Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

59P/66/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľubicou Novotnou vo veci starostlivosti o maloleté deti: Q. Q., nar. XX.XX.XXXX a Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom u matky, obaja zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova č. 7/A, Bratislava, deti rodičov - matky: W. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Vápenná 9, Bratislava, zastúpenej advokátkou JUDr. Ivanou Magdolenovou Joríkovou, so sídlom Hrnčírikova 1/B, Partizánske, IČO: 35 437 588 a otca: S. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. X, T., zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Marcel BORIS, s.r.o., so sídlom Ružinovská 40, Bratislava, IČO: 36 863 319, o návrhu otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto

rozhodol:

I. Súd návrh otca zamieta.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa 02. 10.2019 sa otec domáhal zmeny pôvodného rozhodnutia o výkone rodičovských práv a povinností k maloletým deťom a to v časti výroku o zverení maloletých detí, o výživnom a styku otca s maloletými deťmi. Uvedeným návrhom žiadal o zverenie maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov bez určenia vyživovacej povinnosti rodičov. V návrhu uviedol, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 20.09.2017, č. k.: -269 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 19.02.2019, č.k. -345 súd manželstvo rodičov maloletých detí rozviedol, zároveň schválil rodičovskú dohodu v časti zverenia maloletých detí, zastupovania a spravovania ich majetku a úpravy stretávania tak, že maloleté deti: boli zverené na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, oprávnenie zastupovať maloletých a spravovať ich majetok bolo priznané obom rodičom a styk otca s maloletým bol upravený každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatka od 18,00 hod. do nedele do 18,00 hod. a každý nepárny týždeň kalendárneho roku od utorku od 18,00 hod. do štvrtku do 18,00 hod. s výnimkou jarných prázdnin, letných školských prázdnin a veľkonočných a vianočných sviatkov. Ďalej súd upravil styk počas prázdnin a sviatkov tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi vždy v každom párnom kalendárnom roku v čase od 30.6. od 18,00 hod. do 15.7. do 18,00 hod. od dňa 31.7. od 18,00 hod. do 15.8. do 18,00 hod. a v nepárnom kalendárnom roku od 15.7. od 18,00 hod. do 31.7. do 18,00 hod. od 15.8. od 18,00 hod. do 31.8. do 18,00 hod. Počas vianočných sviatkov je otec oprávnený sa s maloletými deťmi stýkať vždy každý párny kalendárny rok od 22.12. od 18,00 hod. do 24.12. do 14,00 hod. a každý nepárny kalendárny rok od 24.12. od 14,00 hod do 30.12. do 18,00 hod. Počas jarných prázdnin je otec oprávnený sa s maloletými deťmi stýkať vždy každý párny kalendárny rok od 18,00 hod. dňa, ktorý predchádza začiatku jarných prázdnin do 18,00 hod. posledného dňa jarných prázdnin. Počas veľkonočných sviatkov je otec oprávnený sa s maloletými deťmi stýkať vždy každý nepárny kalendárny rok od 18,00 hod. Veľkého piatka do 18,00 hod. Veľkonočného pondelka s tým že otec si maloleté deti

prevezme v mieste bydliska matky a po ukončení styku otec maloleté deti odovzdá v mieste bydliska matky. Otcovi bola uložená povinnosť platiť výživné na maloletého Q. v sume 210,- eur mesačne a na maloletého Q. v sume 190,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci, k rukám matky, počínajúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva. Súd zároveň rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. Otec vo svojom návrhu ďalej uviedol, že výkon práv a povinností rodičov k maloletým deťom, vrátane styku otca s deťmi, v súčasnej dobe prebieha riadne v zmysle právoplatného rozsudku. Obaja maloletí majú výborný a láskyplný vzťah a silné citové väzby s oboma rodičmi. Komunikácia rodičov týkajúca sa maloletých detí je bez väčších problémov a rodičia sú schopní konštruktívne spolupracovať a komunikovať ohľadom potrieb maloletých detí. Maloletý Q. má XX rokov, navštevuje X. ročník Základnej školy na P. K. R. T. a maloletý Q. má XX rokov a navštevuje X. ročník Základnej školy na R. K.. Otec sa vyjadril, že styk otca s deťmi sa realizuje v pomerne širokom rozsahu. Zmenu pomerov odôvodnil predovšetkým vyšším vekom maloletých detí. Presťahoval sa do 3 izbového bytu v C., kde majú maloleté deti svoju vlastnú samostatnú a plne zariadenú izbu.

3. Dňa 06.12.2019 matka doručila tunajšiemu súdu vyjadrenie k návrhu otca v ktorom uviedla, že s návrhom nesúhlasí a žiada, aby ho súd zamietol. Matka žiadala zmenu výroku III. rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 20.09.2017, sp. zn. tak, že otcovi uloží povinnosť prispievať na výživu maloletého Q. v sume 310,- eur mesačne a na maloletého Q. v sume 290,- eur mesačne. Zároveň žiadala o zmenu úpravy styku otca s maloletými deťmi v párnom kalendárnom týždni tak, že otec je oprávnený sa s maloletými deťmi stýkať vždy každý párny týždeň v kalendárnom roku od štvrtka od 18,00 hod. do nedele do 18,00 hod. s výnimkou jarných prázdnin, letných školských prázdnin a veľkonočných a vianočných sviatkov. Matka k tvrdeniu otca o zmene pomerov uviedla, že údajnú bezproblémovú komunikáciu nemožno označiť ako bez väčších problémov. Poukázala na výňatok z sms správ a emailovej komunikácie medzi rodičmi z ktorej vyplýva, ako otec používa na jej adresu hanlivé výrazy. Podľa matky štýl komunikácie otca sa prejavuje aj voči maloletým deťom. Tie majú pri súčasnom nastavení pomerov pri zverení matke pohodu a nechcú sa jej vzdať, čo sa boja povedať svojmu otcovi. Pre maloleté deti, ktoré majú rozsiahle voľnočasové aktivity je významná dopravná dostupnosť, čo v prípade bydliska u otca by im režim počas školského týždňa narušili časté dopravné zápchy na trase z C. a späť. Jediným skutočným dôvodom, pre ktorý otec navrhuje striedavú starostlivosť je to, že počas jej trvania sa spravidla výživné neurčuje. Matka má za to, že zverenie detí do jej osobnej starostlivosti za aktuálnej úpravy styku s otcom je v súčasnosti nastavené v najlepšom záujme maloletých detí a vyhovuje im. Navyše maloleté detí majú záujem rozšíriť styk s otcom v párnom týždni a to tak, že styk s otcom sa bude realizovať už počnúc štvrtkom 18,00 hod.

4. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom matky, otca, prednesom právnych zástupcov rodičov, povereného zástupcu opatrovníka v konaní, výsluchom maloletých detí, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a to najmä rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, č. k. -269, zápisnicami z informatívnych výsluchov rodičov, správou ÚPSVaR Bratislava zo dňa 31.07.2020, výpisom z lista vlastníctva č. 3461 zo dňa 27.08.2020, správami z centra TENENET o.z., daňovým priznaním k dani z príjmov právnickej osoby za rok 2019, ročným zúčtovaním preddavkov na daň za rok 2019 ako i ďalšími obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, č.k. -269 zo dňa 20.09.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, č.k. -345 zo dňa 19.02.2019 súd manželstvo rodičov maloletých detí rozviedol. Zároveň schválil rodičovskú dohodu na základe ktorej boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky, upravil styk otca s maloletými deťmi, určil, že obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. V časti výživného k uzavretiu rodičovskej dohody nedošlo, súd teda uložil otcovi povinnosť platiť výživné na maloletého Q. v sume 210,- eur mesačne a na maloletého Q. v sume 190,- eur mesačne, vždy do 15 dňa v mesiaci, k rukám matky, počínajúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.

6. Zo zápisnice z informatívneho výsluchu rodičov pred koordinátorom pre rodinné záležitosti zo dňa 01.06.2020 súd zistil, že otec odmietol doporučenú bezplatnú spoluprácu s centrom TENENET a požiadal súd, aby rozhodol vo veci.

7. Zo správy ÚPSVaR Bratislava z pohovoru s maloletými deťmi zo dňa 31.07.2020 vyplýva, že maloletí sa vyjadrili tak, že v tomto režime sa musia stále baliť a cestovať. Radi chodia k otcovi, chodia tam každý druhý víkend aj počas týždňa s tým, že im to nevyhovuje od stredy do piatka. Radšej by chceli od štvrtku do nedele, aby nemuseli stále cestovať.

8. Otec vo svojom vyjadrení zo dňa 07.09.2020 uviedol, že petit zo dňa 29.11.2019 navrhuje rozšíriť o nasledovné dva výroku, ktoré riešia otázku uplatnenia daňového bonusu ako i otázku poberania rodinných prídavkov na deti rodičmi maloletých detí, tak že daňový bonus si uplatní matka maloletých detí a prídavky na maloleté deti bude poberať otec. Otec sa ďalej vyjadril k majetkových pomerom, pričom uviedol, že je výlučným vlastníkom bytu na adrese H. P. XX, T.. Za tento byt zaplatil kúpnu cenu 165 000,- eur. Pravidelné mesačné výdavky vyčíslil vo výške 1 500,- eur až 1 700,- eur mesačne, z toho 527,55 eur úverové splátky, 84,- eur splátky pôžičky, 155,- eur preddavkové platby na byt, 20,- eur ZSE, 400,- eur výživné, 200,- eur strava a ostatné. Otec je jediným konateľom a spoločníkom v spoločnosti Q., J..S..Z.., ďalej spoločníkom a konateľom spoločnosti I. S. P., J..S..Z.., s obchodným podielom 50 %.

9. Z daňového priznania k dani z príjmov právnickej osoby za rok 2019 bolo zistené, že firma Q. J..S..Z.. za uvedené zdaňovacie obdobie vykázala základ dane 3 503,16 eur, daň na úhradu 735,66 eur. Konateľom v spoločnosti Q. J..S..Z.. je O.. H. Q..

10. Z výpisu z lista vlastníctva č. XXXX zo dňa 27.08.2020 súd zistil, že H. Q. je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - bytu H. P.O. XX R. T., obec BA - E.. Č.. C., Z. T. O., katastrálne územie C..

11. Zo správy z centra TENENET o.z. zo dňa 10.09.2020 (č.l. 163-164) vyplýva, že centrum začiatkom júla 2020 začalo spolupracovať s rodinou Q.. Prvé stretnutie prebehlo s matkou maloletých detí dňa 03.07.2020, kedy matka poukázala na problematiku komunikácie s bývalým partnerom. Počas stretnutia matka označila za hlavný problém zlyhávanie komunikácie s bývalým partnerom a taktiež nesúlad v názoroch na starostlivosť o ich deti. Otec maloletých detí neprejavil záujem o spoluprácu s centrom. Maloleté deti na stretnutiach prezentovali kladný vzťah k otcovi, ale líšil sa ich názor na starostlivosť, ktorú preferuje otec. Striedavá starostlivosť im nevyhovuje, pretože majú stále zázemie u matky a zároveň by im prekážalo každodenné cestovanie do školy, ktorá sa nachádza pri bydlisku matky.

12. Matka vyčíslila mesačné náklady na obidve maloleté deti spolu vo výške 1 630,20 eur (na jedno maloleté dieťa vo výške 815,10 eur).

13. Z daňového priznania k dani z príjmov právnickej osoby za rok 2019 bolo zistené, že firma T. J..S..Z.. za uvedené zdaňovacie obdobie vykázala základ dane 2 585,49 eur, daň na úhradu 521,04 eur. Konateľkou v spoločnosti T. J..S..Z.. je E.. W. Q..

14. Z ročného zúčtovania preddavkov na daň za rok 2019 súd zistil, že E.. W. Q. vykázala za uvedené obdobie úhrn zúčtovaných a vyplatených zdaniteľných príjmov zo závislej činnosti vo výške 8 584,77 eur, daň 664,49 eur.

15. Právna zástupkyňa otca na pojednávaní dňa 14.09.2020 uviedla, že na podanom návrhu trvajú v plnom rozsahu, pričom cestovanie v rámci Bratislavy nemožno akceptovať ako jediný dôvod, pre ktorý by nemohla striedavá starostlivosť fungovať.

16. Právna zástupkyňa matky na pojednávaní dňa 14.09.2020 žiadala upraviť styk v zmysle návrhu zo dňa 06.12.2019. Uviedla, že striedavá starostlivosť nie je v najlepšom záujme maloletých detí.

17. Matka na pojednávaní dňa 14.09.2020 uviedla, že s návrhom otca nesúhlasí. Komunikácia s ním je veľmi komplikovaná, dosvedčujú to aj sms správy, ktoré sú často vulgárne. Bolo mu odporúčané, aby navštívil psychológa aj zariadenie Tenenet, čo však odmietol. Deti nie sú lenivé, len otec im stále rozkazuje, je uštipačný, nepočúva ich. Matka ďalej uviedla, že otec na ňu vyvíja neustále psychický nátlak. Celé je to len kvôli výživnému, nie je to iba jej názor ale aj iných ľudí.

18. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 14.09.2020 uviedla, že maloleté deti majú so svojim otcom dobrý vzťah, pričom obaja sa vyjadrili, že by chceli byť u otca od štvrtka do nedele a nie sa stále sťahovať.

19. Maloletý Q. v rámci výsluchu pred súdom uviedol, že má XX rokov, chodí do X. ročníka Základnej školy Z.. S otcom by sa chcel stretávať od štvrtka do nedele každý druhý týždeň. Veľakrát sa s otcom háda, otec často nadáva, nevie ani čo majú s bratom radi na jedlo. Keď je u neho, väčšinu času sú doma. Otec má frajerku, chodí s ňou po dovolenkách a ich nikam nevezme. Maloletý ďalej uviedol, že otec im nekupuje žiadne oblečenie, iba nejaké darčeky na sviatky. Keď sú u neho, sú viac nervózni.

20. Maloletý Q. pred súdom uviedol, že má XX rokov, chodí do X. triedy na P. ulici. Striedavú starostlivosť nechce. S otcom by sa chcel stretávať iba každý druhý týždeň od štvrtka do nedele. U mamy sa cíti lepšie, otec im stále hovorí škaredo. Keď urobí nejakú chybu vynadá im, že mama niečo zlé urobila vo výchove a na ňu aj vulgárne hovorí.

21. Podaním doručeným tunajšiemu súdu zo dňa 14.10.2020 sa otec vyjadril k dôkazom, ktoré boli predložené matkou na pojednávaní dňa 14.09.2020. Poukázal na neprimerane vysoké výdavky na maloleté deti, ktoré vyčíslila matka. Taktiež poukázal na príjem matky, z ktorého je nereálne platiť tieto výdavky. Opakovane sa vyjadril k striedavej starostlivosti.

22. Z ročného zúčtovania preddavkov na daň z príjmov fyzickej osoby zo závislej činnosti za zdaňovacie obdobie rok 2020 súd zistil, že H. Q. za uvedené obdobie vykázal úhrn zúčtovaných a vyplatených zdaniteľných príjmov zo závislej činnosti vo výške 3 480,- eur, daň 0,- eur.

23. Zo správy z centra TENENET o.z. zo dňa 07.04.2021 (č.l. 263-264) vyplýva, že maloleté deti prejavujú pozitívne emócie voči obom rodičom, nechcú prísť o kontakt s otcom, ale nesúhlasia so striedavou starostlivosťou.

24. Otec na pojednávaní dňa 21.04.2021 uviedol, že s uzavretím rodičovskej dohody súhlasil preto, že v tom čase nemal vytvorené bytové podmienky, nakoľko býval v 1. izbovom byte, deti boli aj mladšie a on ich nechcel zbytočne traumatizovať. V roku 2019 bolo skončené vyporiadanie BSM dohodou a následne si zakúpil na hypotekárny úver 3.izbový byt v C.Ú.. Doterajší styk považuje za nevyhovujúci. V spoločnej domácnosti žije sám, s priateľkou sa už rozišiel. Deti sú odpovede naučené, zmysluplnú odpoveď na to, prečo takto odpovedajú ešte nedostal, má pocit, že sú pod tlakom ich matky, ktorá ignoruje jeho rolu ako otca. Keď je spolu s deťmi tak športujú, chodia na bicykle, na turistiku, cvičia a pod. Inštitúciám ako Tenenet ale aj psychológom nedôveruje, pretože všetky ich správy sú identické, v ničom sa nelíšia, preto ich nenavštevuje.

25. Matka na pojednávaní dňa 21.04.2021 uviedla, že spolupracuje s Tenenetom, jeden krát do mesiaca k nim chodí pani P.. Otec túto spoluprácu odmieta ako aj ďalšie návrhy na poskytnutie pomoci. Synovia otcovi nepovedia čo chcú, lebo sa ho boja a on nepripúšťa žiaden iný názor. Nie je pravdou, že by deti manipulovala a to, že deti majú s otcom dobrý vzťah je aj jej zásluha. Otec robí deťom program iba v poslednom čase a to kvôli tomu aby mal na pojednávaní argumenty, predtým to tak nebolo.

26. Právna zástupkyňa otca na pojednávaní dňa 21.04. 2021 namietla objektívnosť správy z Tenenetu, nakoľko majú vedomosť, že matka spolupracuje s pani P. v iných oblastiach a takisto aj s pani Š..

27. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 21.04.2021 uviedla, že maloleté deti si striedavú starostlivosť neželajú, vyjadrili sa tak opakovane a nie je na mieste tlačiť ich do striedavej starostlivosti. Za najlepšie by považovala ak by styk upravený nebol.

28. Podľa § 36 Zák. ods. 1 Zák. o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

29. Podľa § 24 ods. 2 Zák. o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

30. Podľa § 24 ods. 4 súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

31. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

32. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

33. Podľa článku 18 Dohovoru o právach dieťaťa prijatého dňa 20. novembra 1989 v New Yorku podpísaného v mene Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky v New Yorku 30. septembra 1990, ktorý pre Českú a Slovenskú Federatívnu Republiku nadobudol platnosť v súlade so svojim článkom 49 ods. 2 dňom 6. februára 1991 štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.

34. Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti. 35. Podľa a ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. Názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.

36. Podľa článku 12 Dohovoru o právach dieťaťa : 1. Štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru, musia zabezpečiť dieťaťu, ktoré je schopné formulovať svoje vlastné názory, právo slobodne sa vyjadrovať o všetkých záležitostiach, ktoré sa ho dotýkajú, pričom sa názorom detí musí venovať primeraná pozornosť zodpovedajúca ich veku a úrovni. 2. Za týmto účelom sa dieťaťu musí predovšetkým poskytnúť možnosť, aby bolo vypočuté v každom súdnom alebo administratívnom pojednávaní, ktoré sa ho dotýka, a to buď priamo alebo prostredníctvom zástupcu alebo jeho príslušného orgánu, a spôsobom, ktorý je v súlade s pravidlami vnútroštátneho zákonodarstva. (Dieťa má právo vyjadriť slobodne svoj názor, jeho požiadavky majú byť brané do úvahy v každej záležitosti alebo postupne, ktoré sa ho týkajú.)

37. Podľa čl. 5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

38. Ak sa zmenia pomery, môže súd zmeniť rozhodnutie, alebo dohodu rodičov o výkone ich rodičovských práv a povinností. Ak súd na základe vykonaného dokazovania dospeje k záveru, že k takejto skutočnosti došlo a vyžaduje si to predovšetkým záujem maloletého, rozhodne o zmene výchovného prostredia. Rozhodnutie o tom, ktorému z rodičov bude dieťa zverené do osobnej

starostlivosti zohľadňuje množstvo faktorov jednak na strane dieťaťa a jednak na strane rodičov. Vo veciach starostlivosti o maloletých sú súdy povinné vždy prihliadať v prvom rade na záujem dieťaťa a taktiež na jeho názor. Zásadnými okolnosťami, ktoré majú vplyv na rozhodnutie o zverení dieťaťa do starostlivosti jednému z rodičov sú najmä osobnosť rodiča, vzťah rodiča k dieťaťu, charakter, morálka a štruktúra mravných noriem rodičov, rešpekt k právu dieťaťa stýkať sa s druhým rodičom, vzťah dieťaťa ku každému z rodičov, či kontinuita prostredia.

39. V časti rozhodnutia o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, súd v rámci rozvodového konania schválil rodičovskú dohodu v zmysle ktorej boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky, bol upravený styk otca s maloletými deťmi, oprávnenie maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok bolo priznané obom rodičom. V časti výživného dohoda rodičov nebola uzavretá, súd rozhodol teda v tejto časti tak, že otcovi uložil povinnosť platiť výživné na maloletého Q. v sume 210,- eur mesačne a na maloletého Q. v sume 190,- eur mesačne, vždy do 15 dňa v mesiaci, k rukám matky, počínajúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva. Otec odôvodňoval zmenu pomerov predovšetkým vyšším vekom maloletých ako aj tým, že sa mu podarilo vyriešiť si svoju bytovú otázku, pričom sa presťahoval sa do 3 izbového bytu v C., kde majú maloleté deti svoju vlastnú samostatnú a plne zariadenú izbu.

40. Poukazujúc na citované zákonné ustanovenia ako i vzhľadom na vykonané dokazovanie, súd považoval návrh otca za nedôvodný. Od poslednej úpravy zverenia maloletých do osobnej starostlivosti matky uplynulo obdobie takmer tri a pol roka a deti sú aktuálne vo veku XX a XX rokov. Ťažisko dokazovania okrem šetrenia pomerov u oboch rodičov bolo zamerané na zisťovanie názoru maloletých, ktorí sa jednoznačne vyjadrili, že k obom rodičom majú pozitívny vzťah, avšak v domácnosti matky sa cítia lepšie, nakoľko otec vytvára nervóznejšiu atmosféru. Taktiež keď sú u otca, väčšinu času trávia doma, otec im nevytvorí žiaden program. Obaja uviedli, že striedavú starostlivosť si neželajú a s otcom chcú byť každý druhý týždeň od štvrtka do nedele.

41. Právo maloletého dieťaťa vyjadriť slobodne svoj názor vo veciach, ktoré sa ho týkajú, je jeho nepopierateľným právom. V konečnom dôsledku však posúdenie záujmu dieťaťa prináleží súdu. Jeho úlohou je korigovať predstavy a názory maloletého dieťaťa o tom, čo je pre neho za danej situácie vhodné a čo nie (porov. uznesenie Ústavného súdu Českej republiky vo veci , , , ). Nemožno totiž pripustiť, aby bol v konaní zohľadnený výhradne názor maloletého dieťaťa bez zreteľa na všetky zistené skutočnosti a v súlade s takto vysloveným názorom, aby došlo k vyhláseniu autoritatívneho rozhodnutia súdu (porov. Uznesenie Ústavného súdu Českej republiky vo veci ).

42. V predmetnej veci súd venoval názoru maloletých náležitú pozornosť, a to s ohľadom na vek detí a ich rozumovú vyspelosť, pričom dospel k záveru, že striedavá starostlivosť v súčasnej dobe nie je v ich záujme. Maloletí adekvátne a logicky odargumentovali svoje výhrady k tejto forme starostlivosti, pričom tieto výhrady boli súdom akceptované.

43. Úloha oboch rodičov je v živote maloletých detí nezastupiteľná a súd nemá za to, že by tomu bolo inak v predmetnej právnej veci. Záujmom dieťaťa je nepochybne, aby bolo v starostlivosti toho z rodičov, ktorý uznáva úlohu a dôležitosť druhého rodiča v živote dieťaťa a je presvedčený, že i ten druhý rodič je dobrým rodičom. Starostlivosť a výchova o maloleté dieťa predpokladá zabezpečenie nielen materiálnych, ale i nemateriálnych podmienok, ktoré umožňujú rozvíjanie osobnosti maloletého dieťaťa. V procese socializácie maloletého dieťaťa je v zásade nevyhnutná účasť oboch rodičov. Po rozpade rodiny s maloletými deťmi nielen etika príbuzenských vzťahov, ale aj zákon zaväzuje deti k povinnosti svojich rodičov ctiť a rešpektovať, kým rodičovská zodpovednosť (za riadnu výchovu detí) je prikázaná obom rodičom;

44. Ako vyplýva z obsahu spisu, v konaní nebolo preukázané, že by otec zanedbával svoju starostlivosť o deti. Odmietanie striedavej osobnej starostlivosti maloletí odôvodňovali tým, že v domácnosti otca sa necítia tak dobre ako u matky, otec im nadáva, hádajú sa, na adresu matky a jej výchovu sa zvykne kriticky vyjadrovať. Súd nechce nijako hodnotiť správanie otca ani formu jeho výchovy, je však nutné uvedomiť si, že maloletí citlivo vnímajú vzájomné hádky medzi nimi a otcom, kritiku na adresu ich matky ako i fakt, že u otca sa z uvedených dôvodov necítia komfortne. Výchova detí zo strany rodiča, ktorý má umožnené s deťmi sa stretávať neznamená, že tento rodič bude počas

stretnutia ľahostajný, nevyjadrí svoj názor aj taký, ktorý sa dieťaťu nepáči, je však nutné rozlišovať či ide o striktnosť vo výchove detí, alebo nespracované partnerské nezhody a krivdy. 45. Súd preto apeluje na otca, aby sa vyhýbal negatívnym hodnoteniam matky a vo svojej výchove maloletých viedol k úcte k druhému rodičovi. Je nevyhnutné, aby naďalej udržiaval s deťmi pravidelný kontakt, svojim synom dával pocit istoty a aby rešpektoval skutočnosť, že primárnu zodpovednosť za výchovu detí má v súčasnosti matka. Preto by mal všetky svoje prípadné výhrady k starostlivosti riešiť konštruktívne a zmierlivo, no najmä nie pred deťmi. Obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a starostlivosť o svoje deti. Táto zahŕňa samozrejme aj zachovanie kontaktu dieťaťa s rodičom, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti. V konaní nebolo preukázané, že by matka kontaktom otca so synmi bránila, naopak, nevrhla rozšírenie styku. Je v záujme maloletých detí, aby stretávanie s otcom prebehlo v kľudnom, pokojnom prostredí, bez akýchkoľvek rušivých vplyvov alebo napätia. Súdu neboli známe také vážne okolnosti, ktoré by otca zo striedavej starostlivosti vylučovali, na druhej strane je to tiež práve otec, ktorého správanie sa prejavuje na postoji maloletých a ich neochote fungovať rovnocenne v domácnostiach otca ako i matky.

46. Súd negatívne vyhodnotil i neochotu otca spolupracovať s odborníkmi, čo by mohlo jednoznačne napomôcť vylepšeniu vzájomného vzťahu detí ku nemu ako i medzi rodičmi navzájom. Argumenty, že otec odborníkom ako psychológom a pracovníkom zariadenia Tenenet nedôveruje, súd nemohol akceptovať pre absenciu akýchkoľvek relevantných dôkazov preukazujúcich neobjektívne vyhodnocovanie rodinnej situácie týmito odborníkmi. Sporná bola aj otázka vzájomnej komunikácie rodičov, kedy otec tvrdil, že komunikácia je bezproblémová, čo však dementovala matka, pričom založila do spisu sms aj e-mailovú komunikáciu preukazujúcu úroveň vzájomného kontaktu rodičov.

47. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd rozhodol o návrhu na zmenu zverenia maloletých tak, že návrh v celom rozsahu zamietol.

48. Uznesením č.k. -309 zo dňa 20.04. 2021 súd vylúčil návrh matky na zmenu styku otca s maloletými, návrh na zvýšenie výživného na samostatné konanie.

49. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (, ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu ( ).