Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

II. ÚS 523/2020

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-7

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 5. novembra 2020

prerokoval oznámenie sudcu Ústavného súdu Slovenskej republiky Ivana Fiačana

o dôvodoch jeho vylúčenia z výkonu sudcovskej funkcie v konaní vedenom Ústavným

súdom Slovenskej republiky pod sp. zn. a takto

rozhodol:

Sudca Ústavného súdu Slovenskej republiky Ivan Fiačan j e v y l ú č e n ý

z konania a rozhodovania vo veci vedenej na Ústavnom súde Slovenskej republiky

pod sp. zn. .

O d ô v o d n e n i e :

I.

Skutkový stav a vyhlásenie o predpojatosti

1. Podpredsedovi Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“)

bolo 20. októbra 2020 doručené oznámenie sudcu Ivana Fiačana z 19. októbra 2020

ako člena I. senátu ústavného súdu v súlade s

o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení

(ďalej len „“), že sú dané dôvody,

ktoré by mohli spochybniť jeho nezaujatosť pri rozhodovaní o námietke predpojatosti iného

sudcu ústavného súdu, a to pre pomer k účastníkovi konania (§ 49 ods. 1 zákona o ústavnom

súde). Oznámenie doručil sudca aj predsedníčke I. senátu ústavného súdu Jane Baricovej.

2. Z oznámenia a jeho príloh vyplýva, že 2. septembra 2020 bola ústavnému súdu

doručená ústavná sťažnosť sťažovateľa , ,

(ďalej aj „sťažovateľ“), ktorou sa domáha vo väzobnej

veci ústavného prieskumu uznesenia Krajského súdu v Žiline č. k. -1203

z 3. júla 2020 v spojení s uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn.

zo 16. júna 2020. Táto vec je vedená na ústavnom súde pod sp. zn. a bola

pridelená sudcovi spravodajcovi Miroslavovi Durišovi.

2.1 Sudca spravodajca Miroslav Duriš listom z 9. septembra 2020 v súlade s § 49

ods. 4 predsedovi ústavného súdu oznámil, že vyhlasuje svoju

zaujatosť, keď po pridelení veci sp. zn. a po preštudovaní obsahu spisu

zistil, že sa so sťažovateľom pozná osobne od jeho detstva, pretože udržiaval a udržuje

priateľské styky s jeho rodičmi a ,

s ktorou sa zoznámil v čase svojho pôsobenia na Okresnej prokuratúre Liptovský Mikuláš,

kde menovaná pracuje ako prokurátorka, a následne tiež v čase svojho pôsobenia ako sudca

a podpredseda trestného úseku Okresného súdu Liptovský Mikuláš, kde s ňou prichádzal

do styku tiež v rámci pracovných vzťahov. O vylúčení sudcu Miroslava Duriša z konania

a rozhodovania v uvedenej veci rozhoduje podľa čl. IV bodu I písm. a) platného rozvrhu

práce ústavného súdu prvý senát v zložení Jana Baricová, Ivan Fiačan a Miloš Maďar.

2.2 Sudca Ivan Fiačan po preštudovaní už uvedeného spisu uviedol, že sú dané

dôvody, ktoré by mohli spochybniť jeho zaujatosť pri rozhodovaní o vylúčení či nevylúčení

sudcu Miroslava Duriša z rozhodovania v tejto veci, a to pre pomer k účastníkovi konania

( ), pretože už bol z tohto dôvodu v inej veci sťažovateľa

(sp. zn. ) vylúčený z konania a rozhodovania uznesením ústavného súdu

sp. zn. z 15. apríla 2020. V podrobnostiach odkazuje i na tieto dôvody jeho

vylúčenia v uvedenej veci. Pokiaľ ide o samotný predmet ústavnej sťažnosti, k tomu nemá

žiaden vzťah.

II.

Relevantná právna úprava

3. Podľa ods. l sudca ústavného súdu je vylúčený

z konania a rozhodovania vo veci, ak so zreteľom na jeho pomer k veci, účastníkom

konania, zúčastnenej osobe alebo ich zástupcom možno mať pochybnosti o jeho

nezaujatosti. Dôvodom na vylúčenie sudcu ústavného súdu nie sú okolnosti, ktoré spočívajú

v postupe sudcu ústavného súdu v konaní o prerokúvanej veci alebo v jeho rozhodovaní

v iných veciach na ústavnom súde. Podľa sudca

ústavného súdu je vylúčený z konania a rozhodovania vo veci aj vtedy, ak bol v tej istej veci

činný pri výkone inej funkcie alebo povolania, než je funkcia sudcu ústavného súdu.

Podľa prvej vety ak ide o rozhodovanie v senáte

ústavného súdu, o vylúčení sudcu ústavného súdu rozhoduje iný senát ústavného súdu

určený rozvrhom práce.

4. Podľa čl. III ods. 1 platného rozvrhu práce na obdobie od 1. januára 2020

do 31. decembra 2020 dočasné zastúpenie neprítomného predsedu senátu alebo člena

senátu, alebo nahradenie vylúčeného predsedu senátu alebo člena senátu (ďalej len

„zastúpenie“) sa riadi týmito pravidlami:

a) neprítomného alebo vylúčeného člena senátu, ktorý má štyroch členov, zastupuje

jeho ďalší člen, zaradený do iného zloženia daného senátu [čl. II bod 3 písm. a) a b)], ako je

zaradený neprítomný alebo vylúčený člen; ak sú neprítomní alebo vylúčení viacerí členovia

senátu naraz, zastupuje ďalší člen senátu vekom staršieho člena senátu;

b) neprítomného alebo vylúčeného predsedu

- prvého senátu zastupuje predseda štvrtého senátu,

- druhého senátu zastupuje predseda prvého senátu,

- tretieho senátu zastupuje predseda druhého senátu,

- štvrtého senátu zastupuje predseda tretieho senátu;

c) ak nemožno použiť pravidlo uvedené v písmene a), neprítomného alebo

vylúčeného člena

- prvého senátu zastupuje člen štvrtého senátu,

- druhého senátu zastupuje člen prvého senátu v zložení určenom v čl. II bode 3

písm. a),

- tretieho senátu zastupuje člen druhého senátu,

- štvrtého senátu zastupuje člen tretieho senátu;

d) neprítomného vekom staršieho člena senátu alebo z rozhodovania vylúčeného

vekom staršieho člena senátu zastupuje vekom starší člen senátu určený podľa písmena c);

neprítomného vekom mladšieho člena senátu alebo z rozhodovania vylúčeného vekom

mladšieho člena senátu zastupuje vekom mladší člen senátu určený podľa písmena c).

5. Podľa čl. IV bodu 1 platného rozvrhu práce na obdobie od 1. januára 2020

do 31. decembra 2020 o vylúčení sudcu pri rozhodovaní v senáte podľa § 51 ods. 2 prvej

vety rozhoduje

a) prvý senát v zložení určenom v čl. II bode 3 písm. b), ak ide o sudcov štvrtého

senátu,

b) druhý senát, ak ide o sudcov prvého senátu,

c) tretí senát, ak ide o sudcov druhého senátu,

d) štvrtý senát, ak ide o sudcov tretieho senátu.

III.

Posúdenie vecí ústavným súdom

6. Ústavný súd v úvode zdôrazňuje, že požiadavka nestrannosti sudcu sa dotýka

samej podstaty spravodlivosti a jej vnímania. Nestrannosť znamená absenciu zaujatosti

či predsudku, znamená, že sudca nemá žiaden osobný záujem na výsledku konania

(porov. Barak. A. Judge in a Democracy. Princeton University Press. 2008. s. 101 a nasl.),

resp. nevzniká navonok legitímny dojem, že by takýto záujem mohol mať.

7. Nestrannosť má stránku subjektívnu a stránku objektívnu, a tie sú overované

rovnomennými testami. Európsky súd pre ľudské práva (ďalej len ,,ESĽP“) zdôrazňuje

význam nestrannosti sudcu pre dôveru verejnosti v súdnictvo, a to jednak vo všeobecnosti

(porov. Olujic v. Chorvátsko, sťažnosť č. 22330/05, rozsudok ESĽP z 5. 2. 2005, bod 57),

ale osobitne pri objektívnom teste (porov. Kinský v. Česká republika, sťažnosť č. 42856/06.

rozsudok ESĽP z 9. 2. 2012, bod 87).

8. Východiskom je subjektívny test, v ktorom sa zisťuje osobné presvedčenie, postoj

sudcu, resp. jeho záujem v prerokúvanej veci. Podstatou oznámenia sudcu ústavného súdu

Ivana Fiačana o dôvodoch jeho možného vylúčenia z výkonu sudcovskej funkcie je to,

že sám sudca ústavného súdu Ivan Fiačan oznámil, že sa cíti byť vo veci pri rozhodovaní

o námietke predpojatosti vznesenej sudcom IV. senátu subjektívne zaujatý. V konaní

vedenom na ústavnom súde pod sp. zn. vo veci totožného sťažovateľa

v prieskume rozhodnutí totožných súdov o vzatí sťažovateľa do väzby sudca ústavného

súdu Ivan Fiačan uviedol, že sa osobne pozná s matkou sťažovateľa

, prokurátorkou Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš, ktorú spoznal

počas výkonu funkcie sudcu a neskôr podpredsedu súdu na Okresnom súde Liptovský

Mikuláš v rokoch 1995 až 1998, preto sa v konaní cíti byť zaujatý. Osobne pozná

aj , ktorý ako advokát zastupoval sťažovateľa pred Krajským súdom

v Žiline v konaní o jeho sťažnosti proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa o vzatí do väzby.

Ústavný súd uznesením sp. zn. z 15. apríla 2020 vylúčil sudcu ústavného

súdu Ivana Fiačana z konania a rozhodovania v predmetnej veci vzhľadom na jeho osobné

presvedčenie a prejavenú subjektívnu zaujatosť vo veci, čo nepochybne vplýva

na nestrannosť sudcu, a vyžaduje si tak jeho vylúčenie z konania a rozhodovania predmetnej

veci.

9. V prejednávanom prípade ústavný súd zobral do úvahy prejavenú subjektívnu

zaujatosť sudcu ústavného súdu ako i uvedené rozhodnutie a dôvody v ňom uvedené vo veci

sťažovateľa, v ktorom bol sudca ústavného súdu Ivan Fiačan vylúčený z konania

a rozhodovania vzhľadom na pomer ku konkrétnym osobám, ktorých prepojenie na vec

prejednávanú ústavným súdom je popísané.

10. Na tomto skutkovom základe preto ústavný súd rozhodol tak, ako to je uvedené

vo výroku tohto uznesenia.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 5. novembra 2020

Ľuboš Szigeti predseda senátu