Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/16/2022

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Magdalény Florekovej a členov senátu JUDr. Romana Huszára a JUDr. Zuzany Posluchovej v právnej veci žalobcov : 1. B.. C. C., nar. XX. X. XXXX, bytom E., G. XX, 2. C.. Y. C., nar. X. X. XXXX, bytom E., G. XX, proti žalovanej : K. L., nar. XX. X. XXXX, bytom E., G. XX/A, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Malacky zo dňa 18. 8. 2021 č.k. - 277, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutých častiach p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1/ Uvedeným uznesením súd prvej inštancie rozhodol o návrhu navrhovateľov, ktorým sa voči odporkyni domáhali nariadenia neodkladného opatrenia; súd uložil odporkyni povinnosť :

- zdržať sa v obmedzovaní navrhovateľov v užívaní nehnuteľnosti - parcela registra C, číslo XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 325 m2, parcela registra C, číslo XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 61 m2, stavby - garáže bez súpisného čísla postavenej na parc. č. XXX/X, všetko k.ú. E., evidované na LV č. XXXX, najmä zdržať sa budovania oplotenia - múrika a akýchkoľvek prekážok brániacich vjazdu motorovými vozidlami na parc.č. XXX/X a ku garáži postavenej na parc. č. XXX/X, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej; ďalej

- zdržať sa nakladania a užívania parcely registra C číslo XXX/X, najmä v časti novovytvorenej parcely č. XXX/X, zastavaná plocha o výmere X G. v k.ú. E. v zmysle Geometrického plánu č. XX/ XXXX vypracovaného B.. A. I. zo dňa 21.07.2021, takým spôsobom, aby znemožnila riadne užívanie nehnuteľností navrhovateľov - parcela registra C, číslo XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 325 m2, parcela registra C, číslo XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 61 m2, stavby - garáže bez súpisného čísla postavenej na parc. č. XXX/X, všetko k.ú. E., evidované na LV č. XXXX, až do právoplatného konania vo veci samej; ďalej

- strpieť užívanie navrhovateľmi parcely registra C č. XXX/X, najmä v časti novovytvorenej parcely č. XXX/X, zastavaná plocha o výmere 7 m2 v k.ú. E. v zmysle Geometrického plánu č. XX/XXXX vypracovaného B.. A. I. zo dňa 21.07.2021, až do právoplatnosti konania vo veci samej; ďalej

- vypratať parcelu registra C č. XXX/X, najmä v časti novovytvorenej parcely č. XXX/X, zastavaná plocha o výmere 7 m2 v k.ú. E. v zmysle Geometrického plánu č. XX/XXXX vypracovaného B.. A. I. zo dňa 21.07.2021, až do právoplatnosti konania vo veci samej. Vo zvyšnej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Napokon uložil navrhovateľom povinnosť v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať na Okresný súd Malacky žalobu proti odporkyni o určenie vlastníckeho práva parcely č. XXX/X, zastavaná plocha o výmere 7 m2 v k.ú. E. v zmysle Geometrického plánu č. XX/XXXX vypracovaného B.. A. I. zo dňa 21.07.2021. 2/ V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že navrhovatelia dňa 23.07.2021 doručili súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadali, aby súd odporkyni uložil povinnosť zdržať sa v obmedzení navrhovateľov v užívaní nehnuteľnosti - parcela registra C, číslo XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX G., parcela registra C, číslo XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XX G., stavby - garáže bez súpisného čísla postavenej na parc. č. XXX/X, všetko k.ú. E., evidované na LV

č. XXXX, ako aj novovytvorenej parcely č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 7 m2 v k.ú. E. v zmysle Geometrického plánu č. XX/XXXX vypracovaného B.. A. I. zo dňa 21.07.2021, najmä zdržať sa budovania oplotenia - múrika a akýchkoľvek prekážok brániacich vjazdu motorovými vozidlami na parc. č. XXX/X a ku garáži postavenej na parc. č. XXX/X. Ďalej navrhovatelia žiadali, aby súd neodkladným opatrením nariadil odporkyni povinnosť zdržať sa nakladania a užívania parcely registra C č. XXX/X, najmä v časti novovytvorenej parcely č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 7 m2 v k.ú. E. v zmysle Geometrického plánu č. XX/XXXX vypracovaného B.. A.Ó. I. zo dňa 21.07.2021, takým spôsobom, aby znemožnila riadne užívanie nehnuteľností navrhovateľov - parcela registra C, číslo XXX/ X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 325 m2, parcela registra C, číslo XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 61 m2, stavby - garáže bez súpisného čísla postavenej na parc. č. XXX/X, všetko k.ú. E., evidované na LV č. XXXX. Ďalej navrhovatelia žiadali, aby súd neodkladným opatrením uložil odporkyni povinnosť strpieť užívanie navrhovateľmi parcely registra C číslo XXX/X v časti novovytvorenej parcely č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 7 m2 v k.ú. Stupava v zmysle Geometrického plánu č. XX/XXXX vypracovaného B.. A. I. zo dňa 21.07.2021. Napokon navrhovatelia žiadali, aby súd neodkladným opatrením uložil odporkyni povinnosť vypratať parcelu registra C číslo XXX/X v časti novovytvorenej parcely č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 7 m2 v k.ú. E. v zmysle Geometrického plánu č. XX/XXXX vypracovaného B.. A. I. zo dňa 21.07.2021.

3/ Navrhovatelia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, rodinného domu súp. č. XXX, postavený na parc. registra C č. XXX/X a pozemkov parc. registra C č. XXX/X, XXX/X, XXX/X zapísaných na LV č. XXXX, k.ú. E., okres G.. Navrhovatelia uvedené nehnuteľnosti nadobudli kúpnou zmluvou v máji 2005 od predávajúceho SPP, a. s. Ich právny predchodca nadobudol nehnuteľnosti kúpou v roku 1996. Susedné nehnuteľnosti - parc.č.XXX/X a XXX/X a dom súp. č. XXXX sú vo vlastníctve odporkyne viď LV č. XXXX. Nehnuteľnosť navrhovateľov parc. č. XXX/X bola od susednej parcely č. XXX/X a XXX/X oddelená a vymedzená prirodzenými hranicami, ktoré tvorili 3 múry oddeľujúce pozemky navrhovateľov od susedy - odporkyne, a to rodinný dom, súp. č. XXXX a dva múry, ktoré oddeľovali parc.č. XXX/X od susedov. Zároveň bolo medzi domami navrhovateľov a odporkyne vytvorená prirodzená prieluka pre vstup navrhovateľov na ich pozemok parc. č. XXX/X, a to aj motorovým vozidlom až ku garáži navrhovateľov postavenej na parc.č. XXX/X. Zároveň od konca domu odporkyne ku komunikácii, bolo predpolie domu odporkyne ohraničené betónovým múrikom, ktorý naďalej lemoval prieluku a umožňoval vjazd motorových vozidiel navrhovateľom ku svojej garáži. Predmetný stav bol už od kúpy nehnuteľností navrhovateľmi v roku 2005, a to až do marca 2021. Nehnuteľnosti navrhovatelia doposiaľ užívali v dobrej viere tak, ako ich nadobudli, neboli nikým a ničím rušení v užívaní plných 16 rokov Taktiež právny predchodca navrhovateľov -SPP, a.s. tieto nehnuteľnosti užíval nerušene od r. 1996 až do 2005. T.j. nerušene 25 rokov. Zo strany odporkyne nebola vznesená žiadna námietka týkajúca sa hranice pozemkov. Odporkyňa iba zrekonštruovala múrik tak, že ho zvýšila na 50-60 cm a na vrch položila múrikovú čapicu. V auguste 2020 podali navrhovatelia žiadosť na stavebný úrad - Mesto E. žiadosť o umiestnenie stavby - vŕtaná studňa. Odporkyňa v konaní podala námietky a nechcela umožniť navrhovateľom výstavbu studne. Odporkyňa požiadala geodeta o zameranie za účelom vytýčenia hranice medzi pozemkami a tvrdila, že časť pozemku navrhovateľov, ktorý tvorí vjazd do dvora a ku garáži patrí už jej. Následne odporkyňa dňa 22.03.2021 pristúpila k búraniu svojho oplotenia - múrika s tým, že ho ide rozšíriť a vybudovať nové oplotenie, zasahujúce do vjazdu navrhovateľov do dvora, do parcely č. XXX/X. Týmto činom odporkyňa priamo zasahuje do výkonu vlastníckych práv navrhovateľov spočívajúceho v užívaní garáže ako aj vo vykonávaní údržby a opráv na nehnuteľnostiach a de facto zabraňuje aj vybudovaniu studne, na ktorú majú navrhovatelia právoplatné povolenie (k vyvŕtaniu je potrebný priechod vozidla v minimálnej celkovej šírke 1600 mm - vrtného mechanizmu do zadnej časti pozemku XXX/X). Odporkyňa zároveň natiahla pásmo, pričom uvádzala, že tým vyznačuje pozemok, na ktorý navrhovatelia nesmú vstúpiť. Zároveň položila na svoju stranu betónové kocky a kvetináče, cez ktoré nie je možné prejsť ku garáži navrhovateľov, len v prípade ich fyzického odpratania. Navrhovatelia uviedli, že je pravdepodobné, že došlo k posunom hraníc pozemkov v geodetickej mape oproti reálnemu užívaniu na mieste samom. Navrhovatelia užívajú nehnuteľnosť 25 rokov (pri započítaní užívania právnym predchodcom) a celú túto dobu odporkyni zle zameraná hranica pozemkov nevadila. Konaním odporkyne hrozí navrhovateľom škoda a navyše zasahuje do výkonu vlastníckeho práva navrhovateľov. Už v marci 2021 sa navrhovatelia snažili s odporkyňou dohodnúť, avšak ona žiadnej dohode nebola prístupná. Navrhovatelia podali už dňa 23.03.2021 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na Okresný súd Malacky, sp. zn. , pričom súd návrh zamietol, z dôvodu, že navrhovatelia neosvedčili bezprostrednosť hroziacej ujmy nakoľko neosvedčili úmysel odporkyne zamedziť vstupu vozidlom ku garáži navrhovateľov. Od vydania uznesenia 22.04.2021 došlo k ďalším

skutkovým okolnostiam a zmenám, ktoré preukazujú splnenie požiadaviek, na nedostatky ktorých poukázal súd v uznesení o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Zároveň tieto okolnosti preukazujú, že predmetné uznesenie nezakladá prekážku rozhodnutej veci. Navrhovatelia si dali spracovať geodetické zameranie pozemkov. B.. A. I. spracoval elaborát, z ktorého vyplýva posun medzi pozemkami. Bol vypracovaný aj geometrický plán č. XX/XXXX, v ktorom geodet vytýčil aj hranice nových parciel, ktoré predstavujú predmetné posuny hraníc oproti reálnemu užívaniu. Z uvedeného geometrického plánu vyplýva, že časť pozemku o výmere 7 m2, ktoré 25 rokov reálne užívajú navrhovatelia avšak hranične spadajú pod parc.č. XXX/X patriacu odporkyni, je označená ako parc.č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie pre nového vlastníka - navrhovateľov. Vzhľadom na dobromyseľné nadobudnutie vlastníckeho práva navrhovateľov a dobromyseľnú držbu po dobu viac ako 10 rokov, stali sa navrhovatelia vlastníkmi uvedeného pozemku č.XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 7 m 2 v k.ú. E. vydržaním. Napriek snahám navrhovateľov je dohoda s odporkyňou nemožná. Pokúšali sa aj prostredníctvom mediácie. Odporkyňa nemala ochotu na ničom sa dohodnúť, a preto mediátor dňa 15.06.2021 mediáciu ukončil. Odporkyňa podala na stavebný úrad ohlásenie drobnej stavby - výstavba plotu na parc.č. XXX/X. K ohláseniu odporkyňa priložila geodetické zameranie a jednoduchý situačný plán. Vzhľadom na to, že odporkyňa začala vykonávať úkony smerujúce k výstavbe nového plota, navrhovatelia požiadali o výkon štátneho stavebného dohľadu. Zároveň odporkyňa požiadala taktiež o výkon štátneho stavebného dohľadu, pretože navrhovatelia umiestnili pred svojim domom vyhrievaciu rohož. Stavebný úrad vykonal dňa 07.05.2021 štátny stavebný dohľad na mieste samom, ktorého sa zúčastnili navrhovatelia, odporkyňa a jej právny zástupca. Stavebný dohľad konštatuje, že rohož bola osadená na parc.č. XXX/X už pred kúpou tejto parcely manželmi C., pani L. odstránila múrik, pôvodnej výšky 50 cm, par.č. XXX/X. Dňa 24.06.2021 bola stavebnému dohľadu oznámená realizácia oplotenia na parc.č. XXX/X. Hneď v daný deň bola zo strany stavebného dohľadu vykonaná obhliadka, kde bolo zistené, že na parc. č. XXX/X je realizované oplotenie, ktoré pozostáva z 5 stĺpikov a priehľadného pletiva, taktiež z betónových tvárnic, o ktoré je prichytené z časti predmetné oplotenie. Predmetné oplotenie zjavne zamedzuje vjazdu do samostatnej stojacej garáže umiestnenej na parc.č. XXX/X vo vlastníctve manželov C.. Záver: stavebný úrad vyhodnotil vec ako občianskoprávny spor. Odporkyňa zrealizovala oplotenie ktoré nie je ukotvené do zeme pevným spôsobom (de lege nie je ešte stavbou, ale stále ide o hnuteľné veci), avšak de facto vytvára oplotenie a tým prekážku na vjazd autom do prieluky medzi domami. 4/ V danej právnej veci sa navrhovatelia domáhali, aby súd nariadením neodkladného opatrenia upravil pomery strán sporu. Navrhovatelia žiadali, aby súd neodkladným opatrením uložil odporkyni povinnosť zdržať sa konania, ktoré by im bránilo v užívaní jednak nehnuteľnosti v ich vlastníctve a jednak, aby strpela užívanie novovytvorenej parcely č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 7 m2 (podľa geometrického plánu č. XX/XXXX B.. A. I.) a ďalej, aby novovytvorenú parcelu vypratala. Navrhovatelia svoj nárok vo veci samej odvodzovali od situácie, že z ich strany došlo k nadobudnutiu vlastníckeho práva vydržaním k novovytvorenej parcele, ktorá je v súčasnosti zapísaná na LV č. XXXX v prospech vlastníčky - odporkyne. Navrhovatelia uviedli, že došlo k chybnému vytýčeniu hranice medzi ich pozemkom a pozemkom odporkyne, a z toho dôvodu už približne 25 rokov (po započítaní oprávnenej držby ich právneho predchodcu) majú časť pozemku odporkyne v dobromyseľnej držbe. Odporkyňa v marci 2021 pristúpila k búraniu betónového múrika tvoriaceho existujúcu a dlhé roky akceptovanú hranicu medzi pozemkami navrhovateľov a odporkyne a začala brániť navrhovateľom v prejazde motorovým vozidlom do garáže v ich vlastníctve tým, že stavala rôzne prekážky v podobe betónových kvádrov alebo kvetináčov. Navrhovatelia sa bránili podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na Okresný súd Malacky sp. zn. , ktoré však bolo zamietnuté. Po vydaní neodkladného opatrenia došlo podľa navrhovateľov k zmene skutkového stavu, a preto opätovne žiadajú súd o nariadenie neodkladného opatrenia v tomto konaní. 5/ Súd prvej inštancie najskôr skúmal, či oproti už skôr rozhodnutému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia došlo k zmene skutkového stavu a či teda skôr vydané rozhodnutie nezakladá prekážku rozhodnutej veci. Ďalej sa súd zaoberal základnými predpokladmi dôvodnosti nároku vo veci samej a existenciou potreby bezodkladne upraviť pomery strán. Po vydaní uznesenia sp. zn. (dňa 22.04.2021), ktorým bolo pôvodné neodkladné opatrenie zamietnuté, navrhovatelia osvedčili, že došlo k zmene skutkových okolností tým, že na základe rozhodnutia stavebného úradu (Mesto E.) zo dňa 28.05.2021 im boli sprístupnené informácie, že odporkyňa podala na stavebný úrad ohlášku o realizáciu výstavby novej stavby - plota. Z predloženej fotodokumentácie a z predloženého záveru štátneho stavebného dohľadu zo dňa 08.07.2021 súd zistil, že došlo k realizovaniu oplotenia, ktoré pozostáva z 5 stĺpikov a priehľadného pletiva, taktiež z betónových tvárnic o ktoré je prichytené z časti predmetné oplotenie. Predmetné oplotenie zjavne zamedzuje vjazdu do samostatne stojacej

garáže, umiestnenej na parcele vo vlastníctve navrhovateľov. Z uvedeného je zrejmé, že došlo k zmene pomerov a uznesenie zo dňa 22.04.2021 sp. zn. nie je prekážkou veci rozhodnutej v konaní . 6/ Súd prvej inštancie poukazoval na to, že pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia musí mať osvedčené aspoň základné predpoklady dôvodnosti nároku vo veci samej, ktorému sa neodkladným opatrením má poskytnúť ochrana. Navrhovatelia tvrdia, že sa stali vlastníkmi novovytvorenej parcely č. XXX/X o výmere 7 m2 titulom vydržania. Navrhovatelia predloženou kúpnou zmluvou medzi nimi a SPP, a.s., predloženými LV č. XXXX a XXXX, predloženou fotodokumentáciou osvedčili, že minimálne odo dňa kúpy ich nehnuteľnosti v roku 1996 až do marca 2021 bola hranica medzi pozemkom odporkyne (parcela č. XXX/X) a pozemkom v ich vlastníctve (parcela č. XXX/X) tvorená múrikom na pozemku odporkyne, pričom pozemok za múrikom tvoril príjazdovú cestu k pozemku vo vlastníctve navrhovateľov a ku garáži postavenej na pozemku navrhovateľov (na parc.č. XXX/X), ktorú navrhovatelia dlhé roku užívali. Navrhovatelia teda osvedčili základné predpoklady k záveru, že po dobu minimálne 10 rokov užívali nerušene časť nehnuteľnosti patriacej odporkyni, a teda mohlo dôjsť za splnenia iných podmienok k nadobudnutiu vlastníckeho práva k predmetnej časti pozemku vydržaním. Uvedené vyhodnotil súd prvej inštancie ako dostačujúce na zhodnotenie existencie základných predpokladov dôvodnosti nároku vo veci samej, s tým, že samotný úspech v konaní o určenie vlastníckeho práva bude závisieť od ďalšieho dokazovania. 7/ Pokiaľ ide o naplnenie predpokladu osvedčenia existencie bezprostrednej hroziacej ujmy na právach navrhovateľa, kedy bez okamžitého zásahu súdu bude ujma nielen hroziť ale aj nastane, súd prvej inštancie uviedol, že navrhovatelia predložením fotodokumentácie (z ktorej vyplýva, že skutočne došlo k postaveniu oplotenia v podobe piatich stĺpikov potiahnutých priehľadným pletivom) a z predloženého záveru štátneho stavebného dohľadu zo dňa 08.07.2021, kde je uvedené realizované oplotenie taktiež konštatované, osvedčili, že odporkyňa má úmysel, hranicu pozemku oplotiť inak ako doposiaľ. Postavením takéhoto oplotenia odporkyňa bráni vjazdu motorovým vozidlom do garáže postavenej na pozemku navrhovateľov, čím narúša niekoľko rokov rešpektovaný stav. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že takáto situácia si vyžaduje okamžitý zásah súdu v podobe nariadenia neodkladného opatrenia, ktoré aspoň zastabilizuje situáciu medzi stranami existujúcu doposiaľ. 8/ Navrhovatelia petit neodkladného opatrenia formulovali bez vzťahu ku konaniu vo veci samej, teda žiadali, aby súd neodkladným opatrením natrvalo upravil pomery medzi stranami. Súd prvej inštancie bol ale názoru, že takto navrhovaným neodkladným opatrením by bolo neprimerane zasiahnuté do vlastníckych práv odporkyne k parcele č. XXX/X, najmä v časti novovytvorenej parcely č. XXX/X o výmere 7 m2, pretože v súčasnosti je stále táto časť parcely na LV č. XXXX evidovaná vo vlastníctve odporkyne. Súd preto považoval za potrebné, obmedziť trvanie neodkladného opatrenia povinnosťou podať žalobu vo veci samej, ktorou sa vyrieši nárok navrhovateľov na určenie vlastníckeho práva k spornej parcele a s definitívnou platnosťou sa vyriešia sporné vzťahy medzi stranami v otázke hraníc susediacich pozemkov. Súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie tak, ako je uvedené vo výroku jeho uznesenia a navrhovateľom uložil povinnosť v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej proti odporkyni o určenie vlastníckeho práva k novovytvorenej parcele č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 7 m2 v k.ú. E. v zmysle geometrického plánu č. XX/ XXXX vypracovaného B.. A. I. zo dňa 21.07.2021. 9/ Záverom súd prvej inštancie dodal, že zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti prvého výroku neodkladného opatrenia, a to vety, ktorou žiadali navrhovatelia, aby súd uložil odporkyni povinnosť zdržať sa v obmedzovaní navrhovateľov v užívaní novovytvorenej parcely č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 7 m2 v k.ú. E., nakoľko už výrokom číslo 3 sa upravuje povinnosť odporkyne strpieť užívanie tejto časti pozemku navrhovateľmi. Takto formulovaný výrok č. 1 by bol teda v tejto časti nadbytočný. 10/ Po právnej stránke oprel súd prvej inštancie svoje rozhodnutie o ust. , , , , , . O trovách konania súd prvej inštancie nerozhodol, s poukazom na to, že predmetné uznesenie nie je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí ( ). 11/ Uvedené uznesenie napadla včas podaným odvolaním odporkyňa, vo všetkých jeho výrokoch, s výnimkou zamietajúceho výroku. Odporkyňa navrhovala odvolaciemu súdu, aby uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutých častiach vo veci samej zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne a zároveň jej prizná náhradu trov konania. Odporkyňa namietala, že žiadnym spôsobom nezasahuje do výkonu vlastníckeho práva navrhovateľov k p. č. XXX/X a XXX/X. Toto vlastníctvo navrhovateľov je nesporné, na označených pozemkoch nikdy odporkyňa nevykonávala akékoľvek úkony, ktorými by bránila navrhovateľom užívať ich nepochybné vlastníctvo k p. č. XXX/X a

XXX/X. K uvedenému (prvému) výroku nie je daná žiadna hrozba výkonu práva a žiadna nevyhnutnosť dočasnej úpravy. V prípade druhého výroku súd zásadne nemôže obmedzovať vlastníka v rozsahu nenakladať s parcelou č. XXX/X, ktorá má výmeru XXX G.X. Tento pozemok slúži ako dvor a prístup do domovej nehnuteľnosti a je nezákonné, aby bol vlastník v takomto neprimeranom rozsahu obmedzovaný vo výkone vlastníckeho práva. V časti novovytvorenej parcely č. XXX/X o výmere 7 m2 (ktorá nie je právne vytvorená a geometrický plán netvorí prílohu napadnutého uznesenia) svoj nárok navrhovatelia odôvodňujú svojou údajnou dobromyseľnosťou, na základe ktorej mali spornú časť označenú ako p. č. XXX/X. nadobudnúť. Svoju dobromyseľnosť okrem vlastného tvrdenia ničím neosvedčili a nie je daný legitímny dôkaz, ktorým by v budúcom konaní mohli osvedčiť svoj nárok. Z priložených fotografií je zrejmé, že k stavbe označenej ako garáž, nachádzajúcej sa na parc. č. XXX/X, prístupná cez parc. č. XXX/X, nikdy nebol zriadený prejazd. Z fotografie č. 1 a 2 - chodník vybudovaný navrhovateľmi a v časti medzi domami sa nachádza zelená trávnatá plocha udržiavaná navrhovateľmi. Na zelenej ploche nie sú žiadne stopy prejazdu vozidlami, naviac je logické, že ak budovali chodník a prejazd medzi domami by bol spôsobilý na používanie vozidlom, nepochybne by zriadili prejazd uložením zámkovej dlažby v celom rozsahu a nezriaďovali by zelenú plochu. Stavba evidovaná ako garáž nikdy ako garáž neslúžila

- ale ako sklad, hospodárska budova. Navrhovatelia nikdy nejazdili vozom do svojho dvora, pri stavbe označenej ako „garáž“ sa nachádza zeleň navrhovateľov, ktorá im bráni v prejazde. Na fotografii č. 4 je zdokumentovaný pôvodný stav - je viditeľné, že časť medzi domami bola zarastená a nepoužívaná ako prejazd do údajnej garáže. Garážovanie a parkovanie realizujú pred domom v garáži a na stojisku (foto č. 5, 6, 7) T fotografie č. 8 je preukázané, že vstup je používaný len pre vstup do samostatnej bytovej jednotky; fotografia č. 9 - je na nej viditeľný úzky priestor medzi domami nevhodný a nepoužiteľný pre prejazd. Z týchto dôvodov je tiež vylúčené, aby súd uložil odporkyni povinnosť strpieť užívanie parc. č. XXX/X a parc. č. XXX/X. Povinnosť vypratať parc. č. XXX/X najmä v časti XXX/X by znamenala vypratávať celý pozemok, čo je zjavne nedôvodné. 12/ Odporkyňa ďalej v odvolaní poukazovala na to, že kúpna zmluva predložená navrhovateľmi jej tvrdenia potvrdzuje. V časti čl. II - predmet prevodu - sa uvádzajú rodinný dom č. XXX na p. č. XXX/X a pozemky p. č. XXX/X a XXX/X; ďalej sa uvádza : „predmetom prevodu je i súčasné príslušenstvo rodinného domu a súčasti pozemku nachádzajúce sa na pozemkoch, ktoré sú predmetom prevodu a tvoria ich plot dvorný, vonkajšie úpravy na p. č. XXX/X - vodovodná prípojka, kanalizačná prípojka, spevnené plochy, vonkajšie schody, bývalá hospodárska budova, žumpa.“ Navrhovatelia teda nenadobudli garáž, do ktorej by od doby nadobudnutia mali prístup. Odporkyňa poukazovala na LV č. XXXX zápis v časti „titul nadobudnutia“ : Z-1950/09 - prevedenie GP z r. 2008 zápis bytov a nebytového priestoru (garáže) v rodinnom dome. Pôvodná stavba - hospodárska budova bola prekvalifikovaná až v r. 2009 na garáž, nevedno akým administratívnym úkonom. Tvrdenie navrhovateľov, že p. č. XXX/ X bola oddelená 3 múrmi od pozemkov XXX/X a XXX/X. Prieluka nemohla slúžiť ako prejazd pre vozidlá, keďže prejazd nikdy nebol používaný, lebo je aj technicky nemožný - ako vidno z fotografie s udržiavanou zeleňou bez znakov prejazdu do garáže. Tvrdenie navrhovateľov, že nimi tvrdený stav bol nesporný vyvracia odporkyňa priloženými geometrickými plánmi : GP z r. 2002 - zameranie stavieb a oddelenie pozemku p. č. XXX/X, 2 (tam uvádzaný vlastník K. D. je právny predchodca odporkyne), kedy odporkyňa nehnuteľnosti nadobudla, GP z r. 2008 - zameranie pozemkov XXX/X, GP z r. 2014

- kontrola vlastníckej hranice XXX/X, XXX/X z dôvodu nezhôd s navrhovateľmi. Odporkyňa priložila aj Statický posudok vypracovaný znalcom Ing. Mariánom Pribilom, ktorý posudzoval možnosti bezpečného prejazdu techniky v blízkosti objektu na adrese G. XXA (s.č. XXXX) E.. Znalec posudzoval odporkyňou uvádzané pozemky, kde zameral priestor medzi domami - voľný prechod v rozmedzí 2050 - 2080 mm. Obavy z možného poškodenia objektu s kamennými základmi sú dôvodné. používanie vozidiel je v takom priestore vylúčené. Navrhovateľom bolo vydané povolenie na vybudovanie stavby : vŕtaná studňa na p. č. XXX/X. Podmienky stavebného povolenia určujú vzdialenosť od p. č. XXX/X - X m, hĺbka vrtu cca 30 m. Vŕtanie studne do hĺbky 30 m predpokladá vjazd techniky, ktorá je statickým posudkom vylúčená, použitie takejto techniky by reálne ohrozovalo stavbu domu vo vlastníctve odporkyne. jediným skutočným dôvodom pre vydanie neodkladného opatrenia je možnosť použitia ťažkej techniky v bezprostrednej blízkosti stavby vo vlastníctve odporkyne, čo znamená reálnu hrozbu škody na jej dome. Stavebné povolenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25. 2. 2021 a už dňa 23. 3. 2021 podali navrhovatelia návrh na vydanie neodkladného opatrenia vedený pod sp. zn. , ktorý bol zamietnutý. Následne podali ďalší návrh, ktorému súd vyhovel. Rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a zistenie skutkového stavu súdom prvej inštancie neobstojí. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov v konaní nebola osvedčená, muselo by byť preukázané, že navrhovateľom hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či porušovanie práv a oprávnených záujmov, že hrozí zhoršenie právnej pozície do tej miery, že bude zbytočné uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu. Z návrhu nie je zrejmé,

aké konkrétne úkony odporkyne vážnym spôsobom ohrozujú a spôsobujú nenapraviteľnú ujmu. Naopak odporkyňa osvedčila hroziacu ujmu - vydané stavebné povolenie sa vŕtanú studňu a znalecký posudok, ktorým je preukázaná hroziaca škoda, a preto sa odporkyňa musí samostatným návrhom domáhať ochrany svojho vlastníctva a tým predchádzať škode. Navrhovatelia žiadnym spôsobom nepreukázali existenciu svojho hmotnoprávneho nároku, ak ním má byť nadobudnutie vlastníctva vydržaním, a teda ani nepreukázali nárok na ochranu vydaním neodkladného opatrenia. 13/ Na odvolanie odporkyne sa písomne vyjadrili navrhovatelia (č.l. 336 a nasl. spisu) tak, že navrhli uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch potvrdiť a priznať im nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Navrhovatelia zdôraznili, že zo strany odporkyne v podstate nejde ani tak o užívanie spornej časti pozemku (identifikovanej GP č. XX/XXXX vypracovaného B.. A. I. zo dňa 21. 7. 2021, overený úradne Okresným úradom Malacky, katastrálny odbor), ale o obavu z poškodenia jej domu postaveného na parc. č. XXX/X v prípade realizácie výstavby studne navrhovateľmi. Z tohto dôvodu odporkyňa „proaktívne“ vykonáva úkony, ktoré smeruje k tomu, aby navrhovatelia nemohli vybudovať studňu podľa právoplatného stavebného povolenia, pričom však zasahuje do vlastníckeho práva navrhovateľov a obmedzuje ich vo výkone (užívaní) ich vlastníctva. vyplýva to aj zo samotného znenia odvolania, v ktorom odporkyňa nerozporuje existenciu užívania „hraníc“ pozemku po dobu viac ako 25 rokov, ale predkladá jej obavu o poškodenie jej rodinného domu sú. č. XXXX na parc. č. XXX/X, k čomu predkladá statický posudok, fotografie a následne účelovo a tendenčne popisuje skutkový stav veci. Napokon samotná odporkyňa záverom potvrdzuje, že sa musí samostatným návrhom domáhať ochrany svojho vlastníctva a tým predchádzať škode. Jej obava z poškodenia domu však nie je preukázaná skutkovými okolnosťami (ide o prehnanú obavu odporkyne - tiež nemá príčinnú súvislosť s obmedzovaním výkonu vlastníckeho práva navrhovateľov tak ako to odporkyňa vykonala (výstavbou múra, ktorý znemožňuje prejazd a užívanie vlastníckeho práva navrhovateľov a jednak odporkyňa nijak nerozporuje objektívnymi dôkaznými prostriedkami vlastnícke právo navrhovateľov aj k spornej parcele. Riešenie „obáv“ z poškodenia domu odporkyne z dôvodu vŕtania studne na pozemku navrhovateľov bolo predmetom stavebného konania (tieto námietky odporkyňa uvádzala aj v stavebnom konaní), prípadne môže byť predmetom samostatného konania, v ktorom sa budú preukazovať tvrdenia a skutkové okolnosti v danom smere. tieto okolnosti však nemôžu byť dôvodom pre ktorý by odporkyňa mohla znemožniť navrhovateľom prejazd na ich vlastníctvo. 14/ Navrhovatelia vo vyjadrení poukazovali na to, že odporkyňa cca od februára 2021 sústavne kladie do vjazdu na pozemok prekážky, ktoré bránia prejazdu motorovým vozidlom alebo iným dvojstopovým vozidlom, napr. aj prívesným vozíkom. Svoje prekážky priebežne stupňuje. Aj svojou vlastnou fyzickou prítomnosťou vtedy, kedy sa navrhovatelia snažia odstrániť ňou položené prekážky, bráni vjazdu k stavbe na pozemku XXX/X (garáž) a k zadnej časti pozemku XXX/X, ktorý navrhovatelia užívali nepretržite od r. 2005 a pred tým aj ich právny predchodca. Najväčšou hrozbou obmedzenia vlastníckeho práva je vybudovanie nového múra v trasovaní v uličke/prieluke, ktorý odporkyňa svojpomocne vybudovala, a tým trvalé zabránenie vjazdu motorovým vozidlom ku garáži na pozemku XXX/X. Tieto skutočnosti preukazujú fotografie ako aj ohláška na stavebný úrad zo strany odporkyne (na vybudovanie múrika). Pokiaľ odporkyňa svojimi úkonmi znemožňuje navrhovateľom vjazd k parc. č. XXX/X a XXX/X a ku garáži, tak tým obmedzuje výkon vlastníckeho práva navrhovateľov k uvedeným nehnuteľnostiam. 15/ Odporkyňa tiež namieta jej obmedzenia v rozsahu parc.č. XXX/X najmä v časti XXX/X. Je ale zrejmé, že súd upravil týmto vzťahy k novovytvorenej parcele č. XXX/X, ktorá ešte nie je zanesená do katastra nehnuteľností (katastrálnej mape), avšak je overená katastrálnym úradom a vznikla najmä preto, aby bolo zrejmé, čo tvorí spor medzi navrhovateľmi a odporkyňou. Podľa evidencie v katastri existuje len parcela č. XXX/X, a preto musí byť uvedená vo výroku aj táto parcela, hoci ide o časť tejto parcely v rozsahu novovytvorenej parc. č. XXX/X geometrickým plánom. súd prvej inštancie preto správne v rozhodnutí uviedol, že ide o túto časť pozemku, pri ktorej určil odporkyni zákaz užívania, povinnosť strpieť užívanie navrhovateľmi a povinnosť vypratať. Geometrický plán novovytvorenej parcely č. XXX/ X tvoril súčasť podania navrhovateľov a odporkyňa k nemu má prístup, resp. ho dostala súčasne s rozhodnutím súdu o neodkladnom opatrení. Ďalej navrhovatelia svoju dobromyseľnosť k vzniku vlastníckeho práva k parc. č. XXX/X osvedčili : kúpnou zmluvou, ktorou nehnuteľnosť nadobudli od predchádzajúceho vlastníka SPP, a.s.; fotodokumentáciou, ktorá preukazuje stav nehnuteľnosti v čase jej kúpy; geometrickým plánom z r. 1996; projektovou dokumentáciou od SPP a.s., ohľadom vjazdu, kde sa o.i. uvádza, že vzdialenosť medzi budovou a hranicou parc. č. XXX/X je 2200 mm; skutočnosťou, že odporkyňa 16 rokov nenamietala vlastnícka vzťah navrhovateľov a žiadnym spôsobom neprotestovala voči ich užívaniu, pričom neprotestovala ani voči predchádzajúcemu vlastníkovi SPP a.s. ďalších 10 rokov predtým; skutočnosťou, že odporkyňa sama postavila pôvodný múrik tak, že parc. č. XXX/X pripadala do užívania navrhovateľov (odporkyňa ho sama stavala neskôr ako bol postavený dom na

parc. č. XXX/X), čím potvrdila akceptovanie vlastníckeho práva navrhovateľov k tomuto pozemku - a až v r. 2021 začala robiť zmeny. Odporkyňa zavádza, keď tvrdí, že predmetné miesto nikdy nebolo používané na prejazd aj fotografie č. 4 a 6 predložené odporkyňou preukazujú existenciu vjazdu v čase kúpy nehnuteľnosti navrhovateľmi, zriadeného právnymi predchodcami. Sú viditeľné vytvorené betónovými zatrávňovačmi, ktoré zriadil právny predchodca navrhovateľov na základe projektovej dokumantácie z r. 1997 a navrhovatelia ho opravili výsadbou nového trávnika. Fotografie z r. 2004 preukazujú existenciu betónových zatrávňovačov vybudovaných ešte právnym predchodcom navrhovateľov. ani v tomto období sa odporkyňa nestarala o uvedený pozemok a to napriek tomu, že tvrdí, že je jej vlastníctvom aj samotná odporkyňa potvrdzuje, že navrhovatelia udržiavajú zelenú trávnatú plochu. V súčasnosti nemôžu byť na trávnatej ploche stopy prejazdu, keďže odporkyňa od februára 2021 aktívne bráni prejazdu kladením rôznych prekážok a prejazd vozidlami nebol robený na dennej báze. 16/ Samotná prieluka bola navrhovateľmi využívaná na prejazd techniky (multikára, bager) pri záhradných udržiavacích prácach a odporkyňa ani v tomto čase nemala žiadne výhrady. Navrhovatelia využívali od počiatku, ako nehnuteľnosť nadobudli, vjazd na pozemok 117/1 príležitostne a podľa potreby, vždy vozidlom, ktoré umožňovalo fyzický prejazd. Aj keď prejazd navrhovatelia nevyužívali denno-denne, nič to nemení na ich riadnom využívaní. V projektovej dokumentácii od SPP a.s. je vzdialenosť prejazdu vyznačená na 2200 mm. V statickom posudku, predloženom odporkyňou, sa uvádza prejazdná šírka 2050 - 2080 mm; navrhovatelia v súčasnosti vlastnia napr. H. G. X. I., ktorý má šírku 1940 mm a rovnako bol zaparkovaný na dvore p. č. XXX/X. Navrhovatelia tiež využívajú vozidlo H. I. X.I., ktoré má šírku 1799 mm a teda tiež umožňuje prejazd do dvora. Aj statický posudok predložený odporkyňou v závere konštatuje, že „prejsť ľahším strojom je možné.“ Naposledy bolo auto vo dvore na p. č. XXX/X na prelome rokov december 2020 - január 2021, kedy navrhovatelia rekonštruovali fasádu garáže; toto tvrdenie môžu navrhovatelia dokázať svedectvom nezávislých osôb. Po vydaní neodkladného nariadenia sa navrhovatelia pokúsili vojsť do svojej garáže, ale odporkyňa im v tom zabraňovala vlastným telom. Priložené fotografie preukazujú, že motorové vozidlo navrhovateľov sa technicky - rozmerovo - vojde do prieluky, takže tvrdenia odporkyne, že je to nemožné, nie sú pravdivé. Rovnako žiadna zeleň na parc. č. XXX/X nebráni navrhovateľom v prejazde, okrem tej, ktorú tam zložila v ťažkých kvetináčoch odporkyňa do prieluky ako prekážku. Trávnik v prejazde do garáže nebráni. 17/ Odporkyňa tiež nedôvodne spochybňuje existenciu garáže, táto je ako stavba evidovaná na LV č. XXXX. Je uvedená aj v kúpnej zmluve, ktorou navrhovatelia získali nehnuteľnosť, v čl. III ods. 3 znalecký posudok (č. XX/XXXX zo dňa 14. 3. 2005, znalkyňa B.. N. G.). Pojem „hospodárska budova“ pod ktorým bola garáž pôvodne evidovaná, nevylučuje jej využitie ako garáž. Existencia bočného vchodu do stavby navrhovateľov nič nemení na možnosti alebo nemožnosti vjazdu motorovým vozidlom. Odporkyňou predložené viaceré geometrické plány nič nehovoria o reálnej hranici v teréne, ktorá nebola nikým vyznačená až do jari 2021, Za celý tento čas navrhovatelia nerušene užívali uličku/prieluku v celom jej rozsahu a riadne sa o ňu starali bez toho, aby odporkyňa vzniesla akýkoľvek nárok alebo výhradu voči jej užívaniu. O geometrickom pláne z r. 2014, ktorý by kontroloval vlastnícku hranicu navrhovatelia nemajú žiadnu vedomosť; v r. 2014 navrhovatelia nemali s odporkyňou žiadne nezhody a nikdy ani neboli upozornení, že užívajú jej pozemok alebo jeho časť, až do začiatku r. 2021. Odporkyňa si nechala vytýčiť hranicu svojho pozemku 27. 2. 2021. O tomto zameraní hranice odporkyňa navrhovateľov riadne neupovedomila a títo sa o jeho realizácii dozvedeli náhodou cca 12 hod. vopred. Napriek tomu navrhovatelia poskytli súčinnosť pri vytýčení hranice a geodetovi umožnili vstup na svoj pozemok. Z tohto merania zrejme vyplýva, že hranica pozemku neprebieha tak, ako si odporkyňa pôvodne predstavovala, a preto správu z tohto vytýčenia hranice odporkyňa neuvádza alebo zamlčiava. Navrhovatelia preto dali vypracovať Geometrický plán, ktorého je zrejmé, že ide o posun hraníc v teréne, čo sa prejavuje na oboch koncoch spoločnej hranice pozemkov účastníkov konania, keď na jednej strane (vpredu) je užívanie „v prospech“ navrhovateľov a na druhej strane (vzadu) je užívanie „v prospech“ odporkyne. 18/ Pokiaľ ide o statický posudok predložený odporkyňou, tento je k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia irelevantný; znalec Ing. Pribila nemal k dispozícii projektovú dokumentáciu posudzovaného objektu, navrhovateľom nie je známe, že by znalec Ing. Pribila vykonal akúkoľvek sondu, ktorou by preukázal tvrdenia majiteľky (odporkyne) a na základe ktorých by vypracoval svoj odborný statický posudok. Naopak, sám uvádza, že „stavebná časť zistená len z obhliadky bez hĺbkového prieskumu.“ Podľa navrhovateľom dostupných informácií bol objekt - rodinný dom odporkyne - realizovaný v druhej polovici 90 rokov. Predstava, že v tom čase bola nová podpivničená stavba realizovaná na základoch z kameňa, lepených maltou a bez vystuženia, je nereálna. Podľa navrhovateľov odporkyňa stavebného inžiniera zavádzala a neposkytla pravdivé informácie. Z priloženej fotodokumentácie je zrejmé, že začiatkom 90. Rokov, konkrétne 12. 5. 1990 stáli na pozemku odporkyne len dve garáže, ktoré bezprostredne nesusedili s hranicou pozemku. Zvyšok pozemku odporkyne tvorila záhrada, ktorá tam

bola ešte aj v r.1993. Nie je teda zrejmé, o akých pôvodných základoch sa zmieňuje statický posudok. Statický posudok konštatuje, že „v nadväznosti na jestvujúce základy mimo domu majú trhlinu v šírke 1 mm.“ Z uvedenej vety nie je zrejmé, čo a kde má trhlinu, ani koľko ich je a akého sú charakteru, napr. akú majú dĺžku, či sa jedná o statické vady alebo ide o bežné známky stavby primerané veku, stavu a opotrebeniu. Navyše chýba fotodokumentácia týchto trhlín, kým vlásočnica 0,1 mm v suteréne je odfotená. Podobne chýba bližší popis trhliny - vlásočnice o šírke 0,1 mm v suteréne rodinného domu odporkyne, z fotodokumentácie nie je ani zrejmé, kde sa trhlina nachádza a aká je dlhá. Vzhľadom na to, že zistenia statického posudku nie je možné objektívne overiť bez súhlasu odporkyne a zistené trhliny nie sú objektívne popísané, majú navrhovatelia obavu, či si odporkyňa týmto statickým posudkom nevytvára argumenty pre svoje budúce nároky na úhradu vzniknutých škôd v dôsledku vŕtania studne navrhovateľmi. 19/ Odvolací súd preskúmal vec v napadnutom rozsahu (t.j. vo všetkých jeho výrokoch s výnimkou zamietajúceho výroku), podľa , , bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie odporkyne nie je dôvodné. 20/ Podľa Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 21/ Podľa Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 22/ Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. 23/ V zmysle cit. ustanovenia predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia ešte pred rozhodnutím vo veci samej je bezodkladná potreba dočasnej úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Potreba dočasnej úpravy pomerov alebo obava z ohrozenia exekúcie musí byť v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia aspoň osvedčená, t.j. musí sa javiť aspoň ako pravdepodobná; nárok samotný teda nemusí byť preukázaný. Spoločným znakom oboch typov neodkladných opatrení je ich dočasný - predbežný charakter. V danom prípade navrhovatelia navrhovaným neodkladným opatrením sledujú dočasnú úpravu pomerov strán sporu. Nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí alebo osvedčí právny vzťah medzi stranami sporu, ak tieto vzťahy vyžadujú bezodkladnú dočasnú úpravu, ak sa v právnych vzťahoch medzi stranami sporu nevytvorí nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi stranami (t.j. že strana nie je obmedzená spôsobom neprimeraným povahe veci). Neodkladné opatrenie musí mať tiež vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je predmetom konania vo veci samej. Zároveň platí, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je výlučne vecou strany, ktorá navrhuje nariadenie neodkladného opatrenia, učiniť príslušné tvrdenia a tieto podložiť dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí záver o prípustnosti a opodstatnenosti jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V štádiu, kedy súd rozhoduje o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je totiž časový priestor na vykonávanie rozsiahleho dokazovania ( ). Súd musí mať pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia na zreteli, že neodkladné opatrenie je opatrením výnimočnej povahy, a preto by malo povinnú stranu sporu obmedzovať v prípade jeho nariadenia len v nevyhnutnej miere. Iný postup by mohol znamenať prekročenie ústavnosti postupu súdu v konaní o neodkladnom opatrení. Zásah súdu prostredníctvom neodkladného opatrenia do právnych vzťahov strán sporu musí byť primeraný. 24/ Zákon v prípade inštitútu neodkladného opatrenia počíta so situáciou, že skutkový stav nie je ustálený a zistený v takom rozsahu, ako keď súd rozhoduje vo veci samej po vykonanom dokazovaní, a aj preto vyžaduje pri rozhodovaní o návrhu na neodkladné opatrenie, aby boli základné skutočnosti aspoň osvedčené. Pri porovnaní právneho postavenia ako navrhovateľov tak aj odporkyne odvolací súd musel brať do úvahy, že obe strany sporu preukazujú svoje vlastnícke právo k svojim (susediacim) nehnuteľnostiam. Navrhovatelia 1, 2 tvrdia, že sú tiež vlastníkmi časti nehnuteľnosti, vlastnícky patriacej v súčasnosti odporkyni, a to v rozsahu novovytvorenej parcely č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 7 m2, na základe nimi predloženého geometrického plánu (č. 83/2021 vyhotoveného B.. A. I.). Navrhovatelia 1, 2 tvrdia, že medzi ich pozemkom a susediacim pozemkom odporkyne došlo k chybnému vytýčeniu hranice, a z tohto dôvodu už po dobu 25 rokov (berúc do úvahy aj dobu, kedy vlastnil a užíval ich pozemok ich právny predchodca SPP a.s.) majú uvedenú časť pozemku odporkyne v dobromyseľnej držbe. Navrhovatelia 1, 2 tvrdia, že spornú časť parcely (novovytvorenej geometrickým plánom) tak nadobudli do vlastníctva vydržaním. Z doposiaľ zisteného skutkového stavu plynie, že dlhé roky akceptovanú hranicu medzi susediacimi pozemkami strán sporu prestala odporkyňa v marci

2021 rešpektovať a pristúpila k búraniu betónového múrika na dovtedy akceptovanej hranici a rôznymi prekážkami (kvetináče, betónové kvádre) začala navrhovateľom brániť v prejazde motorovým vozidlom do garáže navrhovateľov. Uvedenú situáciu riešili navrhovatelia iniciovaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ich návrh bol však uznesením Okresného súdu Malacky sp. zn. zo dňa 22. 4. 2021 zamietnutý (č.l. 195 a nasl. spisu), keď súd prvej inštancie dospel k záveru, že v konaní nebola preukázaná snaha odporkyne zabraňovať navrhovateľom vo vstupe na ich pozemok a tiež tým, že navrhovatelia sa ochrany svojho práva domáhali pomerne všeobecne a teda dosť neurčito formulovaným petitom. 25/ Následne došlo k ďalším zmenám v skutkovom stave veci - a to tým, že navrhovatelia si nechali vypracovať geodetické zameranie pozemkov, ktorého výsledkom bol záver v Geodetickom elaboráte zo dňa 7. 7. 2021 (č.l. 52 spisu) o posune hraníc medzi pozemkami navrhovateľov a odporkyne. Geodet následne vypracoval aj Geometrický plán č. XX/XXXX zo dňa 21. 7. 2021, v ktorom aj vytýčil hranice nových parciel, ktoré predstavujú predmetné posuny hraníc oproti reálnemu užívaniu. Geometrickým plánom č. XX/XXXX došlo tiež k vytvoreniu novej parcely č. XXX/X o výmere 7 m2, ako tej časti pozemku, ktorú 25 rokov reálne užívajú navrhovatelia, avšak ktorej hranice spadajú pod parc. č. XXX/X, patriacej odporkyni (GP č. XX/XXXX na č.l. 71 a nasl. spisu). Vzhľadom na vec než 10 ročnú dobromyseľnú držbu a užívanie uvedenej časti plochy navrhovatelia argumentujú nadobudnutím vlastníctva k tejto časti geometrickým plánom novovytvorenej parcely č. XXX/X vydržaním. Pokus o riešenie vzniknutej situácie prostredníctvom mediátora nebol úspešný. Odporkyňa podala na stavebný úrad ohlásenie drobnej stavby - plotu na parc. č. XXX/X, ku ktorej pripojila Geodetické zameranie a jednoduchý situačný plán, z ktorého je zreteľná poloha pôvodného múrika a vytvorenie nového plota na hranici pozemkov strán sporu - parc. č. XXX/X a parc. č. XXX/X. Odporkyňa aj začala vykonávať úkony smerujúce k vybudovaniu nového plota; dňa 24. 6. 2021 bola stavebnému dohľadu oznámená realizácia oplotenia na parc. č. XXX/ X. Po vykonaní ohliadky stavebným úradom bolo zistené, že na parc. č. XXX/X je realizované plotenie, pozostávajúce z 5 stĺpikov a priehľadného pletiva, tiež z betónových tvárnic, o ktoré je prichytené z časti predmetné oplotenie. uvedené oplotenie zamedzuje zjavne vjazdu do garáže stojacej na parc. č. XXX/ X vo vlastníctve navrhovateľov 1, 2. stavebný úrad vec vyhodnotil ako občianskoprávny spor, týkajúci sa hranice pozemku a odporučil obrátiť sa na príslušný súd. 26/ Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu, dospel aj odvolací súd v zhode so súdom prvej inštancie k záveru, že jednak neexistuje prekážka právoplatne rozhodnutej veci, nakoľko v porovnaní so skutkovými okolnosťami, z ktorých vychádzalo rozhodnutie o predchádzajúcom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia Okresného súdu Malacky (uznesenie zo dňa 22. 4. 2021 sp. zn. ) došlo k významným zmenám v skutkovom stave veci a jednak tiež, že sú splnené zákonné podmienky na zásah súdu v podobe nariadeného neodkladného opatrenia. Navrhovatelia osvedčili jestvujúci právny vzťah medzi nimi a odporkyňou, vyplývajúci z ich vlastníckych vzťahov k susediacim pozemkom, so sporom o ich hranicu. Sporné nie je, že navrhovatelia dlhodobo užívali spornú časť pozemku - predstavujúcu v teréne plochu novovytvorenej parcely č. XXX/X (spomínaný GP č. XX/XXXX), a to bez námietok odporkyne. Vzhľadom na produkovaný listinný dôkazný materiál - osobitne fotografickú dokumentáciu, ako aj rozhodnutia stavebného úradu týkajúce sa realizácie či už oplotenia (odporkyňou) tiež vŕtanej studne (navrhovateľov) je potrebné dočasne upraviť pomery medzi stranami sporu, keď odvolací súd považuje za nepochybné, že odporkyňa cca od r. 2021 začala navrhovateľom aktívne brániť vo vjazde motorovým vozidlom na ich pozemok, na ktorom sa nachádza garáž navrhovateľov. V súčasnosti bráni vjazdu motorových vozidiel do garáže navrhovateľov odporkyňou postavené oplotenie (z 5 stĺpikov, potiahnutých priehľadným pletivom), ktoré však odporkyňa mieni nahradiť iným ako terajším oplotením. Odvolací súd dáva za pravdu navrhovateľom v tom, že odporkyňou v odvolaní vznesené námietky vyplývajú skôr z jej obavy, aby pri budovaní vŕtanej studne nedošlo k poškodeniu jej nehnuteľnosti, avšak námietky tohto charakteru vzniesla odporkyňa už v rámci správneho konania vedeného na stavebnom úrade, s ktorými sa Mesto Stupava vysporiadalo vo svojom rozhodnutí zo dňa 11. 1. 2021 č.j. : , a to tak, že tieto zamietlo (č.l. 80 a nasl. spisu). 27/ Zásah súdu v podobe neodkladného opatrenia je tak potrebný na to, aby nateraz a dočasne upravil pomery medzi stranami sporu v podobe uloženia povinností odporkyni jednak neobmedzovať navrhovateľov v užívaní nehnuteľnosti v časti, zodpovedajúcej novovytvorenej parcele č. XXX/X (v zmysle pripojeného geometrického plánu) a to zdržať sa budovania oplotenia a prekážok, ktoré by bránili vjazdu motorových vozidiel ku garáži navrhovateľov, tiež povinnosti zdržať sa nakladania s touto novovytvorenou parcelou, opäť tak, aby neznemožnila riadne užívanie nehnuteľností vlastnícky patriacich navrhovateľom (t.j. parc.č. XXX/X, XXX/X). Zároveň bolo nutné uložiť odporkyni aj povinnosť strpieť užívanie novovytvorenej parcely č. XXX/X navrhovateľmi ako aj vypratať parc. č. XXX/X, v záujme dočasného ustálenia existujúceho skutkového aj právneho vzťahu medzi navrhovateľmi a odporkyňou.

Tým sa vytvorí priestor pre konečné riešenie otázky vlastníckych a užívacích vzťahov strán sporu k časti parcely č. XXX/X, predstavujúcej novovytvorenú parcelu č. XXX/X, resp. pre doriešenie sporu ohľadom hranice medzi pozemkami navrhovateľov a odporkyne. Takéto konečné riešenie si však vyžaduje vykonanie dokazovania v rozsahu, ktorý nemožno vykonať pre účely rozhodnutia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Preto súd prvej inštancie správne postupujúc v zmysle ust. uložil navrhovateľom podať na súde žalobu o určenie vlastníckeho práva k spornej parc. č. XXX/X, a to do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia; až takéto konanie umožní zistiť dokazovaním všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie o vlastníckom práve k predmetnej spornej časti nehnuteľnosti parc.č. XXX/X (t.j. novovytvorenej parc.č. XXX/X). 28/ Odvolací súd z uvedených dôvodov uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutých častiach ako vecne správne potvrdil ( ). 29/ O trovách odvolacieho konania v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd prvej inštancie v zmysle v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ( ). 30/ Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3 : 0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zákonov, ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri riešení ktorej sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii ( prvá veta ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa

predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ).