo na súdnu ochranu toho, kto stojí na opačnej procesnej strane (rozhodnutia najvyššieho súdu sp. zn. , sp. zn. a tiež rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. ). Otázka posúdenia, či sú, alebo nie sú splnené podmienky prípustnosti dovolania patrí do výlučnej právomoci dovolacieho súdu.

6. Podľa je proti rozhodnutiu odvolacieho súdu dovolanie prípustné, (len) ak to zákon pripúšťa. Rozhodnutia odvolacieho súdu, proti ktorým je dovolanie prípustné, sú vymedzené v ustanoveniach a .

7. Podľa je dovolanie prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak v konaní došlo k niektorej z procesných vád, ktoré sú vymenované v až f/ . Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Základným (a spoločným) znakom všetkých rozhodnutí odvolacieho súdu, proti ktorým je dovolanie prípustné podľa je to, že ide buď o rozhodnutie vo veci samej, alebo o rozhodnutie, ktorým sa konanie končí (rozhodnutie , publikované v Zbierke stanovísk najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky pod č. R 19/2017). V prípade, že dovolateľ vyvodzuje prípustnosť svojho dovolania z ustanovenia , dovolací súd skúma prednostne, či ide o rozhodnutie v ňom uvedené; k preskúmaniu opodstatnenosti argumentácie dovolateľa o existencii procesnej vady konania v zmysle až f/ pristupuje dovolací súd len vtedy, ak dovolanie smeruje proti rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo o rozhodnutiu, ktorým sa konanie končí. Ak je dovolaním napadnuté rozhodnutie odvolacieho súdu, ktoré nie je rozhodnutím vo veci samej, ani rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, je z hľadiska prípustnosti dovolania v zmysle až f/ irelevantné, či k dovolateľom namietanej procesnej vade došlo alebo nedošlo.

8. V preskúmavanej veci dovolateľka podala dovolanie v zmysle proti uzneseniu odvolacieho súdu, ktorým rozhodol o náhrade trov konania. Keďže rozhodnutie o náhrade trov konania nie je rozhodnutím vo veci samej ani rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, konštatovať prípustnosť dovolania je v danom prípade vylúčené.

9. Na základe uvedeného najvyšší súd dovolanie žalovanej 1/ ako procesne neprípustné odmietol podľa bez skúmania, či v konaní došlo k dovolateľkou namietanej procesnej nesprávnosti.

10. Najvyšší súd považuje za potrebné nad rámec zákonom požadovaného rozsahu odôvodnenia uznesenia, ktorým bolo dovolanie odmietnuté ( veta prvá ) uviesť, že ani dovolanie smerujúce proti uzneseniu odvolacieho súdu, ktorým potvrdil alebo zmenil uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o trovách konania, odôvodnené nesprávnym právnym posúdením veci, nie je procesne prípustné, keďže prieskum uznesenia o nároku na náhradu trov konania ( ) dovolacím súdom je z hľadiska (ne)správneho právneho posúdenia v zmysle vylúčený.

11. Výrok o nároku na náhradu trov dovolacieho konania najvyšší súd neodôvodňuje ( veta druhá ).

12. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.