Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15P/109/2017

Zmenené rozhodnutím 21CoP/84/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členov senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej vo veci manželky G. V., rod. G., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom F. V., F. XXX/XXX, občan F. republiky, zastúpenej Advokátskou kanceláriou Hudzík & Partners s.r.o., Poprad, Mnoheľova 830/15, a manžela U. V., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom F. V., F. XXX/XXX, občan Slovenskej republiky, zastúpeného JUDr. Mgr. Martinou Tomasovou, advokátkou, Poprad, 1.mája 216/7, v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom Y., narodenému XX.XX.XXXX a F., narodenej XX.XX.XXXX v konaní zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny Poprad, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. 15P/109/2017-225 zo dňa 17.10.2018 takto rozhodol: M e n í rozsudok tak, že: I. M e n í výrok V. tak, že mal. F. V. sa zveruje do osobnej starostlivosti otca U. V.. II. M e n í výrok VI. tak, že matka G. V. j e p o v i n n á platiť na výživu mal. F. mesačne sumu 100,- Eur vždy do 15.dňa vopred k rukám otca. III. M e n í výrok IV. a VII. tak, že po dobu do 30.08.2020 je matka o p r á v n e n á stretávať sa s maloletými deťmi Y. a F. v každom párnom kalendárnom týždni v sobotu od 9,30 hod. do 17,00 hod. a v nedeľu od 9,30 hod. do 17,00 hod. za prítomnosti otca. Počnúc mesiacom september 2020 je matka o p r á v n e n á stretávať sa s maloletými deťmi - každý víkend v párnom kalendárnom týždni od piatka 17.00 hod. do nedele 19,00 hod. - každý utorok v párnom kalendárnom týždni v čase od 16,00 hod. do 19,00 hod. - každú stredu a piatok v nepárnom kalendárnom týždni v čase od 16,00 hod. do 19,00 hod. Matka je o p r á v n e n á stretávať sa s maloletými deťmi počas zimných prázdnin v každom nepárnom kalendárnom roku od 27.12. od 9,00 hod. do 02.01. do 16,00 hod. a v každom párnom kalendárnom roku od 24.12. 9,00 hod. do 26.12. 10,00 hod. V každom nepárnom kalendárnom roku počas veľkonočných sviatkov je matka o p r á v n e n á stretávať sa s maloletými deťmi v čase od veľkonočného piatku od 9,00 hod. do veľkonočnej soboty do 19,00 hod. a každý párny kalendárny rok v čase od veľkonočnej nedele 9,00 hod. do veľkonočného pondelka 19,00 hod. Počnúc kalendárnym rokom 2021 je matka o p r á v n e n á stretávať sa s maloletými deťmi Y. a F. počas letných školských prázdnin každý rok v čase od 01.07. 9,00 hod. do 15.07. do 19,00 hod. a od 01.08. 9,00 hod. do 15.08. do 19,00 hod. Matka je o p r á v n e n á mal. Y. a F. v určený čas prevziať v mieste bydliska otca a po ukončení styku v určenom čase je p o v i n n á ich odovzdať otcovi v mieste jeho bydliska. Otec je p o v i n n ý mal. deti Y. a F. na styk s matkou riadne pripraviť a odovzdať ich matke v mieste svojho bydliska. Obaja rodičia sú p o v i n n í v prípade, že styk z vážnych dôvodov sa nebude môcť uskutočniť, oznámiť túto skutočnosť druhému z rodičov minimálne 24 hodín pred začatím určeného styku. Matka je o p r á v n e n á stretávať sa s mal. Y. a F. prostredníctvom SKYPE v každom kalendárnom týždni v pondelok a štvrtok od 18,00 hod. do 18,45 hod. Otec je p o v i n n ý zabezpečiť, aby maloleté deti boli dostupné na konverzácií s matkou prostredníctvom WEB kamery a aplikácie SKYPE. Matka je o p r á v n e n á realizovať telefonicky kontakt s mal. Y. a F. v každom nepárnom kalendárnom týždni v sobotu od 18,00 hod. do 18,30 hod. a v nedeľu od 18,00 hod. do 18,30 hod. Otec je p o v i n n ý zabezpečiť dostupnosť maloletých detí na telefonicky kontakt s matkou. IV. M e n í rozsudok vo výroku IX. tak, že u k l a d á rodičom G. V. a U. V. a maloletým deťom Y. a F. povinnosť podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu, ktoré vykoná U.. R. Z., Ambulancia klinickej psychológie P., so sídlom v O. P., a.s., V. XXX, P., a to po dobu 6 mesiacov odo dňa začatia realizácie odborného poradenstva. V. Otec je p o v i n n ý informovať matku o všetkých podstatných záležitostiach mal. Y. a mal. F., týkajúcich sa najmä ich zdravotného stavu, školských aktivít, a to vždy k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca písomne. Matka je p o v i n n á oznámiť svoju emailovú adresu pre potreby komunikácie rodičov o maloletých deťoch v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. VI. P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku VIII. VII. O d m i e t a odvolanie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad zo dňa 15.01.2019. VIII. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Dagmar Soliarovou, vo veci účastníkov G. V., E.. G., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. F. V., F. XXX/XXX, občan Slovenskej republiky, zast. Advokátska kancelária Hudzík & Partners s.r.o., Poprad, Mnoheľova 830/15, a U. V., O.. XX.X.XXXX, Z. V. F. V., F. XXX/XXX, občan Slovenskej republiky, zast. JUDr. Mgr. Martina Tomasová, advokátka, Poprad, 1.mája 216/7, v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k mal. V.Ý. - Y., O.. XX.XX.XXXX R. F., O.. XX.X.XXXX zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny Poprad takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov konania U. V. R. G. V., E.. G., uzavreté dňa XX.X.XXXX zapísané v knihe manželstiev matričného úradu F. V. vo zväzku 5, ročník XXXX, na strane 158, pod poradovým číslom 12, r o z v á d z a .

II. Súd na čas po rozvode z v e r u j e mal. Y. do osobnej starostlivosti otca U. V..

III. Matka mal. dieťaťa G. V. sa zaväzuje prispievať na výživu mal. Y. sumou 100 eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, ktoré výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca.

IV. Matka mal. dieťaťa G. V. je oprávnená stýkať s mal. Y. nasledovne:

- každý párny týždeň od stredy od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod.

- počas vianočných sviatkov každý nepárny rok od 23.12. od 9.00 hod. do 30.12. do 17.00 hod. a každý párny rok od 30.12. od 9.00 hod. do 7.1. nasledujúceho roka do 17.00 hod.

- počas veľkonočných sviatkov každý párny rok od štvrtku od 9.00 hod. do soboty do 17.00 hod. a každý nepárny rok od nedele od 9.00 hod. do utorka do 17.00 hod.

- počas jarných prázdnin každý párny rok od soboty od 9.00 hod. do nasledujúcej soboty do 17.00 hod.

- počas letných prázdnin v mesiaci júl od 1.7. od 9.00 hod. do 15.7. do 18.00 hod. a v mesiaci august od 1.8. od 9.00 hod. do 15.8. do 18.00 hod. Matka si dieťa prevezme pred bytom otca a tam ho aj odovzdá. Otec je povinný dieťa na styk riadne pripraviť.

V. Súd na čas po rozvode z v e r u j e mal. F. do osobnej starostlivosti matky G. V..

VI. Otec mal. dieťaťa U. V. sa zaväzuje prispievať na výživu mal. F. sumou 100 eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, ktoré výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca.

VII. Otec mal. dieťaťa U. V. je oprávnená stýkať s mal. F. nasledovne:

- každý nepárny týždeň od stredy od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod.

- počas vianočných sviatkov každý párny rok od 23.12. od 9.00 hod. do 30.12. do 17.00 hod. a každý nepárny rok od 30.12. od 9.00 hod. do 7.1. nasledujúceho roka do 17.00 hod.

- počas veľkonočných sviatkov každý nepárny rok od štvrtku od 9.00 hod. do soboty do 17.00 hod. a každý párny rok od nedele od 9.00 hod. do utorka do 17.00 hod.

- počas jarných prázdnin každý nepárny rok od soboty od 9.00 hod. do nasledujúcej soboty do 17.00 hod.

- počas letných prázdnin v mesiaci júl od 15.7. od 18.00 hod. do 1.8. do 9.00 hod. a v mesiaci august od 15.8. od 18.00 hod. do 31.8. do 18.00 hod. Otec si dieťa prevezme pred bytom matky a tam ho aj odovzdá. Matka je povinná dieťa na styk riadne pripraviť.

VIII. Obaja rodičia majú právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok.

IX. Súd ukladá rodičom a maloletým deťom výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa odbornému poradenstvu zameranému na zlepšenie vzájomnej komunikácie, zlepšenie vzťahov a to formou individuálnej psychoterapii.

X. Slovenská republika má nárok na náhradu trov za znalecký posudok v rozsahu 100% voči obom účastníkom konania.

XI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Tunajšiemu súdu bol doručený návrh navrhovateľky na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. V návrhu navrhovateľka uviedla, že manželstvo s odporcom uzavrela v dňa XX.X.XXXX pred matričným úradom v F. V. a u oboch sa jedná o manželstvo prvé. Z manželstva pochádzajú 2 maloleté deti a to mal. Y. R. U.. F.. Spočiatku sa jednalo o manželstvo harmonické. Počas posledných dvoch rokoch sa v manželstve vyskytli hádky, rozpory, ktoré viedli k postupnému odcudzeniu. Navrhovateľka stratila k odporcovi citový vzťah, nevidí možnosť obnovy manželského spolužitia. Po zrelej úvahe podala návrh na rozvod manželstva. Manželstvo žiadala rozviesť a maloleté deti zveriť do striedavej starostlivosti s tým, aby otec bol zaviazaný úhradou výživného na mal. Y. v sume 150 eur mesačne a na mal. F. v sume 100 eur mesačne. Na pojednávaní bližšie k veci uviedla, že od odporcu sa odsťahovala v júni 2017. Od uvedeného času manželia neobnovili spolužitie. Ako dôvod rozpadu manželstva uviedla vzájomné nepochopenie, nedorozumenie, v dôsledku čoho ochladol citový vzťah a čo vyústilo až do jej odchodu zo spoločnej domácnosti. V súčasnosti žije s partnerom, s ktorým plánuje spoločnú budúcnosť. Žijú spolu v podnájme v 2-izbovom byte, za ktorý hradia 400 eur mesačne. Navrhovateľka poukázala na svoje osobné a majetkové pomery. V čase odchodu zo spoločnej domácnosti bola konateľkou spoločnosti, prevádzkovala butik. Príjem dosahovala 400-500 eur mesačne. V novembri 2017 podnikanie ukončila. Následne bola nezamestnaná, bez evidencie na úrade práce, absolvovala rôzne školenia vrámci poisťovníctva. Od 17.5.2018 začala pracovať na D. P., kde dosahuje príjem okolo 450 eur mesačne. Iné vyživovacie povinnosti nemá. Mal. F. navštevuje 2.ročník ZŠ. Vrámci mimoškolských aktivít navštevuje ZUŠ tanečný odbor, čo predstavuje 12 eur mesačne, a hru na flautu, čo taktiež činí 12 eur mesačne a vrámci školy pohybový krúžok, za čo matka poplatky nehradí. Dieťa je zdravé, iné zvýšené výdaje na dieťa nie sú. Pokiaľ sa týka mal. Y., navrhovateľka uviedla, že spočiatku dieťa žilo s ňou v spoločnej domácnosti, realizovala sa striedavá starostlivosť do októbra 2017 až do času, kedy došlo ku konfliktu, kedy od syna vyžadovala, aby rešpektoval určité hranice, z tohto dôvodu mu zobrala mobil, načo dieťa zareagovalo podľa názoru matky neadekvátne a od uvedeného času mal. Y. žije u otca. Problémy sú vrámci stretávania sa nielen jej ako matky s maloletým, ale je tiež problematické stretávanie sa súrodencov. Matka poukázala na to, že otec odhlásil dieťa zo ZŠ v Poprade a opätovne ho prihlásil do ZŠ v F.F. V., deti teda ani nenavštevujú spoločnú základnú školu. Na poslednom pojednávaní navrhovateľka uviedla, že žiada zveriť obe deti do jej osobnej starostlivosti, nakoľko odmalička sa o deti starala. Pokiaľ nenastali problémy v manželstva, túto starostlivosť o deti nikto nenamietal. Otec mal. detí sa predtým deťom nevenoval a aj v súčasnosti má navrhovateľka vytvorené všetky podmienky pre to, aby deti mohli byť zverené do jej starostlivosti. Výživné od otca žiadala vo výške 300 eur na obe deti a čo sa týka styku, tento žiadala upraviť každý druhý víkend, resp. aj častejšie počas dohody a prázdniny a sviatky rozdeliť napoly striedavo. Navrhovateľka uviedla, že v súčasnosti je veľmi problematický kontakt s mal. Y.. Má za to, že otec manipuluje dieťa voči nej. Uviedla, že taktiež začala spoločná mediácia na základe uloženého výchovného opatrenia zo strany súdu, avšak po určitom čase prestala dôverovať pracovníčkam, ktoré

túto mediáciu viedli. Má za to, že mediácia bola vedená tendenčne v prospech otca, na čo poukázali závery z vyhodnotenia tohto výchovného opatrenia. Poukázala na výhrady, ktoré bližšie rozviedla vo svojom písomnom vyhotovení. Právny zástupca navrhovateľky vo svojej výpovedi uviedol, že v súčasnosti manželstvo účastníkov je hlboko a trvale rozvrátené, nie sú tu možnosti obnovy manželského spolužitia a preto žiada, aby súd v tejto časti vyhovel návrhu. Pokiaľ sa týka úpravy rodičovských práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode, tieto navrhol zveriť do osobnej starostlivosti matky a upraviť styk otca s deťmi, prípadne navrhol striedavú starostlivosť podľa návrhu znalca. Vzdialenosť medzi F. V. R. P. nie je tak veľká, aby sa nemohla realizovať striedavá starostlivosť. Uviedol, že v konaní bolo preukázané, že matka sa o svoje deti riadne odmalička starala, o ich výchovu, výživu, túto starostlivosť vykonáva aj doposiaľ. Pokiaľ v minulosti nastali problémy s mal. Y. v súvislosti s iným názorom na používanie mobilu, internetu a využitie voľného času, nie je to tak závažná okolnosť, ktorá by sa v budúcnosti nedala vyriešiť. Naopak, matka v máji 2017 bola nútená spolu s maloletými deťmi opustiť spoločnú domácnosť, hoci rodina vlastnila dva rodinné domy a situácia sa v tom čase dala vyriešiť úplne iným spôsobom. Matka musela riešiť náhradné bývanie, otázku školskej dochádzky a obe deti najprv zapísala do Popradu. Deti chodili do rovnakej školy, stretávali sa, spoločne odchádzali zo školy, mohli byť poobede na krúžkoch. Nebola to matka, ktorá prehlásila syna do F. V., táto sa to dozvedela až na rodičovskom združení od riaditeľky školy a toto odhlásenie, resp. prehlásenie mal. Y. uskutočnil otec bez súhlasu matky. V súčasnosti má matka nastavenú pracovnú dobu tak, že sa o deti môže riadne starať. Pritom otec prichádza z práce až vo večerných hodinách, mal. Y. je sám a nedokáže zabezpečiť starostlivosť o maloleté deti tak ako matka. Matka sa môže v popoludňajších hodinách deťom úplne venovať, deti vyzdvihnúť zo školy, zo školského klubu, doviesť ich na krúžky a podobne. Žiadal zveriť deti do starostlivosti matky, výživné zo strany otca určiť po 150 eur mesačne a styk určiť otcovi každý druhý víkend a zároveň prázdniny a sviatky striedavo na polovicu.

2. Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že s návrhom na rozvod súhlasí. V súčasnosti tiež nevidí možnosť obnovy manželského spolužitia. Manželstvo pokladá za hlboko a trvale rozvrátené. Pokiaľ sa týka jeho osobných a majetkových pomerov, pracuje ako živnostník v oblasti stolárstva s príjmom 700 - 1.000 eur mesačne podľa počtu zakázok. Otec poukázal na skutočnosti týkajúce sa maloletých detí s tým, že žiada zveriť maloleté deti do svojej osobnej starostlivosti a upraviť styk s matkou. Poukázal na to, že po celý čas riadne rešpektoval závery výchovného opatrenia ako aj pohovory vrámci mediácie, ktorých sa pravidelne zúčastňoval, rešpektoval doporučenia vrámci tohto výchovného opatrenia, snažil sa, aby sa realizovala striedavá starostlivosť nariadená neodkladným opatrením Krajského súdu Prešov, čo však matka po celú dobu nerešpektovala, neriadila sa pokynmi kolízneho opatrovníka resp. psychológa a doporučení mediátorky. Taktiež nerešpektuje formu striedavej starostlivosti, ktorá bola nariadená krajským súdom a otec sa teda domnieva, že matka nemá riadny záujem o výchovu maloletých detí, nepreukázala tento záujem. Naopak, na jeho strane sú vytvorené riadne podmienky pre starostlivosť o deti. Mal. Y. neprehlásil do školy v F. V. z vlastnej iniciatívy, bolo to na základe vzájomného pohovoru s maloletým dieťaťom ako aj pohovoru s triednou učiteľkou, pričom mal. Y. už predtým inklinoval späť k spolužiakom, s ktorými bol v predchádzajúcej triede, chcel sa k nim vrátiť. Toho času navštevuje 5.ročník ZŠ F. V.. Navštevuje futbalový krúžok, za ktorý sa poplatky nehradia, výdavky sú však na sústredenia a zápasy. V škole navštevuje výtvarný krúžok, čo predstavuje 20 eur ročne a strelecký krúžok. Na začiatku školského roka výdavky na dieťa boli takmer 200 eur, keďže bolo potrebné zakúpiť nielen zošity, ale aj celú výbavu telesnej výchovy, výtvarnej výchovy, zakupoval novú tašku, tenisky, halovky a podobne. Dieťa sa stravuje v školskej jedálni, za čo hradí 20 eur mesačne. Pokiaľ v súčasnosti je mal. Sofia v starostlivosti matky, otec uviedol, že podľa jeho názoru nebude v budúcnosti problém, aby s dieťaťom nadviazal riadny vzťah, pokiaľ by mu bolo zverené do osobnej starostlivosti. Maloletá ho rešpektuje ako otca. Len momentálne je dieťa po vplyvom matky, ktorá mal. F. manipuluje a preto sa dieťa bojí prejaviť akýkoľvek cit či už k nemu alebo k bratovi. Právna zástupkyňa odporcu uviedla, že manželstvo aj podľa názoru otca je hlboko a trvale rozvrátené a preto doporučuje toto manželstvo rozviesť. Pokiaľ sa týka príčin rozvratu manželstva, matka opustila spoločnú domácnosť spolu s mal. deťmi. Otec navrhuje deti zveriť do jeho osobnej starostlivosti a matke upraviť styk. Zo samotného výsledku výchovného opatrenia a jeho záverov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu vyplýva, že otec sa riadne zúčastňoval tohto výchovného opatrenia, rešpektoval všetky pokyny, pričom matka, ktorá na podnet kolízneho opatrovníka najprv s týmto výchovným opatrením súhlasila, neskôr nerešpektovala základné pokyny a preto výchovné opatrenie bolo predčasne ukončené z dôvodu správania sa matky. Na strane matky sú tak vážne prekážky, pre ktoré nemožno zveriť maloleté deti do jej osobnej starostlivosti, že je vhodné, aby tieto boli zverené do starostlivosti otca. Matka v priebehu celého

konania a celého výchovného opatrenia nepochopila, že prvoradým záujmom je záujem maloletých detí pred jej osobnými záujmami a uvedené správanie matky nemôže mať pozitívny vplyv, pokiaľ ide o zdravý telesný i duševný vývin maloletých detí, utváranie určitých hodnôt a vzorcov správania sa v živote. Matke nemožno zabrániť, aby mala svoj osobný život i nového partnera, ale toto nemôže byť na úkor maloletých detí. Súrodenci nemôžu vyrastať oddelene a matka nie je ochotná urobiť nič pre to, aby deti vyrastali spolu, resp. urobiť niečo tak dôležité, čo by mohlo mať negatívny dopad na jej osobný život. Neponúka žiadne alternatívy riešenia daného stavu. Právna zástupkyňa ďalej uviedla, že sa stotožňuje so závermi výchovnými opatrenia a ďalšími správami od mediátora a psychológa. Matka nerešpektuje ani rozhodnutie krajského súdu o striedavej starostlivosti napriek tomu, že toto rozhodnutie je právoplatné a vykonateľné. Sama svojím prístupom a správaním teda nepreukázala, že dokáže rešpektovať aj záujmy ostatných rodinných príslušníkov a hlavne záujmy maloletých detí. Preto nie je možné, aby deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti. Deti situáciu v rodine znášajú veľmi ťažko a už teraz v zmysle odporúčania znalca je potrebné s nimi začať pracovať, pokiaľ sa týka ich duševného stavu, tieto veci však matka odmieta, predovšetkým pokiaľ ide o mal. F.. Z uvedených dôvodov žiadajú zveriť deti do osobnej starostlivosti otca, matke upraviť styk každý párny týždeň od piatku do nedele, sviatky a prázdniny rozdeliť napoly. Žiadali určiť výživné zo strany matky na mal. Y. v sume 100 eur a na mal. F. v sume 100 eur mesačne.

3. Kolízny opatrovník uviedol, že pokiaľ súd manželstvo rozvedie, opierajú sa o správu z prehodnotenia nariadeného výchovného opatrenia, ktoré nesplnilo svoj účel a to z dôvodu nespolupráce matky. V záverečnej správe sú uvedené všetky úkony, ktoré sa vrámci tohto výchovného opatrenia robili, kde bol daný priestor obom rodičom, vykonali sa úkony vo vzťahu k stretávaniu sa maloletých detí, aby sa dospelo k súrodeneckému zblíženiu, ktoré vzťahy boli prerušené v októbri 2017. Taktiež do správy bolo poňaté aj rozhodnutie znalkyne, o ktoré sa taktiež opierajú. Na základe rozhodnutia krajského súdu sa mala začať realizovať striedavá starostlivosť, ktorá napriek snahe a úsiliu vyvinutom k obom rodičom sa stala nevykonateľnou, pričom väčší záujem bol zo strany otca, ktorý bol ochotný podstúpiť akúkoľvek formu alebo prijať akékoľvek riešenie, len aby podporil stretávanie sa detí, čo zo strany matky aj pri osobných kontaktoch sa javilo ako vlažné a mal. F. na stretnutie s otcom nebola pripravená. V tom čase striedavá starostlivosť bola vhodná pre maloleté deti, bola odporúčaná aj znalcom, krajský súd vydal takéto rozhodnutie, ale aby mohla úspešne prebehnúť, je dôležité, aby komunikácia medzi rodičmi bola bezproblémová, aby sa v tomto prípade mohli využiť aj ostatné možnosti a aby sa nastavilo konanie rodičov tak, aby by bolo jednoznačne v prospech detí. Z týchto dôvodov žiadajú zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti otca, upraviť styk s matkou detí a výšku výživného ponechal na rozhodnutie súdu. Zároveň kolízny opatrovník uviedol, že mal. Y. v súčasnosti odmieta partnera matky, čo je veľmi vážny dôvod taktiež pre dané rozhodnutie vo veci. Dieťa sa samotné vyjadrilo, že nechce, aby pri stretávaní v domácnosti bol prítomný jej partner. Toto je jeden z najvážnejších dôvodov, pričom otec pripravoval mal. Y. na stretnutie. Otec navyše matku nikdy nespochybnil v roli materstva a nespochybnil ani jej starostlivosť o maloleté deti. Taktiež mal. F. pri stretnutiach deklarovala názorne kresbami ako si predstavuje svoju rodinu a súčasný partner matky v týchto kresbách nemal miesto. Mal. F. vykazuje známky strachu o matku, že keby možno urobila iný krok alebo keby chcela byť dlhšie s Y., tak možno príde o mamu. Toto všetko bolo preukázané aj pri znaleckom dokazovaní.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi, znaleckým posudkom, správou z prehodnotenia plnenia nariadeného výchovného opatrenia, správami zo škôl, správou zo šetrenia rodinných pomerov, ako aj s obsahom celého spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX pred matričným úradom v F. V.. U oboch sa jedná o manželstvo prvé, obaja sú slovenskí štátni občania a ich posledné spoločné bydlisko bolo v F. V.. Z manželstva pochádzajú 2 mal. deti - Y. R. F..

6. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

7. Manželstvo oboch účastníkov bolo spočiatku harmonické, neskôr sa vyskytli hádky, rozpory, konflikty, ktoré viedli k postupnému odcudzeniu sa navzájom a toto vyústilo v odchod navrhovateľky spolu s maloletými deťmi zo spoločnej domácnosti. Navrhovateľka má v súčasnosti partnera, s ktorým žije v

spoločnej domácnosti a s ktorým plánuje budúcnosť. Manželstvo je hlboko a trvale rozvrátené, neplní svoj účel a nie je tu možnosť obnovy manželského spolužitia. Obaja účastníci konania s rozvodom súhlasia. Z uvedených dôvodov súd manželstvo rozviedol.

8. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 100 Civilného mimosporového poriadku s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

9. Po rozchode obaja rodičia realizovali striedavú starostlivosť v týždenných intervaloch, pričom táto striedavá starostlivosť bola bezproblémová až do októbra 2017, kedy došlo ku konfliktu medzi matkou a mal. Y., čo vyústilo až do vzájomných problémov. Maloletý ostal v osobnej starostlivosti otca a mal. F. ostala v osobnej starostlivosti matky. Situáciu otec riešil podaním návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a žiadal zveriť maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti. Uznesením OS Poprad 15P/237/2017-16 zo dňa 20.11.2017 súd rozhodol o nariadení neodkladného opatrenia a zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti otca a matka bola zaviazaná prispievať na výživu mal. F. sumou 70 eur mesačne a na výživu mal. Y. sumou 100 eur mesačne. Voči tomuto rozhodnutiu podala matka odvolanie. Krajský súd Prešov zmenil rozhodnutie Okresného súdu Poprad uznesením 20CoP/3/2018-66 zo dňa 15.2.2018 a zveril maloleté deti do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch a výživné rodičom neurčil. Ďalším uznesením OS Poprad 15P/273/2017-8 zo dňa 26.1.2018 súd nariadil výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 2 písm. d) a ods. 4 písm. b) Zákona o rodine a uložil povinnosť obom rodičom podrobiť sa sociálnemu programu vo vzťahu k úprave rodičovských práv a povinností k mal. deťom.

10. Tunajšiemu súdu bola predložená správa z prehodnotenia plnenia tohto výchovného opatrenia, pričom z uvedenej správy bolo zistené, že interdisciplinárny tím spolupracoval intenzívne s rodičmi a maloletými deťmi, pričom časom sa vyskytovali nové informácie, ktoré sa zhromažďovali za účelom komplexného posúdenia v rodine a za účelom dosiahnutia cieľa zadaného výchovného opatrenia. Hlavným cieľom bolo zlepšenie komunikácie rodičov za účelom úpravy styku maloletých detí s rodičmi a maloletých detí navzájom a začatie realizovania striedavej starostlivosti nariadenej Krajským súdom Prešov. Z tejto správy ďalej vyplýva, že na začiatku procesu výchovného opatrenia bola aktívnejšia matka, zúčastnila sa informačného stretnutia aj s maloletým dieťaťom, otec sa s mal. Y. tohto stretnutia nezúčastnil. Neskôr však otec pozitívne reagoval na oslovenie mediátorky, pristúpil k spolupráci a táto spolupráca sa začala zo strany otca perspektívne rozvíjať. Vrámci mediácie sa snažili nasmerovať a upriamiť rodičov na stretávanie sa s deťmi aj mimo úradu s návrhom na vybratie miesta prostredia, ktoré by mohlo byť mimo domácnosti, ale zároveň by bolo miesto, ktoré deti poznajú, majú ho radi. Výsledkom by bolo postupné zbližovanie, nastavenie komunikácie rodičov jednak voči sebe a jednak vo vzťahu k mal. deťom a zároveň možnosť realizácie striedavej starostlivosti. Matka však pri stretnutiach nebola aktívna, nezapájala sa do hry s deťmi. Mal. Y. rezervovane pristupoval k vyjadreniam matky a veľmi ťažko znáša to, že matka uprednostňuje pred ním svojho priateľa, čo Y. citlivo vníma ako nezáujem o svoju osobu zo strany matky. Je vidieť, že mu veľmi chýba sestra aj matka, s ktorou by sa veľmi rád stretol, ale s jej partnerom sa stretnúť nechce. Otec sa snaží nadviazať kontakt s mal. F., dieťa nemá žiaden problém z blízkosti otca, angažovala ho do hier, sama prejavila záujem o ďalšie stretnutie. Väzby medzi ňou a otcom sú zachované a nemenné. Matka ale bráni otcovi a mal. Y. stretávať sa s mal. F. a hľadá rôzne dôvody, pre ktoré sa nemôžu stretnúť. Vrámci výchovného opatrenia boli robené pohovory aj so starými rodičmi či už z jednej alebo z druhej strany, kde boli vykonané aj šetrenia v ich rodinách. Starý otec z matkinej strany nesprístupnil domácnosť, popísal situáciu zo svojho pohľadu, vyjadroval sa veľmi účelovo a jednostranne a negatívne aj voči mal. Y., aj voči otcovi mal. detí aj celej rodine zo strany otca. Starí rodičia z otcovej strany vykreslili situáciu trochu inak, z celej situácie boli veľmi smutní a nevystupovali odsudzujúco voči rodine matky ani voči matke samotnej a viac sa zameriavali na opis toho, čo prežívajú deti, keďže podľa ich názoru ani mal. F. nie je vysporiadaná s tým, že sa nemôže stretávať s bratom, otcom. Vzhľadom na pretrvávajúcu situáciu, kedy matka neprejavovala záujem o spoluprácu a kedy bola opakovane oslovovaná ohľadom

uzatvorenia dohody aj počas letných prázdnin a trávenia času s deťmi, túto situáciu podcenila a s úradom nespolupracovala. Nerešpektovala právoplatné uznesenie krajského súdu o striedavej starostlivosti. Vzhľadom k uvedenému z predbežného vyhodnotenia nariadeného výchovného opatrenia sociálneho programu vyplynula možnosť zváženia vydania neodkladného opatrenia a možnosť zverenia mal. Y. R. U.. F. do osobnej starostlivosti otca, nakoľko existuje vysoká hrozba možného súrodeneckého odsúdenia a negatívneho dopadu na zdravý vývin detí.

11. Matka na túto správu reagovala obšírnym popisom danej situácie, v ktorom sa nestotožňovala so závermi tejto správy. Má za to, že celá táto správa je vedená v jej neprospech a iba v prospech otca. Naopak, má za to, že je v záujme maloletých detí, aby boli v jej starostlivosti, nakoľko túto starostlivosť vie zabezpečiť v plnej miere tak ako to robila v podstate od ich narodenia. Má vytvorené všetky podmienky pre riadnu starostlivosť o deti a ich všestranný rozvoj. Poukázala na to, že podľa jej názoru vyhlásenia otca detí sú protirečivé, zmätočné, zavádzajúce a má z toho celkový dojem že ju ako osobu chce otec aj pred deťmi diskreditovať.

12. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že ako na strane otca tak aj na strane matky domácnosť spĺňa všetky atribúty pre možnosť výkonu osobnej starostlivosti resp. aj striedavej starostlivosti, deti majú vytvorené podmienky ako na strane otca tak aj na strane matky pre svoj zdravý rozvoj. Predmetné pohovory s maloletými deťmi boli vykonané jednak vrámci šetrenia pomerov, jednak vrámci znaleckého dokazovania a taktiež aj vrámci realizácie výchovného opatrenia. Aj z týchto dôvodov a s poukazom na zistený skutkový stav súd nepripustil vykonanie dôkazu, ktorý navrhol v závere právny zástupca navrhovateľky s tým, aby bola urobená súčasná správa na základe vykonania pohovoru s maloletými deťmi, aby sa jednalo o súčasný stav. Z predložených listinných dôkazov mal súd jednoznačne preukázané, že pomery na strane mal. detí a zisťovanie ich názoru, ako aj vrámci znaleckého dokazovania vykonané psychologické vyšetrenia mal. detí a ich rodičov, opakované vykonanie pohovoru s mal. deťmi neviedlo k iným záverom ako má súd k dispozícii a navyše daná okolnosť by opätovne predĺžila konanie. Ako uviedla právna zástupkyňa odporcu, z predloženej správy je zrejmé, že táto mapuje celé polročné obdobie, je podrobne spracovaná, nerealizuje sa striedavá starostlivosť a nedošlo k inej zmene, ktorá by mala za následok zmenu postoja oboch maloletých detí v danej veci.

13. Zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že ako matka tak aj otec spĺňajú všetky atribúty pre riadnu starostlivosť o maloleté deti a nič nevylučuje možnosť výkonu osobnej starostlivosti mal. detí. Znalkyňa uviedla, že obe maloleté deti majú vytvorenú väzbu a vzťah k obom rodičom. Mal. Y. má výrazne pozitívny vzťah k svojmu otcovi, má tendenciu otca kopírovať, napodobňovať a prirodzene sa identifikuje s otcovým videním matky, preberá jeho negatívne postoje a názory ohľadne matky. Y. túži po kontakte s matkou, ale tak ako ju momentálne vníma, je preňho veľmi ťažko akceptovateľná. Dokonca až mal. Y. seba vníma skôr negatívne a obviňuje seba za to, čo sa v rodine udialo. Mal. F. je zdrojom pozitívnych aj negatívnych pocitov, pozitívne sú v prevahe. Rozvodovú situáciu rodičov mal. Y. nemá spracovanú, vníma ju ako nadmerne zaťažujúcu, praje si pokoj, nechce znášať žiadne boje a útoky. Mal. F. je momentálne zmätená zo situácie, v ktorej sa nachádza, k matke má výrazne pozitívny vzťah, je identifikovaná s postojmi a názormi matky a s jej negatívnym videním otca. Biologického otca momentálne vytesňuje zo svojho vedomia do podvedomia, otcom nazýva matkinho priateľa, kopíruje jej postoj, správanie sa k novému partnerovi. Snaží sa vytesniť z vedomia do podvedomia aj svojho brata, v rozhovore sa vyjadruje, že jej ani nechýba, ale takáto identifikácia s postojmi a názormi matky je podčiarknutá aj neurotickými prejavmi u mal. dieťaťa a svedčí pre vnútorný konflikt a hlbokú neistotu mal. F. ohľadom náklonnosti k matke. Dieťa má strach, či ju matka ľúbi, či ju matka neopustí. Z jej pohľadu matka opustila brata a otca, preto sa obáva, že matka opustí aj ju. Aj z týchto dôvodov, aby si zabezpečila matkinu náklonnosť, podvedome sa identifikuje s názormi a postojmi matky. Príčinou prípadného negatívneho mal. detí k matke a k otcovi je odlúčenie a nedostatok príležitostí byť s rodičom, s ktorým nežijú, vnímať jeho dobré aj zlé stránky v každodenných situáciách. Odlúčenie od jedného rodiča vytvára priestor pre vytváranie jednostranných a skreslených informácií oboch mal. detí druhým rodičom. Obe deti sú identifikované s názormi toho rodiča, s ktorým žijú a v oboch prípadoch je to negatívny jednostranný názor na rodiča, s ktorým nežijú. Nie je však pravdou, žeby maloleté deti nemali vytvorený vzťah aj k druhému rodičovi. Mal. F. má vzťah k otcovi vytvorený, avšak momentálne ho vníma ako konfliktný. Obe deti prejavy a postoje matky a otca voči svojej osobe nedokážu vzhľadom na svoj vek objektívne posúdiť, ich pohľad na rodičov nie je objektívny, je skreslený. Vzájomná interakcia oboch detí bez rodičov ukázala ich intenzívny a kvalitný vzájomný vzťah, obe deti sa tešili zo vzájomnej prítomnosti, boli si pre seba vzácne. Vzájomné odlúčenie súrodencov a nedostatok spoločnej interakcie im môže

skresľovať názor na toho druhého a ovplyvňovať ich vzájomný vzťah v negatívnom slova zmysle. Z psychologického hľadiska sa javí byť odlúčenie súrodencov ako nevhodné. Znalkyňa zároveň doporučila realizovať striedavú osobnú starostlivosť v týždenných intervaloch, pričom obaja rodičia majú dostatočné osobnostné predpoklady pre výchovu a starostlivosť o deti. Po emočnej stránke dokáže potreby detí lepšie uspokojovať matka, otec zase lepšie zabezpečuje potreby stimulácie detí hrami a voľnočasovými aktivitami. V roli rodiča vedia obaja deťom stanoviť hranice, vyžadovať dodržiavanie pravidiel, aj sa im prispôsobovať, pokiaľ je to potrebné. Keďže je v záujme mal. detí, aby vyrastali spolu a nie oddelene a aby mali dostatok kontaktu s oboma rodičmi, javí sa striedavá starostlivosť ako najlepšie možné riešenie. Znalkyňa však vzhľadom na rozpoznané psychické problémy oboch detí odporučila u oboch realizovať individuálnu psychoterapiu ambulantnou formou pri detskom klinickom psychológovi.

14. Z predložených listinných dôkazov ako aj z celého vykonaného dokazovania, z výsluchov účastníkov ako aj z obsahu celého spisu, pripojeného spisu 15P/237/2017 a 15P/249/2017 vyplýva, že súd sa pokúsil danú situáciu riešiť formou mediácie výchovným opatrením zameraným na spoločnú komunikáciu oboch rodičov jednak vo vzťahu k sebe navzájom a jednak k maloletým deťom a možnosť realizácie striedavej starostlivosti na základe rozhodnutia Krajského súdu Prešov 20CoP/3/2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 1.3.2018. Je zrejmé, že matka najmä vrámci výchovného opatrenia neurobila dostatok pre to, aby toto výchovné opatrenie viedlo k pozitívnemu výsledku, čo by bolo najlepším riešením pre maloleté detí. Nie je možné nedôverovať v tomto prípade či už kolíznemu opatrovníkovi resp. iným subjektom, ktoré sa podieľali na výkone tohto výchovného opatrenia. Ak by matke išlo o maloleté deti, jednoznačne by sa podrobila odbornému poradenstvu, urobila by všetko čo je v jej silách, aby sa v budúcnosti mohla riadne postarať o deti. To, že prestala spolupracovať z dôvodu nedôvery, nenasvedčuje o schopnosti obetovať sa pre deti, prispôsobiť si ostatné skutočnosti tak, aby deti mohli byť prijaté a aby sa cítili u nej bezpečne. Otec v tomto smere vyvíjal viac úsilia, preukázal hlavne to, že mu ide o spoločný záujem maloletých detí, o to, aby tieto boli spolu a aby mohli budovať vzájomný súrodenecký vzťah. Toto svedčí v jeho prospech a súd sa stotožňuje so závermi tejto správy ako aj s tým, že otec spĺňa všetky podmienky pre to, aby deti mohli byť zverené do jeho osobnej starostlivosti. Avšak z tohto dôvodu, že tento krok by bol veľmi radikálnym riešením pre mal. F., čo vyplýva z jednotlivých správ, zo znaleckého posudku, zo psychologickej štruktúry osobnosti mal. dieťaťa, zo správy zo školy a podobne, kde bola preukázaná jednoznačná naviazanosť na matku, tento krok by mohol mať aj veľmi vážne dôsledky vo vývoji maloletého dieťaťa. Z tohto jediného dôvodu súd prikročil k menej radikálnemu riešeniu a snažil sa nastaviť určitú postupnosť so zameraním aj na možnosť realizácie striedavej starostlivosti, čo by jednak bolo v súlade so závermi znaleckého posudku, ďalej by sa zlepšili súrodenecké vzťahy a maloleté deti by mohli v budúcnosti vyrastať spolu. Preto súd zvážiac dané okolnosti zveril mal. Y. do osobnej starostlivosti otca a mal. F. do osobnej starostlivosti matky a určil styk matky s mal. Y. tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia a taktiež styk otca s mal. F. tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia. Ak to berieme v globále, obe maloleté deti budú v starostlivosti jedného z rodičov len počas pondelka a utorka. Od stredy by sa začala realizovať viacmenej striedavá starostlivosť, kedy by tieto deti boli spolu až do nedele a zároveň počas sviatkov a prázdnin tieto by trávili spoločne napoly raz u jedného rodiča raz u rodiča druhého. Pokiaľ takéto rozhodnutie obaja rodičia budú rešpektovať a bude sa môcť realizovať takáto starostlivosť, je tu predpoklad, že po určitom čase by sa realizovala aj striedavá starostlivosť či už v týždňových intervaloch alebo iných intervaloch, ktoré by vyhovovali maloletým deťom. Je však dôležité upozorniť matku, aby v čase, kedy budú deti od stredy do nedele v jej starostlivosti, pripravila prostredie hlavne pre mal. Y. tak, aby tento bol len s ňou ako s matkou a s mal. F. bez prítomnosti partnera matky, ku ktorému má výrazne negatívny vzťah. Takáto forma starostlivosti zo strany matky by rešpektovala názory maloletého dieťaťa, upravil by sa časom vzťah matky a mal. Y., ktorý je v súčasnosti negatívny hlavne zo strany maloletého dieťaťa. Prvý krok však v tomto smere musí urobiť matka, aby naštrbené vzťahy opäť fungovali. Rodičia svojím postojom, vzájomnými konfliktami, negatívnym nastavením vzájomne na seba rozbili nielen vzťahy medzi sebou navzájom, ale aj medzi deťmi a dokonca medzi širšou rodinou, čo vyplynulo aj z predmetnej správy vo vzťahu k starým rodičom. V tomto prípade sú celé rodiny zainteresované na konflikte matky a otca mal. detí, čo veľmi negatívne vplýva hlavne na samotné maloleté deti. Je preto v ich záujme, aby sa rodičia a v tomto prípade aj s maloletými deťmi, u ktorých to bolo doporučené zo strany znalca, zúčastňovali odborného poradenstva na zlepšenie vzájomnej komunikácie, zlepšenie vzťahov a to formou individuálnej psychoterapie a to v zmysle § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine.

15. Súd zároveň zaviazal matku prispievať na výživu mal. Y. sumou 100 eur mesačne, nakoľko takéto výživné zodpovedá ako potrebám maloletého dieťaťa tak aj možnostiam a schopnostiam na strane

matky, ktorej príjem činí okolo 470 eur mesačne. Dieťa navštevuje 2.stupeň ZŠ, vrámci mimoškolskej činnosti sa maloletý venuje futbalu, s čím sú zvýšené výdaje na zápasy a sústredenia ako aj zakupovanie športového ošatenia, obuvi. Súd zaviazal otca prispievať na výživu mal. F. sumou 100 eur mesačne. Mal. F. navštevuje 2.ročník ZŠ, zvýšené výdaje na dieťa sú v súvislosti s mimoškolskou činnosťou, keďže navštevuje ZUŠ a takto stanovené výživné zodpovedá potrebám maloletého dieťaťa ako aj možnostiam a schopnostiam otca mal. detí.

16. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Súd rozhodol o trovách konania tak, že Slovenská republika má právo na náhradu trov za znalecký posudok v rozsahu 100% voči obom rodičom mal. detí.

17. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach, a to prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.