Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/12/2022

Zmenené rozhodnutím 7Co/82/2022
„Uznesenie Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Márie Kašíkovej a členov senátu Mgr. Františka Dulačku a JUDr. Jany Kotrčovej, právnej veci navrhovateľky: JUDr. C. W. PhD., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. U. XX/X, L. M., právne zastúpená: ŠTELLMACHOVÁ & PARTNERS s.r.o., so sídlom M. Pišúta 936/16, Liptovský Mikuláš, IČO: 36 861 251, proti osobe, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz (odporcovi): M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. U. XX/X, L. M., právne zastúpený: 1/ AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, 2/ JUDr. Ján Garaj, MBA, advokát, so sídlom I. X, O., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 21C/12/2022-65 zo dňa 11. marca 2022, takto rozhodol: Uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku I. p o t v r d z u j e . Uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku II. a III. m e n í tak, že u k l a d á navrhovateľke v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia podať žalobu vo veci samej proti odporcovi o určenie, že k pozemku registra „C“ parc.č. 216/1, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 279 m2 a parc.č. 216/10, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 433 m2, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz., obec a okres L. M., ako aj na spevnenej ploche nachádzajúcej sa na týchto pozemkoch existuje vecné bremeno spočívajúce v práve prechodu peši, prejazdu motorovými vozidlami a parkovania dvoch motorových vozidiel v prospech vlastníka bytu č. X na X. poschodí v bytovom dome sup.č. X, postavenom na pozemku registra „C“ parc.č. 216/2 zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz., obec a okres L. M. a skladu (garáže) postavenom na pozemku registra „C“ parc.č. 216/8, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 27 m2, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz., obec a okres L. M.. Žiadna zo sporových strán n e m á právo na náhradu trov konania."

Uznesenie

Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľky B.. C. W., O.., nar. X. X. XXXX, bytom G. U. XX/X, L. M., zastúpenej spoločnosťou ŠTELLMACHOVÁ & PARTNERS s.r.o., so sídlom M. Pišúta 936/16, Liptovský Mikuláš, IČO : 36861251 proti osobe, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz M. C., nar. XX. X. XXXX, bytom G. U. XX/X, L. M., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo 7. 3. 2022, doručenom na tunajší súd 7. 3. 2022, doplneným podaním z 9. 3. 2022, doručeným na tunajší súd 9. 3. 2022, takto

rozhodol:

I. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie tohto znenia :

U k l a d á osobe, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz p o v i n n o s ť umožniť navrhovateľke bezplatne užívať pozemky registra „C“ parc. č. 216/1, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 279 m2 a parc. č. 216/10, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 433 m2, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. L. M., obec Liptovský Mikuláš, okres Liptovský Mikuláš, ako aj spevnenú plochu nachádzajúcu sa na týchto pozemkoch, za účelom prechodu peši, prejazdu motorovými vozidlami a parkovania dvoch motorových vozidiel, ako aj p o v i n n o s ť zdržať sa zásahov do práva navrhovateľky na prechod peši, prejazd motorovými vozidlami a parkovania dvoch motorových vozidiel na uvedených pozemkoch a spevnenej ploche, a z a k a z u j e osobe, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz umiestniť zábranu na týchto pozemkoch a spevnenej ploche na týchto pozemkoch, ktorá by navrhovateľke znemožnila alebo sťažila toto právo prechodu peši, prejazdu motorovými vozidlami a parkovania dvoch motorových vozidiel.

II. P o u č u j e osobu, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz, že môže voči navrhovateľke ako žalovanej podať žalobu vo veci samej, ktorej predmet konania sa bude týkať nároku osoby, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz na určenie, že tu právo navrhovateľky bezplatne užívať pozemky registra „C“ parc. č. 216/1, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 279 m2 a parc. č. 216/10, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 433 m2, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. L. M., obec Liptovský Mikuláš, okres Liptovský Mikuláš, ako aj spevnenú plochu na týchto pozemkoch, za účelom prechodu peši, prejazdu motorovými vozidlami a parkovania dvoch motorových vozidiel nie je, s tým, že právnym následkom úspešnosti tejto žaloby bude zrušenie tohto neodkladného opatrenia aj bez návrhu rozhodnutím súdu, ktorým sa takejto žalobe vo veci samej vyhovie. Dovtedy bude nariadené neodkladné opatrenie trvať, pretože obsahuje trvalú úpravu pomerov medzi navrhovateľkou a osobou, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz.

III. Navrhovateľka m á voči osobe, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz n á r o k na náhradu trov konania o tomto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v plnom rozsahu, pričom o výške tejto náhrady rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Návrhom zo 7. 3. 2022, doručeným na tunajší súd 7. 3. 2022 sa navrhovateľka

domáhala rozhodnutia, ktorým by súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by uložil osobe, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz povinnosť umožniť navrhovateľke bezplatne užívať pozemky registra „C“ parc. č. 216/1, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 279 m2 a parc. č. 216/10, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 433 m2, ktoré oba pozemky sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. L. M., obec Liptovský Mikuláš, okres Liptovský Mikuláš, ako aj spevnenú plochu nachádzajúcu sa na týchto pozemkoch, a to za účelom prechodu peši, prejazdu motorovými vozidlami a parkovania dvoch motorových vozidiel, ako aj uloženia povinnosti tejto osobe zdržať sa zásahov do práva navrhovateľky ako osobe oprávnenej z vecného bremena spočívajúceho v práve prechodu peši, prejazdu motorovými vozidlami a parkovaním dvoch motorových vozidiel na uvedených pozemkoch a spevnenej ploche, a súčasne uloženia zákazu osobe, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz umiestniť zábranu na uvedených pozemkoch a spevnenej ploche nachádzajúcej sa na týchto pozemkoch, ktorá by navrhovateľke znemožnila alebo sťažila právo prechodu peši, prejazdu motorovými vozidlami a parkovanie dvoch motorových vozidiel. Pokiaľ ide o trovy konania navrhovateľka navrhla zaviazať osobu, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz na náhradu trov konania v prospech navrhovateľky v rozsahu 100 %. Tento návrh odôvodnila tým, že je vlastníčkou bytu č. X, G. X. O. Z. K. V. A.. Č.. XX, postavenom na pozemku registra „C“ parc. č. 216/2, ako aj k bytu prislúchajúceho spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve domu, ako aj pozemku v rozsahu 13844/99842, a súčasne je aj vlastníčkou skladu (garáže), ktorý je postavený na pozemku registra „C“ parc. č. 216/8, ktorý sa nachádza vo vnútornom nádvorí tohto bytového domu, pričom uvedené nehnuteľnosti navrhovateľky (byt a sklad) sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX a č. XXXX, k. ú. L. M., obec Liptovský Mikuláš, okres Liptovský Mikuláš. Osoba, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz je pritom vlastníkom pozemkov registra „C“ parc. č. 216/1, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 279 m2 a parc. č. 216/10, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 433 m2, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. L. M., obec Liptovský Mikuláš, okres Liptovský Mikuláš, pričom tieto parcely vznikli rozčlenením pôvodnej parcely č. 216/1 (na parcely č. 216/1, 216/10 a 216/11.) Bytový dom sa nachádza v centre L. M., na pešej zóne, pričom sa v tomto dome je 5 bytov a 4 nebytové priestory a vo dvore bytového domu 5 skladov (vo veľkosti garáží.) Bytový dom je postavený v tvare písmena „U“ s tým, že vnútorné nádvorie je vyasfaltované a vždy slúžilo a slúži na parkovanie áut vlastníkov, resp. nájomcov bytov a nebytových priestorov v tomto bytovom dome. Parkovanie na tomto dvore je pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov nevyhnutné, nakoľko iné parkovanie v širšom okolí nie je možné. Spevnené vnútorné asfaltové nádvorie sa nachádza na pozemkoch registra „C“ parc. č. 216/1 a 216/10. Navrhovateľka býva v byte č. X so svojou rodinou od roku 2007, teda od času, kedy tento byt kúpila od otca osoby, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz (T.. B. C.) jej svokra B.. M. W., v ktorej byte od roku 2007 teda navrhovateľka bývala. Od tohto času navrhovateľka a jej rodina užívala vnútorný dvor na parkovanie dvoch motorových vozidiel. Oplotená spevnená asfaltová parkovacia plocha, ktorá sa nachádza vo vnútornom dvore bytového domu vytvára pritom podľa § 2 ods. 6 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov príslušenstvo domu, pretože je určená na spoločné užívanie vlastníkov a nájomcom tohto bytového domu, a teda má slúžiť výlučne tomuto domu. Oplotená spevnená vyasfaltovaná plocha sa nachádza na (k bytovému domu) priľahlých pozemkoch registra „C“ parc. č. 216/1 a 216/10. Vzhľadom na to, že parkovanie na inom mieste v okolí tohto bytového domu nebolo a nie je možné, je tak parkovanie v tomto vnútornom dvore nevyhnutne funkčne spojené s užívaním a vlastníctvom bytu v bytovom dome. Svokra navrhovateľky a ani navrhovateľka by byt č. X nikdy nekúpili, pokiaľ by k nemu nebolo príslušenstvo v podobe parkovacích miest. Takto navrhovateľka a jej rodina nerušene užívali predmetné pozemky osoby, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz, od roku 2007 až doposiaľ. E-mailom z 28. 2. 2022 však osoba, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz oznámila navrhovateľke, že nastal čas na zmenu a že od nasledujúceho dňa, t.j. od 1. 3. 2022 nesúhlasí s tým, aby navrhovateľka s rodinou parkovala vo dvore, pretože ide o jej pozemky. Následne e-mailom z 3. 3. 2022 osoba, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz navrhovateľke oznámila, že ju opakovane vyzýva, aby nevyužívala jej pozemky a že v opačnom prípade namontuje fyzickú zábranu, ktorá bude otváraná len na základe dohody, aj to len za účelom prístupu navrhovateľky ku jej skladu vo dvore, pričom vzniknuté finančné náklady si bude od navrhovateľky vymáhať. Navrhovateľka považuje toto konanie osoby, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz za reakciu na to, že sa navrhovateľka začala zaujímať o nakladanie s fondom opráv, keď zistila, že firma osoby, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz, ktorá firma je správcom bytového domu, bez toho, aby zvolala schôdzu vlastníkov a informovala ich o zámere opraviť fasádu, použila peňažné prostriedky z fondu vo výške 20.190,83 eur na opravu fasády zadnej časti domu, a že teda ide z jej strany o akýsi akt pomsty. Na základe uvedených skutočností tak podľa navrhovateľky vznikla akútna potreba neodkladným opatrením upraviť pomery medzi stranami,

inak nebude mať navrhovateľka a ani jej rodina možnosť parkovať vo vnútornom dvore bytového domu a prístup ku garáži bude podmienený dohodou s odporcom, čím im zásadným spôsobom zmení život, pretože má tri deti a používanie a parkovanie motorového vozidla vo dvore bytového domu je pre nich nevyhnutnosťou. Navrhovateľka svoje právo užívať pozemky osoby, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz vyvodzuje z nasledovných právnych dôvodov. Navrhovateľka patrí právo vecného bremena na priľahlých pozemkoch registra „C“ parc. č. 216/1 a 216/10 spočívajúce v práve užívať tieto priľahlé pozemky podľa § 23 ods. 5 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Spevnená asfaltová oplotená plocha tvorí vnútorné nádvorie predmetného bytového domu, ktoré bolo od začiatku určené na spoločné užívanie a slúži výlučne vlastníkom a nájomcom tohto bytového domu a je preto príslušenstvom bytového domu podľa § 2 ods. 6 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Na tejto ploche sa parkuje a slúži tiež ako prístup ku skladom vlastníkov bytov, vrátane skladu navrhovateľky. Táto spevnená asfaltová plocha je oddelená zdvíhacou bránou, od ktorej majú diaľkové ovládanie len obyvatelia tohto bytového domu. Príslušenstvo bytového domu bolo na navrhovateľku prevedené a má na tejto spevnenej ploche (ako inžinierskej stavbe) spoluvlastnícky podiel v rozsahu 13844/99842, čo vyplýva aj z listu vlastníctva č. 4706, ako aj z technickej dokumentácie k bytovému domu. Pozemok, na ktorom je spevnená oplotená asfaltová plocha je priľahlým pozemkom podľa § 2 ods. 6 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Priľahlý pozemok je taký, ktorý tvorí so zastaveným pozemkom a s bytovým domov jeden funkčný celok a slúži na zabezpečenie dostatočne kvalitného užívania jednotlivých bytov a nebytových priestorov v bytovom dome. Navrhovateľka a jej právna predchodkyňa byt kupovali s vedomím, že ide o byt, s ktorým je spojená nevyhnutná funkčná vybavenosť spojená s užívaním bytu v centre mesta, pričom bez parkovania na tomto vnútornom dvore by kúpa bytu v centre mesta nemala prakticky žiaden zmysel a rozhodne nie za kúpnu cenu, za ktorú predchodkyňa navrhovateľky byt kúpila. Hoci spoluvlastnícky podiel na priľahlých pozemkoch nebol predmetom prevodu, uvedené nič nemení na tom, že ide o priľahlý pozemok, ku ktorému vznikli navrhovateľke práva podľa § 23 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Navrhovateľka tiež poukázala na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. : (publikovaný v ZSP pod č. 54/2006), podľa ktorého ak vlastník bytu nie je spoluvlastníkom zastavaného a priľahlého pozemku, tak v takom prípade je v súlade s , prvou vetu s vlastníctvom bytu spojené iné spoločné právo k zastavanému a priľahlému pozemku. Týmto iným spoločným právom je pritom nepochybne právo zodpovedajúce vecnému bremenu podľa tohto zákona, pričom toto právo zodpovedajúce vecnému bremenu sa zmluvou o prevode vlastníctva bytu neprevádza, ale podľa (vo vzťahu k ) uvedeného zákona prechádza priamo na nadobúdateľa bytu, keďže ide o vecné bremeno pôsobiace in rem. V takom prípade preto úprava práv k zastavanému a priľahlému pozemku nemusí byť súčasťou zmluvy o prevode vlastníctva bytu a prípadná absencia tejto úpravy nemôže byť ani dôvodom jej neplatnosti. Z uvedeného vyplýva, že aj keď právna predchodkyňa navrhovateľky nebola spoluvlastníčkou priľahlého pozemku, a teda nepreviedla na navrhovateľku spoluvlastnícky podiel na priľahlom pozemku, s vlastníctvom bytu je zo zákona spojené iné spoločné právo, a to právo zodpovedajúce vecnému bremenu k priľahlému pozemku, ktoré v tomto prípade spočíva v práve prechodu peši a motorovým vozidlom a v práve parkovania dvoch motorových vozidiel, tak ako sa priľahlý pozemok doteraz prakticky užíval, pričom parkovaním dvoch motorových vozidiel je oprávnené a primerané rozmerom bytu navrhovateľky, ktorý je určený svojou rozlohou pre rodinu (138 m2.) Ide o vecné bremeno, ktoré vzniká zo zákona a jeho prípadný zápis v katastri nehnuteľností má len deklaratórne účinky. Ďalej, medzi navrhovateľkou a osobou, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz neexistuje dohoda o parkovaní, ktorá sa viaže k vlastníctvu bytu navrhovateľky, nakoľko právna predchodkyňa navrhovateľky (svokra navrhovateľky) a právny predchodca osoby, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz (jej otec) sa pri prevode bytu č. X dohodli, že predávajúci prenecháva bezplatne v prospech vlastníka bytu č. X dve parkovacie miesta na pozemku registra C parc. č. 216/1 (teraz ide o pozemky registra C parc. č. 216/1, 216/10 a 216/11), a to v mieste ním určenom (viď. čl. IV. 3 tejto kúpnej zmluvy.) V tejto súvislosti prechod práva a povinností z tejto dohody na právnych nástupcov vyplýva jednak zo zákona a jednak zo samotnej zmluvy a praktického nerušeného užívania. V súvislosti s prechodom práva a povinností z tejto dohody na právnych nástupcov zo zákona navrhovateľka poukázala na zákona o vlastníctve bytov podľa ktorého práva a povinnosti zo zmluvy o prevode vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka bytu alebo nebytového priestoru domu, ako aj na zákona o vlastníctve bytov podľa ktorého práva a povinnosti pôvodného vlastníka domu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ktoré sa týkajú spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, príslušenstva, pozemku zastavaného domom a priľahlého pozemku prechádzajú nadobudnutím vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome na nových vlastníkov bytov a nebytových priestorov

v dome. Prevodom 3 bytov, 4 nebytových priestorov a 5 skladov a priľahlého pozemku tak prešla na osobu, ktorej má byť podľa návrhu uložená povinnosť a zákaz aj povinnosť strpieť užívanie priľahlého pozemku na prechod peši a motorovým vozidlom a parkovanie 2 motorových vozidiel vlastníkom bytu č. X. Prevodom bytu č. X prešlo toto právo na navrhovateľku. Osoba, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz má teda aj záväzkovo-právnu povinnosť umožniť užívanie pozemkov parc. č. 216/1 a parc. č. 216/10 na prechod peši a motorovým vozidlom a na parkovanie 2 motorových vozidiel. V súvislosti s prechodom práv a povinností z uvedenej dohody na právnych nástupcov na základe obsahu samotnej zmluvy a faktického nerušeného užívania navrhovateľka poukázala na to, že uvedené vyplýva aj zo zmluvy uzatvorenej medzi osobou, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz a jeho otcom, od ktorého 3 byty, 4 nebytové priestory a 3 sklady a priľahlý pozemok táto osoba nadobudla. Podľa čl. 2. tejto zmluvy totiž predávajúci T.. B. C. (otec tejto osoby) predal na základe tejto zmluvy so všetkými právami a povinnosťami, súčasťami a príslušenstvom nehnuteľnosti uvedené v čl. 1. tejto zmluvy. Po nadobudnutí bytov, nebytových priestorov a skladov osobou, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz v roku 2008 sa dohodlo, že platí to, čo bolo dojednané s jeho otcom. Hoci táto dohoda medzi navrhovateľkou a touto osobou nie je písomná, bola uzatvorená konkludentne podľa a jej obsah je jednoznačný, pričom o existencii tejto dohody a jej obsahu nemôže byť pochybnosť, pretože právny úkon možno urobiť aj nekonaním alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť ( .) O existencii a obsahu tejto dohody svedčí aj samotná skutočnosť, že osoba, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosť a zákaz tomuto bezplatnému užívaniu, nijako 15 rokov nebránila, teda nijako navrhovateľku nerušila, nevyzývala ju na neužívanie, nežiadala odplatu, nevolal políciu, ani nepodával žalobu. O existencii dohody o užívaní medzi navrhovateľkou a osobou, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz, teda svedčí faktické užívanie pozemkov parc. č. 216/1 a parc. č. 216/10, na prechod a prejazd, ako aj za účelom parkovania 2 áut, pričom nepochybný je aj obsah tejto dohody a to, že táto dohoda bola medzi stranami uzatvorená preto, že navrhovateľka vlastnila byt v bytovom dome. Dohoda smerovala k užívaniu priľahlých pozemkov z titulu vlastníctva bytu a bude trvať až dovtedy, pokiaľ navrhovateľka bude predmetný byt vlastniť. Dohoda s iným obsahom by nemala medzi stranami zmysel. Právo parkovania je teda viazané na vlastníctvo bytu a preto nie je možné túto zmluvu zo dňa na deň ukončiť ani vypovedať. Navrhovateľka sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia z dôvodu, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán, pričom potreba neodkladnej úpravy vyplýva z písomnej hrozby osoby, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz, že umiestni pri vstupe na pozemok zábranu, ktorá navrhovateľke úplne znemožní prístup na priľahlé pozemky parc. č. 216/1 a parc. č. 216/10, čím navyše dôjde aj k sťaženiu prístupu ku skladu navrhovateľky nachádzajúcom sa na pozemku parc. č. 216/8. Navrhovateľka nemá prakticky kde parkovať, ide o oblasť centra mesta, kde nie sú verejne dostupné žiadne parkovacie plochy. Nariadeným neodkladným opatrením by pritom nemohla vzniknúť osobe, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosť a zákaz žiadna škoda a ani akýkoľvek iný zásah do jej práv, keďže sa len zachová existujúci stav, ktorý tu bol od roku 2007 až doposiaľ. Osoba, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz nadobudla tieto pozemky už v čase (v roku 2008), keď tento stav existoval a aj doposiaľ tento stav rešpektovala. Predmetná spevnená asfaltová plocha vytvára dostatočný priestor na parkovanie viacerých áut (cca. 15 áut.) S parkovacími miestami vo dvore pritom doposiaľ nebol nikdy problém. Vzhľadom na to, že navrhovaným neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami navrhovateľka tiež s poukazom na , druhej vety navrhla, aby súd jej neuložil povinnosť podať žalobu vo veci samej, s tým, že osoba, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz by v prípade, ak s tým nebude súhlasiť mohla podať voči uzneseniu o nariadení neodkladného opatrenia odvolanie alebo by mohla podať žalobu, ktorou sa pomery upravia inak. Preto je postačujúce (v súlade s ), aby súd pri nariadení neodkladného opatrenia poučil osobu, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz o možnosti podať žalobu bez určenia konkrétnej lehoty na jej podanie. Zmyslom zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov je upraviť práva a povinnosti vlastníkov bytov tak, aby bol zabezpečený riadny výkon práv, ktoré súvisia s vlastníctvom bytu. Len tak sa môže naplniť spravodlivé usporiadanie vzťahov a realizácia vlastníckych práv, ktoré slúžia na zabezpečenie funkčného obývania bytu a ďalších súvisiacich budov postavených na priľahlých pozemkoch (v prípade navrhovateľky ide o sklad.)

2. V doplňujúcom podaní z 9. 3. 2022, doručenom na tunajší súd 9. 3. 22 navrhovateľka uviedla, že 9. 3. 2022 jej osoba, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz poslala e-mail, v ktorom jej oznámila, že v prípade, ak do 10. 3. 2022 neprestane na priľahlých pozemkoch parkovať objedná a následne nainštaluje zariadenie na reguláciu vstupu, pričom vo vzťahu ku skladu navrhovateľky uviedla, že prístup k nemu bude tiež regulovaný. Súčasne navrhovateľku

vyzvala na návrh výšky nájomného na umiestnenie kontajnera na smeti na týchto priľahlých pozemkoch (parc. č. 216/1 a parc. č. 216/10) s tým, že prenajímateľom bude táto osoba ako fyzická osoba. Na základe tohto e-mailu sa tak prehĺbila potreba nevyhnutnej úpravy pomerov medzi stranami, pretože navrhovateľka nemá iný priestor, kde by mohla parkovať. Na strane osoby, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz pritom nemôže dôjsť ku žiadnej škode ani hrozbe škody, pretože navrhovateľka už na týchto pozemkoch parkuje 15 rokov, pričom parkujú tam len vlastníci alebo nájomcovia bytov a nebytových priestorov v bytovom dome. Uvedené potvrdzuje aj to, že vstup do bytového domu je len cez pešiu zónu, pritom do pešej zóny nie je možný vstup iných osôb ako tých, ktoré vlastnia nehnuteľnosti na pešej zóne alebo tam majú prevádzku v nájme. Pokiaľ ide o žiadosť osoby, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz na uzatvorenie nájomnej zmluvy v súvislosti s umiestnením kontajnera na smeti navrhovateľky, tak keďže pri bytovom dome neexistuje iný priestor, kde by mohli vlastníci svoje kontajnery na smeti umiestniť a vstup do bytového domu je z pešej zóny, na ktorej sa kontajnery umiestniť nesmú, tak uvedené ešte viac preukazuje, že predmetné pozemky sú priľahlé pozemky, teda také pozemky, ktoré sú nevyhnutne funkčne spojené s užívaním bytu a nebytových priestorov v bytovom dome. Ak by nemala navrhovateľka ani právo na umiestnenie kontajnera (alebo len súhlasom) znamenalo by to, že pri byte nie je ani základná funkčná vybavenosť a práve možnosť umiestnenia smetných košov predstavuje základ spojený s užívaním bytu. Navrhovateľka nemá kde inde predmetné kontajnery umiestniť, priľahlé pozemky tak predstavujú s bytovým domom jeden funkčný celok, teda sú nevyhnutné na zabezpečenie dostatočne kvalitného užívania jednotlivých bytov. Následne poukázala na rozsudok Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. : zo 17. 8. 2013, ktorý bol tiež predmetom prieskumu na Ústavnom súde SR pod sp. zn. : , kde ústavný súd konštatoval, že považuje skutkové a právne závery v uvedenom rozsudku krajského súdu za dostatočné a presvedčivé, pričom v tomto spore krajský súd priznal status priľahlých pozemkov takým pozemkom, na ktorých sa zvykli v minulosti prášiť koberce, sušiť bielizeň a hrať a aktuálne slúži na posedenie a pestovanie rastlín. Pritom v porovnaní s týmto účelom považuje navrhovateľka potrebu parkovania za oveľa nevyhnutnejšiu, keďže ide o byty v centre mesta bez dostupného parkovania a teda spojenie spevnenej asfaltovej plochy a priľahlých pozemkov pod ňou a o to viac tvorí s bytovým domom jeden funkčný celok.

3. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. L. M., obec Liptovský Mikuláš, okres Liptovský Mikuláš, vyhotoveného 2. 3. 2022 súd zistil, že navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou bytu č. X, G. X. O. K. V. A.. Č.. XX, postavenom na pozemku registra „C“ parc. č. 216/2, k. ú. L. M., obec Liptovský Mikuláš, okres Liptovský Mikuláš, ako aj že jej patrí spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach tohto bytového domu, na príslušenstve a na pozemku v rozsahu 13844/99842.

4. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX k. ú. L. M., obec Liptovský Mikuláš, okres Liptovský Mikuláš, vyhotoveného 3. 3. 2022 vyplynulo, že navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou pozemku registra „C“ parc. č. 216/8, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 27 m2, k. ú. L. M., ako aj stavby - skladu postavenej na tomto pozemku.

5. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. L. M., obec Liptovský Mikuláš, okres Liptovský Mikuláš, vyhotoveného 3. 3. 2022 mal súd preukázané, že osoba, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz je (okrem iného) výlučným vlastníkom pozemku registra „C“ parc. č. 216/1, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 279 m2 a parc. č. 216/10, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 433 m2, a to na základe nadobúdacieho titulu - kúpnej zmluvy evidovanej v katastri nehnuteľností pod č. V 174/2008.

6. Z e-mailovej komunikácie medzi osobou, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz a navrhovateľkou z 3. 3. 2022 súd zistil, že osoba, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz odoslala 3. 3. 2022 navrhovateľke e-mailovú správu, v rámci ktorej ju vyzvala, aby nevyužívala pozemky v jej vlastníctve, na ktorých využívanie nemá jej súhlas, čo ako výslovne uviedla tiež znamená, že nemá parkovať na týchto pozemkoch motorové vozidlá a bicykle, s námietkou, že k zákazu tohto využívania zo strany navrhovateľky dochádza opakovane a s upozornením, že ak sa to bude ešte opakovať bude musieť pristúpiť k nevyhnutným opatreniam na ochranu svojho majetku, a

to napr. namontovaním fyzickej zábrany, ktorá bude navrhovateľke a jej rodine otváraná len na základe ich dohody tak, aby bol zabezpečený prístup ku garáži navrhovateľky, avšak za náhradu nákladov, ktoré si bude voči navrhovateľke uplatňovať.

7. Z grafického zobrazenia pozemkov na č. l. 21 až č. l. 22 a č. l. 53, ako aj v spojení s fotodokumentáciou na č. l. 24 až 27 mal súd za osvedčený situačný opis prezentovaný navrhovateľkou v jej návrhu na nariadení neodkladného opatrenia a jeho doplnení.

8. Z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi predávajúcim (T.. B. C.) a právnou predchodkyňou navrhovateľky (B.. M. W.) ako kupujúcou z 5. 3. 2007, vedenej na Okresnom úrade Liptovský Mikuláš, katastrálnom odbore pod č. V 757/2007 vyplynulo, že predmetom zmluvy bol byt č. X, G. X. O., Z. K. V. A.. Č.. XX, ako aj príslušný spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, príslušenstve a pozemku v rozsahu 13844/99842 (čl. III. 1. zmluvy), pričom tiež bolo dojednané (čl. IV. 3. zmluvy), že predávajúci formou občiansko-právneho záväzku prenecháva bezplatne v prospech vlastníka bytu č. X dve parkovacie miesta na pozemku registra „C“ parc. č. 216/1, a to na mieste ním určenom.

9. Z e-mailovej komunikácie medzi osobou, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz a navrhovateľkou z 5. 3. 2022 mal súd preukázané, že 5. 3. 2022 osoba, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz odoslala navrhovateľke e-mailovú správu, v ktorej uviedla, že vzhľadom na to, že napriek jej nesúhlasu naďalej parkuje na jej pozemku, navrhovateľku opätovne a naposledy vyzýva, aby zabezpečila taký stav, aby nikto z obyvateľov navrhovateľkinho bytu neparkoval na jej pozemku s tým, že ak do 10. 3. 2022 tam neprestanú parkovať objedná a následne inštaluje zariadenie na reguláciu vstupu na svoj pozemok, resp. prijme iné opatrenia smerujúce k takémuto výsledku. Súčasne pritom táto osoba vyhlásila, že privíta návrhy zo strany navrhovateľky ako a v ktorých časoch sa bude realizovať ich vstup na tieto pozemky za účelom prístupu ku skladu, t.j. nie na účely parkovania na uvedených parkovacích miestach. Na záver tohto e-mailu osoba, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz požiadala navrhovateľku o návrh výšky mesačného, resp. ročného poplatku za umiestnenie kontajnera na smeti (na týchto pozemkoch) s tým, že prenajímateľom bude táto osoba (ako fyzická osoba.)

10. Takto zistený skutkový stav súd právne posúdil najmä podľa nasledovných právnych ustanovení.

11. Podľa ( v znení neskorších predpisov, ďalej len „CSP“) neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

13. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

14. Podľa ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

15. Podľa , prvej vety súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

16. Podľa ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

17. Podľa ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.

18. Podľa - o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) spoločnými časťami domu a príslušenstvom domu, ktoré sú určené na spoločné užívanie a slúžia výlučne tomuto domu a pritom nie sú stavebnou súčasťou domu (ďalej len „príslušenstvo“), sa na účely tohto zákona rozumejú oplotené záhrady a stavby, najmä oplotenia, prístrešky a oplotené nádvoria, ktoré sa nachádzajú na pozemku patriacom k domu (ďalej len „priľahlý pozemok“).

19. Podľa s vlastníctvom bytu alebo nebytového priestoru v dome je nerozlučne spojené aj spoluvlastníctvo alebo iné spoločné právo k pozemku, na ktorom je dom postavený, a k priľahlému pozemku. Ak je vlastník domu aj vlastníkom pozemku, musí previesť zmluvou o prevode vlastníctva bytu na vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome aj príslušný spoluvlastnícky podiel na pozemku a na priľahlom pozemku.

20. Podľa ak vlastník domu nie je vlastníkom pozemku, vzniká k pozemku právo zodpovedajúce vecnému bremenu, ktoré sa zapíše do katastra nehnuteľností.

21. Pri právnom posúdení zisteného skutkového stavu sa súd spravoval nasledovnými úvahami.

22. Z ustanovení a vyplýva, že predpokladom pri nariadení neodkladného opatrenia je (aspoň) osvedčenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov alebo (aspoň) osvedčenie, že je tu obava, že výkon exekúcie bude ohrozený, a súčasne (aspoň) osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana (vo veci samej.) Pod osvedčením treba chápať spravdepodobnenie určitých skutočností, ktoré nedosahujú kvalitu dokazovania, kedy dochádza k jednoznačnému preukázaniu určitých skutočností.

23. Na základe vykonaných listinných dôkazov bola minimálne osvedčená potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi navrhovateľkou a osobou, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz (podľa ), pretože z e-mailových správ osoby, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz (z 3. 3. 2022 a z 9. 3. 2022) vyplynulo, že táto osoba sa v najbližšom čase chystá uskutočniť opatrenia, ktoré by znemožnili prístup navrhovateľky (a jej rodiny) na pozemky tejto osoby parc. č. 216/1 a parc. č. 216/10, a to predovšetkým za účelom parkovania motorových vozidiel navrhovateľky (a jej rodiny) na týchto pozemkoch, čím tak bolo možné dospieť k záveru, že zo strany osoby, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz možno dôvodne očakávať (obmedzenie) zásah do práv navrhovateľky (a jej rodiny) spojených s výkonom vlastníckeho práva navrhovateľky k bytu č. X v predmetnom bytovom dome a skladu na jeho vnútornom dvore, ktorému bolo potrebné týmto neodkladným opatrením zabrániť.

24. Na základe vykonaného dokazovania bol tiež osvedčený ďalší predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia (nepriamo vyplývajúci z ustanovenia ), a to dôvodnosť a trvanie nároku (navrhovateľky) vo veci samej, keďže súd dospel k záveru, že navrhovateľka (a aj jej rodina) má právo užívať pozemky parc. č. 216/1 a parc. č. 216/10 na prechod peši, prejazd motorovými vozidlami a parkovanie 2 motorových vozidiel na základe právneho titulu „iného spoločného práva“ k (bytovému domu) priľahlým pozemkom podľa , prvej vety , ktoré je právom zodpovedajúcim vecnému bremenu, a ktorého rozsah (2 parkovacie miesta z celkovo 15 parkovacích miest) korešponduje rozsahu spoluvlastníckeho podielu navrhovateľky na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu, príslušenstve a pozemku v rozsahu 13844/99842 (, druhá veta v spojení s .) V tejto súvislosti tunajší súd tiež poukazuje na obdobný právny názor vyplývajúci z rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. : , podľa ktorého, ak vlastník bytu nie je spoluvlastníkom zastavaného pozemku a priľahlého pozemku, tak v takom prípade je v súlade s , prvou vetou

s vlastníctvom bytu spojené iné spoločné právo k zastavenému a priľahlému pozemku, ktorým je nepochybne právo zodpovedajúce vecnému bremenu podľa , pričom toto právo zodpovedajúce vecnému bremenu sa zmluvou o prevode vlastníctva bytu neprevádza, ale podľa vo vzťahu k prechádza priamo na nadobúdateľa bytu, keďže ide o vecné bremeno pôsobiace in rem. Za priľahlý pozemok v zmysle bolo pritom možné považovať aj uvedené pozemky parc. č. 216/1 a parc. č. 216/10 nachádzajúce sa vo vlastníctve osoby, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz, a to jednak vzhľadom na ich umiestnenie vo vnútorného dvora v rámci bytového domu v tvare „U", do ktorého majú jeho obyvatelia prístup len z centra mesta, z pešej zóny, za súčasnej okolnosti, že v blízkom okolí nemajú vlastníci, resp. nájomcovia tohto bytového domu inú možnosť parkovania a tiež vzhľadom na okolnosť dlhoročného využívania tohto pozemku navrhovateľkou, resp. jej právnou predchodkyňou pre účely parkovania dvoch motorových vozidiel a prístupu ku svojmu skladu (garáži) na týchto pozemkoch (čo je tiež v súlade s právnym názorom vyplývajúcim z uznesenia Ústavného súdu SR sp. zn. : .)

25. Súd teda zistiac, že sú naplnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa a v spojení s rozhodol podľa , že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo 7. 3. 2020 doplneného podaním z 9. 3. 2022 vyhovie, a to aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania (podľa , prvej vety .)

26. Vzhľadom na to, že nariadeným neodkladným opatrením bolo možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov vo veci samej (ide o neodkladné opatrenie, ktoré konzumuje vec samu), súd podľa , poslednej vety neuložil navrhovateľke povinnosť podať žalobu vo veci samej v určenej lehote podľa , prvej vety , a preto podľa poučil osobu, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz ako účastníka konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorému sa v tomto konaní uložili povinnosti a zákaz, že môže podať žalobu vo veci samej uvedenú vo výrokovej časti tohto uznesenia, ako aj o právnych následkov s tým spojených, bez toho, aby mu na to určil lehotu, pričom v súlade s vo výrokovej časti tohto uznesenia uviedol strany a predmet konania vo veci samej.

27. Keďže predmetným neodkladným opatrením je možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov, pričom súd súčasne neuložil povinnosť navrhovateľke podať žalobu v určenej lehote a len poučil osobu, ktorej podľa návrhu boli uložené povinnosti a zákaz o možnosti podania žaloby, ku využitiu ktorej však nakoniec ani vôbec nemusí dôjsť, súd podľa rozhodol o náhrade trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom aplikujúc zásadu úspechu v konaní podľa priznal navrhovateľke ako plne úspešnému účastníkovi konania o nariadenie neodkladného opatrenia nárok na náhradu trov konania voči osobe, ktorej majú byť podľa návrhu uložené povinnosti a zákaz v plnom rozsahu s tým, že súčasne podľa vyslovil, že o výške tejto náhrady rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá príslušný súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Liptovský Mikuláš, o ktorom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Žiline.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh.)

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.