Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-33-2021.pdf
PDF · 84.96 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/33/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudcom JUDr. Vladimírom Kozáčikom v právnom spore žalobcu: Z.. T. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. S. č. XXX, XXX XX X. S., proti žalovanému: H. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX/XX, Z. pri D., o zaplatenie 2.000 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaný má voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.07.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2 000 eur spolu s úrokom vo výške 100 % ročne zo sumy 2 000 eur za obdobie od 18.03.2016 až do zaplatenia. 2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca v právnom postavení veriteľa zapožičal osobné motorové vozidlo Škoda Octavia 1,9 Diesel žalovanému na dobu troch dní, ktoré žalovaný nevrátil tak, ako je uvedené v obžalobe okresnej prokuratúry Žilina zo dňa 03.03.2020. 3. Na podporu svojich tvrdení uvádzaných v žalobe predložil žalobca obžalobu okresnej prokuratúry Žilina zo dňa 03.03.2020, č. 4 PV 251/19/5511-12, ktorá bola podaná na žalovaného, v trestnom konaní obvineného H. G. pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla. 4. Súd uznesením podľa § 129 ods. 1 CSP vyzval žalobcu na odstránenie vád podania a na doplnenie žaloby. 5. Podaním doručeným súdu dňa 10.09.2021 žalobca doplnil žalobu, ktorú skutkovo odôvodnil tým, že ako žalobca zapožičal motorové vozidlo škoda Octavia KM XXX AE s tým, že mu bude vrátené do troch dní. Vozidlo bolo žalovanému zapožičané na prevoz tehotnej manželky do miesta bydliska žalovaného. Vozidlo však žalobcovi nebolo do dňa doplnenia žaloby vrátené a to aj napriek viacerým výzvam. Cena vozidla bola zo strany žalobcu stanovená podľa cien a ročníka vozidla, ktoré boli zverejnené na inzercii bazoš a bazár ako aj AAA auto. Vozidlo malo byť v zachovalom stave, bolo plne funkčné s autorádiom s USB vstupom. Išlo o dieselový motor 1,9 D. Úrok si žalobca uplatnil odo dňa, kedy došlo k zapožičaniu vozidla a to od 18.03.2016. 6. Žalobca v doplnení žaloby na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu okrem už predloženej obžaloby tiež trestný rozkaz Okresného súdu Žilina, sp. zn. 28T/22/2010 zo dňa 17.03.2020, právoplatný a vykonateľný dňa 30.05.2020 a žiadosť o odkúpenie majetku patriaceho do konkurznej podstaty. 7. Na výzvu súdu podľa § 167 ods. 2 CSP sa vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že voči žalobcovi má všetko vyrovnané, čo mu súd pridelil zo spisovej značky 28T/22/2020, pričom nemôže platiť 2krát rovnakú vec. Na preukázanie svojich tvrdení môže predložiť ústrižky. 8. Podaním doručeným súdu dňa 01.04.2022 žalovaný predložil súdu poštový poukaz na adresu zo dňa 30.12.2021 znejúci na sumu 500 €, kde odosielateľom bol žalovaný a adresátom žalobca a poštový
poukaz na adresu zo dňa 28.03.2022 znejúci na sumu 1 500 €, kde odosielateľom bol žalovaný a adresátom žalobca. 9. Súd vo veci nariadil na deň 05.04.2022 pojednávanie, ktoré vykonal v neprítomnosti strán. Žalobca, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené v súlade s § 111 ods. 3 CSP na adresu v zmysle § 106 ods. 1 písm. a) CSP, sa z neúčasti na pojednávaní neospravedlnil a ani nežiadal z dôležitých dôvodov o odročenie pojednávania. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 01.04.2022 žiadal o prejednanie veci v jeho neprítomnosti. 10. Podľa § 451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. 11. Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. 12. Podľa § 456 OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. 13. Podľa § 458 OZ, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. 14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 15. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav: 16. V konaní nebolo sporné zapožičanie vozidla, ktoré zapožičanie žalobca tvrdil v žalobe spolu s jej doplnením a ktoré nepopieral žalovaný vo svojom vyjadrení. Uvedené skutočnosti preto súd podľa § 151 ods. 1 CSP považoval za nesporné. 17. Žalovaný rozporoval nárok čo do povinnosti zaplatenia z dôvodu, že k jeho vysporiadaniu už došlo tak, ako to vyplývalo z trestného konania vedeného pred Okresným súdom Žilina, sp. zn. 28T/22/2010 s tým, že nemôže platiť dvakrát v tej istej veci. V podaní pred nariadeným pojednávaním žalovaný predložil súdu doklady o zaplatení sumy 500 eur a sumy 1 500 eur žalobcovi. 18. Podľa Čl. 8 CSP Strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. 19. Podľa záverov NS SR, imanentnou súčasťou každého súdneho konania je preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného). Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta. To, že sa súd výslovne k vecnej legitimácii nevysloví, neznamená, že sa ňou v konaní nezaoberal (rozsudok NS SR z 29.06.2010, sp. zn. 2 Cdo 205/2009). 20. Súd vykonal dokazovanie za účelom zistenia existencie aktívnej legitimácie žalobcu ako imanentnej súčasti súdneho konania. Z údajov o vozidle Národnej evidencie vozidiel súd zistil, že motorové vozidlo
- osobné vozidlo zn. Škoda Octavia, bielej farby, EČV: X. je vo vlastníctve a v držbe spoločnosti REaMOS, spol. s r.o.. Súd teda dospel k záveru, že žalobca nemohol mať aktívnu legitimáciu na podanie žaloby, nakoľko nie je vlastníkom motorového vozidla, za ktorého náhradu žiada žalobca v konaní zaplatiť. Žalobca teda nebol v konaní aktívne legitimovaný, nakoľko nepreukázal, že by mal predmetné osobné motorové vozidlo vo svojom vlastníctve. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca nie je vlastníkom osobného motorového vozidla, nemohol sa žalovaný na jeho úkor obohatiť, tzn. nevznikol mu ani nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia za zapožičanie osobného motorového vozidla, ktoré nebolo vrátené. Ak sa totiž žalovaný na úkor niekoho obohatil, mohol to byť iba vlastník zadržaného osobného motorového vozidla. Žalobca v konaní teda neuniesol dôkazné bremeno, keď sa mu nepodarilo preukázať, že bol a je v rozhodnom období vlastníkom osobného motorového vozidla zn. Škoda Octavia, bielej farby, EČV: X.. 21. Splnenie predpokladov vzniku bezdôvodného obohatenia musí preukázať ten, kto tvrdí, že na jeho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané. Aktívna legitimácia pre uplatnenie práva zo zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie vyplýva z ustanovenia § 456 OZ. Toto ustanovenie určuje subjekt, ktorý je v rámci právneho vzťahu zo zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie postihnutým, a preto oprávneným veriteľom. Je ním ten, v koho majetkovej sfére došlo k strate majetkových hodnôt, ktoré možno vyjadriť v peniazoch. V prípadnom súdnom spore je povinnosťou žalobcu preukázať, že je účastníkom hmotno-
právneho vzťahu, z ktorého je vyvodzovaný nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia (rozsudok NS SR, sp. zn. 3 Cdo 192/2004). 22. Súd na doplnenie uvádza, že pokiaľ sa týka žalobcom uplatneného nároku, tento riadnym spôsobom nešpecifikoval. Tvrdenia žalobcu v tom zmysle, že cena vozidla bola zo strany žalobcu stanovená podľa cien a ročníka vozidla, ktoré boli zverejnené na inzercii bazoš a bazár ako aj AAA auto sú pre súd nedostačujúce, keď žalobca ani len nepredložil tvrdené zverejnené inzercie na stránke bazoš, bazár a AAA auto a teda výška bezdôvodného obohatenia zostala len v rovine nepreukázaných tvrdení, bez konkrétnej špecifikácie. Súd v súvislosti s uplatneným nárokom žalobcu uvádza, že výška žiadanej peňažnej náhrady musí zodpovedať hodnote veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty, ktorá bola bezdôvodným obohatením získaná. Náhrada v peniazoch sa uskutočňuje podľa ceny plnenia v dobe, keď bolo bezdôvodné obohatenie získané. Jej výška sa musí odvodzovať od prospechu, ktorý bol získaný plnením bez právneho dôvodu, a obohatený je povinný vydať všetko (nie viac), čo sám získal. Pri posudzovaní výšky peňažnej náhrady nemožno preto mechanicky vychádzať len z nejakých predpokladaných alebo zhruba odhadovaných cien predmetu plnenia, ale je treba vychádzať predovšetkým z nákladov, ktoré bolo potrebné vynaložiť na získanie rovnakého plnenia, a prihliadať na prípadné nedostatky plnenia. 23. Vzhľadom však na skutočnosť, že v konaní nebola preukázaná aktívna legitimácia žalobcu na podanie žaloby, súd sa uplatneným nárokom viac nezaoberal. 24. Súd preto žalobu v plnom rozsahu zamietol. 25. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 26. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 27. O náhrade trov konania súd rozhodol na základe úspechu žalovaného v zmysle § 255 ods. 1 CSP, pričom v súlade s § 262 ods. 2 CSP o výške priznaného nároku bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).