Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/229/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej v právnej veci manžela: R.. B. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXXX/X, Z., t. č. O. 9, XXX XX Z., zastúpený AK JUDr. Marcelom Borisom, s.r.o., so sídlom Vajnorská 8/A, 831 04 Bratislava, IČO: 36 863 319 proti manželke: W.. E. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. 9, XXX XX Z., zastúpená advokátkou JUDr. Hanou Kováčikovou, PhD., so sídlom Odborárske nám. 3, 811 07 Bratislava, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom: G. nar. XX.XX.XXXX a G., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeným Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/ A, 816 16 Bratislava, na odvolanie manželky proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava II, č.k. 59P/114/2016-269 zo dňa 20.09.2017 v spojení s opravným uznesením č.k. 59P/114/2016-278 zo dňa 04.12.2017, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava II č.k. 59P/114/2016-278 zo dňa 04.12.2017 sa v napadnutej časti p o t v r d z u j e. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudkom č.k. 59P/114/2016-269 zo dňa 20.09.2017 rozviedol manželstvo účastníkov R.. B. G., nar. XX.XX.XXXX a W.. E. G., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu v Z. - M. W. vo zv. C/XX, roč. XXXX, na strane XXX, po por. č. XX a schválil rodičovskú dohodu v časti zverenia maloletých detí, zastupovania a spravovania ich majetku a úpravy stretávania tak, že maloletý G. G., nar. XX.XX.XXXX a maloletý G. G., nar. XX.XX.XXXX sa zverujú na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, otec je oprávnený sa s maloletými deťmi stýkať vždy každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatka od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a každý nepárny týždeň kalendárneho roku od utorku od 18.00 hod. do štvrtku do 18.00 hod. s výnimkou jarných prázdnin, letných školských prázdnin a veľkonočných a vianočných sviatkov. Počas letných školských prázdnin je otec oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi vždy v každom párnom kalendárnom roku v čase od 30.6 od 18.00 hod. do 15.7. do 18.00 hod. od dňa 31.7. od 18.00 hod do 15.8. do 18.00 hod. a v nepárnom kalendárnom roku od 15.7. od 18.00 hod. do 31.7. do 18.00 hod., od 15.8. od 18.00 hod. do 31.8. do 18. 00 hod.. Počas vianočných sviatkov je otec oprávnený sa s maloletými deťmi stýkať vždy každý párny kalendárny rok od 22.12. od 18.00 hod. do 24.12. do 14.00 hod. a každý nepárny kalendárny rok od 24.12. od 14.00 hod. do 30.12. do 18.00 hod.. Počas jarných prázdnin je otec oprávnený sa s maloletými deťmi stýkať vždy každý párny kalendárny rok od 18.00 hod. dňa, ktorý predchádza začiatku jarných prázdnin do 18.00 hod. posledného dňa jarných prázdnin. Počas veľkonočných sviatkov je otec oprávnený sa s maloletými deťmi stýkať vždy každý nepárny kalendárny rok od 18.00 hod. Veľkého piatka do 18.00 hod. Veľkonočného pondelka s tým, že otec si maloleté deti

prevezme v mieste bydliska matky a po ukončení styku otec maloleté deti odovzdá v mieste bydliska matky. Otcovi uložil povinnosť platiť výživné na maloletého G. v sume XXX eur mesačne a na maloletého G. v sume XXX eur mesačne, vždy do 15 dňa v mesiaci, k rukám matky, počínajúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva. Rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Uznesením č.k. 59P/114/2016-278 zo dňa 4.12.2017 opravil záhlavie a výrok napadnutého rozsudku v označení otca maloletých detí.

2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 18, § 22, § 23 ods. 1, 2, 3, § 24 ods. 1, 3, 4, § 25 ods. 1, 2, § 62 ods. 1, 2, 3, 5, § 65 ods. 1, § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, čl. 18 Dohovoru o právach dieťaťa. Po vykonanom dokazovaní mal preukázané, že účastníci konania spolu dlhodobo nežijú a nehospodária, intímne sa nestýkajú. Konštatoval, že nemožnosť obnovenia manželského spolužitia bola preukázaná jednoznačným postojom oboch manželov. Na základe vykonaného dokazovania a skutkového zistenia vo vzťahu k plneniu si základných funkcií manželstva predpokladaných zákonom, t. j. ekonomickej, biologickej a výchovnej, dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je dlhodobo nefunkčné, vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Ako príčinu rozvratu manželstva, zistil povahové a názorové rozdielnosti oboch manželov, ktoré viedli k postupnému vzájomnému citovému odcudzeniu. O výkone rodičovských práv a povinností k maloletým deťom rozhodol tak, že schválil navrhovanú dohodu rodičov v časti zverenia maloletých detí, zastupovania a spravovania ich majetku a úpravy stretávania majúc za to, že uvedená dohoda je v súlade so záujmami maloletých detí. Poukázal na povinnosť rodičov prispievať na výživu maloletých detí, na inštitút výživného slúžiaci na zabezpečovanie a úhradu osobných potrieb dieťaťa a skutočnosť, že "výživou" dieťaťa, na ktorú prispievajú obidvaja rodičia, sa rozumie zaobstarávanie, resp. uspokojovanie všetkých životných potrieb pre všestranný telesný a duševný vývoj dieťaťa. Zdôraznil, že rozsah vyživovacej povinnosti rodičov k maloletým deťom je upravený na základe všeobecných kritérií, ktoré sa uplatňujú pri všetkých druhoch vyživovacích povinností. Týmito všeobecnými kritériami sú tak, ako to vyplýva i z ustanovenia § 75 Zákona o rodine, odôvodnené potreby oprávneného, schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného, pričom je potrebné prihliadať i na právo dieťaťa podieľať sa na životnej úrovni oboch svojich rodičov. Poukázal na to, že za schopnosti každého rodiča treba považovať jeho reálny zárobok, ktorý dosahuje v čase vyhlásenia rozhodnutia, ktorý treba pri posudzovaní ďalej modifikovať možnosťami rodiča, ktoré rozširujú jeho reálne dosahovaný zárobok o subjektívnymi vlastnosťami podmienené možnosti (fyzická zdatnosť, vzdelanie, zdravotný stav, pracovné ponuky, časový priestor, prax, skúsenosti v odbore atď. ). Zdôraznil, že možnosti rodiča ovplyvňujú aj objektívne okolnosti, akými sú dopyt na trhu práce alebo ohodnotenie rovnakej pozície. Miera životnej úrovne je objektívne zistiteľná rôznymi faktormi a to výškou mesačných nákladov, výškou položiek, ktoré nie sú pre život nevyhnutné a ktoré signalizujú prebytok finančných prostriedkov, ako napr. dovolenky, účty za mobilný telefón, či výška hypotekárnych úverov, nakoľko samotná banka nedá záujemcovi a neposkytne mu vyšší hypotekárny úver ako je sám schopný splácať. Dospel k záveru, že je v reálnych možnostiach a schopnostiach otca platiť výživné na maloletého G. v sume XXX eur mesačne a na maloletého G. v sume XXX eur mesačne, i s ohľadom na majetkové pomery rodiny. Mal za to, že hoci otec ukončil pracovný pomer v G. a.s. a v súčasnosti nemá žiaden príjem, ide o zdravého muža v produktívnom veku s mnohými skúsenosťami, je v jeho možnostiach a schopnostiach zabezpečiť si príjem z pracovnej aktivity v takom rozsahu, aby si mohol svoju vyživovaciu povinnosť riadne plniť. Dal do pozornosti otcovi, že výživné na maloleté deti je prednostnou pohľadávkou pred akýmikoľvek inými pohľadávkami. Z vykonaného dokazovania mal preukázané, že otec je jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti G s.r.o., do 20.03.2017 bol jediným spoločníkom a konateľom aj v spoločnosti G. s.r.o., z účtovnej závierky k 31.12.2016, zistil, že spoločnosť G. s.r.o. dosiahla v roku 2016 kladný výsledok hospodárenia vo výške XXX eur a z daňového priznania k dani z príjmov FO za rok 2016 zistil, že otec mal príjem vo výške XX.XXX,XX eur, z toho z prenájmu nehnuteľností vo výške X.XXX,XX eur. Rovnako mal preukázané, že manželia spoločne vlastnia v BSM 4 izbový byt v Bratislave, 1 izbový byt v Bratislave a 2 izbový byt v Piešťanoch. Konštatoval, že po odchode zo spoločnej domácnosti v auguste 2016, otec žije v byte na O. ulici X v Z.. Prihliadol na otcom vyčíslené náklady na domácnosť vo výške cca XXX eur (splátka hypotéky, nájom, elektrina, plyn, internet a TV). Mal preukázané, že matka maloletých detí je spoločníčkou a konateľkou v spoločnostiach G. s.r.o., Z. s.r.o., I. s.r.o., G.. s.r.o., pričom spoločnosť I. s.r.o. vykázala v daňových priznaní za rok 2016 zisk vo výške X.XXX,XX eur, spoločnosť G. s.r.o. vykázala stratu vo výške XX.XXX,XX eur, spoločnosť G. s.r.o. vykázala stratu vo výške X.XXX,XX eur a spoločnosť Z. s.r.o. vykázala zisk vo výške X.XXX,XX eur. Okrem troch spomínaných bytov v BSM matka vlastní ešte 3 izbový byt v Bratislave, ktorý nadobudla titulom dedičstva, a ktorý obýva jej otec. Zároveň mal

preukázané, že v roku 2016 zakúpila na firmu motorové vozidlo zn. I.. Konštatoval, že matka vyčíslila mesačné náklady na domácnosť vo výške cca XXX eur (nájom, plyn, elektrina, satro) a mesačné náklady na výživu a výchovu dvoch maloletých detí vo výške XXX,XX eur na G. a XXX,XX eur na G.. V týchto nákladoch sú zahrnuté výdavky na stravu, hygienické potreby, ošetrenie u lekára, ošatenie, krúžky, voľnočasové aktivity, iné pravidelné výdavky, mimoriadne výdavky, výdavky na domácnosť. Mal za to, že pôžičky poskytované rodinou matka nepreukázala. Vyslovil názor, že je možné sa domnievať, že matkin príjem je podstatne vyšší ako uvádza. Pri určení výživného prihliadol na náklady každého z rodičov na bývanie, ako i skutočnosť, že otec spláca hypotéky na byty. Poukázal na to, že je vecou rodičov, akým spôsobom sa dohodnú na splátkach úverov, ktoré spoločne čerpali, na určenie výšky výživného však uvedené nemá vplyv. Konštatoval, že od odchodu otca zo spoločnej domácnosti osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje výlučne matka, pričom otec má naďalej s deťmi intenzívny kontakt a je ochotný podieľať sa aj na mimoriadnych výdavkoch pre deti aj nad rámec určeného výživného. Výdavky vyčíslené matkou na maloleté deti považoval za nadhodnotené. Akceptoval námietky otca vo vzťahu k neúmernému množstvu krúžkových mimoškolských aktivít G. a G.. Konštatoval, že v konaní nie je potrebné posudzovať bločky a jednotlivé nákupy pre deti, ale treba vychádzať zo všeobecných poznatkov o cenách tovarov a služieb a primeranosti obvyklej spotreby pre deti v určitom veku, ako aj opakujúce sa a mimoriadne výdavky detí, ktoré sú pre ne špecifické. Zároveň posudzoval aj životnú úroveň, na ktorú boli maloleté deti nastavené a ktorú je potrebné v rámci možností zachovať, pričom rozvod rodičov maloletých detí nemôže byť z hľadiska určenia vyživovacej povinnosti na ujmu maloletým deťom. Dospel k záveru, že stanovené výživné zodpovedá odôvodneným potrebám maloletých detí, ako i možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom povinného rodiča. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.

3. Proti tomuto rozhodnutiu v časti výroku o výživnom podala odvolanie manželka prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu, ktoré odôvodnila odvolacími dôvodmi podľa § 365 písm. f/ a h/ CSP. Navrhla rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku zmeniť a určiť výživné otcovi na maloletého G. vo výške XXX eur mesačne a na maloletého G. vo výške XXX eur mesačne. Namietala, že súd prvej inštancie dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec nesprávne právne posúdil. Odôvodnenie rozhodnutia považovala za nepresvedčivé, vnútorne si odporujúce. Mala za to, že súd prvej inštancie nezohľadnil najlepší záujem maloletých detí. Uviedla, že obaja rodičia podnikajú prostredníctvom obchodných spoločností a otec má príjem aj z prenájmu nehnuteľnosti v Piešťanoch. Poukázala na to, že otec sa vzdal nadštandardného príjmu, ktorý dosahoval v G. banke, a.s., keď ukončil pracovný pomer dohodou. M. finančnú situáciu otca, ako aj údajnú pôžičku, ktorú mu poskytol jeho brat a predložený doklad o pôžičke považovala za účelový pre dané konanie. Poukázala na výšku výdavkov prezentovaných v konaní otcom v sume X.XXX eur mesačne tvoriacich poplatky za bývanie, splátky hypotekárnych úverov, stravu, oblečenie, cestovné, mobil, s konštatovaním, že uvedené výdavky nie je schopný financovať bez príjmu. Za relevantné faktory preukazujúce skutočnú životnú úroveň považovala náklady otca na telefón a internet vo výške XX eur a náklady na hypotéky vo výške X.XXX eur mesačne. Namietala, že súd prvej inštancie sa s týmto faktom, ani so životnou úrovňou otca, nevysporiadal. Namietala, že súd nezistil skutočný príjem otca, ktorý je dostatočne veľký na zabezpečenie úhrady minimálne ním vyčíslených nákladov. Dala do pozornosti, že maloleté deti ju v súčasnosti informovali, že otec má v pláne kúpiť si nové auto a dom v Piešťanoch. Zdôraznila, že v konaní neskrývala svoje potreby a výdavky najmä na krúžkové aktivity detí, ktoré hradí zo svojho príjmu alebo z príjmov svojich obchodných spoločností. Mala za to, že obaja rodičia majú nadštandardnú životnú úroveň, vlastnia tri nehnuteľnosti v BSM a chodia na zahraničné dovolenky. Uviedla, že od podania návrhu na rozvod manželstva otec na výživu detí neprispieval, výživné vo výške XXX eur mesačne začal platiť až v októbri 2017, pričom výplatu výživného podmieňuje jej povinnosťou poukazovať mu úhradu splátky hypotéky vo výške XXX eur. Poukázala na rozpornosť a nekonzistentnosť právneho názoru súdu prvej inštancie pri hodnotení splátok hypotéky na byt, keď súd prvej inštancie prihliadol na otcom realizované splátky hypotéky za byt, v ktorom bývala ona, avšak od októbra 2017 sa situácia zmenila a tieto splátky hradí ona. Zdôraznila, že výber krúžkov maloletých detí v predškolskom veku bol na základe dohody rodičov. Namietala, že súd akceptoval námietky otca vo vzťahu k množstvu krúžkov. Poukázala na to, že krúžky boli deťom vybraté po vzájomnej dohode rodičov a v ich najlepšom záujme, deti sú na tento režim zvyknuté. Namietala, že súd prevzal tvrdenia otca o neprimeranom množstve krúžkov a nezisťoval a nešpecifikoval, ktoré krúžky sú nadbytočné a v rozpore s ich najlepším záujmom. Poukázala na správu kolízneho opatrovníka z vykonaného pohovoru s maloletými deťmi, ktoré potvrdili, že všetky krúžky navštevujú, tieto ich bavia, že veľa cestujú, športujú a ich životný štandard je vyšší ako u iných detí. Mala za to, že rozvod manželstva nemôže byť z hľadiska

určenia výživného na ujmu detí. V tomto smere považovala rozhodnutie za arbitrárne a neodôvodnené. Zdôraznila, že výdavky na deti špecifikovala, uznala, že tieto pôsobia nadštandardne, avšak v rámci životné štýlu rodiny tvorili štandard. Uviedla, že široký záber krúžkových aktivít viaže na seba ďalšie výdavky, deti absolvujú sústredenia, turnaje, potrebujú športové oblečenie, navštevujú jazykové tábory, chodia s ňou na zahraničné dovolenky, kde sa zdokonaľujú v jazykoch, ktoré študujú. Mala za to, že len konštatácia, že výdavky na deti sú nadštandardné a nadhodnotené neobstojí. Nesúhlasila s názorom, že po rozvode manželstva sa situácia a životná úroveň rodičov zmení. 4. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhol rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku v spojení s opravným uznesením potvrdiť ako správny. Mal za to, že všetky skutkové zistenia uvedené v rozsudku vyplývajú z vykonaného dokazovania a súd prvej inštancie správne právne vec posúdil, vrátane kritérií uplatňujúcich sa pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti, a rozhodnutie dostatočne odôvodnil. Dôvody uvedené v odvolaní matky považoval za irelevantné, nezakladajúce dôvod na zmenu rozhodnutia v napadnutej časti. Uviedol, že síce vykonáva podnikateľskú činnosť ako spoločník a konateľ obchodnej spoločnosti, avšak ide o novozaloženú spoločnosť od apríla 2016, ktorej činnosť sa stále rozbieha a zatiaľ nedosahuje želané zisky. Napriek tomu, že jeho príjem je aktuálne nízky, súhlasí s určenou výškou výživného, keďže vidí potenciál v jeho činnosti. Dal do pozornosti, že z príjmu z prenájmu nehnuteľnosti v Piešťanoch hradí náklady na danú nehnuteľnosť a splátky úveru. Nesúhlasil s tvrdeniami matky vo vzťahu k jeho ukončeniu pracovného pomeru v G. banke z dôvodu, že tento pracovný pomer skončil ešte vo februári 2016, teda pol roka pred podaním návrhu na rozvod manželstva. Rozhodnutie o skončení pracovného pomeru s G. bankou, ako aj zámer vykonávať podnikateľskú činnosť, matka detí podporila. Poukázal na to, že k odchodu zo zamestnania ho viedla možnosť spolupráce so spoločnosťou Y., s.r.o. na základe zmluvy, z ktorej mala spoločnosť G. s.r.o. dohodnutú mesačnú odmenu, a ktorú neskôr previedol na matku. Spoločnosť Y. s.r.o. nemala záujem spolupracovať so spoločnosťou G s.r.o,, ktorú si založil a týmto rozhodnutím prišiel o obchodného partnera. Zdôraznil, že pôžičku poskytnutú jeho bratom v konaní preukázal. Mal za to, že skutočnosť, že jeho brat je čašník neodôvodňuje, že išlo o účelovú pôžičku, nakoľko jeho brat pracoval v zahraničí, má úspory v značnej výške. Poukázal na to, že bol nútený požičať si finančné prostriedky z dôvodu splácania úverov, na ktorých sa matka odmietala podieľať. Namietal záver matky, že úhrady splátok spoločných hypoték by mali predstavovať relevantný faktor preukazujúci jeho životnú úroveň, nakoľko ide o spoločné záväzky rodičov. Mal za to, že súd prvej inštancie dostatočne zohľadnil jeho schopnosti a možnosti zabezpečiť si príjem z pracovnej aktivity, keď mu určil výživné vo výške spolu XXX eur mesačne. Potvrdil, že spoločnosť G s.r.o. zakúpila vozidlo z prostriedkov úveru z dôvodu, že bez motorového vozidla nie je schopný vykonávať podnikateľskú činnosť. Poprel tvrdenia o jeho zámere kúpiť nehnuteľnosť v Piešťanoch. Zdôraznil, že matka nie je ochotná akceptovať zmenu jeho finančnej situácie a tejto zmene prispôsobiť náklady na maloletých a snaží sa udržiavať rovnakú životnú úroveň, ktorú však on nemá z čoho financovať. Poukázal na to, že s deťmi má široký rozsah styku, kedy zabezpečuje na vlastné náklady, všetky ich potreby a voľnočasové aktivity. Odmietol tvrdenie, že maloletým nad rámec výživného neprispieva. Uviedol, že prispel napríklad polovicou kúpnej ceny nového počítača, deťom dal vreckové na dovolenku. Dal do pozornosti, že splátky úveru matka odmietla hradiť, sú zrážané z jeho účtu. Potvrdil, že od matky požaduje splátky hypotéky, ktorú užíva ona, avšak matka ich neuhrádza v plnej výške. Zdôraznil, že rozvoj maloletých podporuje aj prostredníctvom krúžkov, avšak na matku apeloval, že vzhľadom na zmenu finančnej situácie, je nutné prehodnotiť niektoré výdavky spojené s množstvom krúžkov, ktoré deti navštevujú. Školu intuície považoval za nadbytočnú, poukázal na to, že deti na francúzštinu už nechodia. Mal za to, že výška určeného výživného rešpektuje aj mieru jeho osobnej starostlivosti o deti. 4. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že matkou vyčíslené náklady na maloleté deti považuje za nadhodnotené, ktoré neopisujú skutočný stav. Mal za to, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil oprávnené náklady na maloleté deti v ich veku a zohľadnil aj finančné možnosti otca.

5. Otec vo vyjadrení k vyjadreniu kolízneho opatrovníka sa stotožnil s názorom kolízneho opatrovníka v otázke vyhodnotenia výdavkov na maloleté deti, ako nadhodnotených. V ostatnom sa pridržiaval svojich vyjadrení.

6. Matka vo vyjadrení k vyjadreniu otca uviedla, že nikdy nesúhlasila s ukončením pracovného pomeru otca v G. banke, podporila ho vo výkone podnikateľskej aktivity, ale nesúhlasila so znížením ich životnej úrovne. Poukázala na to, že otec v danom čase tvrdil, že má dohodnutú výhodnejšiu spoluprácu s Y. s.r.o., po ukončení pracovného pomeru sa zamestnal v G. s.r.o. a G s.r.o. a dohodol sa s ňou, že je to dočasné a náklady spojené s jeho fungovaním v rámci G. s.r.o. jej bude kompenzovať, pričom išlo o sumu

XXXX eur, ale dohodu nedodržal. Zdôraznila, že mala záujem vyporiadať náklady súvisiace s bývaním na O. ul. 9 v Bratislave už po odchode otca zo spoločnej domácnosti, všetky platby hneď prepísala na seba, mala záujem prepísať na seba aj hypotekárny úver, avšak otec nebol ochotný podieľať sa na nákladoch s tým spojených. Poprela, že by sa nepodieľala na úhrade splátok hypotéky a zdôraznila, že otec sa do rozhodnutia súdu nepodieľal na nákladoch na deti. Otcovi navrhovala vyporiadanie BSM, avšak sa nedohodli. Uviedla, že v súčasnosti prispieva na splátky hypotéky za byt v sume XXX eur zodpovedajúcej pomernej časti nákladov na 3 byty patriace do BSM manželov. Zdôraznila, že otec používa vozidlá zn. L. H. a W., ktorých vlastníkom je G s.r.o., čo potvrdzuje jeho životnú úroveň, ona využíva vozidlo zn. I. C. zakúpené na leasing. Poukázala na nepomer času zabezpečenie starostlivosti o deti každým z rodičov, pričom otec deťom neperie, nekupuje im veci. Nespochybnila, že otec prispel deťom na kúpu počítača a vreckovým na dovolenku, ale iné plnenia im neposkytuje. S vyjadrením kolízneho opatrovníka k odvolaniu považovala za neobjektívne a irelevantné. Namietala, že kolízny opatrovník nezisťoval pomery detí, vyslovil subjektívne tvrdenia o nákladoch na deti bez ich overenia, nekonkretizoval, ktoré výdavky neuznáva a rozporuje, nevykonal individuálne posúdenie prípadu, životnej úrovne rodičov a spôsobu života detí.

7. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1, § 219 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej , s verejným vyhlásením rozhodnutia podľa § 219 ods. 3 CSP, a dospel k záveru, že odvolanie manželky - matky maloletých detí nie je dôvodné.

8. V odvolacom konaní ide o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva, preto odvolací súd bude ďalej účastníkov označovať ako otec a matka.

9. Súd prvej inštancie vo veci vykonal potrebné dokazovanie, vec správne právne posúdil a vyvodil z nej aj správny právny záver. V odvolaní neboli uvedené žiadne skutočnosti, ktoré by mali za následok zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie.

10. V danej prejednávanej veci súd prvej inštancie postupoval vecne správne, aj pokiaľ ide o určenie výšky výživného na maloleté deti. Výživným sa rozumejú náklady na uspokojovanie všetkých životných potrieb toho, komu je poskytované v súvislosti s jeho všestranným rozvojom, tak po stránke fyzickej, ako aj po stránke duševnej. Rozsah nákladov na úhradu životných potrieb osoby odkázanej na výživné je rôzna, a to vzhľadom na vek, zdravotný stav, ale aj vzhľadom na nadanie (schopnosti) tejto osoby, spôsob prípravy na jej budúce povolanie a pod.. V zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení, základom pre hodnotenie schopností a možností rodičov plniť si svoju vyživovaciu povinnosť voči dieťaťu, je zistenie ich skutočných príjmov, ale aj podkladov odôvodňujúcich záver, že tento dosahovaný príjem zodpovedá ich telesným a duševným schopnostiam, skúsenostiam v plnení pracovných povinností, ako aj miestnym, lokálnym možnostiam ich uplatnenia a závisí aj od zisťovania ich celkových majetkových pomerov v širšom slova zmysle. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti má súd vychádzať jednak zo všeobecných hľadísk, t.j. zo skúmania odôvodnených potrieb dieťaťa; rozsah ktorých je rôzny vzhľadom na vek, zdravotný stav, nadanie, záujmy dieťaťa; a vychádza zároveň aj z reálnych možností a schopností rodičov dieťaťa plniť si svoju vyživovaciu povinnosť. Odôvodnenými potrebami sú aj také potreby, ktoré nie sú celkom bežné, ale zároveň sú pre vývoj dieťaťa prospešné, napr. rekreačné, kultúrne, a pod.. Rozsah odôvodnených potrieb osoby odkázanej na výživné, je teda súčasne závislý od reálnych schopností a možností osôb povinných poskytovať výživné, t.j. od ich zárobkových schopností a možností, počtu ich celkových vyživovacích povinností a pod..

11. Pokiaľ ide o odôvodnené potreby maloletého G. a G., tieto je možné na základe dokazovania vykonaného pred súdom prvej inštancie a matkou predloženého vyčíslenia nákladov na deti ustáliť ako mesačné náklady na stravu, ošatenie, zakúpenie hygienických potrieb, v prípade potreby nákladov na zabezpečenie zdravotnej starostlivosti a liekov v čase ochorenia detí, ďalších nákladov súvisiacich so školskými poplatkami (poplatok za ZRPŠ, strava v škole), krúžkové aktivity detí a z toho vyplývajúce ďalšie výdavky, poplatky za cestovné a podobne. Odvolací súd konštatuje, že matka výdavky na deti riadne vyčíslila a zdokladovala. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom, že pri výške výdavkov na maloleté deti treba vychádzať zo všeobecných poznatkov o cenách tovarov a služieb s prihliadnutím na vek detí. Zároveň odvolací súd poukazuje na to, že do nákladov maloletých detí patrí i podiel nákladov na bývanie bez započítania splátok hypotekárnych úverov. Odvolací súd nezohľadnil náklady

na maloleté deti vyčíslené matkou spočívajúce v platbách za dovolenky. Tu odvolací súd zdôrazňuje, že zabezpečenie dovolenkových pobytov maloletých detí s tým ktorým rodičom je v réžii každého z rodičov, pričom každý si musí byť vedomý svojich možností a schopnosti zaplatiť vybranú dovolenku. Na argument, že pre deti sú finančne nákladné dovolenky v zahraničí potrebné za účelom rozvíjania vzdelávania v cudzom jazyku, odvolací súd neprihliadal. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie, ktorý vyhodnotil náklady na maloleté deti ako nadštandardné aj s prihliadnutím na množstvo krúžkových aktivít. Tu odvolací súd zdôrazňuje, že rozvodom manželstva a po vyporiadaní BSM manželov sa prirodzene zmení životná úroveň každého z nich v dôsledku prerozdelenia majetku a úverov. Danej situácii sa bude musieť prispôsobiť manžel, manželka a napokon aj obe deti. Odvolací súd nespochybňuje, že krúžkové aktivity sú pre deti prospešné, avšak rodičia si musia zvážiť, či majú možnosti podporovať krúžkové aktivity v takom rozsahu, ako je to v danom prípade. Nie je povinnosťou súdu určovať, ktorý z krúžkov je pre dieťa najprospešnejší, uvedené je na zvážení rodičov, ktorí svoje maloleté deti poznajú najlepšie. Napokon, je potrebné poukázať aj na skutočnosť, že otec spochybnil výuku francúzskeho jazyka, v ktorej deti nepokračujú. Odvolací súd konštatuje, že v konaní boli preukázané príjmy oboch rodičov, skutočnosť, že obaja sú podnikatelia, matka je konateľkou a spoločníčkou štyroch obchodných spoločností, ktoré vykonávajú činnosť, pričom dve zo spoločností vykazovali v daňovom priznaní stratu a ďalšie dve spoločnosti dosahovali zisky a nakladali s vyšším finančným obnosom (výnosy uvedené v daňovom priznaní). Rovnako príjem otca bol preukázaný daňovým priznaním obchodnej spoločnosti, ktorej je jediným konateľom a spoločníkom, a ktorú založil v roku 2016. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie o potrebe pri posúdení príjmu otca vychádzať nielen z príjmu obchodnej spoločnosti vykázaného v daňovom priznaní, ktorá spoločnosť vykonávala činnosť krátkodobo, ale aj zo schopností a možností otca, jeho veku a zdravotného stavu, ktorý mu dovoľuje zabezpečiť si riadny príjem, z ktorého dokáže hradiť nielen svoje výdavky, ale aj odôvodnené potreby svojich maloletých detí. Odvolací súd neprihliadal na námietku matky vzťahujúcu sa k vzdaniu sa príjmu otca ukončením pracovného pomeru so zamestnávateľom G., a.s.. Daný argument je neopodstatnený vzhľadom k tomu, že k ukončeniu pracovného pomeru došlo v širšom časovom období pred začatím konania o rozvod manželstva, pričom sama matka potvrdila, že s konaním otca súhlasila, avšak považovala to za dočasné riešenie. Pokiaľ sa matka odvoláva na rozpornosť názoru súdu prvej inštancie vo vzťahu k splátkam hypoték, odvolací súd na tieto námietky neprihliadal. Je potrebné konštatovať, že po rozvode manželstva dôjde k majetkovému vyporiadaniu manželov, predmetom ktorého budú i splátky úverov. Odvolací súd súhlasí s názorom matky o potrebe zohľadnenia pri posúdení výšky výživného aj zabezpečenie osobnej starostlivosti o deti matkou. V danom prípade je však nevyhnutné prihliadať aj na širší rozsah styku otca s maloletými deťmi a skutočnosť, že je prirodzené, že v čase realizácie styku otca s deťmi, im otec poskytne a zabezpečí všetko čo potrebujú. Tiež odvolací súd prihliadol na skutočnosť, že obaja rodičia majú výdavky na bývanie a ani jeden z rodičov nemá vyživovaciu povinnosť k ďalšiemu maloletému dieťaťu. Rovnako odvolací súd prihliadol na majetkové pomery každého z rodičov, spoluvlastníctvo ich nehnuteľností, ktoré budú predmetom vyporiadania a vlastníctvo nehnuteľností každého z nich, spôsob nakladania s nehnuteľnosti a náklady súvisiace s ich spravovaním. Odvolací súd dospel k záveru, že výška určeného výživného zodpovedá zabezpečeniu odôvodnených potrieb maloletého G. a G., je primeraná ich veku v čase rozhodovania súdom prvej inštancie (11 rokov a 8 rokov), t.j. ku dňu rozvodu manželstva a rovnako zodpovedá príjmu, jeho schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom. Odvolací súd dáva do pozornosti matke, že do budúcna je možná zmena výživného rozhodnutím súdu alebo dohodou rodičov, v prípade, ak nastane zmena pomerov na strane maloletých detí alebo rodičov.

12. Rozhodnutie súdu prvej inštancie je v napadnutej časti správne, odvolací súd ho potvrdil podľa § 387 ods. 1 CSP.

13. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP.

14. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý

rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .