Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Csp/32/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpeného JUDr. Pavol Pospecha, advokát so sídlom Lichnerova 23, Senec proti žalovanej: E. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N. XXXX/ XX, R., právne zastúpená JUDr. Renátou Jánskou, advokátkou, Adamovské Kochanovce č. 281, v konaní o zaplatenie 2.536 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaná má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca požiadal súd, aby zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 2.536 Eur so zmluvnou pokutou vo výške 0,04% denne a úrokom z omeškania 0,4 % ročne zo sumy 2.536 Eur od 18.10.2019 do zaplatenia tak, že tento úrok z omeškania a táto zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 2.000 Eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu 2.000 Eur, už len 5% ročný úrok z omeškania zo sumy 2.536 Eur do zaplatenia. V žalobe žalobca uviedol, že poskytol žalovanej na základe zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 7.2.2019 úver v sume 2.000 Eur, ktorý sa zaviazala žalovaná žalobcovi splatiť spolu s úrokom v 60 mesačných splátkach po 51,80 Eur v termínoch splatnosti podľa zmluvy. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou splátok a napokon zaplatila žalobcovi titulom úveru len sumu 572 Eur. Pretože bola žalovaná v omeškaní s úhradou splátky č. 5 o viac ako tri mesiace, a napriek predchádzajúcemu upozorneniu veriteľa dlh neuhradila, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa , a vyhlásil okamžitú splatnosť úveru listom, ktorý bol žalovanej doručený dňa 1.10.2019 a úver bol tak zosplatnený dňa 17.10.2019, a od nasledujúceho dňa je žalovaná v omeškaní s úhradou dlžnej sumy. Uplatnená suma predstavuje súčet neuhradených splátok, ktoré boli zosplatnené. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania s plnením svojich povinností, žalobcovi vznikol nárok na zmluvné pokuty podľa čl. 8. ods. 8.1. zmluvy o úvere vo výške 0,04% denne zo sumy 2.536 Eur od 18.10.2019 do zaplatenia. Úrok z omeškania uplatnil žalobca podľa . Žalobca si popri nároku na zmluvnú pokutu uplatňuje aj úrok z omeškania podľa nariadenia vlády SR č. .

2. Žalovaná sa k žalobe písomne vyjadrila v podaní zo dňa 27.10.2021. V ňom žiadala žalobu zamietnuť. Uviedla, že o predmetnej pôžičke, z ktorej vznikol údajný dlh, sa dozvedela až z listín, ktoré jej boli doručené zo súdu. Žalovaná nepodpisovala žiadnu zmluvu o pôžičke so žalobcom a žiaden úver nečerpala. Peňažné prostriedky boli poukázané na bankový účet, ktorý žalovanej nepatrí a žalovaná nevie, komu tento účet patrí. Zo zmluvy o úvere je zrejmé, že za veriteľa pôžičku dojednávala a zrejme

aj podpisovala pani F. ako viazaný finančný agent. Žalovaná túto pani pozná ako priateľku, s ktorou sa stretávala, chodila ku nej domov aj so svojím priateľom a žalovaná mala vedomosť že tento pán robil pre viac ako jednu nebankovú spoločnosť. Ako sa neskôr žalovaná dozvedela dotyčný páchal trestnú činnosť, začo je aj trestne stíhaný. Boli zneužité osobné údaje žalovanej a bola uzavretá podvodná zmluva o pôžičke na meno žalovanej. Z predloženej fotokópie zmluvy o pôžičke je zrejmé, že podpis na nej nie je podpisom žalovanej. V zmluve je uvedená ako korešpondenčná adresa Šmidkého 20, Trenčín, čo nie je adresa žalovanej a mohla tam byť uvedená z dôvodu, aby žalovanú žalobca nemohol včas kontaktovať, pokiaľ by sa úver nesplácal, aby sa žalovaná o tom nedozvedela, že takáto pôžička existuje, respektíve, aby sa o tom dozvedela čo najneskôr. Z predloženého výpisu o prijatých platbách pôžičky vyplýva, že štyri zaplatené splátky boli poukazované z cudzieho žalovanej neznámeho bankového účtu, pričom žalovaná tam uvedenú osobu platiteľa Z. N. nepozná. Ohľadom týchto skutočnosti chce žalovaná podať trestné oznámenie. S poukazom na uvedené popiera žalovaná existenciu akéhokoľvek záväzku z údajnej zmluvy o pôžičke. S podaním zo dňa 5.11.2021 predložila žalovaná zápisnicu o jej trestnom oznámení zo dňa 29.10.2021.

3. Súd v danom spore nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, jeho právny zástupca. Strany boli na pojednávania riadne a včas predvolané. Žalobca neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil, súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Preto súd spor prejednal podľa (ďalej len „“) v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 7.2.2019, splátkového kalendára, všeobecných obchodných podmienok pre zmluvy o spotrebiteľskom úvere, výpisu z účtu , prehľadu platieb ohľadom zmluvy o úvere, vyjadrenia žalovanej zo dňa 27.10.2021, podania žalovanej zo dňa 5.11.2021, zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 29.10.2021, súhrnných informácií o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 4. štvrťrok 2018, odpovedí na lustráciu v bankách, písomného podania žalobcu zo dňa 18.1.2022, a zistil nasledovné:

5. V predloženej zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 7.2.2019 je ako veriteľ uvedený žalobca, ako viazaný finančný agent F. E., a ako dlžník je označená žalovaná jej menom, priezviskom, dátumom narodenia, rodným číslom, adresou trvalého pobytu, ako korešpondenčná adresa je uvedená Šmidkeho 20, Trenčín. Na základe zmluvy sa žalobca zaviazal poskytnúť dlžníkovi úver vo výške 2000 Eur, s tým, že dlžník sa zaviazal úver splácať v 60 mesačných splátkach po 51,80 Eur , z ktorej splátka úroku predstavuje 18,47 Eur a splátka istiny úveru predstavuje 33,33 Eur, so splatnosťou prvej splátky dňa 11.3.2019, splátky sú splatné vždy do 11. dňa v kalendárnom mesiaci, termín konečnej splatnosti je 11.2.2019. V zmluve je uvedená úroková sadzba vo výške 18,93% ročne, ročná percentuálna miera nákladov vo výške 20,56%, celkové náklady spojené s úverom vo výške 1.108 Eur predstavujú úroky, ktoré musí dlžník zaplatiť, ďalej je v zmluve uvedená celková čiastka , ktorú musí dlžník zaplatiť vo výške 3.108 Eur, úroková sadzba pre prípad omeškania s úhradou splátok úveru je vo výške 5% ročne. Podľa čl. 8 ods. 8.1. zmluvy o úvere v prípade omeškania dlžníka s úhradou mesačnej splátky alebo jej časti je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,04% dlžnej sumy za každý deň omeškania, t.j. 14,6% ročne. Ak sa z dôvodu omeškania dlžníka s úhradou mesačnej splátky o viac ako tri mesiace stali podľa čl. 7 ods. 7.1 písm. a/ tejto zmluvy splatnými všetky záväzky dlžníka, podľa tejto zmluvy, je dlžník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,04% dlžnej sumy za každý deň omeškania, t.j. 14,6% ročne zo zosplatnených záväzkov podľa odseku 7.1. tejto zmluvy. V článku 10 ods. 10.1 zmluvy o úvere je uvedené, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú všeobecné obchodné podmienky pre zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sadzobník poplatkov.

6. Z predloženého výpisu z účtu žalobcu vedeného v ČSOB, a.s. vyplýva, že žalobca dňa 8.2.2019 poukázal čiastku 2.000 Eur na účet č. K s poznámkou E.. Z prehľadu platieb vyplýva, že titulom predmetného úveru boli z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX s názvom Z. N. uhradené v prospech účtu žalobcu platby po 52 Eur v dňoch 15.3.2019, 17.4.2019, 14.5.2019, 18.6.2019, suma 260 Eur dňa 19.11.2019, suma 104 Eur dňa 23.9.2020.

7. Žalobca v podaní zo dňa 18.1.2022 trval na podanej žalobe.

8. Právna zástupkyňa žalovanej na pojednávaní uviedla, že od žalovanej má informáciu o tom, že Z. N. je dcérou A. L.. Poukázala na to, že na Okresnom riaditeľstve PZ v Trenčíne prebieha trestné stíhanie pre trestný čin úverového podvodu. Žiadala, aby súd žalobu zamietol, pretože žalobca neuniesol dôkazné bremeno, žalovaná spochybnila pravosť jej podpisu na predloženej zmluve o úvere.

9. Podľa Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

10. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere /ďalej len „“/ Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. 18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, 1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu 1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov 1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

11. Podľa Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.

12. ( Základných princípov, , ) ako zákonný procesný predpis, ktorým sa riadi civilné sporové konanie, je postavený na zásade kontradiktórnosti sporu dvoch rovnocenných strán, ktorý je potom ovládaný prejednacím princípom. Ten spočíva v tom, že tvrdiť skutočnosti, rozhodné pre posúdenie daného prípadu, a navrhovať a predkladať dôkazy pre tieto skutočnosti, je zásadne vecou strán sporu, na ktorých spočíva hlavná zodpovednosť za zhromaždenie skutkového podkladu potrebného pre rozhodnutie vo veci samej. Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na stranách a ukladá im označiť dôkazy k preukázaniu ich tvrdení. Strana má teda povinnosť tvrdenia a povinnosť dôkazu. Súd nie je povinný sám vyhľadávať potrebné tvrdenia a dôkazy. Nie je jeho povinnosťou, a nemá ani právo vykonávať dokazovanie o rozhodujúcich skutočnostiach bez návrhu strán sporu. Podľa súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Neunesenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena vedie k strate sporu.

13. Vecná legitimácia, či už aktívna alebo pasívna sa vo všeobecnosti v občianskom súdnom konaní rozumie oprávnenie účastníkov vyplývajúce z hmotného práva. Aktívnu vecnú legitimáciu má ten z účastníkov, komu svedčí stav z hmotného práva, teda kto je nositeľom subjektívneho práva, o ktorom sa v konaní rozhoduje a pasívnu vecnú legitimáciu má ten, kto je nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva, o ktorej sa v konaní rozhoduje. Imanentnou súčasťou rozhodovania súdu je posudzovanie aktívnej a pasívnej vecnej legitimácie v konaní (rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 29.6.2010).

14. Žalobca žiadal zaviazať žalovanú, aby mu zaplatila peňažné plnenie v podobe neuhradenej istiny úveru, zmluvných úrokov a zmluvnej pokuty na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 7.2.2019, ktorú predložil súdu. Domáha sa proti žalovanej peňažného nároku na základe súkromnej listiny. Ustanovenie vyžaduje pre zmluvu o spotrebiteľskom úvere písomnú formu. Bolo preto procesnou povinnosťou žalobcu preukázať vznik zmluvnej povinnosti žalovanej splniť žalobcovi tvrdený peňažný nárok. Žalovaná poprela, že ona zmluvu o úvere podpísala, uviedla, že podpis na zmluve nie je jej, a peňažné prostriedky v sume 2.000 Eur boli na základe uvedenej zmluvy o úvere zo strany žalobcu vyplatené na účet, ktorý nie je účtom žalovanej. Tieto tvrdenia žalovanej boli preukázané zo správy Tatra banky, a.s. zo dňa 3.2.2022, z ktorej vyplýva, že účet, na ktorý boli peniaze poukázané a účet , z ktorého boli následne uhradené splátky úveru patria Z.j, teda nie žalovanej. Z dôvodu, že boli zneužité osobné údaje žalovanej a bez jej vedomia na jej meno bola uzavretá zmluva

o úvere podala žalovaná aj trestné oznámenie na Okresnom riaditeľstve PZ Trenčín. Zo zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 29.10.2021 vyplýva tvrdenie žalovanej , že ona poznala F. E., ktorá zomrela v júni 2020 a ktorá je ako viazaný finančný agent uvedená v zmluve o úvere zo dňa 7.2.2019 a ktorá za žalobcu zmluvu o úvere podpísala, keďže išlo o dcéru jej priateľa, pričom menovaná spolu s jej priateľom A. navštevovali žalovanú, poznali jej osobné údaje, odfotili si jej občiansky preukaz, keďže žalovaná s nimi predtým spísala inú zmluvu o úvere, na základe ktorého bol úver zo strany žalobcu žalovanej vyplatený a žalovaná tento úver žalobcovi riadne spláca. Z týchto tvrdení teda vyplýva možný spôsob, ako F. E. získala osobné údaje žalovanej a fotokópiu jej občianskeho preukazu, ktoré boli nevyhnuté pre uzavretie zmluvy o úvere so žalobcom.

15. Uvedenými relevantnými tvrdeniami žalovaná spochybnila pravosť predloženej úverovej zmluvy, od ktorej žalobca odvíja svoj nárok na peňažné plnenie. Listiny ako dôkazný prostriedok sa v zásade rozdeľujú na listiny súkromné a verejné. Za verejné listiny sa považujú listiny vydané orgánmi verejnej moci v medziach ich právomoci, ako aj listiny, ktoré sú osobitným predpisom vyhlásené za verejné. Rozdiel medzi nimi spočíva čo do dôkaznej situácie strany, ktorá listinu predložila v nadväznosti na to, či protistrana spochybnila listinu. Z ustanovenia vyplýva, že verejné listiny potvrdzujú pravdivosť toho, čo sa v nich osvedčuje alebo potvrdzuje, ak nie je dokázaný opak. U súkromných listín je treba rozlišovať ich pravosť, teda skutočnosť, že súkromná listina pochádza od toho, kto je nej uvedený ako vystaviteľ, a správnosť, t.j. pravdivosť. Ak vystaviteľ/strana popiera pravosť súkromnej listiny, leží dôkazné bremeno ohľadne pravosti listiny na tej strane, ktorá zo skutočností v listine uvedených vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky. Uvedený záver konštatovali najvyššie súdne autority, napr. Najvyšší súd SR v uznesení sp. zn. zo dňa 24.2.2010, v ktorom v konaní o zaplatenie pôžičky uzavrel, že ak žalobca poprel pravosť žalovaným predloženého potvrdenia o vrátení pôžičky, bolo povinnosťou žalovaného preukázať pravosť predloženej listiny, teda to, že potvrdenie o vrátení pôžičky v celom rozsahu bolo skutočne vystavené žalobcom. Aj Najvyšší súd ČR v rozsudku sp. zn. zo dňa 30.5.2001 dospel pri posudzovaní mimoriadneho opravného prostriedku v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam k záveru, že keďže kúpna zmluva, ktorou malo byť prevedené vlastníctvo k nehnuteľnostiam je súkromnou listinou, ktorej pravosť žalovaný poprel, teda tvrdil, že ju vôbec nepodpísal, bolo na žalobcovi, aby svoje opačné tvrdenie preukázal. Podľa Najvyššieho súdu ČR dôkazné bremeno ohľadom pravosti listiny spočíva na tom účastníkovi, ktorý zo skutočnosti v listine uvedených vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky.

16. S poukazom na uvedené právne závery, keď žalovaná spochybňovala, že ona zmluvu o úvere podpísala, bolo teda na žalobcovi, ktorý tvrdil, že zmluvu o úvere so žalovanou uzavrel v písomnej forme, aby súdu navrhol vykonať taký dôkaz, ktorým preukáže pravosť súkromnej listiny - predloženej zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 7.2.2019. Uvedenou listinou žalobca chcel preukázať, že žalovaná podpísala predmetnú zmluvu o úvere a prejavila písomnou formou vôľu byť viazaná ustanoveniami zmluvy, vrátane povinnosti splácať úver s úrokmi, povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu žalobcovi ako druhej zmluvnej strane. Žalobca, ktorému bolo doručené vyjadrenie žalovanej obsahujúce túto jej relevantnú procesnú obranu, nenavrhol vykonať žiaden dôkaz, ktorým by preukázal, že žalovaná predmetnú zmluvu o úvere skutočne podpísala. Žalovaná súdu logicky vysvetlila, akým spôsobom získal finančný agent, ktorý predmetnú zmluvu za žalobcu uzavrel, osobné údaje žalovanej uvedené v zmluve o úvere. Súd taktiež zohľadnil, že úver bol splácaný z bankového účtu, ktorý nepatrí žalovanej, ale patrí Z. na ktorej účet boli peňažné prostriedky z úveru v sume 2.000 Eur dňa 8.2.2019 poukázané. Žalovanej bola žaloba doručená dňa 20.9.2021, žalovaná v písomnom vyjadrení k žalobe poprela nárok žalobcu a dňa 29.10.2021 podala trestné oznámenie. Žalovaná tak bez zbytočného odkladu potom ako sa po prvý krát dozvedela o predmetnej úverovej zmluve, na ktorej bola bez jej vedomia uvedená ona ako dlžníčka, podala trestné oznámenie a aj toto jej faktické správanie potvrdzuje pravdivosť tvrdení žalovanej, že zmluvu o úvere nepodpísala. Vyhodnotením každého dôkazu jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti tak súd dospel k záveru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno v tom smere, že žalovaná svojím podpisom prejavila právne relevantným spôsobom vôľu uzavrieť predmetnú zmluvu o úvere. Pravdivosti tvrdenia žalovanej nasvedčuje aj to, že úver v sume 2.000 Eur bol žalobcom dňa 8.2.2019 poukázaný na bankový účet inej osoby, teda nie žalovanej. Nemožno potom uvažovať ani o prípadnom záväzku žalovanej voči žalobcovi na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia. Z predmetnej úverovej zmluvy žalovanej neplynú žiadne práva a ani povinnosti, teda ani povinnosť zaplatiť žalobcovi neuhradenú časť úveru a zmluvnú pokutu. Žalovaná nie je pasívne vecne legitimovaná v konaní. Súd preto výrokom I. žalobu zamietol v celom rozsahu.

17. Žalovaná vo svojom vyjadrení k žalobe navrhovala svoj výsluch, na pojednávaní už netrvala na svojom výsluchu, poukázala na svoje tvrdenia vo vyjadrení k žalobe. Preto súd nevykonal výsluch žalovanej.

18. Podľa Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

20. Podľa O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. Podľa O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

22. Vzhľadom na zásadu úspechu má plne úspešná žalovaná podľa , právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Preto súd výrokom II. priznal žalovanej proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% . O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.

Podľa v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.