Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Cob/34/2022

Uznesenie

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Bebčáka, členov senátu JUDr. Martiny Nemravovej, JUDr. Romana Tichého, v právnej veci žalobkyne: I.. W. N., s miestom podnikania XXX XX D. XXX, IČO: 50 188 089, právne zastúpená: JUDr. Miroslav Bachynec, advokát, so sídlom XXX XX C. XXX, proti žalovanému: DAKNA Námestovo, družstvo, so sídlom Kliňanská cesta 970, 029 01 Námestovo, IČO: 36 005 762, právne zastúpený: JUDr. Peter Vevurka, advokát, so sídlom I. XXX/XX, XXX XX Námestovo, v konaní o návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobkyne a o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Námestovo č.k. -84 zo dňa 15. novembra 2021, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Námestovo č.k. -84 zo dňa 15. novembra 2021 m e n í tak, že návrh žalobkyne na zrušenie neodkladného opatrenia z a m i e t a v celom rozsahu.

Žalovaný m á nárok na náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania voči žalobkyni v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením okresný súd výrokom I. zrušil neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Námestovo zo dňa 13.05.2020, č. k. -57 v spojení s uznesením Krajského súdu v Žiline, sp. zn. zo dňa 17.09.2020, ktorým uložil žalobkyni (v postavení žalovanej) zdržať sa zásahov do práv žalovaného (v postavení žalobcu) ako nájomcu užívaním poľnohospodárskych pozemkov v k.ú. H., tvoriacich Y. č. 6306/4 - orná pôda o výmere 14,53 ha, pozostávajúci z časti C KN parc. č. 887/1 - orná pôda o výmere 142 140 m2, časti C KN parc. č. 886

- ttp o výmere 133 112 m2 a časti C KN parc. č. 884/1 - orná pôda o výmere 111 138 m2, a to najmä: povinnosť zdržať sa vstupu pešo, motorovými vozidlami a poľnohospodárskymi strojmi a zdržať sa ich poľnohospodárskeho obhospodarovania a vykonávania akýchkoľvek úprav a poľnohospodárskych prác na uvedených pozemkoch a nepoveriť vykonávaním poľnohospodárskych prác na týchto pozemkoch ani tretie osoby - a to tej časti pozemkov, ku ktorým vznikol žalobkyni podnájomný vzťah č. OÚ-NO- PLO-2021/001048 - 143 zo dňa 15.03.2021 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu Žilina, odbor opravných prostriedkov č. OU-ZA-OOP6-2021/025422-004 zo dňa 19.08.2021, konkrétne ku C KN parc. č. 887/1 - 1, druh pozemku orná pôda do výmery 69 626 m2 a C KN parc. č. 886 - 1, druh pozemku trvalý trávny porast s výmerou 20 209 m2, ktorých grafické a popisné vymedzenie je dané rozdeľovacím plánom č. 46193537-288/2020 zo dňa 20.08.2020, vyhotoveného V.. N. Y., D. XXX/X, XXX XX T., tvoriaceho súčasť tohto uznesenia, výrokom II. vo zvyšnej časti súd návrh na zrušenie neodkladného opatrenia zamietol a výrokom III. stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.

2. V odôvodnení okresný súd uviedol, že uznesením č.k. -35 zo dňa 13.05.2020 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil súčasnej žalobkyni povinnosť zdržať sa zásahov do práv žalovaného z tohto konania - DAKNA Námestovo, družstvo, so sídlom Kliňanská cesta 970, 029 01 Námestovo, IČO: 36 005 762 ako nájomcu, užívaním poľnohospodárskych pozemkov v k.ú. H.,

tvoriacich kultúrny diel H. č. 6306/4, orná pôda o výmere 14,53 ha, pozostávajúci z časti C-KN parc. č. 887/1, orná pôda vo výmere 142 140 m2, časti C KN parc. č. 886 - ttp o výmere 133 112 m2 a časti C KN parc. č. 884/1 - orná pôda o výmere 111 138 m2, a to najmä: povinnosť zdržať sa vstupu pešo, motorovými vozidlami a poľnohospodárskymi strojmi a zdržať sa ich poľnohospodárskeho obhospodarovania a vykonávania akýchkoľvek úprav a poľnohospodárskych prác na uvedených pozemkoch a nepoveriť vykonávaním poľnohospodárskych prác na týchto pozemkoch ani tretie osoby a to až do skončenia nájmu uvedených pozemkov žalobcom. Hranica Kultúrneho dielu H. č. 6306/4 k.ú. H. bola určená mapou zobrazujúcou predmetnú plochu kultúrneho dielu, ktorá tvorila súčasť tohto uznesenia. Zároveň poučil žalovanú o tom, že môže podať žalobu vo veci samej, v ktorej budú vystupovať sporové strany v opačnej procesnej pozícii a predmetom ktorej bude určenie, či tu právo žalobcu je alebo nie, konkrétne, či žalobcovi svedčí právo nájmu a tým aj užívacie právo vyplývajúce mu z uzatvorených nájomných zmlúv na pozemky - časti C KN parc. č. 887/1 - orná pôda o výmere 142 140 m2, časti C KN parc. č. 886 - ttp o výmere 133 112 m2 a časti C KN parc. č. 884/1 - orná pôda o výmere 111 138 m2, tvoriace Kultúrny diel H. č. 6306/4 o výmere 14,53 ha, v katastrálnom území a obci H.. Právnym dôsledkom podanej žaloby bude vyriešenie otázky, kto je oprávneným (pod) nájomcom a komu svedčí užívacie právo. Právoplatnosťou rozhodnutia vo veci samej o podanej žalobe zanikne nariadené neodkladné opatrenie. Uvedené uznesenie bolo potvrdené uznesením Krajského súdu v Žiline sp. zn. zo dňa 17.09.2020 a spolu s ním nadobudlo právoplatnosť dňa 26.02.2021 a vykonateľnosť 02.03.2021.

3. Žalobkyňa návrhom doručeným okresnému súdu dňa 24.09.2021 žiadala podľa ustanovenia zrušiť nariadené neodkladné opatrenie s odôvodnením, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené. Dňa 26.08.2021 nadobudlo právoplatnosť rozhodnutie Okresného úradu Žilina, odbor opravných prostriedkov, pozemkový referát, Ul. Vysokoškolákov 8556, 010 08 Žilina č. OÚ-ZA-OOP6-2021/025422-004 zo dňa 19.08.2021, ktorým tento odvolací správny orgán potvrdil rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu - Okresného úradu Námestovo, pozemkový a lesný odbor, č. OÚ-NO-PLO-2021/001048-143 zo dňa 15.03.2021, ktorý určil, že vzniká podnájomný vzťah podľa o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov (ďalej len „“) v prospech budúceho obhospodarovateľa I.. W. N. k nehnuteľnostiam v k.ú. H., na základe vyhotoveného Rozdeľovacieho plánu č. 46193537-288/2020 ku pozemkom C KN parc. č.: 886-1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 20 209 m2, 887/1-1, druh pozemku orná pôda výmera 69 626 m2, 887/3-1, druh pozemku orná pôda, výmera 357 m2, 887/4-1, druh pozemku orná pôda, výmera 938 m2, 887/355-1, druh pozemku orná pôda, výmera 40 m2, 887/340-1, druh pozemku orná pôda, výmera 230 m2, 887/343-1, druh pozemku orná pôda, výmera 238 m2, 887/346-1, druh pozemku orná pôda, výmera 97 m2, 887/235-1, druh pozemku orná pôda, výmera 51 m2, (ďalej len „podnájomný pozemok č. 1“), a podľa rozdeľovacieho plánu č. 46193537-289/2020, vyhotoveného dňa 20.08.2020 V.. N. Y., autorizačne overeným 20.08.2020 V. vzniká podnájomný vzťah ku pozemkom, C KN parc. č.: 877/1-1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 42 582 m2, 877/10-1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 2 078 m2, -1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 31 m2, 879-1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 7 886 m2, 879-2, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 361 m2, 882/1- 1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 39 058 m2, (ďalej len „podnájomný pozemok č. 2“), pričom rozdeľovacie plány mali tvoriť neoddeliteľnú súčasť rozhodnutia správneho orgánu.

4. Žalobkyňa právne odôvodnila svoj návrh ust. , podľa ktorého pozemkový a lesný odbor určuje čas platnosti rozhodnutia do doby, kým má nájomca právo užívať pozemky, na ktorých vzniká podnájomný vzťah, pričom právo užívať podnájomný pozemok č. 2 vzniká budúcemu obhospodarovateľovi zánikom nariadeného neodkladného opatrenia vydaného uznesením sp. zn. zo dňa 13.05.2020. Podnájomný pozemok č. 1 je žalovaný povinný vypratať najneskôr do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia správneho orgánu a podnájomný pozemok č. 2 je žalovaný povinný vypratať najneskôr do 30 dní odo dňa zániku nariadeného neodkladného opatrenia vydaného uznesením sp. zn. zo dňa 13.05.2020.

5. Žalovaný vo vyjadrení k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia vyslovil nesúhlas so zrušením neodkladného opatrenia poukazujúc na to, že žalovaný napadol rozhodnutie Okresného úradu Žilina, odbor opravných prostriedkov správnou žalobou o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia zo dňa 19.08.2021 č. OU-ZA-OOP6-2021/025422-004 podľa , a zároveň podal návrh na odklad vykonateľnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 19.08.2021 č. OU-ZA-OOP6-2021/025422-004. Žaloba

bola podaná na Krajský súd v Žiline dňa 15.10.2021 a je vedená pod sp. zn. . Navrhol konanie v tejto veci prerušiť do skončenia konania na Krajskom súde v Žiline vo veci správnej žaloby. Ďalej poukázal na skutočnosť, že nariadené neodkladné opatrenie sa týka poľnohospodárskych pozemkov v k.ú. H. tvoriacich KD 6306/4 orná pôda o výmere14,53 ha, pozostávajúci z časti KN C parcela č. 887/1 orná pôda o výmere 142140 m2, časti KN C parcela č. 886, trvalý trávny porast o výmere 133 112 m2 a časti C KN parc. č. 884/1, orná pôda o výmere 111 138 m2. Z rozhodnutia Okresného úradu Námestovo, poľnohospodársky a lesný odbor č. OÚ-NO-PLO-2021/001048 -143 zo dňa 15.3.2021 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu Žilina, odbor opravných prostriedkov č. - ZA-OOP6-2021/025422-004 zo dňa 19.8.2021 je nesporné, že podnájomný vzťah vznikol žalobkyni len ku časti pozemkov uvedených v uznesení o nariadení neodkladného opatrenia, a to ku C KN parc. č. 887/ - 1, druh pozemku orná pôda v časti do výmery 69 626 m2, C KN parc. č. 886 - 1, druh pozemku trvalý trávny porast o výmere 20 209 m2. Podľa rozhodnutia Okresného úradu Námestovo a rozdeľovacieho plánu zostal pozemok č. 1. parc. č. 884/1 - orná pôda o výmere 111 138 m2, rozhodnutím okresného úradu nedotknutý. Z uvedeného vyplýva, že nepominuli dôvody, pre ktoré bolo uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia vydané. Zo strany žalobkyne existuje stále hrozba, že zasiahne aj do užívania pozemkov H. tvoriacich KD 6306/4, orná pôda o výmere 14,53 ha nad rámec časti pozemkov, ku ktorým je zriadený podnájomný vzťah. Navrhol odmietnuť návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, resp. konanie prerušiť do skončenia konania o podanej správnej žalobe vedenej na Krajskom súde v Žiline pod sp. zn. .

6. Okresný súd poukázal na úpravu ustanovenia a s tým, že súd neodkladné opatrenie na návrh zruší v prípade, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené, čo zahŕňa predovšetkým prípady, keď došlo k zmene pomerov, ktoré boli relevantné pre nariadenie neodkladného opatrenia, čo má za následok, že neodkladné opatrenie už nie je nutné ani účelné. Pôvodne okresný súd vo veci vedenej pod sp. zn. vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým terajšej žalobkyni uložil povinnosť zdržať sa zásahov do práv žalovaného užívaním poľnohospodárskych pozemkov tvoriacich Kultúrny diel H. č. 6306/4 z dôvodu, že žalovaný v čase vydania neodkladného opatrenia osvedčil danosť platného nájomného vzťahu k predmetu nájmu, do ktorého práva žalobkyňa zasahovala. V danom čase nebol deklarovaný vzťah, ktorý by súčasnú žalobkyňu oprávňoval k užívaniu týchto pozemkov. Po vydaní neodkladného opatrenia nastali skutočnosti, ktoré vyvolali zmenu skutkových pomerov, a to vydaním rozhodnutia Okresného úradu Námestovo, pozemkový a lesný odbor č. OÚ-NO- PLO-2021/001048-143 zo dňa 15.3.2021, ktorým tento úrad rozhodol o vzniku podnájomného vzťahu k podnájomným pozemkom č. 1 v prospech budúceho obhospodarovateľa - žalobkyne na pozemky označené Rozdeľovacím plánom č. 46193537-288/2020, vyhotoveným dňa 20.08.2020 V.. N. Y., ním autorizačne overeným 20.08.20250, konkrétne ku C KN parc. č. 877/1-1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 42 582 m2, parc. č. 877/10-1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 2 078 m2, parc. č. -1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 31 m2, parc. č. 879-1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 7 886 m2, parc. č. 879-2, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 361 m2, parc. č. 882/1- 1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 39 058 m2. Zároveň určil vznik podnájomného vzťahu v prospech žalobkyne ako budúceho obhospodarovateľa k podnájomným pozemkom č. 2, bližšie špecifikovaným Rozdeľovacím plánom č. 46193537-289/2020, vyhotoveným dňa 20.08.2020 V.. N. Y. a ním autorizačne overeným 20.08.2020, a to konkrétne ku C KN parc. č. 877/1-1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 42 582 m2, parc. č. 877/10-1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 2 078 m2, parc. č. 877/8-1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 31 m2, parc. č. 879-1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 7 886 m2, parc. č. 879-2, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 361 m2, parc. č. 882/1- 1, druh pozemku trvalý trávny porast, výmera 39 058 m2. Toto rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu bolo potvrdené aj rozhodnutím odvolacieho správneho orgánu (odboru opravných prostriedkov) Okresného úradu Žilina č. OU-ZA-OOP6-2021/025422-004 zo dňa 19.08.2021, ktorým odvolanie žalovaného ako nájomcu zamietol a ním napadnuté rozhodnutie Okresného úradu Námestovo, pozemkový a lesný odbor č. OÚ-NO-PLO-2021/001048-143 zo dňa 15.03.2021 v celom rozsahu potvrdil. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.08.2021. Podľa rozhodnutia odvolacieho správneho orgánu právo užívať podnájomný pozemok č. 2, na ktorom vzniká podnájomný vzťah, vznikne žalobkyni ako budúcej obhospodarovateľke zánikom nariadeného neodkladného opatrenia vydaného uznesením Okresného súdu Námestovo sp. zn. zo dňa 13.05.2020.

7. Okresný súd z pripojeného spisu sp. zn. zistil, že Kultúrny diel H. č. 6306/4 orná pôda o výmere 14,53 ha, pozostával z časti C KN parc. č. 887/1- orná pôda o výmere 142 140 m2, C KN

parc. č. 886 - ttp o výmere 133 112 m2 a C KN parc. č. 884/1 - orná pôda o výmere 111 138 m2. Podľa rozdeľovacieho plánu č. 46193537-288/2020 zo dňa 20.08.2020, vyhotoveného V.. N. Y., C KN parc. č. 886 - ttp o výmere 133 112 m2 zodpovedajú novovytvorené C KN parc. č. 886, trvalý trávny porast o výmere 112 903 m2 a C KN parc. 886-1, trvalý trávny porast o výmere 20 209 m2, C KN parc. č. 887/1 - orná pôda o výmere 142 140 m2, zodpovedá C KN parc. č. 887/1 o výmere 72 514 m2, C KN parc. č. 887/1-1 o výmere 69 626 m2. Ostatný pozemok zobrazený ako C KN parc. č. 884/1- orná pôda o výmere 111 138 m2 nebol súčasťou rozdeľovacieho plánu č. 46193537-288/2020 a ani rozdeľovacieho plánu č. 46193537-289/2020 a z rozhodnutia Okresného úradu Žilina tiež nevyplýva, že by k nemu vznikol podnájomný vzťah v prospech žalobkyne (pozemok nie je citovaný vo výroku rozhodnutia). Z uvedeného vyplýva, že žalobkyni ako budúcej obhospodarovateľke vznikol podnájomný vzťah ku C KN parc. č. 886-1, druh pozemku trvalý trávny porast o výmere 20 209 m2 (t.j. ku časti pôvodnej C KN parc. č. 886) a ku C KN parc. č. 887/1-1 o výmere 69 626 m2 (t.j. ku časti pôvodnej C KN parc. č. 887/1). Tieto pozemky zároveň tvorili Kultúrny diel H. č. 6306/4 v k.ú. H. a aj vo vzťahu k tejto časti nehnuteľností bolo uložené žalobkyni neodkladné opatrenie. Tieto skutočnosti nastali po vydaní rozhodnutia o neodkladnom opatrení a znamenajú zmenu skutkových (aj právnych) pomerov. K ostatnej časti pozemkov podľa rozdeľovacieho plánu - C KN parc. č. 886 - trvalý trávny porast o výmere 112 903 m2, C KN parc. č. 887/1 o výmere 72 514 m2, spadajúcich pod Kultúrny diel H. č. 6306/4 v k.ú. H., nevznikol žalobkyni podnájomný vzťah a tento nevznikol ani k pozemku C KN parc. č. 884/1 - orná pôda o výmere 111 138 m2, ktorý nebol predmetom rozhodnutia správnych orgánov a v rozdeľovacom pláne č. 46193537-288/2020 a č. 46193537-289/2020 nebol ani riešený. Je teda zrejmé, že rozhodnutie Okresného úradu Žilina, odbor opravných prostriedkov, pozemkový referát č. OU-ZA- OOP6-2021/025422-004 zo dňa 19.08.2021, ktorý potvrdil rozhodnutie Okresného úradu, pozemkový a lesný odbor č. OÚ-NO-PLO-2021/001048-143 zo dňa 15.03.2021, sa dotklo (riešilo) len časť parciel tvoriacich Kultúrny diel H. č. 6306/4 orná pôda o výmere 14,53 ha, v k.ú. H. a tieto sú dané aj ich grafickým a popisným zobrazením práve citovanými rozdeľovacími plánmi a sú vyznačené v teréne (drevenými kolíkmi).

8. Okresný súd potom konštatoval, že po vydaní neodkladného opatrenia nastala zmena pomerov, pretože s konečnou platnosťou došlo k vyriešeniu (časti) spornej otázky - kto je oprávneným (pod) nájomcom a k akým pozemkov spadajúcim pod kultúrny diel H. č. 6306/4, orná pôda o výmere 14,53 ha, v k.ú. H., a na akú dobu vzniká žalobkyni podnájomný vzťah s odkazom na ust. , pričom konkrétne pozemky, špecifikované ich parcelným zobrazením, sú definované v rozhodnutí Okresného úradu Námestovo, pozemkový a lesný odbor č. OÚ-NO-PLO-2021/8001048-143 zo dňa 15.03.2021 a toto bolo potvrdené rozhodnutím odvolacieho orgánu - Okresného úradu Žilina, pozemkový referát č. OU-ZA-OOP6-2021/025422-004 zo dňa 19.08.2021, a nadobudlo právoplatnosť dňa 26.08.2021. Špecifikácia a zobrazenie jednotlivých pozemkov je zadefinovaná aj v rozdeľovacích plánoch č. 46193537-288/2020 a č. 46193537-289/2020 vyhotovených a úradne overených V. dňa 20.08.2020, ktoré tvoria súčasť citovaných rozhodnutí prvostupňového a odvolacieho správneho orgánu. Správny orgán zároveň podľa ods. ods. 12 písm. a) určil čas platnosti rozhodnutia do doby, kým nájomca má právo užívať pozemky, na ktorých vzniká podnájomný vzťah.

9. Okresný súd považoval za potrebné uviesť, že vo veci Okresného súdu Námestovo sp. zn. bolo vydané neodkladné opatrenie podľa , pričom súčasná žalobkyňa nebola odkázaná na podanie žaloby, túto povinnosť jej súd podľa neuložil. Žalobkyňu ale poučil, že ako žalovaná môže podať v uznesení definovaný druh žaloby o určenie, či tu právo je alebo nie, lehotu na jej podanie neurčil. Žalobkyňa nepodala na súd žiadnu žalobu vo veci samej, a preto k zániku neodkladného opatrenia vydaním rozhodnutia vo veci samej nedôjde. K zániku neodkladného opatrenia môže dôjsť po jeho zrušení súdom na návrh podaný podľa . Žalobkyňa podala návrh na zrušenie neodkladného opatrenia Okresného súdu Námestovo č.k. -57 a keďže okresný súd dospel k záveru, že nastala skutková a aj právna zmena pomerov po vydaní neodkladného opatrenia, čím zároveň odpadli sčasti dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie vydané (nariadené), rozhodol tak, že neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Námestovo č.k. -57 zo dňa 13.05.2020 v dotknutej časti zrušil postupujúc analogicky podľa .

10. K správnej žalobe okresný súd uviedol, že napriek jej podaniu aktuálne existuje právoplatné a vykonateľné rozhodnutie konštatujúce vznik podnájomného vzťahu žalobkyne ako budúcej obhospodarovateľky k podnájomným pozemkom, čo vyvolalo zmenu pomerov. Na tento záver nemá

vplyv ani skutočnosť podania správnej žaloby a ani odklad vykonateľnosti rozhodnutia č. OU-ZA- OOP6-2021/025422-004, o ktorom nebolo doposiaľ rozhodnuté, a nie je to ani dôvodom na to, aby súd toto konanie prerušil. Minulo by sa to účelu inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je bezodkladná úprava pomerov a nie vyčkávanie do času, kým nastane zmena. Okresný súd preto návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia vyhovel v časti, ku ktorej bol žalobkyni priznaný vznik podnájomného vzťahu, a vo zvyšnej časti, v ktorej bol jej návrh nedôvodný (nevznikol žalobkyni podnájomný vzťah), návrh zamietol. Rozdeľovací plán, ktorý je súčasťou rozhodnutia správneho orgánu, presne vymedzuje hranice jednotlivých parciel, čiže aj tých, ktoré spadajú pod Kultúrny diel H. č. 6306/4 a vo vzťahu ku ktorým bol priznaný žalobkyni podnájomný vzťah, a preto je vylúčené, aby žalobkyňa zasiahla svojou poľnohospodárskou činnosťou aj do iných parciel tvoriacich Kultúrny diel H. č. 6306/4, pretože by sa dopustila trestného činu marenia výkonu úradného rozhodnutia - (vykonávaním činnosti, na ktorú sa vzťahuje zákaz uložený neodkladným opatrením).

11. O nároku na náhradu trov konania okresný súd rozhodol podľa a a čiastočne úspešným stranám sporu nárok na náhradu trov nepriznal. Zároveň pri rozhodovaní skúmal dôvody podania návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia, t.j. aj dôvody spôsobujúce zmenu skutkových a právnych pomerov, a dospel k záveru, že právoplatnosťou rozhodnutia správneho orgánu sa sčasti vyriešil právny vzťah medzi žalobkyňou a žalovaným, t.j. rozhodnutie bolo vydané v prospech oboch strán sporu, pretože určilo, k akým konkrétnym poľnohospodárskym pozemkom zostane zachovaný nájomný vzťah žalovaného a k akým konkrétnym poľnohospodárskym pozemkom vznikne podnájomný vzťah žalobkyne. Za daného stavu je podľa názoru okresného súdu namieste aplikácia ust. , t.j. nemožno hovoriť o plnom úspechu žalobkyne, resp. žalovaného, naviac návrh žalobkyne na zrušenie neodkladného opatrenia bol v časti zamietnutý. Okresný súd preto stranám sporu nárok na náhradu trov nepriznal.

12. Proti uzneseniu okresného súdu v časti výroku I., ktorým okresný súd zrušil neodkladné opatrenie v časti pozemkov, ku ktorým vznikol žalobkyni podnájomný vzťah, podal žalovaný cestou právneho zástupcu odvolanie podľa z dôvodov podľa , , . Podľa žalovaného okresnému súdu ušlo, že v rozhodnutí Okresného úradu Námestovo sú vo výrokovej časti uvedené parcelným číslom a druhom pozemkov parcely, ku ktorým vzniká podnájomný vzťah ako „podnájomný pozemok č. 1“ a „podnájomný pozemok č. 2“, pričom podľa bodu IV. výroku tohto rozhodnutia okresného súdu je nájomca povinný vypratať podnájomný pozemok č. 1 najneskôr do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia a podnájomný pozemok č. 2 najneskôr do 30 dní odo dňa zániku nariadeného neodkladného opatrenia, vydaného vo veci sp. zn. . Pozemky CKN parc. č. 887/1-1 a č. 886/1 sú podľa rozhodnutia Okresného úradu Námestovo označené ako podnájomný pozemok č. 1 a nie ako podnájomný pozemok č. 2, ktorý je nájomca podľa rozhodnutia povinný vypratať do 30 dní od zániku neodkladného opatrenia. Obidva pozemky, ku ktorým okresný súd zrušil neodkladné opatrenie, nepatria do podnájomného pozemku č. 1, ktorý je podľa rozhodnutia Okresného úradu nájomca povinný vypratať do 30 dní odo dňa zániku neodkladného opatrenia. Okresný súd tak nesprávnym postupom dospel k nesprávnemu zisteniu skutkového stavu, čo znamená, že toto rozhodnutie má vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Pozemky, ku ktorým okresný súd zrušil neodkladné opatrenie, netvoria podnájomný pozemok č. 2, ktorý je nájomca povinný vypratať po zániku neodkladného opatrenia. Žalovaný ďalej uviedol, že rozhodnutie Okresného úradu Námestovo aj rozhodnutie Okresného úradu Žilina je zmätočné, pretože podnájomný pozemok č. 2 nie je vytvorený z pozemkov, ku ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie. Žalovaný preto navrhol uznesenie okresného súdu v napadnutej časti zrušiť.

13. Proti uzneseniu okresného súdu podala odvolanie tiež žalobkyňa z dôvodu, že návrhu nebolo vyhovené v celom rozsahu napriek tomu, že v priebehu konania doručila na súd rozhodnutie Okresného úradu Námestovo, z ktorého vyplýva, že pri vydaní pôvodného rozhodnutia došlo k nesprávnostiam, na ktoré okresný súd neprihliadol a ktoré majú zásadný vplyv na rozsah vydaného neodkladného opatrenia. Okresný súd nevyhovel návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia v zmysle opravy rozhodnutia zo dňa 15.3.2021 a zamietol návrh na priznanie trov konania v rozsahu 100%, hoci podľa rozhodnutia správneho orgánu má žalobkyňa vo veci vzniku podnájomného vzťahu vo vzťahu k pozemkom popísaným vo výrokovej časti nariadeného neodkladného opatrenia plný úspech.

14. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobkyne uviedol, že toto odvolanie nie je dôvodné. Nariadené neodkladné opatrenie sa dotýkalo viacerých pozemkov a žalobkyni nevznikol podnájomný vzťah ani

k pozemku parc. č. 884/1, ktorý nebol predmetom rozhodnutia správneho orgánu a v rozdeľovacích plánoch ani nebol riešený. Nie sú preto dané dôvody na zrušenie neodkladného opatrenia. Žalovaný opätovne poukázal na dôvody ním podaného odvolania, v ktorom namietal zmätočnosť rozhodnutí správnych orgánov.

15. Žalobkyňa v písomnom vyjadrení uviedla, že žalovaný vo svojom vyjadrení namieta zmätočnosť rozhodnutí správnych orgánov. Podľa žalobkyne dôvodom podania návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia bola skutočnosť, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Rozhodujúce je, že správne orgány vydali rozhodnutia aj keď čiastočne opravené, ktorými bol potvrdený podnájomný vzťah v prospech žalobkyne. Pominul preto dôvod, pre ktorý bolo neodkladné opatrenie nariadené a žalobkyňa žiadala odvolaniu v celom rozsahu vyhovieť.

16. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací ( ) prejednal odvolanie žalobkyne a odvolanie žalovaného bez nariadenia pojednávania za aplikácie ust. , a napadnuté uznesenie okresného súdu zmenil podľa ust. tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol v celom rozsahu. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

17. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

18. Podľa § 334 súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

19. Krajský súd sa za účelom posúdenia odvolacích dôvodov uplatnených tak žalobkyňou, ako aj žalovaným v nimi podaných odvolaniach v potrebnom rozsahu oboznámil s obsahom spisového materiálu, vrátane pripojeného spisového materiálu Okresného súdu Námestovo sp. zn. . Zároveň krajský súd s ohľadom na skutočnosť prebiehajúceho konania o žalobcom podanej správnej žalobe vykonal šetrenie aj za účelom zistenia aktuálneho stavu konania o tejto žalobe žalobcu, ktoré je vedené na Krajskom súde v Žiline pod sp. zn. . S prihliadnutím na uvedené krajský súd konštatuje, že predmetom návrhu podaného žalobkyňou bolo zrušenie neodkladného opatrenia, ktoré nariadil Okresný súd Námestovo uznesením č.k. -57 zo dňa 13. mája 2020, ktoré bolo potvrdené uznesením Krajského súdu v Žiline sp. zn. zo dňa 17.9.2020. Týmto uznesením bola žalobkyni (v postavení žalovanej) uložená povinnosť zdržať sa zásahov do práv žalovaného (v postavení žalobcu) ako nájomcu užívaním poľnohospodárskych pozemkov v k.ú. H. tvoriacich Kultúrny diel H. č. 6306/4. Žalobkyňa podaným návrhom zo dňa 23.9.2021 žiadala nariadené neodkladné opatrenie zrušiť z dôvodu, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, a to s ohľadom na právoplatnosť rozhodnutia Okresného úradu Žilina, odbor opravných prostriedkov, pozemkový referát č. OU-ZA-OOP6-2021/025422-004 zo dňa 19.8.2021, ktorým bol správnym orgánom potvrdený podnájomný vzťah v prospech budúceho obhospodarovateľa - žalobkyne k nehnuteľnostiam v k.ú. H. na základe vyhotovených rozdeľovacích plánov zo dňa 20.8.2020. Podľa žalobkyne tak pominul dôvod, pre ktorý bolo neodkladné opatrenie nariadené. Žalobkyňa zároveň predložila predmetné rozhodnutie Okresného úradu Žilina vrátane oznámenia, že toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.8.2021.

20. V zmysle vyššie uvedeného je tak namieste krajským súdom konštatovať vecne správny postup súdu prvej inštancie, ktorý s prihliadnutím na predložené právoplatné rozhodnutie Okresného úradu Žilina, ktorým rozhodnutím v spojení s prvostupňovým správnym rozhodnutím Okresného úradu Námestovo (vrátane rozhodnutia o jeho oprave) bola riešená otázka vzniku podnájomného vzťahu k podnájomným pozemkom v prospech žalobkyne ako budúceho obhospodarovateľa týchto pozemkov, vyhodnotil, že po vydaní uznesenia okresného súdu o nariadení neodkladného opatrenia nastali okolnosti, ktoré vyvolali zmenu relevantných skutkových pomerov v tej časti pozemkov, ku ktorým podľa uvedených rozhodnutí správnych orgánov (vrátane rozdeľovacích plánov vypracovaných V.) vznikol žalobkyni podnájomný vzťah. V čase rozhodnutia okresného súdu bolo namieste zohľadniť skutočnosť, že rozhodnutie správneho orgánu, ktorým sa otázka podnájomného vzťahu riešila, nadobudlo právoplatnosť, čím založilo oprávnenie žalobkyne ako budúcej obhospodarovateľky užívať časť pozemkov, ktoré spadajú do Kultúrneho dielu H. č. 6306/4, vo vzťahu ku ktorým bolo nariadeným neodkladným opatrením žalobkyni uložené zdržať sa zásahov do práva žalovaného ako nájomcu užívaním týchto pozemkov. Z predložených listinných dôkazov a rozhodnutia Okresného úradu Námestovo v spojení s rozhodnutím Okresného úradu Žilina vyplýva, že podľa týchto rozhodnutí podnájomný vzťah žalobkyne vznikol len

ku časti pozemkov, ktoré boli predmetom nariadeného neodkladného opatrenia, ktorú časť okresný súd vo výroku I. odvolaním napadnutého uznesenia vymedzil odkazom na rozdeľovací plán č. 46193537-288/2020 zo dňa 20.8.2020 vyhotovený V.. N. Y.. S ohľadom na uvedené závery okresného súdu, v zmysle ktorých sa predložené rozhodnutia správnych orgánov netýkali všetkých pozemkov tvoriacich Kultúrny diel H. č. 6306/4, bolo potom namieste okresným súdom túto skutočnosť zohľadniť a neodkladné opatrenie zrušiť len v tej časti pozemkov, na ktorú úprava podnájomných vzťahov predmetným rozhodnutím Okresného úradu Námestovo v spojení s rozhodnutím Okresného úradu Žilina mala dopad. Okresný súd preto vecne správne návrhu žalobkyne na zrušenie neodkladného opatrenia vyhovel len v časti a vo zvyšnej časti tento návrh ako nedôvodný zamietol. Nemôžu potom obstáť odvolacie dôvody žalobkyne v tom smere, že okresný súd mal neodkladné opatrenie zrušiť v celom rozsahu, pretože ani z predložených rozhodnutí správnych orgánov nevyplýva, že by žalobkyni na základe týchto rozhodnutí vzniklo také právo k predmetným pozemkom, ktoré by odôvodňovalo zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia v celosti.

21. Ako už bolo krajským súdom konštatované, z obsahu spisového materiálu bolo zrejmé, že žalovaný s rozhodnutím Okresného úradu Žilina nesúhlasil a toto rozhodnutie napadol podaním správnej žaloby, o ktorej je vedené konanie pred Krajským súdom v Žiline pod sp. zn. (vyjadrenie žalovaného zo dňa 26.10.2021, č. l. 22 spisu). Žalovaný svoje námietky voči tomuto rozhodnutiu Okresného úradu Žilina s tvrdením o jeho zmätočnosti uplatnil aj v podanom odvolaní proti uzneseniu okresného súdu, ktorým bolo neodkladné opatrenie v časti zrušené. Krajský súd potom s ohľadom na skutočnosť, že žalobkyňa návrh na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia odvodzovala práve od existencie právoplatného rozhodnutia Okresného úradu Žilina, na základe ktorého je oprávnená užívať pozemky, vo vzťahu ku ktorým jej bola uložená povinnosť zdržať sa zásahov do práva žalobcu, vykonal šetrenie ohľadom aktuálneho stavu konania vedeného pod sp. zn. . Týmto šetrením bolo zistené, že Krajský súd v Žiline uznesením sp. zn. zo dňa 03. marca 2022 (právoplatným dňa 15.03.2022) priznal podanej správnej žalobe odkladný účinok a dňa 21.3.2022 vyhlásil vo veci rozsudok, ktorým rozhodnutie Okresného úradu Žilina, odbor opravných prostriedkov, pozemkový referát č. OU- ZA-OOP6-2021/025422-004 zo dňa 19.08.2021 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Krajský súd o skutočnostiach zistených zo spisového materiálu sp. zn. informoval sporové strany prostredníctvom ich právnych zástupcov.

22. Na základe uvedeného krajský súd uvádza, že v čase jeho rozhodovania o podanom odvolaní žalobkyne a o podanom odvolaní žalovaného proti uzneseniu okresného súdu, ktorým okresný súd v časti vyhovel návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia a vo zvyšnej časti tento návrh zamietol, došlo k zmene pomerov, z ktorých okresný súd pri svojom rozhodovaní vychádzal. Ako už bolo konštatované, žalobkyňa svoj návrh na zrušenie neodkladného opatrenia odvodzovala od zmeny pomerov, ktorá mala nastať s ohľadom na právoplatné rozhodnutie Okresného úradu Žilina, podľa ktorého je oprávnená predmetné pozemky užívať. Z odôvodnenia napadnutého uznesenia okresného súdu plynie, že okresný súd práve vo vzťahu k existencii tohto právoplatného rozhodnutia Okresného úradu Žilina konštatoval čiastočnú dôvodnosť podaného návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia, keď vychádzajúc z tohto rozhodnutia mal za preukázané, že existuje právoplatné a vykonateľné rozhodnutie konštatujúce vznik podnájomného vzťahu žalobkyne ako budúcej obhospodarovateľky časti pozemkov. Okresný súd tak uviedol, že odpadli dôvody, pre ktoré bola neodkladným opatrením vo vzťahu k dotknutej časti pozemkov uložená žalobkyni povinnosť zdržať sa zásahov do práv žalobcu ako nájomcu užívaním týchto pozemkov. Žalobkyňa pritom v podanom návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia a ani v podanom odvolaní proti uzneseniu okresného súdu neuvádzala žiadne iné dôvody, pre ktoré by bolo namieste nariadené neodkladné opatrenie zrušiť. Zároveň existencia žiadnych iných dôvodov pre zrušenie tohto neodkladného opatrenia nebola zistená ani z obsahu spisového materiálu.

23. Krajský súd potom konštatuje, že v rámci vyvolaného odvolacieho konania v čase rozhodnutia krajského súdu ako súdu odvolacieho nastala zásadná zmena pomerov, z ktorých vychádzal okresný súd pri rozhodovaní o návrhu žalobkyne na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia. Táto zmena pomerov spočíva v právoplatnom priznaní odkladného účinku podanej správnej žalobe žalobcu a v zrušení rozhodnutia Okresného úradu Žilina, od ktorého žalobkyňa odvodzovala svoje právo predmetné pozemky užívať, rozsudkom vyhláseným dňa 21.3.2022. V čase rozhodnutia krajského súdu preto nemožno konštatovať, že by odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Po priznaní odkladného účinku správnej žalobe a zrušení predmetného rozhodnutia Okresného úradu Žilina absentuje právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, ktoré by malo žalobkyňou tvrdené účinky v podobe

preukázania existencie jej práva čo i len čiastočne užívať pozemky tvoriace Kultúrny diel H. č. 6306/4, vo vzťahu ku ktorým jej neodkladným opatrením bola uložená povinnosť zdržať sa zásahu do práv žalobcu užívaním týchto pozemkov. Krajský súd tak konštatuje nedôvodnosť podaného návrhu žalobkyne na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia, a preto vo vyvolanom odvolacom konaní napadnuté uznesenie okresného súdu v zmysle ustanovenia zmenil a návrh žalobkyne na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia zamietol v celom rozsahu.

24. O nároku na náhradu trov súdneho konania bolo rozhodnuté podľa ust. v spojení s ust. , . Vzhľadom k zmene napadnutého rozhodnutia okresného súdu krajský súd rozhodol tak o nároku na náhradu trov prvoinštančného konania ako aj o nároku na náhradu trov odvolacieho konania, čomu zodpovedá výrok o trovách súdneho konania, keď žalovaný má voči žalobkyni, ktorá so svojím návrhom na zrušenie neodkladného opatrenia nebola úspešná, nárok na plnú náhradu trov súdneho konania. O výške náhrady trov prvoinštančného ako aj odvolacieho konania bude rozhodovať okresný súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia za aplikácie ust. .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa ust. v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Podľa ust. dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Podľa ust. povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. Podľa ust. dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.

Podľa ust. dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.

Podľa ust. dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.

Podľa ust. dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.