Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11C-49-2020.pdf
PDF · 111.13 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/49/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Júlia Weiserová, v spore žalobcu: D. E., nar. XX.XX.XXXX, t.č. Ú., M. XX, P., proti žalovanému: O.. E. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. U., S. XXXX/ XX, o zaplatenie sumy 1.850,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa 18.08.2020 domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 1.850,- Eur a úroku z omeškania vo výške 8 % ročne (bez uvedenia dátumu od ktorého ho požaduje) titulom bezdôvodného obohatenia.
2. Keďže žaloba nemala náležitosti požadované ustanovením § 127, 132 a 133 Civilného sporového poriadku bol žalobca uznesením sp.zn. 11C/49/2020-4 zo dňa 20.08.2020 vyzvaný na odstránenia vád žaloby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia, pod následkom jej odmietnutia.
3. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.09.2020 žalobca požiadal o predlženie lehoty na opravu vád podania, vzhľadom k tomu, že požiadal Centrum právnej pomoci o pridelenie bezplatného právneho zástupcu z radov advokátov, o čom následne predložil súdu listinu.
4. Rozhodnutím zo dňa 19.03.2021 Centrum právnej pomoci, kancelária Svidník rozhodlo o nepriznaní nároku na poskytnutie právnej pomoci žalobcovi pre toto konanie.
5. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.12.2020 označeným ako "Odstránenie vád môjho podania zo dňa 16.08.2020" žalobu doplnil tak, že ako žalovaného označil fyzickú osobu - E. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. U., S. XXXX/XX. Konštatoval, že žalovanú sumu na ktorej zotrval požaduje s 10 %-tným úrokom z omeškania od 02.10.2018.
6. V žalobe i jej doplnení uviedol, že ako predseda športového klubu JM Demolex bežecký klub Bardejov zaplatil žalovanému 1 víkendový pobyt v Bardejovských Kúpeľoch a poskytol mu 10 kusov pracovného oblečenia. Tvrdil, že na žalovaného našiel kontakt v Zlatých stránkach, oslovil ho a následne uzavreli zmluvu o reklame medzi bežeckým klubom JM Demolex Bardejov a firmou žalovaného. Zo zmluvy o reklame mala byť žalovaným vyplatená dohodnutá suma, čo sa však nestalo. Za pobyt žalovaného v kúpeľoch, ako aj za poskytnuté pracovné oblečenie vznikla škoda vo výške 1.850,- Eur. Zmluva o reklame bola podpísaná niekedy v mesiaci 9 až 10/2018 na sumu 1.000,- Eur a rovnako boli v deň jej podpisu vyhotovené príjmové a výdavkové doklady o odovzdaní tejto sumy. Žalovaný mu však vyplatil
iba sumu 100,- Eur s tým, že chce mať záruku. On urobil žalovanému reklamu na bežeckých pretekoch, tak ako sa dohodli, plus mu poskytol víkendový pobyt v kúpeľoch a 10 ks pracovného oblečenia, avšak doplatok zvyšnej sumy 900,- Eur za reklamu mu žalovaný odmietol dať.
7. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 15.06.2021 uviedol, že žiadnu zmluvu o reklame na sumu 1.850,- Eur neuzavrel. Žalobca na prvom stretnutí v roku 2018 vylákal od neho 250,- Eur a asi o mesiac mu opätovne zase na P.O.Box niekde v Košiciach poslal ďalších 400,- Eur. Potvrdil, že od žalobcu dostal 10 ks monterkových súprav, ich hodnota však nepresiahla spolu sumu 150,- Eur. Za poskytnutých 400,- Eur mu žalobca sľúbil 5 víkendových pobytov pre 2 osoby v Bardejovských Kúpeľoch, pričom on vyčerpal jeden pobyt, konkrétne daroval ho svojim rodičom. Keď žiadal žalobcu o ďalšie, ten sa začal zatajovať, nedvíhal telefón. Za svoje peniaze tak nedostal sľubované služby a prišiel o ne. Začiatkom roka 2020 začal od žalobcu dostávať výhražné listy z výkonu trestu, kde tento požadoval vyplatenie sumy 1.850,- Eur, ktorú mu vraj mal dlžiť. Listy si neuchoval, niektoré vôbec nečítal.
8. Žalobca v replike zo dňa 09.08.2021 konštatoval, že žalovaný klame, pretože slovenský podnikatelia chcú na všetkom zarobiť. Opätovne tvrdil, že zmluva o prenájme priestorov na umiestnenie reklamy uzavretá bola, rovnako ako boli vystavené príjmové a výdavkové doklady, ale on ich k dispozícii nemá. Z dohodnutej sumy 1.000,- Eur za reklamu mu žalovaný dal iba sumu 250,- Eur, plus sa ústne dojednali, že on mu dá 2 víkendové pobyty v Bardejovských Kúpeľoch a spomínané pracovné oblečenie. Jeden víkendový pobyt zo strany žalovaného vyčerpaný bol a tiež mu bolo poskytnuté oblečenie. Suma 750,- Eur za reklamu mu mala byť žalovaným vyplatená neskôr. Keďže k výplate nedošlo ani po 3 mesiacoch, kontaktoval žalovaného, ktorý napriek tomu, že bol s reklamou spokojný sa začal vyhovárať, preto to on už nechal tak. Konštatoval, že žalovaný mu nepoukázal žiadnych 400,- Eur. Žiadal vrátiť sumu 1.850,- Eur za poskytnuté služby - pobyt v Bardejovských Kúpeľoch a montérky s tým, že on mal peniaze na to požičané od iných ľudí.
9. Žalovaný v duplike zo dňa 16.09.2021 opätovne konštatoval, že žiadnu zmluvu na reklamu so žalobcom neuzavrel, tým pádom mu ani nič nedlží.
10. Súd vo veci opakovane nariadil pojednávanie, naposledy na deň 09.03.2022, ktorého sa zúčastnili žalobca i žalovaný osobne.
11. Žalobca na žalobe zotrval. Požadoval od žalovaného zaplatenie sumy 1.850,- Eur s 5 %-tným úrokom z omeškania od 30.12.2018. Vo svojom prednese konštatoval, že ako štatutár športového klubu JM Demolex bežecký klub Bardejov oslovil žalovaného podľa kontaktu v Zlatých stránkach, keďže organizoval bežecké preteky v Bardejove a v okolí Bardejova. Ponúkol mu, že mu urobia reklamu firmy na bežeckých pretekoch, konkrétne v nimi vydávanom bülletine, na tričkách jednotlivých súťažiacich a umiestnením reklamných tabulí firmy žalovaného na bežeckej trati ako aj na mieste, kde sa vyhlasovali výsledky. So žalovaným sa stretli dvakrát, pričom pri druhom stretnutí uzavreli zmluvu o reklame. Zmluva bola na sumu 1.000,- Eur, túto má registrovanú pod číslom 59/2018 a žalovaný si ju mohol dať do nákladov. On každému zo sponzorov nosil reklamné predmety, aby si tieto mohli dať do nákladov. Podpísali i príjmové a výdavkové doklady na sumu 1.000,- Eur, ale žalovaný mu dal iba sumu 200,- Eur s tým, že mu ostatok doplatí koncom roka 2018, keď mu poskytne pobyty, ako aj 10 ks pracovného oblečenia. V lete 2018 žalovanému 10 ks montérok zakúpených vo firme Canis odovzdal, z ponúknutých kúpeľných pobytov mu dal iba jeden. Montérky aj pobyt žalovanému daroval, lebo si myslel, že mu tých 800,- Eur za reklamu vyplatí. Peniaze si napožičal a za to je vo výkone trestu. On dal trestné oznámenie na tých, ktorým služby poskytol, pričom polícia ho odmietla a odkázala ho na občianskoprávne konanie. Z uvedeného dôvodu začal dávať na všetky firmy na východnom Slovensku takéto žaloby. Žalovaná suma 1.850,- Eur pozostáva zo sumy 1.000,- Eur za 10 ks pracovného oblečenia po 100,- Eur/ks a 850,- Eur za pobyt v Bardejovských Kúpeľoch s komplet službami. Úrok z omeškania požadoval vo výške 5 % od 30.12.2018 z toho dôvodu, že do tohto termínu žalovaného otravoval so zaplatením zvyšku odmeny za reklamu, po tomto termíne to nechal tak. Myslel si, že poškodeným peniaze nebude musieť vracať, ale keďže ich vracať musí, žiada o vrátenie toho, čo žalovanému daroval.
12. Žalovaný konštatoval, že žalobcovi poskytol sumu 200,- Eur na organizáciu bežeckých pretekov. Za túto sumu mu mal žalobca poskytnúť 10 ks monterkového oblečenia. Žiadnu zmluvu ani s D. E. ako fyzickou osobou, ani s D. E. ako predsedom občianskeho združenia podpísanú nemá. Tento mu ponúkol niekoľko pobytov v Bardejovských Kúpeľoch, čo sa mu zdalo čudné, ale domnieval sa, že žalobca ich
dostáva ako sponzorské. Asi o 2 až 3 mesiace po prvom stretnutí mu na neznámy P.O.Box poštovou poukážkou zaslal sumu 400,- Eur. Jeden kúpeľný pobyt v Bardejovských Kúpeľoch absolvovali jeho rodičia. Čo sa týka hodnoty montérok pripadala mu adekvátna cena tak 25,- Eur až 30,- Eur za kus a čo sa týka pobytu v Bardejovských Kúpeľoch tak maximálne 300,- Eur. Čo sa týka vyjadrení žalobcu o umiestení reklamy jeho firmy, tvrdil, že žalobca klame, žiadnu svoju reklamu nevidel.
13. Súd vykonal dokazovanie výsluchom svedkov I.F. J., O.. D.. D. P., P. E., oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to potvrdením zo dňa 10.01.2022, výpisom z registra Občianskeho združenia JM Demolex bežecký klub Bardejov, výpisom zo živnostenského registra žalovaného ako aj ostatnými listinami, ktoré súd obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
14. Svedkyňa I. J. uviedla, že pracuje ako vedúca organizačnej zložky spoločnosti Canis, ktorá sa zaoberá veľkoobchodným a maloobchodným predajom pracovných prostriedkov. Nemala vedomosť o tom, že si niekto nechával odkladať tovar pod menom Č.. So žalobcom ani so žalovaným sa nikdy nestretla, firma má množstvo klientov, ktorých vybavujú predavačky. Na sklade, majú cez 10 000 položiek rôznej hodnoty, ide o sumy od najjednoduchších montérok po najzložitejšie. Ceny sa neustále menia, aj pred mesiacom menili cenník, zase ho budú meniť. Určitú vedomosť o probléme, ktorý je predmetom sporu nadobudla z listov žalobcu, ktoré jej tento písal z väzenia.
15. Svedok O.. D.. D. P. - predseda predstavenstva Bardejovských Kúpeľov mal vedomosť o tom, že žalobca v okolí Bardejova organizoval športové podujatia. Oni poskytli organizátorovi pretekov "Kúpeľná trinástka priestory" v areáli v Bardejovských Kúpeľoch, nevedel však presne uviesť v ktorom to bolo období. Prispievali telovýchovnej jednote, ktorú zastupoval D. E. formou sponzorských resp. darovacích zmlúv sumou cca 1.000,- Eur na každý pretek, je to dohľadateľné v účtovníctve. Pobyty, ktoré organizoval pán E. zaplatil buď priamo v pokladni alebo prevodom na účet, neostal nám nikdy nič dlžný. On sa zúčastňoval bežeckých pretekov ako divák, pričom potvrdil, že pri bežeckých tratiach sa nachádzali bilbordy sponzorov. Zvyčajne to fungovalo tak, že cez sponzoring si firma zabezpečila bilbord pri bežeckej trati tak, aby sa to dalo riadne zaúčtovať do účtovníctva. O tom či nejaký bilbord prezentoval firmu žalovaného nevedel. Vedel, že pracovníčka obchodného oddelenia Bardejovských Kúpeľoch bola deň pred pojednávaním vypovedať na inom súde. Žalobca objednával v Bardejovských Kúpeľoch nejaké pobyty pre svojich priateľov, partnerov.
16. Svedkyňa P. E. konštatovala, že žalobca ju ako referentku marketingu v Bardejovských Kúpeľoch viackrát kontaktoval za účelom rezervácie pobytov. Žalobca si v roku 2016, 2017 možno i 2018 rezervoval viacero pobytov v Bardejovských Kúpeľoch s tým, že vždy všetko čo objednal aj riadne zaplatil a to priamo do pokladne alebo na účet. Tento ju koncom minulého roka písomne kontaktoval, aby dosvedčila, že za osoby, ktoré v liste vymenoval pobyt zaplatil. Bolo ich strašne veľa cca 40, meno T. v záznamoch nenašla. Koľko stál víkendový pobyt v roku 2018 si nepamätala, teraz stojí pobyt cca 80,- Eur/osoba/noc, takže v roku 2018 to mohlo byť cca 70,- Eur/osoba/noc. Cena závisí od toho, kde je klient ubytovaný, od sezóny, od obdobia, v ktorom pobyt čerpe, je tam viacej kritérií.
17. Z potvrdenia vyhotoveného referentkou marketingu Bardejovských kúpeľov a.s. zo dňa 10.01.2022 súd zistil, že Bardejovské kúpele a.s. neevidujú žiadane nedoplatky voči žalobcovi. Všetky objednané pobyty boli pred nástupom riadne uhradené v hotovosti alebo prevodom na účet.
18. Z výpisu z registra Občianskeho združenia JM Demolex bežecký klub Bardejov, súd zistil, že toto občianske združenie registrovanému ako športový klub vzniklo dňa 14.01.1993 a bolo mu pridelené IČO 36 155 110. Adresa sídla je ulica sv. Jakuba 24, Bardejov, P.O. Box 144.
19. Z výpisu zo živnostenského registra žalovaného súd zistil, tento podniká ako fyzická osoba podnikateľ pod obchodným menom "O.. E. T.", miesto podnikania je XXX XX J. F. R., S. XXXX/XX a bolo mu pridelené O.: XX XXX XXX. Oprávnenie na podnikateľskú činnosť vzniklo 01.03.2007.
20. Pred doručení žaloby protistrane súd vzhľadom na vady žaloby uznesením sp.zn. 11C/49/2020-4 zo dňa 20.08.2020 vyzval žalobcu na ich odstránenie s tým, že ho zároveň poučil o spôsobe opravy a vyzval ho na pripojenie resp. označenie dôkazov na ktoré sa odvoláva. Zároveň ho poučil o práve na poskytnutie právnej pomoci zo strany Centra právnej pomoci v zmysle zákona č. 323/2005 Z.z..
21. Žalobca na výzvu súd reagoval podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.12.2020 tak, že žalovaného označil fyzickú osobu - E. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. U., S. XXXX/XX, od ktorého žiadal vydať bezdôvodné obohatenie vo výške 1.850,- Eur, t.j. náhradu za poskytnutý kúpený pobyt v hodnote 850,- Eur a náhradu za 10 kusov pracovného oblečenia v hodnote po 100,- Eur za kus s úrokom z omeškania vo výške 10% od 02.10.2018.
22. Podľa § 137 Civilného sporového poriadku, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
23. Podľa § 133 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené.
24. Okruh sporových strán vymedzuje procesné právo. To, kto je v konaní vecne legitimovaný (aktívne či pasívne), vymedzuje právo hmotné. Vecná legitimácia sa na začiatku konania tvrdí. Vecnou legitimáciou je stav vyplývajúci z hmotného práva, kedy jeden účastník občianskeho súdneho konania (žalobca) je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide (je aktívne vecne legitimovaný) a účastník na opačnej procesnej strane (žalovaný) je subjektom hmotnoprávnej povinnosti (je pasívne vecne legitimovaný) (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 22.11.2011, č. k. III. ÚS 517/2011-9). Z uvedenej definície vecnej legitimácie je zrejme, že stranou sporu môže byť ktorákoľvek fyzická, či právnická osoba, ktorá podá žalobu resp. voči ktorej je žaloba podaná. Uvedené však neznamená, že táto strana sporu je aj v konaní vecne legitimovaná t.j. že je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia resp. hmotnoprávnej povinnosti. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je pritom rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno- právneho vzťahu, ale vždy to, či účastníkom objektívne je alebo nie je.
25. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiadna zo strán sporu nenamieta. Poučenie strany o vecnej legitimácii je teda poučením hmotnoprávnym, kým súd v zmysle § 160 C.s.p. má povinnosť poučovať procesné strany o ich procesných právach a povinnostiach. Poučenie o hmotnom práve nie je súd povinný, ani oprávnený poskytnúť. Poučenie o procesných právach a povinnostiach obom procesným stranám poskytnuté bolo.
26. Súd sa prioritne zaoberal otázkou vecnej legitimácie strán v konaní, pretože touto sa súd musí zaoberať z úradnej moci aj bez uplatnenej hmotnoprávnej námietky
27. Žalobca podal žalobu ako fyzická osoba, označil sa v nej menom, priezviskom, dátumom narodenia a aktuálnym miestom pobytu. Rovnako žalovaného v reakcii na výzvu súdu na odstránenie vád žaloby označil ako fyzickú osobu menom, priezviskom, dátumom narodenia a adresou pobytu. Z obsahu žaloby i výpovede samotného žalobcu je však zrejmé, že pri poskytnutí (podľa jeho vyjadrení darovaní) víkendového pobytu i pracovného oblečenia žalovanému konal ako predseda športového klubu JM Demolex - bežecký klub Bardejov, ktorý je riadne registrovaným občianskym združením, má pridelené IČO i DIČ. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keďže žalobca v konaní nepreukázal hmotnoprávne postavenie z ktorého mu ako súkromnej fyzickej osobe D. E. vyplýva uplatňované právo (vydanie bezdôvodného obohatenia) žalovať, je súd nútený konštatovať nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu.
28. Na druhej strane však, okrem nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v konaní bola sporná i vecná legitimácia pasívna. Žalovaný bol žalobcom označený ako súkromná fyzická osoba, pričom vychádzajúc z obsahu žaloby v znení jej doplnenia doručeného tunajšiemu súdu dňa 11.12.2020 a dupliky zo dňa 09.08.2021 je zrejmé, že benefity poskytnuté žalobcom v hodnote žalovaného
bezdôvodného obohatenia boli žalovanému poskytnuté ako fyzickej osobe - podnikateľovi, ktorého žalobca našiel prostredníctvom podnikateľskej inzercie v Zlatých stránkach a ktorému mala byť, resp. bola zabezpečená reklama na bežeckých pretekoch.
29. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keďže stranami v spore neboli tie subjekty, ktoré nimi a to či už na strane nositeľa hmotnoprávneho oprávnenia alebo na strane nositeľa hmotnoprávnej povinnosti byť mali, súd žalobu z dôvodu nedostatku vecnej legitimácie zamietol.
30. Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
31. Podľa § 454 Občianskeho zákonníka, bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
32. Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
33. Podľa § 628 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma. Darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní.
34. Podľa § 630 Občianskeho zákonníka, darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy.
35. Napriek nutnosti zamietnutia žaloby z dôvodu nedostatku vecnej legitimácie sporových strán, sa súd z opatrnosti zaoberal i meritom veci.
36. Podľa § 150 ods. 1 C.s.p., strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
37. Podľa § 151 ods. 1, 2 C.s.p., skutkové tvrdenia strany , ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
38. Súd pri vecnom posúdení merita sporu vychádzal prioritne z ustanovenia § 150 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Toto zakotvuje jednu zo základných procesných povinností strán sporu, a to povinnosť tvrdiť. Stranu sporu zaťažuje bremeno tvrdenia, povinnosť predložiť skutkové tvrdenia pravdivo a úplne. Povinnosť tvrdiť "úplne" je logickým doplnením povinnosti tvrdiť "pravdivo". Znamená to, že strana nesmie zamlčať skutkové tvrdenia, o ktorých vie. V tejto súvislosti nie je rozhodné, či strana sporu úmyselne klamala alebo či bola presvedčená o pravdivosti toho, čo tvrdila (tvrdenia boli nepravdivé objektívne). Nesplnenie tejto povinnosti tvrdiť, resp. nesplnenie povinnosti "relevantne" tvrdiť (uviesť tvrdenia z hľadiska ich kvality pravdivé, úplné, podstatné a rozhodujúce) má pre stranu sporu procesnoprávnu sankciu v podobe prehry sporu, čo sa prejaví v meritórnom rozhodnutí veci (pozri Števček, M. a kol.: Civilný sporový poriadok. Komentár, C.H.Beck v Prahe, 2016, s. 569).
39. S bremenom tvrdenia súvisí posúdenie dôkazného bremena, ktoré je súčasťou zisťovania skutkového stavu a hodnotenia dôkazov (pozri II.ÚS 400/09), avšak zahŕňa aj aplikáciu a interpretáciu hypotézy hmotnoprávnej normy, od ktorej sa odvíja rozloženie dôkazného bremena. V rámci dokazovania platí zásada, že každá strana musí uniesť bremeno ohľadom svojho tvrdenia; kto tvrdí, dokazuje. Inak povedané, účastník musí preukázať to, čo tvrdí, len potom môže súd zobrať jeho tvrdenie za základ svojho rozhodnutia. Správne rozloženie dôkazného bremena vedie k vymedzeniu zisťovaných skutočností a je nevyhnutným predpokladom pre správne uplatnenie zodpovednosti účastníka za neunesenie dôkazného bremena, a tým vedie priamo aj k obsahu výroku rozhodnutia vo veci samej. Schopnosť strany sporu uniesť bremeno tvrdenia spolu s dôkazným bremenom je predpokladom pre úspech v spore. Dôsledkom toho, že tvrdenie účastníka nie je preukázané (v tom zmysle, že súd ho
nepovažuje za pravdivé) ani na základe navrhnutých dôkazov, ani na základe dôkazov, ktoré súd vykonal bez návrhu, je pre účastníka nepriaznivé rozhodnutie (porov. Števček, M. a kol.: Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha: C.H.Beck, 2016, str. 570, 696).
40. Žalobca v spore tvrdil, že medzi športovým klubom JM Demolex bežecký klub Bardejov a žalovaným, na ktorého získal kontakt z inzercie v Zlatých stránkach došlo k uzavretiu zmluvy o reklame, predmetom ktorej mala byť reklama firmy žalovaného na bežeckých pretekoch organizovaných športovým klubom JM Demolex za dohodnutú cenu 1.000,- Eur. Konštatoval, že dohodnutú čiastku mu žalovaný uhradil iba čiastočne, pričom napriek povinnosti uvádzať tvrdenia "pravdivo" najprv tvrdil, že mu uhradil sumu 100,- Eur, neskôr že mu uhradil sumu 250,- Eur a finálne na pojednávaní konštatoval, že išlo o sumu 200,- Eur. Úhradu sumy 200,- Eur potvrdili obe procesné strany, pričom žalovaný konštatoval, že sumu 200,- Eur poskytol žalobcovi na organizáciu bežeckých pretekov, nie na reklamu jeho firmy. Poprel existenciu akejkoľvek zmluvy o reklame, resp. zmluvy o prenájme reklamnej plochy. Tvrdil, že žalobcovi mal poskytnúť za rovnakým účelom ešte sumu 400,- Eur, čo však nedokázal relevantne preukázať.
41. Predmetom tohto konania však bolo vydanie bezdôvodného obohatenia žalovaného vo výške 1.850,- Eur, pričom žalovaná suma pozostávala zo sumy 1.000,- Eur za 10 ks pracovného oblečenia po 100,- Eur za kus a 850,- Eur za pobyt v Bardejovských Kúpeľoch s komplet službami, ktorý žalobca ako predseda športového klubu JM Demolex - bežecký klub Bardejov zaplatil žalovanému. Poskytnutie rekreačného pobytu a 10-tich kusov pracovného oblečenia v konaní sporné nebolo, toto potvrdili obe sporové strany. Samotný žalobca vo svojej výpovedi konštatoval, že vyššie uvedené benefity žalovanému daroval a tento plnenia riadne prijal. Išlo o reklamu/reklamné predmety, ktoré poskytoval každému zo sponzorov pretekov. Z uvedeného vyplýva, že v tomto prípade došlo k riadnemu uzavretiu darovacej zmluvy v zmysle § 628 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Žalobca v spore demonštroval, že za poskytnuté plnenia by od žalovaného nikdy nepožadoval finančnú náhradu, pokiaľ by tretie osoby od ktorých si v minulosti požičal peniaze, tieto nepožadovali vrátiť.
42. Na základe vyššie uvedeného súd konštatuje, že nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia, tak ako ho tento prezentuje nebol v konaní riadne a bez akýchkoľvek pochybností preukázaný. Žalobca relevantne nepreukázal ním tvrdené skutočnosti, neprodukoval hodnoverné dôkazy z ktorých by bolo možné pre neho vyvodiť priaznivé rozhodnutie vo veci. Iba existencia údajných dlhov žalobcu vo vzťahu k tretím osobám nezakladá dôvod na vrátenie daru, či vydanie bezdôvodného obohatenia zo strany žalovaného a svedčí o účelovosti podanej žaloby. Relevantným spôsobom nebola preukázaná ani výška žalobcom požadovanej finančnej čiastky.
43. Vzhľadom na uvedené skutočnosti považujúc argumentáciu žalobcu za účelovú a tendenčnú, a v tomto kontexte tvrdené skutočnosti za nepreukázané súd konštatuje, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, ktoré je predpokladom pre úspech v spore, a preto i pre prípad opačného názoru odvolacieho súdu so zamietnutím žaloby pre nedostatok vecnej legitimácie, by bolo nutné žalobu po preskúmaní merita veci rovnako ako nedôvodnú zamietnuť.
44. Žalobca navrhol vykonať ako dôkaz výsluch A. J. a majiteľa firmy Wood Heat, Spišská Nová Ves (bez uvedenia jeho identifikačných údajov), ohľadom ich vedomosti o uzavretí zmluvy o umiestnení reklamy.
45. Posúdenie návrhu na vykonanie dokazovania a rozhodnutie, ktoré z dôkazov budú v rámci dokazovania vykonané je vždy vecou súdu a nie strán sporu (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 3Cdo/5/2009 zo dňa 21.05.2009). Súd v prejednávanej veci v zmysle uvedeného nepovažoval za účelné a hospodárne vykonať dôkaz výsluchom svedkov za účelom získania informácií o uzavretí zmluvy o umiestení reklamy, vzhľadom k tomu, že ich výpovede by vzhľadom na predmet sporu, ktorým je vydanie bezdôvodného obohatenia neboli podstatné pre zistenie skutkového stavu a rozhodnutie vo veci. Mal zato, že vykonanie tohto dôkazu by bolo v konaní nadbytočné a neefektívne, a preto tento návrh zamietol.
46. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
47. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
48. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
49. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalobu v celom rozsahu zamietol, teda žalobca nebol v konaní úspešný. Avšak, keďže úspešný žalovaný trovy konania neuplatnil, tieto mu v konaní nevznikli, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku rozhodnutia a žiadnej zo sporových strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Spišská Nová Ves, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.