Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/4/2020

Potvrdené rozhodnutím 5Co/65/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Zajacovej a sudcov JUDr. Márie Vrtochovej a JUDr. Denisa Vékonyho v právnej veci žalobcu I. Y., bytom S. nad D., X. I. XX/XXX, právne zastúpený JUDr. Jánom Súkeníkom, advokátom so sídlom v Považskej Bystrici, Stred 60/55, proti žalovanej N. Y., bytom S. nad D., X. I. XX/XXX-XXX, právne zastúpená Advokátska kancelária JUDr. Marek Doktor, s.r.o., so sídlom v Trenčíne, Legionárska 7735/31B, o zaplatenie sumy 16.597,- eur spolu s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 23. februára 2022, č.k. 27C/4/2020 - 92, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. Žalovaná m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100% voči žalobcovi."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: I. Y., T.. XX.XX.XXXX, H. D. S. T. D., X. V.. XX/XXX, právne zastúpený JUDr. Jánom Súkeníkom, advokátom so sídlom v Považskej Bystrici, Stred 60/55, proti žalovanej: N. Y., T.. XX.XX.XXXX, H. D. S. T. D., právne zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Doktor, s. r. o., so sídlom v Trenčíne, Legionárska 7735/31B, o zaplatenie 16.597 eur spolu s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Máriou Šadlákovou,

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanej súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 04.02.2020 sa žalobca domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by súd rozhodol o splnení povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 16.597 eur spolu s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že sporové strany boli manželmi a ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25.02.2008. Následne podpísali dňa 20.03.2008 Dohodu o vyporiadaní BSM, v ktorej sa dohodli, že žalovaná je povinná doplatiť žalobcovi finančnú čiastku na vyrovnanie BSM vo výške 500.000 Sk. Nakoľko v tom čase nedisponovala takouto finančnou čiastkou, na jej žiadosť dňa 21.03.2008 podpísali sporové strany dodatok č. 1 "Splátkový kalendár", v ktorom sa žalovaná zaviazala v pravidelných mesačných splátkach uvedenú sumu uhradiť najneskôr do dňa 31.12.2018. Napriek mnohým výzvam, žalovaná do dňa podania žaloby neuhradila ani jednu splátku z dlžnej sumy. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania. 2. V konaní bol vydaný platobný rozkaz zo dňa 06.03.2020. Žalovanej bol platobný rozkaz doručený dňa 26.03.2020.

3. Na doručený platobný rozkaz reagovala žalovaná vyjadrením doručeným súdu dňa 31.03.2020. Uviedla, že celú žalovanú sumu považuje za neodôvodnenú. Pri rozvodovom konaní ju žalobca oklamal a pohrozil jej, že ak nepodpíše papiere o finančnom vyrovnaní bytu, príde o byt. Pod psychickým nátlakom podpísala podstrčené dokumenty, bez toho, aby do nich mohla nahliadnuť. Dňa 06.04.2020 žalovaná doručila súdu ďalšie vyjadrenie označené ako odpor, kde opätovne uviedla, že uznanie dlhu na nej bolo žalobcom vynútené so špekulatívnym zámerom. V tom čase sa liečila na psychiatrii, užívala silné antidepresíva, čo žalobca využil a dokument ju donútil podpísať doma a nie v Žiline. Rozporovala aj výšku finančného vyrovnania 500.000 Sk, ako neprimerane vysokú.

4. Uznesením sp. zn. zo dňa 24.06.2020 súd vydaný platobný rozkaz zrušil.

5. Dňa 16.02.2021 bola súdu doručená replika žalobcu. Poprel, že by sa žalovanej niekedy vyhrážal, dokonca sa s ňou ani nestretával, ani ju nekontaktoval. Bola to práve žalovaná, ktorá sa vyhrážala žalobcovi a ich spoločnej dcére. Ďalej sa rozsiahlo vyjadril k pôvodu bytu, ktorý bol predmetom vyporiadania BSM, ako aj k minulým vzťahom medzi žalobcom a žalovanou. Záverom odmietol, že by akékoľvek dokumenty boli zmanipulované a vyhotovené pod nátlakom. Tieto podpísali u JUDr. Schnellyho v Žiline, ktorý bol ich rodinným právnikom dlhé roky. V jeho kancelárii boli aj s dcérou. Žalovaná klame a zavádza.

6.1 Súd následne určil termín pojednávania, na ktorý predvolal sporové strany a ich právnych zástupcov. Pojednávania dňa 10.11.2021 sa zúčastnil žalobca, jeho právny zástupca a právny zástupca žalovanej. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu navrhol zmenu žaloby, ktorú súd pripustil uznesením zo dňa 11.11.2021, kedy upravil dátum od ktorého si žalobca uplatňuje úrok z omeškania, t.j. od 01.01.2019 do zaplatenia.

6.2 Právny zástupca žalovanej na pojednávaní uviedol, že žalovaná nepodpísala dohodu o vyporiadaní BSM. Ak túto aj podpísala, rozporuje, že to bolo dňa 20.03.2008 v Žiline. Napokon z osvedčenia o pravosti podpisu vyplýva, že táto dohoda bola podpísaná dňa 21.05.2008 v Dubnici nad Váhom. Preto, ak záväzok žalovanej zaplatiť predmetnú sumu vznikol dňom podpisu Dohody, udialo sa tak dňa 21.05.2008. V tomto prípade ide teda o premlčaný záväzok, kedy premlčacia doba začala plynúť dňa 21.05.2008 a uplynula dňa 21.05.2011. Preto uznanie dlhu považuje za neplatné, nakoľko v čase jeho podpisu dlh ešte neexistoval.

6.3 Súd vykonal výsluch žalobcu, ktorý vypovedal, že so žalovanou sa rozviedli a po rozvode dňa 20.03.2008 v Žiline v advokátskej kancelárii podpísali dohodu o vyporiadaní BSM. Následne žalobca odcestoval a keďže bolo potrebné, aby dohoda bola overená notárskymi podpismi, dňa 21.05.2008 išli k JUDr. Pagáčovej overiť pravosť podpisov. Tak dohodu o vyporiadaní BSM ako aj dohodu o uznaní dlhu vypracoval JUDr. Schnelly. Dohodu o uznaní dlhu podpísali sporové strany dňa 20.03.2008. Bola pritom prítomná dcéra, ktorá ich viezla do Žiliny, túto navrhol žalobca predvolať ako svedka. Ďalej uviedol, že je bežná prax, že zmluva je podpísaná vopred a až následne notár overuje pravosť podpisov podľa podpisov uvedených v knihe osvedčovania pravosti podpisov. Tak to bolo aj v tomto prípade.

6.4 Ďalšie pojednávanie vo veci súd určil na termín 26.01.2022. Na tomto pojednávaní súd vykonal výsluch žalovanej, dcéry sporových strán a oboznámil listinné dôkazy, a to: č.l.3 predžalobná výzva, č.l. 4 výzva - pokus o mimosúdne vyrovnanie, č.l. 5 uznanie dlhu a dohoda o splátkach, č.l. 6 dohoda o vyporiadaní BSM.

6.5 Žalovaná na pojednávaní vypovedala, že tak dohodu o vyporiadaní BSM, ako aj uznanie dlhu podpísali v Dubnici u notárky, nevedela presne uviesť, kedy to bolo. Žalobca jej často dával podpísať nejaké dokumenty. Oba tieto spomenuté dokumenty podpísala dobrovoľne. Avšak si už nepamätá v akom stave bola v marci 2008. Viac k okolnostiam podpisu týchto dokumentov uviesť nevedela. Či bola niekedy u JUDr. Schnellyho v Žiline so žalobcom to presne povedať nevedela, možno tam bola ako doprovod. Ďalej uviedla, že výzvy na zaplatenie od žalobcu dostala, tie ktoré prišli prostredníctvom SMS ani nečítala. Písomné výzvy dostala asi dve. Už presne nevie, čo mu odpovedala, reagovala na to, čo jej napísal, a že nikdy nemala reálne v úmysle mu predmetných 500.000 Sk zaplatiť. Žalovaná nevedela presne uviesť, koľko dokumentov podpisovala u notárky. Avšak predtým, ako boli u notárky podpísať dohodu o vyporiadaní BSM nepodpisovala nič iné.

6.6 Dcéra sporových strán na pojednávaní vypovedala, že bola pri uzatvorení dohody o vyporiadaní BSM, toto sa udialo v Žiline u advokáta. Viezla tam oboch rodičov, nakoľko mala čerstvo vodičský preukaz. Obaja sa dohodli na podpise predmetnej dohody a následne ju aj podpísali. Na druhý deň tam cestovali znova, aby podpísali uznanie dlhu. Žalobca mal v úmysle dať žalovanej splátkový kalendár s tým, že mu predmetný dlh vráti, keď si nájde prácu. Z rozhovoru sporových strán nezachytila, že by bol určený presný dátum dokedy tieto peniaze žalovaná splatí. Dohodli sa, že začne splácať, keď si nájde prácu. Žalovaná s týmto súhlasila. Obsah dohody o vyporiadaní BSM bol medzi sporovými stranami

dohodnutý v podpísanom znení, nakoľko to žalobca tak chcel. K podpisu uznania dlhu došlo na druhý deň. Matka obsah dohody o vyporiadaní BSM nikdy nenamietala, iba žiadala o splátkový kalendár.

6.7 Právny zástupca žalobcu v rámci záverečnej reči uviedol, že žalobca trvá na podanej žalobe. Poukázal na uzatvorenie dohody o vyporiadaní BSM, pričom žalovaná obsah tejto dohody nerozporovala. Na základe toho, že nemala potrebné finančné prostriedky, sporové strany následne spísali uznanie dlhu a dohodu o splátkach. Poukázal na výpoveď svedkyne, ktorá potvrdila podpísanie oboch dokumentov sporovými stranami. Čo sa týka vyjadrenia k podanému predbežnému právnemu posúdeniu súdu, žalobca poukazuje na bod 4.2 Uznania dlhu. Má za to, že uznanie dlhu je platné, a to aj v prípade, ak by bola dohoda o splátkach súdom vyhodnotená ako neplatná. Dlh nie je premlčaný, nakoľko bol uplatnený v lehote 2 rokov od dátumu splatnosti dohodnutého medzi stranami, a preto žiada žalobe vyhovieť a zaviazať žalovanú na náhradu trov konania. Na dnešnom pojednávaní sama žalovaná uviedla, že uznanie dlhu nebolo podpísané skôr ako dohoda o vyporiadaní BSM.

6.8 Právny zástupca žalovanej v záverečnej reči uviedol, že žiada žalobu zamietnuť. Zotrváva na svojom názore, že uznanie dlhu a dohoda o splátkach je neplatné. Dohoda o vyporiadaní BSM bola medzi sporovými stranami podpísaná dňa 21.05.2008, čo vplýva z osvedčujúcej doložky notára, ide teda o verejnú listinu, ktorú nie je možné spochybniť pokiaľ nebol opak preukázaný, čo sa ani nestalo. Sama žalovaná potvrdila, že oba dokumenty boli podpísané v Dubnici u notárky. Uznanie dlhu je preto potrebné považovať za neplatné, nakoľko bolo podpísané skôr ako samotná dohoda o vyporiadaní BSM, pričom nemohlo dôjsť k platnému uznaniu dlhu skôr ako dlh vznikol. Čo sa týka výpovede svedkyne tu PZ žalovanej poukazuje na skutočnosť, že svedkyňa nemá s matkou dobrý vzťah. Už viac ako 2 roky spolu takmer ani nekomunikujú, pričom na druhej strane má svedkyňa dobrý vzťah s otcom, nakoľko žalobca aj v tomto konaní uviedol, že chcel byt previesť v prospech svedkyne. Záverom navrhla žalobu zamietnuť a to s poukazom na neplatnosť uznania dlhu.

7.1 Po tomto oboznámení sa so žalobou, vyjadreniami sporových strán a listinnými dôkazmi súd zistil pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval citované ustanovenia právnych predpisov, vec právne posúdil a rozhodol o žalobe.

7.2 Z Dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov zo dňa 20.03.2008 súd zistil, že medzi sporovými stranami bola uzatvorená dohoda, v zmysle ktorej, do výlučného vlastníctva žalovanej bol prikázaný jednoizbový byt č. XX, vo vchode č. XXX, nachádzajúci sa na 4. p. obytného domu v S. T. D.R., T. O. X. V.., kat. úz. S. T. D., a parc. č. XXX/XX vedená na LV č. 3428, kat. úz Dubnica nad Váhom, v spoluvlastníckom podiely 43/10836. Žalovaná sa titulom vyporiadania BSM zaviazala doplatiť žalobcovi sumu 500.000 Sk.

7.3 Z listiny označenej ako Uznanie dlhu a dohoda o splátkach zo dňa 21.03.2008 súd zistil, že žalovaná uznala čo do dôvodu a do výšky svoj dlh voči žalobcovi ako veriteľovi a vyjadrila vôľu doplatiť veriteľovi finančnú čiastku vo výške 500.000 Sk. Súčasťou uznania dlhu je aj dohoda o splátkach v bode 3., v zmysle ktorej sa dlžník zaväzuje zaplatiť svoj dlh špecifikovaný v bode 2.1 veriteľovi v pravidelných mesačných splátkach najneskôr do 31.12.2018. Uznanie dlhu je podpísané sporovými stranami a je datované dňa 21.03.2008.

7.4 Z predžalobnej výzvy a výzvy - pokus o mimosúdne vyrovnanie súd zistil, že žalobca vyzýval žalovanú dvomi výzvami zo dňa 05.04.2019 a zo dňa 31.12.2019 na úhradu dlžnej sumy vo výške 16.597 eur.

7.5 Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 23.02.2022.

8.1 Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

8.2 Podľa , podľa ktorého, ak právo dlžník písomne uznal do dôvodu i výšky, premlčuje sa za 10 rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

8.3 Podľa ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

9.1 Po právnom posúdení skutočností vyplývajúcich zo zisteného skutkového stavu súd konštatuje, že žaloba žalobcu nie je dôvodná.

9.2 Právny zástupca žalovanej vzniesol na pojednávaní námietku premlčania, preto súd v prvom rade skúmal, či je alebo nie je dlh žalovanej premlčaný.

9.3 Písomné uznanie zo strany dlžníka, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky je esenciálnou náležitosťou jednostranného právneho úkonu uznania dlhu podľa , ktoré slúži na zabezpečenie nárokov veriteľa. Platné uznanie dlhu posilňuje procesnú pozíciu veriteľa, ktorý pri platnom uznaní dlhu dlžníkom nemusí dokazovať vznik dlhu, ani jeho trvanie v čase, keď k uznaniu došlo. Platné uznanie dlhu zakladá domnienku existencie záväzku v čase uznania a jeho procesným dôsledkom je prenesenie dôkazného bremena z veriteľa na dlžníka o tom, že dlh v čase uznania neexistoval (podľa rozhodnutí Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. , a iné). Rovnaké závery vyplývajú aj z judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, napr. rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. , ktorý za správny a výsledkom dokazovania zodpovedajúci označil záver odvolacieho súdu, ktorý vyhodnotil prejav vôle žalovaného smerujúci k uznaniu dlhu tak, že k platnosti takéhoto právneho úkonu okrem písomnej formy a všeobecných náležitostí predpísaných pre právne úkony je potrebné, aby dlžník vyjadril prísľub zaplatiť dlh, uviedol dôvod jeho vzniku a výšku, v akom dlh uznáva. Podľa rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. je možné výkladom podľa hodnotiť obsah uznávacieho prejavu podľa , musí však z uznávacieho prejavu byť zrejmé, že vôľa konajúceho smerovala k uznaniu dlhu. Aby bolo možné písomný právny úkon interpretovať ako uznanie dlhu, musel by v ňom byť obsiahnutý jasný prejav vôle uznávajúceho dlžníka smerujúci k uznaniu dlhu. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. z 24. septembra 2009 s písomným uznaním práva čo do dôvodu aj výšky je spojený inštitút pretrhnutia premlčacej doby upravený v . Uznanie práva je jednostranný adresovaný hmotnoprávny úkon dlžníka, ktorý pre svoju platnosť okrem všeobecných náležitostí predpísaných pre právne úkony ( a nasl. ) musí splňovať aj náležitosti predpísané v v druhej vete . Musí byť uskutočnené v písomnej forme, musí sa týkať dôvodu aj výšky pohľadávky.

9.4 Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že obaja podpísali tak Dohodu o vyporiadaní BSM ako aj Uznanie dlhu. Sporným sa však stalo to, kde a kedy došlo k podpisu. Žalobca tvrdil, že oba dokumenty boli podpísané v Žiline u rodinného advokáta JUDr. Schnellyho, kedy dňa 20.03.2008 bola podpísaná Dohoda o vyporiadaní BSM a následne dňa 21.03.2008 na žiadosť žalovanej podpísali Uznanie dlhu spolu so splátkovým kalendárom. K úradnému osvedčeniu podpisov na Dohode o vyporiadaní BSM došlo až následne dňa 21.05.2008 u notárky JUDr. Pagáčovej v Dubnici nad Váhom, pričom omylom nebola k listine pripojená doložka o uznaní podpisu za vlastný, ale osvedčenie o pravosti podpisu. Tvrdenia žalobcu boli podporené svedeckou výpoveďou spoločnej dcéry sporových strán, ktorá potvrdila, že rodičov viezla autom do Žiliny, do kancelárie advokáta, kde dokumenty podpísali. Žalovaná popierala tieto skutočnosti a najprv uvádzala, že Dohodu o vyporiadaní BSM a uznanie dlhu podpísala doma pod nátlakom žalobcu, neskôr vypovedala, že to bolo u notárky v Dubnici nad Váhom, pričom pod žiadnym nátlakom nebola. Pri výsluchu na pojednávaní na otázku právneho zástupcu žalobcu uviedla, že uznanie dlhu nebolo podpísané skôr ako dohoda o vyporiadaní BSM. Právny zástupca žalovanej namietol premlčanie celého dlhu, nakoľko uznanie dlhu bolo podpísané skôr (21.03.2008) ako vznikol samotný dlh, keďže z osvedčovacej doložky o pravosti podpisu vyplýva, že Dohoda o vyporiadaní podpisu bola podpísaná pred notárkou v Dubnici nad Váhom až dňa 21.05.2008. Ide o verejnú listinu. Z vykonaného dokazovania súd nemal preukázaný skutočný dátum a miesto podpisu predmetných listín medzi sporovými stranami.

9.5 Súd k tomuto uvádza, že napokon nič nebránilo tomu, aby sporové strany skutočne podpísali jedno (prípadne viac) vyhotovení Dohody o vyporiadaní BSM už dňa 20.03.2008 v advokátskej kancelárii v Žiline. Dňa 21.03.2008 strany podpísali Uznanie dlhu a dohodu o splátkach. A následne, keď zistili, že na vklad vlastníckeho práva k predmetnému bytu je potrebné, aby boli podpisy na Dohode o vyporiadaní

BSM overené, túto opätovne podpísali u notárky v Dubnici nad Váhom, kde došlo k osvedčeniu pravosti podpisov. Na vznik záväzku žalovanej z predmetnej dohody nebolo potrebné, aby bola pravosť podpisov zmluvných strán na tejto notársky osvedčená.

9.6 Za významnejšie však súd považuje, že dohodu o splátkach obsiahnutú v uznaní dlhu považuje súd za neplatnú pre jej neurčitosť. Z jej znenia vyplýva, že dlžník sa zaväzuje zaplatiť svoj dlh "v pravidelných mesačných splátkach najneskôr do dňa 31.12.2018". Z takéhoto znenia nie je možné vyvodiť presný počet splátok, začiatok splácania resp. termín prvej splátky a výšku splátky (130 v prípade, ak je prvá splátka splatná v marci 2008, alebo 129 v prípade, ak je prvá splátka splatná v apríly 2008).

9.7 Právny úkon je neurčitý, a teda ani nezrozumiteľný, pokiaľ je prejav vôle síce z jazykovej stránky zrozumiteľný, ale nejednoznačný je jeho vecný obsah - a tým je neurčitý s tým, že neurčitosť nie je možné odstrániť ani použitím výkladových pravidiel (§ 35 ods. 2) alebo dispozitívnych ustanovení zákona. Pri neurčitom právnom úkone totiž nemožno zistiť, čo je jeho predmetom. Právny úkon je určitý, ak nie je vnútorne rozporný jeho obsah a jeho predmet nie je jednoznačne určený - takže ho nie je možné individualizovať. Predpokladom určitosti právneho úkonu je označenie jeho predmetu takým spôsobom, aby ho bolo možné nezameniteľne rozpoznať od iných predmetov. Ak ide o právny úkon, pre ktorý je ustanovená pod sankciou neplatnosti písomná forma, musí táto určitosť obsahu vyplývať z textu listiny, v ktorej je zaznamenaná - nestačí, ak je to známe zmluvným stranám. Podľa súdnej praxe nestačí, ak je zmluvným stranám jasné, čo je predmetom právneho úkonu, pokiaľ to objektívne nie je známe iným tretím osobám.

9.8 Súd sa pri výsluchu sporových strán zameral na zistenie skutočného úmyslu sporových strán pri uzatváraní dohody o splátkach. Súd mal za preukázané, že ani pri uzatváraní tejto dohody sa úmysly sporových strán nestretli. Žalobca nemienil striktne vymedziť výšku mesačnej splátky, úhrady bol od žalovanej pripravený prijímať "keď si nájde prácu", keď bude mať, keď bude môcť. Toto potvrdila aj svedkyňa svojou výpoveďou. Rovnako aj sám žalobca viackrát tvrdil, že od žalovanej v podstate nič nechcel. Popritom žalovaná vôbec nemienila dlh žalobcovi splatiť. Ani v splátkach, ani jednorazovo. Mala za to, že žalovaný "od nej nič nechce", a ide iba o úkon, ktorým sa malo zabrániť, aby v exekúcii neprišli o byt.

9.9 Argument žalobcu, že v prípade, ak súd posúdi dohodu o splátkach ako neplatnú, platí, že v uznaní dlhu bola uvedená lehota na plnenie do 31.12.2018 a preto pohľadávka žalobcu nie je doposiaľ premlčaná, podľa názoru súdu neobstojí. Listina zo dňa 21.03.2008 obsahuje dva samostatné právne úkony, a to v bode 2. uznanie dlhu - jednostranný právny úkon žalovanej a v bode 3. dohoda o splátkach

- dvojstranný právny úkon uzatvorený medzi stranami dohody. Lehota na plnenie sa viaže výslovne k dohode o splátkach, ktorú ako celok súd posúdil ako neplatnú. Čo sa týka uznania dlhu, tento právny úkon súd posúdil ako platný, avšak bez uvedenia dátumu splatnosti dlhu.

9.10 V prípade splnenia všetkých zákonných náležitostí uznanie dlhu zakladá nové plynutie premlčacej doby, ktorá sa začína počítať od momentu, kedy k uznaniu došlo, resp. ak bola v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty. Inak povedané, v prípade, že dlžník vo svojom vyhlásení okrem iného prisľúbil, že dlh zaplatí v určitom čase, t. j. určí v ňom novú lehotu splatnosti, premlčacia doba sa bude počítať odo dňa nasledujúceho po tomto dni, t. j. odo dňa nasledujúceho po vymedzenej splatnosti. V tomto konkrétnom prípade, žalovaná sama v uznaní dlhu neuviedla resp. neprisľúbila zaplatenia dlhu do určitého termínu, resp. do 31.12.2018, ako to uviedol právny zástupca žalobcu.

9.11 Vzhľadom na to, že súd vyhodnotil, že v uznaní dlhu nie je uvedená lehota na plnenie, začala plynúť premlčacia doba odo dňa jeho podpisu, t.j. dňa 21.03.2008 a uplynula dňa 21.03.2018. Žaloba žalobcu bola podaná na súde dňa 04.02.2020, t.j. po uplynutí desaťročnej premlčacej doby. Preto súd rozhodol tak, že žalobu zamietol.

9.12 Súd v odôvodnení svojho rozhodnutia nemusí dať absolútne vyčerpávajúcu odpoveď na všetky otázky nastolené stranami konania, ale len na tie ktoré majú pre vec podstatný význam,

prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia (ako to vyplýva z rozhodnutia NS SR str.: 8)

10.1 Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

10.2 Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

10.3 O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle tak, že žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu, keďže žalovaná mala vo veci úplný úspech.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.