Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32C/9/2022

Zmenené rozhodnutím 6Co/63/2022
„Uznesenie Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Kučerovej a sudcov JUDr. Branislava Krála a JUDr. Michaely Krajčovej v právnej veci navrhovateľky: L.. O.. P.B. Z., D.. XX.XX.XXXX, H. N. A. X, O., zast.: PRO iURE advokátska kancelária s.r.o., so sídlom: Zámocká 32, Bratislava, IČO: 36 869 830, proti odporcom: X/ L.. S. Z., D.. XX.XX.XXXX, N. U.Á. XX, XXX XX O., X/ L.. W. Z., D.. XX.XX.XXXX, N. F. D.. X, N., X/ L.. O. A., D.. XX.XX.XXXX, U. XX, XXX XX O., X/ S. A., D.. XX.XX.XXXX, G. XX, XXX XX O., X/ L.. L. A., D.. XX.XX.XXXX, N. U. XX, XXX XX O., X/ L.. C. A., D.. XX.XX.XXXX, N. U. XX. XXX XX O., X/ L.. F. U., D.. XX.XX.XXXX, N. U. XX, XXX XX O., X/ L.. B. U., D.. XX.XX.XXXX, N. U. XX, XXX XX O., všetci zastúpení Advokátska kancelária JURIKA & KELTOŠ, s.r.o. so sídlom Mickiewiczova 2, Bratislava, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalovaných 1/ - 8/ proti uzneseniu Okresného súdu Malacky zo dňa 25.02.2022, č.k. 32C/9/2022-114 takto rozhodol: I. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v I. výroku potvrdzuje. II. Vo výroku II sa napadnuté uznesenie m e n í tak, že navrhovateľke sa ukladá do 30- tich dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať proti odporcom žalobu o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: parc. č. XXX/XX o výmere 20 m2, zapísaná na LV č. XXX, P. O., obec O., katastrálne územie O.; parc. č. XXX/XX o výmere 28 m2, zapísaná na LV č. XXXX, okres Malacky, obec O., katastrálne územie Marianka a parc. č. 598/18 o výmere 10 m2, zapísaná na LV č. XXXX okres O., obec O., katastrálne územie O.. III. Žalobkyni sa priznáva voči žalovaným 1/ - 8/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%."

Uznesenie

Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľky: L., zast.: PRO iURE advokátska kancelária s.r.o., sídlo: Zámocká 32, Bratislava, IČO: 36 869 830, proti odporcom: X. L., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd n a r i a ď u j e nasledujúce neodkladné opatrenie:

a. Súd z a k a z u j e odporcom v 1. až 8. rade akokoľvek nakladať s pozemkom s parc. č. C-KN XXX/XX, orná pôda o výmere 200 m2, evidovaným na liste vlastníctva č. XXX vedenom pre katastrálne územie O., a to vrátane jeho prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia záložného práva, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu, zriadenia práva nájmu alebo iného užívacieho práva na základe zmluvy (vrátane užívania na základe zmluvy o výpožičke), vloženia ako nepeňažného vkladu do základného imania alebo vlastného imania obchodnej spoločnosti alebo družstva, alebo akéhokoľvek iného zaťaženia nehnuteľnosti, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

b. Súd z a k a z u j e odporcovi v 3. rade akokoľvek nakladať s pozemkom s parc. č. C-KN XXX/XX., orná pôda o výmere 28 m2, evidovaným na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre katastrálne územie O., a to vrátane jeho prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia záložného práva, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu, zriadenia práva nájmu alebo iného užívacieho práva na základe zmluvy (vrátane užívania na základe zmluvy o výpožičke), vloženia ako nepeňažného vkladu do základného imania alebo vlastného imania obchodnej spoločnosti alebo družstva, alebo akéhokoľvek iného zaťaženia nehnuteľnosti, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

c. Súd z a k a z u j e odporcovi v 1. a 2. rade akokoľvek nakladať s pozemkom s parc. č. C-KN XXX/XX, orná pôda o výmere 10 m2, evidovaným na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre katastrálne územie O., a to vrátane jeho prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia záložného práva, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu, zriadenia práva nájmu alebo iného užívacieho práva na základe zmluvy (vrátane užívania na základe zmluvy o výpožičke), vloženia ako nepeňažného vkladu do základného imania alebo vlastného imania obchodnej spoločnosti alebo družstva, alebo akéhokoľvek iného zaťaženia nehnuteľnosti, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

II. Súd u k l a d á navrhovateľke povinnosť v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podať žalobu voči žalovanému: Okresný úrad Malacky, Záhorácka 2942/60A 901 01 Malacky, ktorou napadne jeho nasledovné opatrenie resp. rozhodnutie vydané pod P-.: Zápis GP č. XX/XXXX., Rozsudok SR , právopl. 25.11.2021. , a zároveň rozhodnutie vydané pod V-XXXX/XXXX na základe Kúpnej zmluvy, právopl. 07.12.2021 pozemok C-KN parc.č. XXX/XX -XXX/XXXX, s tým že predmetom konania bude uloženie povinnosti Okresnému úradu Malacky, aby v mapovom operáte v súlade s rozsudkom Okresného súdu Malacky vyznačil hranicu medzi pozemkom parcela č, XXX/X, . orná pôda, o výmere 1027 m2 evidovanom na liste vlastníctva č. XXX, nachádzajúcim sa v katastrálnom území O. vo vlastníctve navrhovateľky z jednej strany a pozemkami nachádzajúcimi sa v katastrálnom území O., parcela č. XXX/X, orná pôda, o výmere 433 m2, evidovaná na liste vlastníctva č. XXXX, parcela č. XXX/X, orná pôda, o výmere 412 m2, evidovaná na liste vlastníctva č. XXXX, parcela č. XXX/X, orná pôda, o výmere 208 m2, evidovaná na liste vlastníctva

č. XXX z druhej strany ako spojnicu bodov uvedených vo výroku rozsudku Okresného súdu Malacky č. k. -633 zo dňa 6.6.2018, právoplat. 15.11.2021. Ak nebude žaloba v stanovenej lehote podaná, súd toto uznesenie o neodkladnom opatrení aj bez návrhu zruší.

III. Súd p r i z n á v a navrhovateľke voči odporcom neodkladného opatrenia spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka doručila súdu dňa 27.01.2022 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha, aby súd uložil odporcom povinnosť zdržať sa akéhokoľvek nakladania s pozemkami (vrátane spoluvlastníckych podielov na nich), a to vrátane ich prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia záložného práva, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu, zriadenia práva nájmu alebo iného užívacieho práva na základe zmluvy (vrátane užívania na základe zmluvy o výpožičke), vloženia ako nepeňažného vkladu do základného imania alebo vlastného imania obchodnej spoločnosti alebo družstva, alebo akéhokoľvek iného zaťaženia týchto pozemkov, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej, nasledovne:

- odporcom v 1. až 8. rade má súd uvedené povinnosti uložiť vo vzťahu k pozemku nachádzajúcemu sa v kat. úz. O., obec O., okres O., evidovanému na liste vlastníctva č. XXX ako parcela registra „C“, parc. č. XXX/XX, orná pôda o výmere 20 m2;

- odporcovi v 3. rade má súd uvedenú povinnosť uložiť vo vzťahu k pozemku nachádzajúcemu sa v kat. úz. O., obec O., okres O., evidovanému na liste vlastníctva č.XXXX ako parcely registra „C“, parc. č. XXX/XX, orná pôda o výmere 28m2; a

- odporcovi v 1. a 2. rade má súd uvedenú povinnosť uložiť vo vzťahu k pozemku nachádzajúcemu sa v kat. úz. O., obec O., okres O., evidovaným na liste vlastníctva č.XXXX ako parcely registra „C“, parc. č. XXX/XX, orná pôda o výmere 10m2

Navrhovateľke má súd v zmysle jej návrhu uložiť povinnosť v lehote do 30 dní od vydania uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podať žalobu voči žalovanému: Okresný úrad Malacky, Záhorácka 2942/60A 901 01 Malacky, ktorou napadne jeho nasledovné opatrenie resp. rozhodnutie vydané pod P-XXX/XXXX: Zápis GP č. XX/XXXX, Rozsudok SR , právopl. 25.11.2021. -XXX/XXXX, a zároveň rozhodnutie vydané pod V-XXXX/XXXX na základe Kúpnej zmluvy, právopl. 07.12.2021 pozemok C-KN parc.č. XXX/XX. -XXX/XXXX, s tým že predmetom konania bude uloženie povinnosti Okresnému úradu Malacky, aby v mapovom operáte v súlade s rozsudkom Okresného súdu Malacky vyznačil hranicu medzi pozemkom parcela č, XXX/X, orná pôda, o výmere 1027 m2 evidovanom na liste vlastníctva č. XXX, nachádzajúcim sa v katastrálnom území O. vo vlastníctve navrhovateľky z jednej strany a pozemkami nachádzajúcimi sa v katastrálnom území O., parcela č. XXX/X, orná pôda, o výmere 433 m2, evidovaná na liste vlastníctva č. XXXX, parcela č. XXX/X, orná pôda, o výmere 412 m2, evidovaná na liste vlastníctva č. XXXX, parcela č. XXX/X, orná pôda, o výmere 208 m2, evidovaná na liste vlastníctva č. XXX z druhej strany ako spojnicu bodov uvedených vo výroku rozsudku Okresného súdu Malacky č. k. -633 zo dňa 6.6.2018, právoplat. 15.11.2021.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka odôvodnila potrebou zakázať odporcom tie úkony scudzenia alebo zaťaženia nehnuteľností, ktoré by mohli sťažiť alebo zmariť opravu nesprávneho zápisu do katastra nehnuteľností (vrátane vyznačenia v mapovom operáte) rozsudku Okresného súdu Malacky č.k. -663 zo dňa 06.06.2018, právoplatného dňa 15.11.2021 (ďalej tiež len ako „Rozsudok “). Navrhovateľka je vlastníčkou pozemku parc. č. XXX/X,. kat. úz. O., druh: orná pôda, o výmere 1027 m2, evidovaného na liste vlastníctva č. XXX (ďalej len ako „Pozemok navrhovateľky“). Na Okresnom súde Malacky prebehlo konanie sp. zn. , kde bola navrhovateľka na strane žalobcu a odporcovia v 1., 2. a v 4. až 8. rade na strane žalovaných spolu s L.. Predmetom sporu bolo určenie priebehu hraníc pozemkov, pričom základom sporu bolo, že žalovaní postavili na Pozemku navrhovateľky betónové oplotenie a odmietali ho dobrovoľne odstrániť s tvrdením, že ide o ich pozemok. Preto súd po vykonanom znaleckom dokazovaní na návrh žalobkyne rozsudkom určil hranicu Pozemku navrhovateľky na jednej strane a pozemkov parc. č. XXX/X, XXX/X a XXX/X na strane druhej ako spojnicu bodov uvedených vo výroku rozsudku a vyznačených

tiež v geometrickom pláne, ktorý je súčasťou rozsudku a zároveň nariadil žalovaným betónové oplotenie zbúrať. Rozsudkom č.k. - 703 zo dňa 12.10.2021 Krajský súd v Bratislave uvedený rozsudok Okresného súdu Malacky č. k. -633 zo dňa 06.06.2018 potvrdil, čím sa stal právoplatným. Z výkazu výmer Geometrického plánu , ktorý je súčasťou rozsudku -633 vyplýva, že:

č. LV Pôvodné pozemky boli Nový stav, ktorý mal vzniknúť XXXX XXX/X o výmere 433 m2 (vlastník: manželia O.) XXX/X o výmere 423 m2 (vlastník: manželia O.) XXXX XXX/X o výmere 412 m2 XXX/X o výmere 384 m2 (vlastník: manželia Z.) XXX XXX/X o výmere 208 m2 XXX/X o výmere 188 m2 (vlastník: doterajší spoluvlastníci) XXXX XXX/XX o výmere 10 m2 (vyčlenená z XXX/X) (vlastník: O. Z.) XXXX XXX/XX o výmere 28 m2 (vyčlenená z XXX/X) (vlastník: O. Z.) XXX XXX/XX o výmere 20 m2 (vyčlenená z XXX/X) (vlastník: O. Z.)

3. Po právoplatnosti rozsudku navrhovateľka zaznamenala, že na liste vlastníctva č. XXXX,. na ktorom bola zapísaná parcela č. XXX/X, ktorej hranica s Pozemkom navrhovateľky bola určená rozsudkom č.k. -633, je vyznačená plomba v súvislosti s kúpnou zmluvou (V-XXXX/XXXX). Ako vlastníci parcely č. XXX/X boli zapísaní manželia Z., ktorí prevádzali pozemok na nadobúdateľa: A., SR, Dátum narodenia: XX.XX.XXXX. Z vyznačenia plomby nebolo však zrejmé, že predmetom prevodu nie je parcela č. XXX/X ale parcela č. XXX/XX, nakoľko parcela č. XXX/XX ešte nebola zapísaná. V tejto súvislosti skontrolovala navrhovateľka aj ostatné zápisy a zistila, že L. previedli ešte v roku 2019 (po vydaní Rozsudku , ktorý bol v tom čase napadnutý odvolaním) svoj rodinný dom a parcelu XXX/X zapísané na č. LV XXXX, ako aj podiel o veľkosti 1/4 na pozemkoch v zapísaných na LV č. XXX na nadobúdateľov: A. SR, (manželka: G.. Vzhľadom na uvedené kontaktovala navrhovateľka katastrálny úrad Malacky, aby Rozsudok zapísal, nakoľko nadobudla podozrenie, že cieľom týchto transakcií môže byť vytvorenie účelových obštrukcií, ktoré môžu sťažiť alebo zmariť zápis Rozsudku , resp. právneho stavu, ktorý je výsledkom súdneho konania . Vzhľadom na prebiehajúce vkladové konanie V-. navrhovateľka Okresnému úradu Malacky - katastrálnemu odboru ešte dňa 24.11.2021 oznámila, a to tak priamo k spisovej značke vkladového konania V - XXXX/ XXXX, ako aj všeobecne v osobitnom podaní, že došlo k vydaniu rozsudku Okresného súdu Malacky č.k. -633, ktorý sa priamo dotýka predmetu prevodu, a ktorý bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, ktorý k podaniu priložila. Poukázala na obsah právoplatných rozsudkov a na geometrický plán, ktorý je súčasťou prvostupňového rozsudku. Zároveň požiadala, aby Okresný úrad Malacky pri svojej činnosti zohľadnil predmetné právoplatné rozsudky a geometrický plán, ktorý je súčasťou rozsudku súdu a aby ich zapísal a konanie V-XXXX/XXXX prerušil až do zapísania rozsudkov. Rozsudok Okresného súdu Malacky č.k. -633 bol zapísaný dňa 7.12.2021. Zároveň bol v ten istý deň vo vkladovom konaní V-XXXX/XXXX povolený vklad parcely č. XXX/XX v prospech nadobúdateľa: A. a to napriek žiadosti navrhovateľky o prerušenie konania. Predmetné konanie síce navrhovateľka navrhovala prerušiť do zápisu rozsudku č.k. -633 a v konaní V-XXXX/ XXXX bol povolený vklad až po zápise rozsudku, avšak to nemohla tušiť, že Rozsudok a Geometrický plán 4C/528 - XX/XXXX budú katastrom zapísané nesprávne. Rozsudok a Geometrický plán 4C/XXX - XX/XXXX boli zapísané poznámkou: P-XXX/XXXX: Zápis GP č. XX/XXXX, Rozsudok SR , právopl. 25.11.2021. , avšak tak, že boli odčlenené parcely č. XXX/XX, XXX/XX a XXX/XX, kde ako vlastník odčlenených parciel nebola zapísaná navrhovateľka, ako sa to uvádza v geometrickom pláne, ale ako vlastníci uvedených parciel boli zapísaní:

a. pri parcele XXX/XX, ktorá je zapísaná na LV č. XXX sú zapísaní 4 spoluvlastníci, každý s podielom 1/4:

1/ U. BSM v podiele 1/4: 2/ A., BSM v podiele 1/4: 3/ A., BSM v podiele 1/4 4/ Z., BSM v podiele 1/4

Pričom ako „titul nadobudnutia - nepriradené“ sa na LV uvádza: P-XXX/XXXX: Zápis GP č. XX/XXXX, Rozsudok SR , právopl. 25.11.2021. . Manželia A. boli zrejme zapísaní medzi spoluvlastníkov parcely XXX/XX ako nástupcovia manželov O., od ktorých nadobudli spoluvlastnícky podiel na pozemkoch zapísaných na LV č. XXX, kam bola zapísaná aj parcela XXX/XX. Aktuálne je na

liste vlastníctva č. XXXX k parcele XXX/XX uvedené tiež: PLOMBA - VYZNAČENÁ NA ZÁKLADE V- XXX/XXXX (Kúpna zmluva).

b. Pri parcele XXX/XX, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, bol ako vlastník v dôsledku vkladu V-XXXX/XXXX zapísaný A. v podiele 1/1, titulom: Kúpna zmluva V-XXXX/XXXX. Z tohto prevodu podľa názoru navrhovateľky vyplýva, že ide o účelovú obštrukciu, nakoľko nadobudnutie samotnej parcely XXX/XX vzhľadom na jej tvar nemá pre O. žiadny ekonomický význam, nakoľko parcela XXX/ XX nenadväzuje na jeho pozemok XXX/X. Na pozemok parc. č. XXX/X nadväzuje parcela č. XXX/ XX, ktorej vlastníkom sú zase manželia Z.. Je však zvláštne, že sú ako vlastník parcely č XXX/XX zapísaní manželia Z., nakoľko tí neboli vlastníkom pôvodnej parcely XXX/X, z ktorej bola parcela č. XXX/XX vyčlenená. Vlastníkom XXX/X boli predtým manželia O.. Neexistuje žiadny dôvod pre zápis manželov Z. ako vlastníkov parcely č. XXX/XX a ide o zrejmú kreatívu úradníkov katastra. V tejto súvislosti navrhovateľka uviedla, že má podozrenie na zámerné konanie úradníkov katastra umožňujúce vytvorenie obštrukcií v prospech žalovaných, nakoľko na strane žalovaných vystupujú osoby pôsobiace v komunálnej sfére v obci O..

c. pri parcele XXX/XX, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX sú zapísaní ako vlastníci: Z. S. L. a W., Dátum narodenia: XX.XX.XXXX, Dátum narodenia: XX.XX.XXXX, BSM 1/1, pričom ako titul nadobudnutia sa uvádza aj P-XXX/XXXX: Zápis GP č. XX/XXXX, Rozsudok SR , právopl. 25.11.2021. . Je však zvláštne, že sú ako vlastník parcely č XXX/XX zapísaní manželia Z., nakoľko tí neboli vlastníkom pôvodnej parcely XXX/X, z ktorej bola parcela č. XXX/XX vyčlenená.

Uvedenú chybu v zápise vlastníkov k parcelám č. XXX/XX, XXX/XX a XXX/XX navrhovateľka Okresnému úradu Malacky - katastrálnemu odbor opakovane vytkla v podaniach, v ktorých žiadala správne zapísanie rozsudku a o okamžitú nápravu zápisu vlastníctva k pozemkom p. č. XXX/XX, XXX/ XX a XXX/XX., k.ú. O. zo dňa 13.12.2021.

4. Navrhovateľka uviedla, že pôvodne sa domnievala, že pochybenie katastra pri zápise rozsudku č.k. spočíva v tom, že katastrálny úrad nerešpektoval geometrický plán, ktorý výslovne určuje že vlastníkom parciel č. XXX/XX, XXX/XX a XXX/XX má byť navrhovateľka P.. Následne si však uvedomila, že výrok súdu neznie na odčlenenie parciel, ale len na vyznačenie hranice Pozemku navrhovateľky na jednej strane a pozemkov XXX/X, XXX/X a XXX/X na strane druhej ako spojnice bodov uvedených vo výroku. Priebeh tejto hranice a tieto body sú vyznačené v geometrickom pláne, ktorý síce znie na odčlenenie parciel, ale samotné parcely nemali byť odčlenené. Mala byť len vyznačená hranica Pozemku navrhovateľky a navrhovateľka nemala získať ďalšie výmery. Najmä však nové parcely, pri ktorých nebola ako vlastník uvedená navrhovateľka, sú v mape vyznačené pod spojnicou bodov uvedených vo výroku, ktorá tak netvorí hranicu Pozemku navrhovateľky a práve to je základom výroku rozsudku, t.j. že spojnica tam uvedených bodov je hranicou Pozemku navrhovateľky. Úradníci katastrálneho úradu však na jednej strane v rozpore s výrokom vytvorili parcely podľa predmetného geometrického plánu, ale už ho nerešpektovali v určení vlastníka nových parciel. Navyše manželia Z. boli zapísaní ako vlastníci parcely XXX/XX, hoci neboli ani pôvodnými vlastníkmi parcely XXX/X, z ktorej bola parcela XXX/XX odčlenená (táto patrila manželom O.). Uvedený postup je nesprávny, nakoľko nové parcely nemali byť zapísané vôbec a mala byť len zaznačená hranica parcely XXX/X v mapovom operáte a geometrický plán mal slúžiť iba ako technický podklad na vyznačenie danej spojnice, keďže v ňom bola táto spojnica vyznačená. Zvyšok geometrického plánu zapísaný byť nemal (t.j. parcely XXX/XX, XXX/ XX a XXX/XX. nemali byť vytvorené). Takýmto nesprávnym zápisom rozsudku a čiastočným zápisom Geometrického plánu (t.j. vytvorenie nových parciel a zápis pôvodných vlastníkov, a aj to nesprávne) bola vytvorená súčasná situácia, keď v mapovom operáte boli nové parcely vyznačené pod spojnicou bodov uvedených vo výroku, t.j. pod hranicou Pozemku navrhovateľky a teda boli reálne v mape zakreslené v časti, ktorá mala podľa výroku patriť k Pozemku navrhovateľky. Tým, že boli nové parcely vytvorené a zapísané v prospech žalovaných a ich právnych nástupcov, mohli sa stať predmetom prevodov a zriaďovania práv k nim, čo sa aj okamžite začalo diať. Navrhovateľka je presvedčená, že išlo o pripravený zámer. Najprv prebehlo vkladové konanie V-XXXX/XXXX, v ktorom bol zapísaný prevod parcely XXX/ XX na zástupcu bývalého starostu F. a aktuálne poslanca v obci O. O.. Parcela XXX/XX aktuálne je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX. Aktuálne prebieha vkladové konanie V-XXXX/XXXX, v ktorom má dôjsť na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k zápisu záložného práva k podielu O. na parcele XXX/XX. (plomba vyznačená na liste vlastníctva č. XXX pri vlastníkovi) a tiež vkladové konanie V-XXX/ XXXX, v ktorom má dôjsť na základe Kúpnej zmluvy k prevodu vlastníctva parcely č. XXX/XX. (plomba

je vyznačená na liste vlastníctva č. XXX pri parcele č. XXX/XX). V súvislosti s obidvomi konaniami na Okresný úrad Malacky podala navrhovateľka návrh na prerušenie konania až do správneho zápisu rozsudku. Podala tiež žiadosť o nápravu pochybenia a správny zápis rozsudku , ako aj podnet na protest prokurátora a na upozornenie prokurátora, aby príslušný prokurátor podal protest proti nezákonným rozhodnutiam a opatreniam Okresného úradu Malacky - katastrálny odbor: P-XXX/XXXX (zápis GP č. XX/XXXX, Rozsudok SR , právopl. 25.11.2021. ), rozhodnutie V- XXXX/XXXX (vklad Kúpnej zmluvy, právopl. 07.12.2021; pozemok C-KN parc.č. XXX/XX ).

5. Po zápise novovytvorených parciel č. XXX/XX, č. XXX/XX a č. XXX/XX v prospech aktuálnych vlastníkov parciel (odporcov), netvorí spojnica bodov uvedených vo výroku Rozsudku hranicu medzi Pozemkom navrhovateľky a parcelami č. XXX/X, č. XXX/X a č. XXX/X. vo vlastníctve odporcov, ale daná spojnica tvorí hranicu medzi pôvodnými pozemkami odporcov a novovytvorenými parcelami č. XXX/XX, č. XXX/XX a č. XXX/XX zapísanými v prospech odporcov, čo je zrejme nesprávne a úplne v rozpore Rozsudkom . Vyššie uvedené rozhodnutia sú preto nezákonné, nakoľko nezodpovedajú listinným podkladom (rozsudku č.k. -633 zo dňa 06.06.2018 a geometrickému plánu 4C/., ktorý je jeho súčasťou), ktoré boli predmetom zápisu. Od úradníkov katastrálneho úradu navrhovateľka telefonicky obdržala informáciu, že zápisy na listoch vlastníctva v rámci autoremedúry nezmenia, nakoľko už došlo k prevodu parcely č. XXX/XX na O.. Rovnako uviedli, že nevykonajú v rámci autoremedúry ani opravu v mapovom operáte. Zo strany prokuratúry zatiaľ odpoveď nemá. Vzhľadom na uvedené bude zrejme nútená podať správnu žalobu, ktorú pripravuje, a ktorou v krátkom čase napadne: a) rozhodnutie P-XXX/XXXX: Zápis GP č. XX/XXXX, Rozsudok SR , právopl. 25.11.2021. , a zároveň b) rozhodnutie V-XXXX/XXXX na základe Kúpnej zmluvy, právopl. 07.12.2021 pozemok C-KN parc.č. XXX/XX. -XXX/XXXX, ako aj všetky ďalšie prípadné rozhodnutia a opatrenia Okresného úradu Malacky - katastrálny odbor, ktorými budú zapísané práva k parcelám č. XXX/XX, XXX/XX a XXX/XX, resp. bude odmietnutá náprava zápisu Rozsudku . Ako bolo vyššie uvedené, aktuálne sú aj pri parcele XXX/XX vyznačené plomby V-.. Uvedené zápisy nemusia byť posledné a vzhľadom na postup žalovaných jestvuje reálne riziko, že parcely XXX/XX, XXX/XX a XXX/XX budú ďalej prevádzané a budú k nim zriaďované práva tretích osôb, čo môže nepochybne sťažiť nápravu stavu, ktorý vznikol nesprávnym zápisom Rozsudku do katastra. Práve v tom spočíva existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov a obava, že výkon rozhodnutia po podaní správnej žaloby bude ohrozený. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie a zakáže odporcom akokoľvek nakladať s parcelami XXX/XX, XXX/XX a XXX/XX, právne postavenie navrhovateľky a možnosť dosiahnutia nápravy bude istejšia. Judikatúra totiž prijala záver, podľa ktorého úkony uskutočnené v rozpore s vykonateľným neodkladným opatrením sú absolútne neplatné. Absolútna neplatnosť týchto úkonov vyplýva z ich rozporu so zákonom ( ), ako aj z dôvodu počiatočnej nemožnosti plnenia ( ). Tento záver vyplýva z rozhodnutí slovenských aj českých súdov. Vydaním neodkladného opatrenia sa preto zabráni tomu, aby opakovanými prevodmi bola ohrozená, alebo dokonca úplne zmarená náprava stavu spôsobeného nesprávnym zápisom Rozsudku , ktorého právoplatnosť nastala po takmer dvanásťročnom súdnom konaní. Vydaním neodkladného opatrenia nemôže vzniknúť odporcom ujma, nakoľko títo nikdy nemali byť zapísaní v katastri nehnuteľností ako vlastníci parciel č. XXX/XX, č. XXX/XX a č. XXX/XX. V prípade, že bude náprava dosiahnutá už na základe protestu prokurátora, neodkladné opatrenie môže byť zrušené.

6. Podľa („CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa môže neodkladné opatrenie súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby

a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia,

f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

9. Podľa ak súd nepostupoval podľa a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neodmietol, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

10. Podľa môže súd rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa až 3 , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

12. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán, predovšetkým však k ochrane pred takým konaním žalovaného, resp. toho, voči komu návrh smeruje, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá a má za následok hrozbu alebo vznik ujmy (materiálnej, ako aj nemateriálnej) na strane navrhovateľa. Neodkladné opatrenie sa považuje za výnimočný prostriedok najmä preto, lebo pri jeho nariadení súd zásadne nevykonáva dokazovanie, je porušená zásada rovnosti strán konania, strany nemusia byť pred jeho nariadením vypočuté a napokon uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné bez ohľadu na jeho právoplatnosť.

13. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd posudzuje v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či:

a) je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b) navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, c) uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha, d) navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, e) právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah, f) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

14. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené tam, kde navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu či ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že mu bude naďalej zbytočné uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu. Súd je vždy v rámci dispozičného princípu viazaný návrhom a nemôže ho prekročiť, ani uložiť inú ako v návrhu požadovanú povinnosť. Pri rozhodovaní skúma všetky dôvody a okolnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, či je nárok navrhovateľa osvedčený a či je vydanie neodkladného opatrenia potrebné, či už za účelom neodkladnej úpravy právnych pomerov strán alebo zabezpečenia výkonu exekúcie, ak by mala byť ohrozená. Po preskúmaní návrhu navrhovateľky v danej právnej veci súd dospel k záveru, že mu je potrebné vyhovieť, a to po oboznámení sa s listinnými dôkazmi, ktoré navrhovateľka s návrhom predložila a s obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Malacky sp.zn. .

15. Rozsudkom Okresného súdu Malacky č.k. -633 zo dňa 06.06.2018, ktorý bol vydaný vo veci podanej žaloby o určenie priebehu hraníc pozemkov, kde žalobkyňou bola navrhovateľka a žalovanými odporcovia neodkladného opatrenia v 1., 2., 5., 6., 7. a 8. rade a L., súd určil, že hranicu medzi Pozemkom navrhovateľky z jednej strany a pozemkami nachádzajúcimi sa v katastrálnom území O.: 1. parcela č. XXX/X, orná pôda, o výmere 433 m2, evidovaná na liste vlastníctva č. XXXX, 2. parcela č. XXX/X, orná pôda, o výmere 412 m2, evidovaná na liste vlastníctva č. XXXX a 3. parcela č. XXX/X, orná pôda, o výmere 208 m2, evidovaná na liste vlastníctva č. XXX z druhej strany tvorí spojnica bodov označených v Zázname podrobného merania zmien č. XXXX zo dňa 23.06.2016, Kraj: Bratislavský, Okres: O., Obec: O., katastrálne územie: O., vyhotovenom a autorizačne overenom znalcom L. pre Geometrický plán na oddelenie pozemkov parc. č. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, číslo Geometrického plánu 4C/XXX - XX/XXXX, Mapový list č. ZS-XX-XX-bg,bh, vyhotovený a autorizačne overený znalcom L. dňa 09.06.2016 a úradne overený Okresným úradom Malacky, katastrálnym odborom dňa 27.06.2016 pod číslom XXX/XXXX, a to bodu číslo XXXXXXXXXX so súradnicami Y: XXXXXX.XX, X: XXXXXXX.Q., T: 3, bodu číslo XXXXXXXXXX so súradnicami Y: XXXXXX.XX, X: XXXXXXX.XX, T: 3, bodu číslo XXXXXXXXXX so súradnicami Y: XXXXXX.XX, X: XXXXXXX.XX, T: 3 a bodu číslo XXXXXXXXXX so súradnicami Y: XXXXXX.XX, X: XXXXXXX.XX, T: 3, tak ako je vyznačená v Geometrickom pláne na oddelenie pozemkov parc. č. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, číslo Geometrického plánu 4C/XXX - XX/XXXX, Mapový list č. ZS-XX-XX-bg,bh, vyhotovenom a autorizačne overenom znalcom L. dňa 09.06.2016 a úradne overenom Okresným úradom Malacky, katastrálnym odborom dňa 27.06.2016 pod číslom XXX/XXXX,. ktorý je súčasťou rozsudku. Súd Rozsudkom tiež uložil žalovaným povinnosť odstrániť betónové oplotenie na Pozemku navrhovateľky. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. -703 zo dňa 12.10.2021. Citovaný rozsudok bol vydaný v konaní o určenie priebehu hraníc pozemkov, čo je charakterom určovacia žaloba, kde určenie hranice pozemku nemá konštitutívny účinok, nemenia sa, ani nezakladajú právne vzťahy k dotknutým pozemkom, súd iba deklaruje stav, ktorý vychádza zo súboru geodetických informácií katastra nehnuteľností. Určenie lomových bodov hraníc predstavuje transformáciu údajov zo súboru geodetických informácií katastra nehnuteľností priamo do terénu a rozsudok o určenie priebehu hranice pozemkov má deklaratórny charakter, keď takýmto rozsudkom sa nevytvára nový právny stav, ale iba súdom konštatuje, aký je právny stav priebehu hranice. Žaloba v predmetnej veci bola vyvolaná tým, že existoval nesúlad medzi grafickou a písomnou časťou operátu katastra nehnuteľností pri Pozemku navrhovateľky na jednej strane a parc.č. XXX/X,X,X,X,X,X. na druhej strane, a to nesúlad týkajúci sa zákresu parciel do katastrálnej mapy, ako aj týkajúci sa ich výmer. Súd v predmetnej veci ustanovil znalca L., ktorý v posudku určil priebeh hranice pozemkov a zameral stavy hraníc, následne vyhotovil geometrický plán na usporiadanie vlastníckych vzťahov tak, aby bola vyriešená hranica pozemkov, ktorý porovnal a vyhotovil nové parcely, kde bola zapracovaná plocha užívaná žalovanými na úkor žalobkyne. Znalec vychádzal z právneho stavu, pričom zistil, že na časti parcely žalobkyne je dvojité vlastníctvo, ktoré vzniklo zásahom do parcely pri vypracovaní geometrického plánu č. XX/XXXX Ing. N...

16. Z Geometrického plánu na oddelenie pozemkov parc. č. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, číslo Geometrického plánu 4C/XXX - XX/XXXX, Mapový list č. ZS-XX-XX-bg,bh, vyhotoveného a autorizačne overeného znalcom L. dňa 09.06.2016 a úradne overeného Okresným úradom Malacky, katastrálnym odborom dňa 27.06.2016 pod číslom XXX/XXXX, ktorý je súčasťou vyššie citovaného rozsudku, vyplýva, že parcely s parc. č. C-KN XXX/XX. - orná pôda o výmere 20 m2, parc. č. C-KN XXX/XX - orná pôda o výmere 28 m2 a parc. č. C-KN XXX/XX - orná pôda o výmere 10 m2 boli vytvorené oddelením od pozemkov dovtedy evidovaných v katastri nehnuteľností pod parc. č. C-KN XXX/X - orná pôda o výmere 433 m2 (vlastníci O.), parc. č. C-KN XXX/X - orná pôda o výmere 412 m2 (vlastníci Z.) a parc. č. C- KN XXX/X. - orná pôda o výmere 208 m2 (vlastníci žalovaní v spore ). Geometrický plán ako vlastníka odčlenených pozemkov s parc. č. XXX/XX, XXX/XX a XXX/XX označuje navrhovateľku neodkladného opatrenia.

17. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX vedeného pre katastrálne územie O. súd zistil, že parcela č. XXX/ XX - orná pôda o výmere 20 m2 je zapísaná ku dňu vyhotovenia tohto uznesenia ako spoluvlastníctvo odporcov neodkladného opatrenia, kde odporcom v 1. a 2. rade, v 3. a 4. rade, v 5. a 6. rade a v 7. a 8. rade vždy ako manželom náleží vždy 1 uvedeného pozemku. Medzi titulmi nadobudnutia je uvedené: „P-XXX/XXXX: Zápis GP č. XX/XXXX, rozsudok SR , právopl. 25.11.2021 - 555/2021“.

Súčasne je na liste vlastníctva k parc. č. XXX/XX. vyznačená plomba na základe V-XXX/XXXX (Kúpna zmluva).

18. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX vedeného pre katastrálne územie O. súd zistil, že parcela č. XXX/XX - orná pôda o výmere 28 m2 je zapísaná ku dňu vyhotovenia tohto uznesenia ako výlučné vlastníctvo odporcu v 3. rade. Ako titul nadobudnutia je uvedené: „Kúpna zmluva V-XXXX/XXXX, právopl. 07.12.2021 pozemok C-KN parc. č. XXX/XX - XXX/XXXX.“.

19. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX vedeného pre katastrálne územie O. súd zistil, že parcela č. XXX/XX - orná pôda o výmere 10 m2 je zapísaná ku dňu vyhotovenia tohto uznesenia ako bezpodielové spoluvlastníctvo odporcov neodkladného opatrenia v 1. a 2. rade. Medzi titulmi nadobudnutia je uvedené: „P-XXX/XXXX: Zápis GP č. XX/XXXX, rozsudok SR , právopl. 25.11.2021 - 555/2021“.

20. Navrhovateľka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tvrdí, že Rozsudok v spojení s geometrickým plánom bol katastrom nehnuteľností nesprávne zapísaný. Podľa jej názoru nemali byť pozemky s parc. č. XXX/XX, XXX/XX a XXX/XX vôbec predmetom zápisu do katastra nehnuteľností a ak by mali byť, tak by museli byť zapísané ako vlastníctvo navrhovateľky, ktorá je ich skutočnou vlastníčkou. Kataster však pochybil a nesprávnym a nezákonným postupom dosiahol, že stav v katastri nehnuteľnosti je aktuálne v hrubom rozpore s právoplatným Rozsudkom . Odporcovia neodkladného opatrenia a pôvodní žalovaní navyše postupne práve tieto nesprávne zapísané pozemky prevádzajú na iné osoby, čím ďalej protiprávne zasahujú do práv navrhovateľky ako ich vlastníčky.

21. Súd z návrhu navrhovateľky, z výroku a odôvodnenia Rozsudku , geometrického plánu, ktorý je súčasťou rozsudku a vyššie uvedených výpisov z listov vlastníctva č. XXX, XXXX a XXXX k.ú. O. má za osvedčený vzťah medzi stranami sporu, kde navrhovateľka je, ako tvrdí, vlastníčkou pozemkov s parc. č. XXX/XX, XXX/XX a XXX/XX, ktoré sú však aktuálne nesprávne vedené ako vlastníctvo, resp. spoluvlastníctvo odporcov neodkladného opatrenia. Pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení bolo podstatné, že navrhovateľka podaným návrhom dostatočne osvedčila, že jej v zmysle cit. Rozsudku náleží vlastnícke právo k dotknutým pozemkom parc. č. XXX/XX, XXX/XX a XXX/XX a že tieto sú ako vlastníctvo odporcov zapísané nesprávne. Nebolo predmetom skúmania súdu, akým spôsobom mal byť Rozsudok do katastra nehnuteľností zapísaný (teda či vôbec mali byť parcely XXX/XX, XXX/XX a XXX/XX zapísané alebo či mala byť zmenená výmera existujúcich susediacich pozemkov strán tohto konania, prípadne či mala byť len hranica vyznačená v grafickej časti operátu), súčasný v katastri evidovaný stav je však, ako správne uvádza navrhovateľka, s výrokom právoplatného Rozsudku už na prvý pohľad v hrubom rozpore.

22. Navrhovateľka súčasne osvedčila, že odporcovia s pozemkami č. XXX/XX, XXX/XX a XXX/XX nakladajú tým spôsobom, že vlastnícke právo k nim prevádzajú na ďalšie osoby, resp. ich zaťažujú vecnými právami tretích strán. Reálne pritom hrozí, že takéto prevody budú v budúcnosti pokračovať; aj ku dňu vydania neodkladného opatrenia je na liste vlastníctva č. XXX vyznačená plomba. Takými prevodmi sú vážne ohrozené práva navrhovateľky, ktorá ak nedosiahne na katastri nehnuteľností nápravu, bude sa musieť opätovne po skončení dvanásťročného vlastníckeho sporu domáhať svojho vlastníctva voči novým vlastníkom na súde. To je, samozrejme, spôsobilé vážne poškodiť práva navrhovateľky ako vlastníčky dotknutých pozemkov, ale aj práva nových vlastníkov dotknutých parciel, najmä ak by o celej situácií pri nadobudnutí vlastníctva neboli informovaní. Súd dodáva, že žalovaným a odporcom neodkladného opatrenia muselo byť z právoplatného Rozsudku zrejmé, že parcely č. XXX/XX XXX/XX a XXX/XX nie sú ich vlastníctvom, ale patria navrhovateľke, a preto sa môže javiť až ako úmyselné zneužitie nesprávneho zápisu rozsudku do katastra nehnuteľností to, že odporcovia s týmito pozemkami v súčasnosti nakladajú ako s vlastnými.

23. Keďže navrhovateľka v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie súdu osvedčila, že jej náleží vlastnícke právo k pozemkom XXX/XX, XXX/XX a XXX/XX, k.ú. O. (bez ohľadu na to, či mali alebo nemali byť na základe Rozsudku 528/2009 zapísané do katastra nehnuteľností), a že odporcovia s týmito pozemkami nakladajú ako s vlastnými, čo im je umožnené nesprávnym zápisom Rozsudku 528/2009 do katastra nehnuteľností, pričom toto je spôsobilé zásadným spôsobom zasiahnuť do práv navrhovateľky, súd dospel k záveru, že právam navrhovateľky je nevyhnutné poskytnúť dočasnú ochranu, aby do skončenia konania vo veci samej a nápravy nesprávneho zápisu v katastri nehnuteľností nedošlo k ďalším

prevodom jej nehnuteľného majetku. Súd konštatuje, že nariadeným neodkladným opatrením objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľka domáha, pretože odporcovia budú obmedzení v nakladaní len s tými nehnuteľnosťami, ktoré im, ako je osvedčené Rozsudkom 528/2009, vôbec nepatria. Neodkladným opatrením pritom nebude vytvorený nenávratný stav, keď spočíva v uložení zákazu konať, teda sa súčasný právny stav sporných nehnuteľností do skončenia konania len „zakonzervuje“.

24. Súd v súlade s ust. uložil žalobkyni v lehote 30 dní podať žalobu, špecifikovanú vo výroku tohto uznesenia, a to pod sankciou zrušenia tohto neodkladného opatrenia. Súd má za to, že práve označenou žalobou môže byť vhodným spôsobom odstránený nesúlad medzi údajmi evidovanými v katastri nehnuteľností a reálnymi vlastníckymi vzťahmi, ktorý je základom sporu medzi stranami.

25. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

26. V danej právnej veci sa prejednával návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom žaloba vo veci samej podaná nebola. Rozhodnutím o takomto návrhu sa konanie končí, súd teda pristúpil aj k rozhodnutiu o trovách konania. Navrhovateľka bola so svojim návrhom na neodkladné opatrenie plne úspešná, preto jej súd priznal nárok na náhradu trov konania voči odporcom spoločne a nerozdielne v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.